Udbud af kontrakt vedrørende projektering og etablering af et samlet Renseanlæg til det nye OUH, samt efterfølgende drift, service og vedligeholdelse af dele af Renseanlægget (Rense-teknikken)

Region Syddanmark, Projektorganisationen for Nyt OUH

Den udbudte opgave omfatter projektering og etablering af et nyt Renseanlæg til Nyt Odense Universitetshospital (Nyt OUH), samt efterfølgende drift, service og vedligeholdelse af dele af Renseanlægget ("Rense-teknikken") over en længere kontraktperiode. ”Rense-teknikken” består af bl.a. buffer- og udligningstanke, biologiske tanke med poleringsteknologi, pumpesump og opsamlingstank samt trykledning.
Udbuddet indebærer, at der sker et samlet udbud af:
a) Projektering og etablering af et samlet Renseanlæg i Bygge- og anlægsfasen
b) Drift, service og vedligehold af ”Rense-teknikken” i en efterfølgende Driftsfase på 10 år.
Kontraktperioden er fastlagt for at optimere projektets langsigtede totaløkonomi.
Til opgaven er desuden knyttet en udskydelsesret. Nærmere herom nedenfor i punkt II.2.4) og punkt II.2.7)

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2023-10-03. Indkøbet blev offentliggjort på 2023-08-29.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Watopi Hospital ApS

Hvem?

• Region Syddanmark, Projektorganisationen for Nyt OUH

Hvad?

Hvor?

• Syddanmark › Fyn

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2023-08-29	Udbudsbekendtgørelse
2024-03-07	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2023-08-29)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Bygge- og anlægsarbejder
Referencenummer: DP41
Kort beskrivelse:

Den udbudte opgave omfatter projektering og etablering af et nyt Renseanlæg til Nyt Odense Universitetshospital (Nyt OUH), samt efterfølgende drift, service og vedligeholdelse af dele af Renseanlægget ("Rense-teknikken") over en længere kontraktperiode. ”Rense-teknikken” består af bl.a. buffer- og udligningstanke, biologiske tanke med poleringsteknologi, pumpesump og opsamlingstank samt trykledning. Udbuddet indebærer, at der sker et samlet udbud af: a) Projektering og etablering af et samlet Renseanlæg i Bygge- og anlægsfasen b) Drift, service og vedligehold af ”Rense-teknikken” i en efterfølgende Driftsfase på 10 år. Kontraktperioden er fastlagt for at optimere projektets langsigtede totaløkonomi. Til opgaven er desuden knyttet en udskydelsesret. Nærmere herom nedenfor i punkt II.2.4) og punkt II.2.7)

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Bygge- og anlægsarbejder 📦
Yderligere CPV-kode: Spildevandsrensningsudstyr 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Fyn 🏙️

Procedure
Procedureform: Udbud med forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Regional eller lokal myndighed
Navn på ordregivende myndighed: Region Syddanmark, Projektorganisationen for Nyt OUH
Postadresse: Glisholmvej 2A
Postnummer: 5260
Postby: Odense S
Kontakt
Internetadresse: http://www.regionsyddanmark.dk 🌏
E-mail: nyt.ouh@rsyd.dk 📧
Telefon: +45 76631000 📞
URL til dokumenter: https://rib-software.dk/udbudsportal 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-08-29 📅
Tilbudsfrist: 2023-10-03 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-09-01 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 168-529540
EUT-S-nummer: 168
Yderligere oplysninger

Fortsættelse af pkt. III.2.2) Kontraktudførelsesvilkår: Endelig er det et kontraktmæssigt krav, at Leverandøren stiller sikkerhed svarende til 15 % af Bygge- og anlægssummen senest 8 arbejdsdage efter kontraktindgåelse. Se nærmere herom i leverancekontrakten.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Udbuddet indebærer, at der sker et samlet udbud af:

a) Projektering og etablering af et samlet Renseanlæg i Bygge- og anlægsfasen

b) Drift, service og vedligehold af ”Rense-teknikken” i en efterfølgende Driftsfase på 10 år.

Kontraktperioden er fastlagt for at optimere projektets langsigtede totaløkonomi.

Til opgaven er desuden knyttet en udskydelsesret. Nærmere herom nedenfor i punkt II.2.4) og punkt II.2.7)

Anslået samlet værdi: 87 000 000 DKK 💰
Kort beskrivelse:

Renseanlægget består overordnet af en bygning med tilhørende bygningsinstallationer og velfærdsfaciliteter. Endvidere består Renseanlægget af en teknisk renseløsning (”Rense-teknikken”) bestående af bl.a. buffer- og udligningstanke, biologiske tanke med poleringsteknologi, pumpesump og opsamlingstank samt trykledning.

Renseanlægget skal opføres i Nyt OUH’s "Teknikby" på byggemodnet grund inkl. parkering og udenomarealer (”Grunden”). Renseanlægget skal overholde de udledningskrav (herunder kravet om måle-program), som er stillet af Odense Kommune i forbindelse med at Odense Kommune har givet udledningstilladelse.

Udbuddet af selve "Rense-teknikken" omfatter en renseteknisk ”black box”-løsning, hvor rækkefølgen og indholdet af de enkelte rense-processer i den samlede rense-proces ikke er det afgørende, men hvor det afgørende er det endelige rense-resultat og de samlede driftsomkostninger (herunder det samlede energiforbrug).

Leverandøren skal - foruden etableringen af Renseanlægget – levere bl.a. planlægning, projektering, kontrol, test og dokumentation i forbindelse med idriftsættelsen af Renseanlægget. Samtidig skal leverandøren forestå teknisk drift (inkl. forbrugsstoffer), service (inkl. fornyelser) og vedligeholdelse af "Rense-teknikken" i en efterfølgende Driftsfase på 10 år.

Region Syddanmark ønsker en leverandør, der kan sikre, at der i kontraktperioden til enhver tid kan leveres høje rense-resultater for sanitært spildevand og et lavt samlet energiforbrug i det nyopførte renseanlæg. Ligeledes ønsker Region Syddanmark en leverandør, der ved hjælp af forebyggende service og vedligehold, sikrer en renseteknisk løsning i god og velvedligeholdt stand med en høj driftssikkerhed i overensstemmelse med de funktions- og tekniske krav. Af denne årsag, er Renseanlægget udbudt med tilhørende teknisk drift, service og vedligeholdelse i en periode på 10 år.

Renseanlægget er udbudt som et tilnærmet offentligt privat samarbejde, hvormed Bygge- og anlægsfasen er offentligt finansieret, og hvormed Region Syddanmark foretager en løbende betaling af Bygge- og anlægssummen i Bygge- og anlægsfasen. I Driftsfasen betaler Region Syddanmark videre for, at Leverandøren forestår den løbende drift, service og vedligeholdelse af tekniske dele af Renseanlægget (”Rense-teknikken”). Leverandøren sikrer, at Rense-teknikken er funktionsdygtig, og aftalen om levering af drift, service og vedligeholdelse er som udgangspunkt uopsigelig for Region Syddanmark i 10 år.

Til opgaven er tilknyttet en udskydelsesret, som indebærer, at Region Syddanmark efter aflevering af Renseanlægget forbeholder sig ret til at udskyde idriftsættelsen af anlægget (dvs. Driftsfasen) i op til 12 måneder efter aflevering.

Der henvises for en nærmere beskrivelse af opgavens omfang til det samtidigt offentliggjorte udbudsmateriale, jf. pkt. I.3).

Anslået værdi uden moms: 87 000 000 DKK 💰
Varighed: 149 måneder
Beskrivelse af fornyelser:

Der henvises til det ovenfor anførte i pkt II.2.4).

Efter aflevering af Bygningen og Udearealer samt gennemført udførelses- og installationsfase (Fase 2) forbeholder Region Syddanmark sig retten til at udskyde idriftsættelsen af Rense-teknikken og Renseanlægget i op til 12 måneder. Driftsfasen på 10 år parallelforskydes tilsvarende, hvormed leverancekontraktens ophør tilsvarende parallelforskydes

Yderligere oplysninger:

Fortsættelse af pkt. III.2.2) Kontraktudførelsesvilkår:

Endelig er det et kontraktmæssigt krav, at Leverandøren stiller sikkerhed svarende til 15 % af Bygge- og anlægssummen senest 8 arbejdsdage efter kontraktindgåelse. Se nærmere herom i leverancekontrakten.

Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Odense S, Danmark.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:

Ansøger skal ved sin prækvalifikationsanmodning udfylde Det fælles europæiske udbudsdokument (ESPD), jf. Appendiks 1.

Ansøger skal anvende det elektroniske ESPD, som skal udfyldes og indsendes direkte via Byggeweb (Appendiks 1) sammen med det øvrige udbudsmateriale.

Ansøger skal udfylde ESPD del II-VI.

ESPD’et er en egen-erklæring fra ansøger som foreløbigt bevis i stedet for certifikater, der er udstedt af offentlige myndigheder eller tredjemand.

Dokumentet udgør en formel erklæring fra ansøger om, at denne ikke befinder sig i en af de situationer, hvor økonomiske aktører efter udbudsloven vil eller kan blive udelukket (§§ 135-137), at denne opfylder de relevante egnethedskriterier (§§ 140-143), og at denne efter anmodning vil afgive de relevante oplysninger, som er krævet af Region Syddanmark.

En ansøger, der deltager alene og ikke baserer sig på andre enheders kapacitet for at opfylde udvælgelseskriterierne, skal kun udfylde ét fælleseuropæisk udbudsdokument.

En ansøger, der deltager alene, men baserer sig på en eller flere andre enheders kapacitet (underentreprenører/underleverandører), skal sikre, at Region Syddanmark modtager ansøgers eget fælleseuropæiske udbudsdokument sammen med et separat fælleseuropæisk udbudsdokument med de relevante oplysninger for hver af de enheder, som denne baserer sig på.

Hvis ansøger er en gruppe af økonomiske aktører, herunder midlertidige sammenslutninger (et konsortium), som deltager i udbudsproceduren sammen, skal der for hver af de deltagende økonomiske aktører udfyldes et særskilt fælleseuropæisk udbudsdokument med de oplysninger, der kræves i ESPD del II-VI.

Deltagelse i udbudsprocessen er udelukket, hvis et af forholdene i udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 1-6 (ESPD del III, afsnit A eller B), er til stede. Tilsvarende gælder, hvis ansøger er undergivet russisk ejerdeltagelse og/eller etableret i skattely i medfør af udbudslovens § 134 a, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 3.9 og pkt. 3.10.

Deltagelse i udbudsprocessen er ligeledes udelukket, hvis et af forholdene i udbudslovens § 136, er til stede (ESPD, del III, afsnit C).

For at godtgøre, at en eller flere af udelukkelsesgrundene nævnt i ESPD del III ikke er til stede, skal ansøger udfylde ESPD’et, og ansøger skal aflevere tro- og loveerklæringer, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 3.9 og pkt. 3.10.

Ansøgere, der befinder sig i en af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 135 og § 136 er afskåret fra at afgive tilbud.

Ansøger skal derfor erklære, at ansøger ikke befinder sig i en af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 135 og § 136.

Erklæringen afgives ved at udfylde ESPD del III, afsnit A og B (og dele af ESPD del III, afsnit C).

Ansøger gøres for en god ordens skyld opmærksom på, at visse obligatoriske udelukkelsesgrunde i medfør af udbudslovens § 136 figurerer som frivillige udelukkelsesgrunde i ESPD’et del III, afsnit C).

Herudover er deltagelse i udbudsprocessen udelukket, hvis ansøger befinder sig i en af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1, nr. 2, nr. 3, nr. 5, som omfatter følgende situationer:

• Region Syddanmark kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren har tilsidesat gældende forpligtelser inden for det miljø- social- eller arbejdsretlige område i henhold til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de miljø-, social eller arbejdsretlige forpligtelser, der er afledt af konventioner mv. (nr. 1)

• Ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs, eller er under insolvens- eller likvidationsbehandling, tvangsakkord, hvis ansøgers/tilbudsgivers aktiver administreres af en kurator eller af retten, hvis ansøgers/tilbudsgivers erhvervsvirksomhed er blevet indstillet, eller hvis ansøger/tilbudsgiver befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren/tilbudsgiveren er hjemmehørende. (nr. 2)

Se fortsættelse i pkt. VI.3) Yderligere oplysninger.

Økonomisk og finansiel stilling:

Ansøger skal oplyse egenkapitalens størrelse for det seneste disponible regnskabsår i ESPD del IV, afsnit B, nr. 4).

Følgende dokumentation for økonomisk kapacitet behøver ikke indgå i prækvalifikationsanmodningen, men skal fremlægges, når Region Syddanmark anmoder herom, jf. udbudslovens § 151:

Ansøgers/tilbudsgivers årsregnskaber eller uddrag heraf for det seneste disponible regnskabsår, hvis offentliggørelse af årsregnskaber er lovpligtig i det land, hvor ansøger/tilbudsgiver er etableret, eller anden dokumentation for egenkapitalens størrelse.

Ved en sammenslutning af virksomheder (fx et konsortium) skal oplysningerne angives for hver af de deltagende virksomheder i sammenslutningen.

Ansøger/tilbudsgiver kan godtgøre sin økonomiske og finansielle formåen ved ethvert andet dokument, som Region Syddanmark vurderer passende, hvis ansøger/tilbudsgiver af en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge de dokumenter, som Region Syddanmark forlanger, herunder hvis ansøger udgør en nystartet virksomhed, jf. udbudslovens § 154, stk. 2.

Ansøger/tilbudsgiver har også adgang til at henvise Region Syddanmark til selv at indhente dokumenter fra offentlige nationale databaser, fx www.cvr.dk, jf. udbudslovens § 151, stk. 5.

Mindstekrav til niveauet:

Som minimumskrav kræves, at ansøger/tilbudsgiver dokumenterer:

at ansøgers/tilbudsgivers egenkapital har været positiv i det seneste disponible regnskabsår.

Teknisk og faglig kompetence:

Ansøger skal i ESPD del IV, afsnit C, oplyse referencer for projektering, opførelse og anlæg af sammenlignelige byggerier/projekter af tilsvarende størrelse og kompleksitet inden for de seneste 5 år.

Ansøger skal udfylde ESPD’et med:

a. Beskrivelse af kunden/bygherre, inkl. kontaktdata

b. Angivelse af opgavens omfang, herunder oplysning om anlægssum og/eller kontraktværdi

c. Angivelse af udførelsesperioden (start og slut)

d. Beskrivelse af ansøgers ydelser i forbindelse med referencen (rolle og funktion)

e. Beskrivelse af, i hvilket omfang og hvordan de nedenfor under "teknisk/faglig scoring" angivne udvælgelseskriterier er opfyldt ved den pågældende leverance.

I det omfang en ansøger måtte have behov for at angive flere oplysninger, end hvad rubrikkerne i ESPD’et tillader, opfordrer Region Syddanmark ansøger til at anvende separate bilag til ESPD’et samt i den relevante rubrik i ESPD’et at angive bilagsnummeret for det pågældende dokument. På den måde står det Region Syddanmark klart, hvis der findes oplysninger (referencer) til ESPD’et i et separat dokument. Ansøger er også velkommen til i ESPD’et blot at henvise til referencelisten og vedlægge denne som bilag.

Mindstekrav til niveauet: Der stilles ikke mindstekrav til ansøger/tilbudsgivers teknisk/faglige formåen.
Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:

Det vil være et kontraktmæssigt krav, at Leverandøren og eventuelle underentreprenører/underleverandører sikrer medarbejderne løn (herunder særlige ydelser), arbejdstid og andre arbejdsvilkår, som ikke er mindre gunstige end dem, der gælder for arbejde af samme art iht. en kollektiv overenskomst indgået af de inden for det pågældende fagområde mest repræsentative arbejdsmarkedsparter i Danmark, og som gælder på hele det danske område. Leverancekontrakten indeholder desuden en social klausul med krav om uddannelses- og praktikaftaler iht. lov om erhvervsuddannelser mv. De nærmere forpligtelser fremgår af udbudsmaterialet, hvor vilkårene indgår som et bilag.

Ligeledes gælder EU forordning nr. 833/2014, artikel 5k, om forbud mod russisk deltagelse mv. (som indsat ved forordning nr. 2022/576, artikel 1, nr. 23), i forbindelse med udbuddet. Kontraktindgåelse forudsætter derfor, at Leverandøren ikke er omfattet af bestemmelsen.

Se fortsættelse i II.2.14) Yderligere oplysninger.

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Påtænkt antal ansøgere: 4
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:

Hvis der er mere end 4 egnede ansøgere, foretager Region Syddanmark en udvælgelse af de 4 ansøgere, der har leveret og dokumenteret de mest relevante referencer for projektering, opførelse og drift af sammenlignelige tekniske anlæg/byggerier/projekter af tilsvarende størrelse og kompleksitet inden for de seneste 5 år.

Region Syddanmark lægger ved udvælgelsen særligt vægt på, at ansøgerne via referencer i videst muligt omfang kan dokumentere erfaring med følgende:

• Tekniske kompetencer vedrørende projektering af renseanlæg.

• Udførelse af renseanlæg til rensning af spildevand, herunder særligt hospitalsspildevand eller spildevand fra farmaceutisk virksomhed

• Kompetencer vedrørende teknisk drift, service og vedligeholdelse af renseanlæg.

Nyere referencer tillægges mere vægt end ældre referencer. Det er også muligt at vedlægge referencer for igangværende kontrakter, men opgaver som er færdigudført vægtes højere.

Ved vurderingen af, hvilke ansøgere der har dokumenteret de mest relevante leverancer af sammenlignelige arbejder, tages der udgangspunkt i den enkelte ansøgers mest relevante referencer.

Ansøger kan i prækvalifikationsansøgningen sammen med ESPD’et vedlægge referencer fra de seneste 5 år, der i videst muligt omfang dokumenterer erfaring med projektering, udførelse og service- og vedligeholdelse som angivet. Ansøger er dog ikke forpligtet hertil, men for det tilfælde, at der er mere end 4 egnede ansøgere, forbeholder Region Syddanmark sig under alle omstændigheder ret til at anmode ansøger om at fremlægge hele eller dele af den krævede dokumentation, jf. udbudslovens § 151, stk. 2 sammenholdt med udbudslovens §§ 134 a, 135-137, §§ 140-143 og §§ 144-145.

Der ønskes i den forbindelse oplysninger om maksimalt 5 referencer. Såfremt ansøger har vedlagt flere end det maksimale antal referencer, lægges der i vurderingen alene vægt på de 5 først angivne referencer i anmodningen. Er referencerne ikke vedlagt i rækkefølge, vil det være de 5 nyeste (i tid), som Region Syddanmark vil lade indgå i bedømmelsen.

Såfremt en reference mangler en/flere af den ovenfor nævnte oplysningstyper, vil dette ikke nødvendigvis føre til at referencen ikke optages til vurdering, men dette vil dog kunne komme ansøgeren til skade ved udvælgelsen.

Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 12:00
Dato for afsendelse af opfordringer: 2023-10-11 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 4 måneder

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 29190909
Kontakt
Enhed: Projektdirektør Kenneth Holm
URL til dokumenter: https://rib-software.dk/udbudsportal 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Fortsættelse af punkt III.1.1):

• Region Syddanmark har tilstrækkeligt plausible indikationer til at konkludere, ansøgeren eller tilbudsgiveren har indgået en aftale med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning. (nr. 3)

• Region Syddanmark kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren uretmæssigt har forsøgt at påvirke regionens beslutningsproces, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren har fået fortrolige oplysninger, der kan give dem uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller såfremt ansøgeren eller tilbudsgiveren groft uagtsomt har givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, vurdering af minimumskravene til egnethed, udvælgelse eller tildeling af kontrakt (nr. 5)

Ansøger skal derfor erklære, at ansøger ikke befinder sig i disse frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1, nr. 2, nr. 3, og nr. 5. Erklæringen afgives ved at udfylde ESPD del III, afsnit C, jf. den relevante rubrik.

Prækvalifikation afholdes elektronisk via Byggeweb. Dette medfører, at ansøgning om prækvalifikation kun kan afleveres via login på Byggeweb udbud, jf. nærmere herom i udbudsbetingelsernes pkt. 2.4.

For nærmere oplysninger om krav til prækvalifikationsansøgning og spørgsmål til prækvalifikation, samt aflevering af prækvalifikationsansøgning henvises til udbudsbetingelserne, som er en del af det samlede udbudsmateriale, som er frit tilgængeligt på: https://www.rib-software.dk/udbudsportal/ - Byggewebnummer TN968337.

Der afholdes informationsmøde for de prækvalificerede virksomheder den 26. oktober 2023, kl. 9.00-11.00 hos Region Syddanmark, Projektorganisationen for Nyt OUH, Glisholmvej 2A, 5260 Odense S, hvor der vil blive givet en kort introduktion til udbudsforretningen og udbudsmaterialet. Frist for tilmelding er den 23. oktober 2023, kl. 13.00. Eventuelt præsentationsmateriale vil være på dansk og offentliggøres umiddelbart efter mødet på RIB - Byggeweb, jf. nærmere udbudsbetingelsernes pkt. 2.6.

I relation til punkt II.2.9) bemærkes, at hver ansøger kun kan indgive én ansøgning om prækvalifikation. Såfremt samme juridiske enhed er del af eller på anden måde deltager i flere ansøgninger, f.eks. selv indgiver egen ansøgning, men samtidig indgår som deltager i et konsortium, der ansøger, skal ansøgerne sikre, at samme juridiske enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgiveres tilbud. Region Syddanmark forbeholder sig ret til at anmode ansøgere om at godtgøre, at samme juridiske enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgiveres tilbud, herunder at der ikke følges en praksis, som kan true gennemsigtigheden og fordrejekonkurrencen mellem de bydende.

Region Syddanmark kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis ansøgninger eller tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets formelle krav.

Ad pkt. IV.2.4) Sprog:

Prækvalifikationsansøgningen (ESPD’et) skal være på dansk og/eller engelsk. Det tillades tillige, at dokumentation til brug for prækvalifikationsansøgningen, herunder referencer, regnskaber og støtteerklæringer mv. kan være på dansk eller engelsk.

Herudover gøres opmærksom på, at udbuddet som helhed gennemføres på dansk (bortset fra, at enkelte dele af det tekniske udbudsmateriale er udarbejdet på engelsk), og at tilbud således skal være på dansk. Ligesom spørgsmål/svar og rettelsesblade, referater mv. skal udarbejdes på dansk.

Forhandlingsprocessen vil også blive gennemført primært på dansk. Det vil dog være muligt for tilbudsgiver at præsentere og tale på engelsk, men Region Syddanmark taler og svarer udelukkende på dansk, hvorfor det således kan være nødvendigt for tilbudsgiver at tage en tolk med til forhandlingsmødet.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405708 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: http://www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt. Klager over udbuddet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underretteordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen. Klagen skal vedlægges et klagegebyr på 20 000 DKK. Se mere om indgivelse af klager på klagenævnets hjemmeside: www.klfu.dk

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Fax: +45 33326144 📠
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2023/S 168-529540 (2023-08-29)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2024-03-07)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Udbud af kontrakt vedrørende projektering og etablering af et samlet Renseanlæg til det nye OUH, samt efterfølgende drift, service og vedligeholdelse af dele af Renseanlægget (Rense-teknikken)
Referencenummer: DP41
Kort beskrivelse:

Den udbudte opgave omfatter projektering og etablering af et nyt Renseanlæg til Nyt Odense Universitetshospital (Nyt OUH), samt efterfølgende drift, service og vedligeholdelse af dele af Renseanlægget ("Rense-teknikken") over en længere kontraktperiode. ”Rense-teknikken” består af bl.a. buffer- og udligningstanke, biologiske tanke med poleringsteknologi, pumpesump og opsamlingstank samt trykledning. Udbuddet indebærer, at der sker et samlet udbud af: a) Projektering og etablering af et samlet Renseanlæg i Bygge- og anlægsfasen b) Drift, service og vedligehold af ”Rense-teknikken” i en efterfølgende Driftsfase på 10 år. Kontraktperioden er fastlagt for at optimere projektets langsigtede totaløkonomi. Til opgaven er desuden knyttet en udskydelsesret. Nærmere herom nedenfor i punkt 5.1 og punkt 5.1.4.

Kontrakttype: Bygge og anlæg
Produkter/tjenester: Bygge- og anlægsarbejder 📦
Anslået værdi uden moms: 87 000 000 DKK 💰
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): 87 000 000 DKK 💰
Beskrivelse
Intern ID: DP41
Beskrivelse af udbuddet:

Med dette udbud ønsker Region Syddanmark at udbyde en samlet løsning omfattende projektering og etablering af et nyt renseanlæg for al sanitært spildevand, som udledes fra Nyt OUH (herefter ”Renseanlægget”) samt efterfølgende teknisk drift, service og vedligeholdelse af dele af Renseanlægget ("Rense-teknikken") i en Driftsfase på 10 år. Renseanlægget består overordnet af en bygning med tilhørende bygningsinstallationer og velfærdsfaciliteter. Endvidere består Renseanlægget af en teknisk renseløsning (”Rense-teknikken”) bestående af bl.a. buffer- og udligningstanke, biologiske tanke med poleringsteknologi, pumpesump og opsamlingstank samt trykledning. Renseanlægget skal opføres i Nyt OUH’s "Teknikby" på byggemodnet grund inkl. parkering og udenomarealer (”Grunden”). Renseanlægget skal overholde de udledningskrav (herunder kravet om måle-program), som er stillet af Odense Kommune i forbindelse med at Odense Kommune har givet udledningstilladelse. Udbuddet af selve "Rense-teknikken" omfatter en renseteknisk ”black box”-løsning, hvor rækkefølgen og indholdet af de enkelte rense-processer i den samlede rense-proces ikke er det afgørende, men hvor det afgørende er det endelige rense-resultat og de samlede driftsomkostninger (herunder det samlede energiforbrug). Leverandøren skal - foruden etableringen af Renseanlægget – levere bl.a. planlægning, projektering, kontrol, test og dokumentation i forbindelse med idriftsættelsen af Renseanlægget. Samtidig skal leverandøren forestå teknisk drift (inkl. forbrugsstoffer), service (inkl. fornyelser) og vedligeholdelse af "Rense-teknikken" i en efterfølgende Driftsfase på 10 år. Region Syddanmark ønsker en leverandør, der kan sikre, at der i kontraktperioden til enhver tid kan leveres høje rense-resultater for sanitært spildevand og et lavt samlet energiforbrug i det nyopførte renseanlæg. Ligeledes ønsker Region Syddanmark en leverandør, der ved hjælp af forebyggende service og vedligehold, sikrer en renseteknisk løsning i god og velvedligeholdt stand med en høj driftssikkerhed i overensstemmelse med de funktions- og tekniske krav. Af denne årsag, er Renseanlægget udbudt med tilhørende teknisk drift, service og vedligeholdelse i en periode på 10 år. Renseanlægget er udbudt som et tilnærmet offentligt privat samarbejde, hvormed Bygge- og anlægsfasen er offentligt finansieret, og hvormed Region Syddanmark foretager en løbende betaling af Bygge- og anlægssummen i Bygge- og anlægsfasen. I Driftsfasen betaler Region Syddanmark videre for, at Leverandøren forestår den løbende drift, service og vedligeholdelse af tekniske dele af Renseanlægget (”Rense-teknikken”). Leverandøren sikrer, at Rense-teknikken er funktionsdygtig, og aftalen om levering af drift, service og vedligeholdelse er som udgangspunkt uopsigelig for Region Syddanmark i 10 år. Til opgaven er tilknyttet en udskydelsesret, som indebærer, at Region Syddanmark efter aflevering af Renseanlægget forbeholder sig ret til at udskyde idriftsættelsen af anlægget (dvs. Driftsfasen) i op til 12 måneder efter aflevering. Der henvises for en nærmere beskrivelse af opgavens omfang til det samtidigt offentliggjorte udbudsmateriale.

Beskrivelse af udbuddet

Yderligere produkter/tjenester:

Anlæg til spildevandsbehandling 📦

Behandling af spildevand 📦

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsanlæg 📦

+ 13 mere

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsbehandlingsanlæg, rensningsanlæg og affaldsforbrændingsanlæg 📦

Bygge-anlægsarbejde: spildevandsbehandlingsanlæg 📦

Bygge-anlægsarbejde: vandrensningsanlæg 📦

Bygge-anlægsarbejder: forskellige bygværker 📦

Drift af et spildevandsrensningsanlæg 📦

Drift af et vandrensningsanlæg 📦

Reparation og vedligeholdelse af anlæg 📦

Reparation og vedligeholdelse af elektriske og mekaniske installationer i bygninger 📦

Reparation og vedligeholdelse af spildevandsrensningsanlæg 📦

Spildevandsafledning 📦

Spildevandsrensningsudstyr 📦

Spildevandsrør 📦

Udstyr til spildevandsanlæg 📦

Land: Danmark 🇩🇰
Sted for udførelsen: Fyn 🏙️
Varighed: 149 måneder
Højeste antal fornyelser: 0
Yderligere oplysninger om fornyelser:

Der henvises til det ovenfor anførte i pkt. 5.1. Efter aflevering af Bygningen og Udearealer samt gennemført udførelses- og installationsfase (Fase 2) forbeholder Region Syddanmark sig retten til at udskyde idriftsættelsen af Rense-teknikken og Renseanlægget i op til 12 måneder. Driftsfasen på 10 år parallelforskydes tilsvarende, hvormed leverancekontraktens ophør tilsvarende parallelforskydes

Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Kvaliteten af den tilbudte løsning
Kvalitetskriterium (vægtning): 35
Kvalitetskriterium (navn): Proces og metode
Kvalitetskriterium (vægtning): 10
Kvalitetskriterium (navn): Organisation og bemanding, herunder CV’er
Kvalitetskriterium (vægtning): 15
Pris ✅
Pris (justeringskoefficient): 40
Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0000

Procedure
Type af procedure
Forhandlet procedure med forudgående indkaldelse af konkurrencer ✅
Retsgrundlag: Direktiv 2014/24/EU
Kriterier for tildeling
Vægtningstype: Vægtning (procentdel, præcis)

Tildeling af kontrakt
Der tildeles en kontrakt/et parti ✅
Partiets identifikationsnummer: LOT-0000
Kontraktnummer: DP41
Dato for indgåelse af kontrakten: 2024-03-05 📅
Titel: Kontrakt vedrørende projektering og etablering af et samlet Renseanlæg til det nye OUH, samt efterfølgende drift, service og vedligeholdelse af dele af Renseanlægget (Rense-teknikken)
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Kontraktens/parcellens samlede værdi: 63 533 501 DKK 💰
Tilbud – Identifikator: Tilbud fra Watopi Hospital ApS
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
Oplysninger om udbud
Navn på tilbudsgiver: Watopi Hospital ApS
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Watopi Hospital ApS
Nationalt registreringsnummer: 44338475
Postadresse: Smaragdvej 11
Postnummer: 8700
Postby: Horsens
Region: Østjylland 🏙️
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: jbs@watopi.com 📧
Telefon: +4523207553 📞
Den økonomiske operatørs størrelse: Mikrovirksomhed, lille eller mellemstor virksomhed

Ordregivende myndighed
Navn og adresser
Navn: Region Syddanmark, Projektorganisationen for Nyt OUH
Nationalt registreringsnummer: 29190909
Postadresse: Glisholmvej 2A
Postnummer: 5260
Postby: Odense S
Region: Fyn 🏙️
Land: Danmark 🇩🇰
Enhed: Projektdirektør Kenneth Holm
E-mail: nyt.ouh@rsyd.dk 📧
Telefon: +45 76631000 📞
URL: http://www.regionsyddanmark.dk 🌏
Den ordregivende myndigheds type
Regional eller lokal myndighed
Hovedaktivitet
Sundhed

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Nationalt registreringsnummer: 37795526
Region: Østjylland 🏙️
URL: http://www.klfu.dk 🌏
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Nationalt registreringsnummer: 10294819
Region: Byen København 🏙️
URL: http://www.kfst.dk 🌏
Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:

Kilde: OJS 2024/S 049-142963 (2024-03-07)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Bygge- og anlægsarbejder (19 nye indkøb)