Sigurdsgade - Skybrudssikring og grønne byrum

Teknik- og Miljøforvaltningen, Københavns Kommune

Projektet Grønne byrum & skybrudssikring i Sigurdsgade & sidegader skal afhjælpe oversvømmelse i Sigurdsgade og sidegader på Ydre Nørrebro ved at forsinke skybrudsvand og håndtere hverdagsregn fra afkoblede vejarealer i grønne elementer.
Samtidig skal udvalgte befæstede arealer omdannes til grønne byrum og fremme den lokale forbindelse mellem og Skjolds Plads og Sifs Plads.
Trafiksikkerhed og tilgængelighed for bløde trafikanter skal øges i området, og der skal etableres opholdsmuligheder og tryghedsskabende belysning.
Derudover forventes projektet at omfatte genopretning af udvalgte strækninger i projektområdets gader til nutidig standard, hvis der gives bevilling hertil ved budgetforhandlingerne i september 2023.
For yderligere beskrivelse af opgaven henvises til Bygherreprogrammet inkl. bilag.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2023-06-06. Indkøbet blev offentliggjort på 2023-04-28.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• BOGL ApS

Hvem?

• Teknik- og Miljøforvaltningen, Københavns Kommune

Hvad?

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2023-04-28	Udbudsbekendtgørelse
2023-10-17	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2023-04-28)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
Kort beskrivelse:

Projektet Grønne byrum & skybrudssikring i Sigurdsgade & sidegader skal afhjælpe oversvømmelse i Sigurdsgade og sidegader på Ydre Nørrebro ved at forsinke skybrudsvand og håndtere hverdagsregn fra afkoblede vejarealer i grønne elementer. Samtidig skal udvalgte befæstede arealer omdannes til grønne byrum og fremme den lokale forbindelse mellem og Skjolds Plads og Sifs Plads. Trafiksikkerhed og tilgængelighed for bløde trafikanter skal øges i området, og der skal etableres opholdsmuligheder og tryghedsskabende belysning. Derudover forventes projektet at omfatte genopretning af udvalgte strækninger i projektområdets gader til nutidig standard, hvis der gives bevilling hertil ved budgetforhandlingerne i september 2023. For yderligere beskrivelse af opgaven henvises til Bygherreprogrammet inkl. bilag.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed 📦
Yderligere CPV-kode: Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Byen København 🏙️

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Regional eller lokal myndighed
Navn på ordregivende myndighed: Teknik- og Miljøforvaltningen, Københavns Kommune
Postadresse: Islands Brygge 37
Postnummer: 2300
Postby: København S
Kontakt
Internetadresse: http://www.kk.dk 🌏
E-mail: fc4a@kk.dk 📧
URL til dokumenter: https://build.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-22771 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-04-28 📅
Tilbudsfrist: 2023-06-06 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-05-03 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 086-264833
Henviser til bekendtgørelse: 2023/S 067-200019
EUT-S-nummer: 86
Yderligere oplysninger

Ansøger og eventuelle underleverandører til ansøger er udelukket fra deltagelse i udbuddet, hvis de er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 134a, § 135 og § 136. Derudover er ansøger eller dennes eventuelle underleverandører aktør udelukket fra deltagelse, hvis de er omfattet af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1-3 og nr. 5.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Samtidig skal udvalgte befæstede arealer omdannes til grønne byrum og fremme den lokale forbindelse mellem og Skjolds Plads og Sifs Plads.

Trafiksikkerhed og tilgængelighed for bløde trafikanter skal øges i området, og der skal etableres opholdsmuligheder og tryghedsskabende belysning.

Derudover forventes projektet at omfatte genopretning af udvalgte strækninger i projektområdets gader til nutidig standard, hvis der gives bevilling hertil ved budgetforhandlingerne i september 2023.

For yderligere beskrivelse af opgaven henvises til Bygherreprogrammet inkl. bilag.

Se afsnit II.1.4)

Varighed: 58 måneder
Beskrivelse af fornyelser: Hvis anlægsprojektet forsinkes, vil kontrakten blive forlænget tilsvarende.
Yderligere oplysninger:

Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Sigurdsgade og sidegader, 2200 København N

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Mindstekrav til niveauet:

Der stilles følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:

• Ansøger skal have en årsomsætning på minimum 10 mio. kr. i det seneste regnskabsår eller som gennemsnit i de tre seneste disponible regnskabsår.

• Ansøger skal have en egenkapital på minimum 2 mio. kr. i det senest offentliggjorte årsregnskab.

• Ansøger skal have en soliditetsgrad på minimum 10 % i det senest offentliggjorte årsregnskab.

Ansøger skal til brug for ovenstående vurdering udfylde de relevante oplysninger i ESPD del IV afsnit B.

Der stilles følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:

• Kategori A: Ansøgeren skal kunne fremlægge 1 reference på rådgivning og projektering af et anlægsprojekt, som omfatter etablering af overfladeløsninger til regnvandshåndtering i en bymæssig kontekst. Den del af referencen som omfatter etablering af overfladeløsninger til regnvandshåndtering skal i sig selv have haft en anlægssum på min. 10 mio. kr.

• Kategori B: Ansøgeren skal kunne fremlægge 1 reference på rådgivning og projektering af et anlægsprojekt som omfatter etablering af begrønning af vejarealer i en bymæssig kontekst med en samlet anlægssum på mindst 5 mio. kr. Med begrønning af vejarealer menes i denne sammenhæng som minimum at projektet indeholder træer og varieret beplantning som har fokus på at fremme biodiversiteten.

• Kategori C: Ansøgeren skal kunne fremlægge 1 reference på rådgivning og projektering af et anlægsprojekt, som omfatter etablering af trafikale løsninger og tilgængelighed for bløde trafikanter i en bymæssig kontekst med en samlet anlægssum på mindst 5 mio. kr.

Èn reference kan indeholde mere end én af de ovenstående kategorier, så fx en enkelt reference vil være tilstrækkelig til at opfylde alle 3 mindstekrav til teknisk og faglig formåen.

Referenceprojekter skal være udført inden for de seneste 5 år, hvilket vil sige, at opgaven ikke må være afsluttet for mere end 5 år siden beregnet fra ansøgningsfristen. Med afsluttede opgaver forstås i denne sammenhæng opgaver, hvor der er afleveret udbudsprojekt. Baggrunden for, at alderen for referencer er sat op fra 3 år til 5 år er, at TMF vurderer, at dette – grundet opgavens karakter – er nødvendig for at sikre tilstrækkelig konkurrence, jf. udbudslovens § 55, stk. 1, nr. 2.

Referencer, som dokumenterer opfyldelse af mindstekrav, skal være afsluttede. Med afsluttede forstås i denne sammenhæng ligeledes opgaver, hvor der er afleveret udbudsprojekt.

Ansøgeren kan højst oplyse 3 referencer til dokumentation for opfyldelse af mindstekrav. Hvis ansøgeren afleverer mere end 3 referencer, vil TMF alene se på de første 3 referencer.

For hver reference skal ansøger oplyse følgende i ESPD del IV afsnit C:

• Kort beskrivelse af opgaven. Det bør fremgå tydeligt, hvilke kategorier der er en del af projektet.

• Ansøgers konkrete rolle på opgaven (total- eller underrådgiver).

• Periode for projektering.

• Projektets samlede anlægsøkonomi og rådgiverhonorar

• Navn på Bygherren.

Til beskrivelse af ansøgers tekniske og faglige formåen, kan ansøger aflevere udfyldt referenceliste med evt. referenceblade eller lignende bilag, der beskriver de efterspurgte oplysninger. Hvis ansøgeren vedlægger referencerne i en selvstændig referenceliste, bedes ansøgeren tydeligt anføre, hvilke referencer der opfylder hvilke mindstekrav. Hver reference må desuden maksimalt fylde 2 A4-sider.

En reference, der er anvendt til at opfylde minimumskravet til teknisk og faglig kapacitet, kan ligeledes anføres som reference ift. udvælgelsen.

Referenceliste inklusive bilag kan uploades under afleveringskravet ”Supplerende filer” på Dalux i én samlet pdf-fil.

Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:

Ved kontraktindgåelse forpligter tilbudsgiver sig til at følge Københavns Kommunens Arbejdsklausul og Københavns Kommunens CSR-bilag.

Vilkårene er nærmere specificerede i udbudsmaterialet. Der kan desuden læses mere om Københavns Kommunes sociale og etiske krav på http://www.kk.dk/artikel/hvilke-sociale-og-etiske-krav-stilles-i-kommunens-kontrakter.

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Påtænkt antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:

TMF vil udvælge de ansøgere, der har påvist de bedste og mest relevante referencer i forhold til den udbudte opgave.

Vurderingen vil ske som en samlet vurdering af alle de oplyste referencer.

I vurderingen vil TMF særligt lægge vægt på, i hvilket omfang de oplyste referencer er relevante for og sammenlignelige med den opbudte opgave i forhold til kompleksitet, værdi, lokation og indhold mv.

TMF vil i den sammenhæng bl.a. lægge vægt på, om referencer dokumenterer erfaring med anlægsprojekter, som indeholder følgende elementer:

• Etablering af overfladeløsninger til regnvandshåndtering i en bymæssig kontekst.

• Etablering af begrønning af vejarealer i en bymæssig kontekst.

• Etablering af trafikale løsninger og tilgængelighed for bløde trafikanter i en bymæssig kontekst.

• Helhedsorienterede løsninger med synergi mellem regnvandshåndtering og omdannelse af befæstet byrum til grønt byrum hvor bynatur har været en væsentlig del af opgaveløsningen.

• Transformation af eksisterende byrum hvor den eksisterende identitet styrkes.

• Genopretning af vej, cykelsti og fortov.

• Borger/brugerdialogprocesser som en væsentlig del af opgaveløsningen.

Til brug for udvælgelsen skal ansøgerne oplyse følgende i ESPD del V og/eller i referencelisten:

Ansøger kan til brug for udvælgelsen højst oplyse 6 referencer inkl. de referencer, der dokumenterer opfyldelsen af mindstekrav. Det vil sige, at hvis ansøger har oplyst 3 referencer, som dokumenterer opfyldelsen af mindstekrav, kan ansøger oplyse yderligere 3 referencer til udvælgelsesprocessen, og hvis ansøger har oplyst 1 reference, som samlet dokumenterer opfyldelse af alle 3 mindstekrav, kan ansøger oplyse yderligere 5 referencer til udvælgelsesprocessen.

Hvis ansøger oplyser mere end 6 referencer, vil TMF alene se på referencer nævnt ved mindstekrav (del IV) og de første referencer herefter op til i alt 6 referencer.

For hver reference bedes ansøger oplyse følgende (manglende oplysninger kan blive vurderet negativt):

For hver reference skal ansøger oplyse følgende i ESPD del IV afsnit C:

• Kort beskrivelse af opgaven. Det bør fremgå tydeligt, hvilke kategorier der er en del af projektet

• Ansøgers konkrete rolle på opgaven (total- eller underrådgiver)

• Periode for projektering

• Projektets samlede anlægsøkonomi og rådgiverhonorar

• Navn på Bygherre

Ansøger opfordres til at sikre en overskuelig og opdelt beskrivelse af de efterspurgte oplysninger i ESPD Del V og/eller i referencelisten.

Referenceprojekter må maksimalt være 5 år på ansøgningstidspunktet, hvilket vil sige, at opgaven ikke må være afsluttet for mere end 5 år siden. Med afsluttede opgaver forstås i denne sammenhæng opgaver, hvor der er afleveret udbudsprojekt.

Hvis ansøger vedlægger en separat referenceliste, må hver reference maksimalt fylde 2 A4-sider. Hvis en reference fylder mere end 2 A4-sider, vil TMF alene se på de første 2 A4-sider ved evalueringen.

Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 12:00
Dato for afsendelse af opfordringer: 2023-06-23 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Organisation og bemanding
Kvalitetskriterium (vægtning): 40
Kvalitetskriterium (navn): Løsning af opgaven
Kvalitetskriterium (vægtning): 30
Pris (justeringskoefficient): 30

Ordregivende myndighed
Identitet
Navn på ordregivende myndighed: Hofor a/s
Postadresse: Ørestads Boulevard 35
Land: Byen København 🏙️
Kontakt
Enhed: Ditte Juul Erritsø Sørensen
Internetadresse: www.kk.dk 🌏
: www.hofor.dk 🌏
URL til dokumenter: https://build.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-22771 🌏

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud skal klager over ikke at være blevet prækvalificeret være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter afsendelsen af underretning til ansøgerne om, hvem der er blevet prækvalificeret jf. lovens § 2, stk. 1, hvis der ved underretningen er angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen. Øvrige klager skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter offentliggørelsen af en bekendtgørelse om indgået kontrakt i EU-tidende.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2023/S 086-264833 (2023-04-28)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2023-10-17)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 7 876 350 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-10-17 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-10-20 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 203-637411
Henviser til bekendtgørelse: 2023/S 086-264833
EUT-S-nummer: 203

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2023-10-13 📅
Navn: BOGL ApS
Nationalt registreringsnummer: 32832164
Postby: København NV
Postnummer: 2400
Land: Danmark 🇩🇰
Byen København 🏙️
Den samlede værdi af udbuddet: 7 876 350 DKK 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 5
Kilde: OJS 2023/S 203-637411 (2023-10-17)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed (14 nye indkøb)