Veksleranlæg 137, Lisbjerg

Aarhus Kommune, Teknik og Miljø

Opgaven udbydes i 3 delentrepriser:
1. Bygningsentreprise
2. Teknikentreprise
3. Elentreprise.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2016-06-20. Indkøbet blev offentliggjort på 2016-05-20.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Brøndum A/S
• EL:CON A/S
• Murer- og Entreprenørfirma Poul Pedersen A/S

Hvem?

• Aarhus Kommune, Teknik og Miljø

Hvad?

Hvor?

• Midtjylland › Østjylland

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2016-05-20	Udbudsbekendtgørelse
2016-11-08	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2016-05-20)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Bygge-anlægsarbejde: fjernvarmeværker
Kort beskrivelse:

Opgaven udbydes i 3 delentrepriser: 1. Bygningsentreprise 2. Teknikentreprise 3. Elentreprise.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Bygge-anlægsarbejde: fjernvarmeværker 📦
Yderligere CPV-kode: Bygge-anlægsarbejde: fjernvarmeværker 📦
Installation af rørsystem 📦
Øvrige elinstallationer 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Østjylland 🏙️

Procedure
Procedureform: Udbud efter forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Blandet

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Forsyningsvirksomhed
Navn på ordregivende myndighed: Aarhus Kommune, Teknik og Miljø
Postadresse: Bautavej 1
Postnummer: 8210
Postby: Aarhus
Kontakt
Internetadresse: http://www.aarhus.dk/sitecore/content/Subsites/affaldvarmeaarhus/Home.aspx 🌏
E-mail: leme@aarhus.dk 📧

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-05-20 📅
Tilbudsfrist: 2016-06-20 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-05-25 📅
Startdato: 2016-09-12 📅
Slutdato: 2017-10-14 📅
Startdato: 2017-09-12 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 099-176958
EUT-S-nummer: 99
Yderligere oplysninger

Udbudsmateriale med bilag er tilgængeligt på følgende link: E01: ftp://THA-04:e2twm73w@ftp.niras.net E02: ftp://THA-09:7gf3gagw@ftp.niras.net E03: ftp://THA-11:25mtpwgg@ftp.niras.net Såfremt der måtte være spørgsmål i forbindelse med prækvalifikationen, herunder spørgsmål til udbudsmaterialet, skal disse stilles skriftligt på e-mail til pre@niras.dk. Frist for spørgsmål er den 10.6.2016. Bygherre forbeholder sig ret til ikke at indlede forhandlinger og dermed tildele kontakt på baggrund af de indledende tilbud. Beslutning om forhandling træffes selvstændigt for de 3 delentrepriser. Ansøgere skal udfylde ESPD del III, A, B og C vedrørende udelukkelsesgrunde. Medmindre der efter ordregivers anmodning kan fremlægges tilstrækkelig dokumentation for pålidelighed, jf. Udbudslovens § 138, udelukkes ansøgere der er omfattet af udelukkelsesgrundende i Udbudslovens § 135, stk.1 og 3, § 136 og § 137, stk. 1 nr. 2. De tilbudsgivere som bygherren agter at tildele opgave til, skal verificere de oplysninger der er afgivet i ESPD-dokumentet i forbindelse med prækvalifikationen. Frist for fremsendelse af dokumentation vil fremgå af skrivelse der sendes til de pågældende efter tilbudsbedømmelsen. Andre enheder (f.eks. underrådgivere), som tilbudsgivere i forbindelse med prækvalifikationen har baseret sin ansøgning på, for så vidt angår egnethed, skal ligeledes fremsende dokumentation inden for den oplyste frist. Følgende dokumentation skal fremsendes: 1) Udelukkelsesgrunde: Som bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1 eller 3 og §137, stk. 1 nr. 2 fremlægges: Et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokument udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i § 135, stk. 1. Et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i de i § 135, stk. 3 og § 137, stk. 1 nr. 2. Danske tilbudsgivere kan som bevis fremlægge en serviceattest udstedt af Erhvervs- og Selskabsstyrelsen. 2) Oplysning om tilbudsgivers nettoomsætning og egenkapital i de seneste 3 disponible regnskabsår ved fremlæggelse af revideret regnskab(er) eller revisorpåtegnet dokument. 3) Referenceliste over de betydeligste opgaver, svarende til den eller de delentrepriser der ansøges om prækvalifikation på, som ansøger har udført indenfor de seneste 5 år, med angivelse af tidspunkt, bygherre og beskrivelse af opgaven.

Yderligere oplysninger

Udbudsmateriale med bilag er tilgængeligt på følgende link:

E01: ftp://THA-04:e2twm73w@ftp.niras.net

E02: ftp://THA-09:7gf3gagw@ftp.niras.net

E03: ftp://THA-11:25mtpwgg@ftp.niras.net

Såfremt der måtte være spørgsmål i forbindelse med prækvalifikationen, herunder spørgsmål til udbudsmaterialet, skal disse stilles skriftligt på e-mail til pre@niras.dk. Frist for spørgsmål er den 10.6.2016.

Bygherre forbeholder sig ret til ikke at indlede forhandlinger og dermed tildele kontakt på baggrund af de indledende tilbud. Beslutning om forhandling træffes selvstændigt for de 3 delentrepriser.

Ansøgere skal udfylde ESPD del III, A, B og C vedrørende udelukkelsesgrunde.

Medmindre der efter ordregivers anmodning kan fremlægges tilstrækkelig dokumentation for pålidelighed, jf. Udbudslovens § 138, udelukkes ansøgere der er omfattet af udelukkelsesgrundende i Udbudslovens § 135, stk.1 og 3, § 136 og § 137, stk. 1 nr. 2.

De tilbudsgivere som bygherren agter at tildele opgave til, skal verificere de oplysninger der er afgivet i ESPD-dokumentet i forbindelse med prækvalifikationen.

Frist for fremsendelse af dokumentation vil fremgå af skrivelse der sendes til de pågældende efter tilbudsbedømmelsen. Andre enheder (f.eks. underrådgivere), som tilbudsgivere i forbindelse med prækvalifikationen har baseret sin ansøgning på, for så vidt angår egnethed, skal ligeledes fremsende dokumentation inden for den oplyste frist.

Følgende dokumentation skal fremsendes:

1) Udelukkelsesgrunde:

Som bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1 eller 3 og §137, stk. 1 nr. 2 fremlægges:

Et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokument udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i § 135, stk. 1.

Et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i de i § 135, stk. 3 og § 137, stk. 1 nr. 2.

Danske tilbudsgivere kan som bevis fremlægge en serviceattest udstedt af Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.

2) Oplysning om tilbudsgivers nettoomsætning og egenkapital i de seneste 3 disponible regnskabsår ved fremlæggelse af revideret regnskab(er) eller revisorpåtegnet dokument.

3) Referenceliste over de betydeligste opgaver, svarende til den eller de delentrepriser der ansøges om prækvalifikation på, som ansøger har udført indenfor de seneste 5 år, med angivelse af tidspunkt, bygherre og beskrivelse af opgaven.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Opgaven udbydes i 3 delentrepriser:

1. Bygningsentreprise

2. Teknikentreprise

3. Elentreprise.

Delkontraktens titel: Bygningsentreprise
Delkontraktnummer: 1
Kort beskrivelse:

Bygningsentreprise

a. Etablering af en bygning til veksleranlægget på ca. 12 x 22 meter udført i betonelementer med fladt tag og skalmuret, bygningen er ca. 7½ meter høj og i et plan direkte på terræn.

Entreprisen omfatter endvidere terrænarbejder, kloakarbejder samt jordarbejdet for etablering af 2 fjernvarme tilslutningsledninger i alt. Ca. 60 meter fjernvarmekanal

Bygggestart primo september. Bygning inkl. terrænarbejder og fjernvarmekanal færdig for opstart af teknikentreprisen i uge 51 2016.

b. Nedrivning og bortskaffelse af det eksisterende veksleranlæg med bygning samt retablering af terræn og færdig etablering af adgangsvejen til det nye anlæg i oktober 2017.

Delkontraktens titel: Teknikentreprise
Delkontraktnummer: 2
Kort beskrivelse:

2. Teknikentreprise:

Levering og montering af rør og komponenter for installation af et varmeveksleranlæg på ca. 26 MW samt opsvejsning og mufning af ca. 20 meter DN350 PN25 primær, ca. 40 meter DN 250 PN10 sekundær og ca. 2 meter DN350 PN10 sekundær fjernvarmeledninger. Udvalgte hovedkomponenter leveres i bygherreleverance så som hovedhaner, vekslermoduler, energimålere, kontraventiler samt fjernvarmerør.

Delkontraktens titel: Elentreprise
Delkontraktnummer: 3
Kort beskrivelse:

3. Elentreprise:

Levering og montering af eltavle og elinstallation til varmeveksleranlægget og bygningen. PLC og SRO anlæg er ikke inkluderet i entreprisen, men leveres som bygherreleverance.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:

Ansøger skal anvende Fælles Europæisk Udbudsdokument (ESPD) som foreløbigt bevis for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde samt opfylder minimumskrav vedrørende egnethed. ESPD er vedlagt udbudsmaterialet som bilag.

ESPD er et XML-dokument der skal udfyldes (og alene kan udfyldes) elektronisk via ESPD-tjenesten på: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=da

For vejledning i udfyldelse af ESPD se Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens vejledning »Det elektroniske ESPD- sådan virker det« af marts 2016.

Såfremt ansøger udgør en sammenslutning af virksomheder (dvs. konsortium) skal særskilt ESPD udfyldes og fremsendes for hver enkelt virksomhed i sammenslutningen og der skal udpeges en fælles befuldmægtiget, der tegner alle virksomheder i sammenslutningen.

Ansøger kan basere sig på andre enheders (f.eks. underentreprenører) økonomiske og finansielle formåen og/eller tekniske og faglige formåen. Baserer ansøger sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen og/eller tekniske og faglige formåen, skal ansøger sammen med sin ansøgning om prækvalifikation fremlægge en erklæring der godtgør, at ansøgeren faktisk råder over den nødvendige økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige formåen.

Herudover skal ansøgningen også indeholde et udfyldt ESPD for både ansøgeren selv, og et separat udfyldt ESPD for hver af de enheder, som ansøger baserer sig på.

Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, skal denne/disse andre enheder hæfte solidarisk sammen med ansøger for kontraktens opfyldelse.

Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige kapacitet skal den eller disse andre enheder i praksis udføre den del af opgaven, som ansøger har baseret sig på hos den eller disse enheder.

Ansøger skal udfylde ESPD Del II, samt oplyse om hvilke delentreprise(r) der ansøges om prækvalifikation på. Prækvalifikationsvurdering foretages separat for hver delentreprise.

Økonomisk og finansiel stilling:

1) Ansøger skal i ESPD Del IV, B oplyse om ansøgers nettoomsætning i de seneste 3 disponible regnskabsår.

2) Ansøger skal i ESPD Del IV, B oplyse om ansøgers egenkapital i de seneste 3 disponible regnskabsår.

Mindstekrav til niveauet:

Det er et minimumskrav, at ansøger i hvert af de seneste 3 disponible regnskabsår har en nettoomsætning på 2 000 000 DKK.

Det er et minimumskrav, at ansøger har en positiv egenkapital i hvert af de seneste 3 disponible regnskabsår.

Teknisk og faglig kompetence:

1) Ansøger skal i ESPD Del IV, C oplyse de betydeligste opgaver, svarende til den eller de delentrepriser der ansøges om prækvalifikation på, som ansøger har udført indenfor de seneste 5 år, med angivelse af tidspunkt, bygherre og beskrivelse af opgaven.

Mindstekrav til niveauet:

Det er et minimumskrav at ansøger indenfor de seneste 5 år, har udført 1 eller flere opgaver svarende til den eller de delentrepriser der ansøges om prækvalifikation på.

Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: Fremgår af udbudsmaterialet.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Fremgår af udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have: Se punkt III.1.1).

Procedure
Mindste antal ansøgere: 3
Største antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:

Såfremt flere end 3-5 økonomiske aktører opfylder betingelserne for deltagelse udvælges de økonomiske aktører, der i lyset af den udbudte opgave, har de bedste og mest relevante…

… referencer, jf. oplysningerne i punkt III.1.3), nr. 1).

… referencer jf. oplysningerne i punkt III.1.3), nr. 1).

Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 11:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Lejla Mesanovic
URL til dokumenter: ftp://tha-04:e2twm73w@ftp.niras.net 📧
Navn på ordregivende myndighed: Niras
Enhed: Preben Røgild Knudsen
E-mail: pre@niras.dk 📧
Land: Nordjylland 🏙️
Internetadresse: www.niras.dk 🌏
Navn på ordregivende myndighed: Niras a/s
Land: Nordjylland 🏙️
URL til dokumenter: ftp://tha-04:e2twm73w@ftp.niras.net 📧

Reference
Yderligere oplysninger

Udbudsmateriale med bilag er tilgængeligt på følgende link:

E01: ftp://THA-04:e2twm73w@ftp.niras.net

E02: ftp://THA-09:7gf3gagw@ftp.niras.net

E03: ftp://THA-11:25mtpwgg@ftp.niras.net

Såfremt der måtte være spørgsmål i forbindelse med prækvalifikationen, herunder spørgsmål til udbudsmaterialet, skal disse stilles skriftligt på e-mail til pre@niras.dk. Frist for spørgsmål er den 10.6.2016.

Bygherre forbeholder sig ret til ikke at indlede forhandlinger og dermed tildele kontakt på baggrund af de indledende tilbud. Beslutning om forhandling træffes selvstændigt for de 3 delentrepriser.

Ansøgere skal udfylde ESPD del III, A, B og C vedrørende udelukkelsesgrunde.

Medmindre der efter ordregivers anmodning kan fremlægges tilstrækkelig dokumentation for pålidelighed, jf. Udbudslovens § 138, udelukkes ansøgere der er omfattet af udelukkelsesgrundende i Udbudslovens § 135, stk.1 og 3, § 136 og § 137, stk. 1 nr. 2.

De tilbudsgivere som bygherren agter at tildele opgave til, skal verificere de oplysninger der er afgivet i ESPD-dokumentet i forbindelse med prækvalifikationen.

Frist for fremsendelse af dokumentation vil fremgå af skrivelse der sendes til de pågældende efter tilbudsbedømmelsen. Andre enheder (f.eks. underrådgivere), som tilbudsgivere i forbindelse med prækvalifikationen har baseret sin ansøgning på, for så vidt angår egnethed, skal ligeledes fremsende dokumentation inden for den oplyste frist.

Følgende dokumentation skal fremsendes:

1) Udelukkelsesgrunde:

Som bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1 eller 3 og §137, stk. 1 nr. 2 fremlægges:

Et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokument udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i § 135, stk. 1.

Et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i de i § 135, stk. 3 og § 137, stk. 1 nr. 2.

Danske tilbudsgivere kan som bevis fremlægge en serviceattest udstedt af Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.

2) Oplysning om tilbudsgivers nettoomsætning og egenkapital i de seneste 3 disponible regnskabsår ved fremlæggelse af revideret regnskab(er) eller revisorpåtegnet dokument.

3) Referenceliste over de betydeligste opgaver, svarende til den eller de delentrepriser der ansøges om prækvalifikation på, som ansøger har udført indenfor de seneste 5 år, med angivelse af tidspunkt, bygherre og beskrivelse af opgaven.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 35291000 📞
Internetadresse: http://www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Klager i forbindelse med prækvalifikation skal indgives inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor der er fremsendt underretning om prækvalifikationsbeslutning.

dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiver om, at klage indgives til klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden.

I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres om opsættende virkning af klagen.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postby: Valby
Telefon: +45 41715000 📞
Kilde: OJS 2016/S 099-176958 (2016-05-20)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2016-11-08)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-11-08 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-11-10 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 217-395301
Henviser til bekendtgørelse: 2016/S 099-176958
EUT-S-nummer: 217

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse: Bygningsentreprise:

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Kvalitet
Kvalitetskriterium (vægtning): 20
Pris (justeringskoefficient): 80

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2016-11-01 📅
Navn: Murer- og Entreprenørfirma Poul Pedersen A/S
Postby: Brabrand
Land: Danmark 🇩🇰
Østjylland 🏙️
Navn: Brøndum A/S
Postby: Viborg
Navn: El:con a/s
Postby: Aarhus
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 3
4

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Postby: Viborg
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Klager over udbud skal indgives inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiver om, at klage indgives til klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden.

Kilde: OJS 2016/S 217-395301 (2016-11-08)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Bygge- og anlægsarbejder (>20 nye indkøb)

Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder (17)

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med kraftværker, mineanlæg og fremstillingsvirksomheder samt bygninger i tilknytning til olie- og gasindustrien

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med kraftværker og varmeværker

Bygge-anlægsarbejde: varmeværker