Levering af Teknisk Ammoniak

Nordjyllandsværket A/S

Aalborg Forsyning ved Nordjyllandsværket A/S udbyder en rammeaftale om levering af teknisk ammoniak til brug for værkets røgrensning. Udbuddet af nærværende Rammeaftale gennemføres som et offentligt udbud i overensstemmelse med forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 45.
For opgørelse af rammeaftalens værdi henvises til punkt II.2.14).
Der gøres opmærksom på, at Ordregiver IKKE har aftagerpligt på rammeaftalen.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2023-09-28. Indkøbet blev offentliggjort på 2023-08-28.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Yara Danmark A/S

Hvem?

• Nordjyllandsværket A/S

Hvad?

• Ammoniak › Flydende ammoniak

Hvor?

• Nordjylland › Nordjylland

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2023-08-28	Udbudsbekendtgørelse
2023-11-20	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2023-08-28)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Kemiske produkter
Kort beskrivelse:

Aalborg Forsyning ved Nordjyllandsværket A/S udbyder en rammeaftale om levering af teknisk ammoniak til brug for værkets røgrensning. Udbuddet af nærværende Rammeaftale gennemføres som et offentligt udbud i overensstemmelse med forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 45. For opgørelse af rammeaftalens værdi henvises til punkt II.2.14). Der gøres opmærksom på, at Ordregiver IKKE har aftagerpligt på rammeaftalen.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Varer
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Kemiske produkter 📦
Yderligere CPV-kode: Ammoniak 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Nordjylland 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Forsyningsvirksomhed
Navn på ordregivende myndighed: Nordjyllandsværket A/S
Postadresse: Nefovej 50
Postnummer: 9310
Postby: Vodskov
Kontakt
Internetadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/64e63ee9-1fc3-46e8-8823-9033f25efbc2/homepage 🌏
E-mail: simon.rasmussen@aalborgforsyning.dk 📧
URL til dokumenter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/64e63ee9-1fc3-46e8-8823-9033f25efbc2/publicMaterial 🌏
URL til deltagelse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/64e63ee9-1fc3-46e8-8823-9033f25efbc2/homepage 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-08-28 📅
Tilbudsfrist: 2023-09-28 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-09-01 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 168-530154
Henviser til bekendtgørelse: 2023/S 121-382898
EUT-S-nummer: 168
Yderligere oplysninger

Nærmere oplysninger i henhold til udbudsmaterialet. Værdien i II.1.5) er den anslåede samlede værdi. Værdien i II.2.6) er den samlede maksimum værdi.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

For opgørelse af rammeaftalens værdi henvises til punkt II.2.14).

Der gøres opmærksom på, at Ordregiver IKKE har aftagerpligt på rammeaftalen.

Anslået samlet værdi: 30 000 000 DKK 💰
Kort beskrivelse:

Nordjyllandsværket A/S har behov for levering af teknisk ammoniak til brug for værkets røgrensning. Rammeaftalen indgås med Nordjyllandsværket A/S som Rammeaftaleholder. Kontraktstyring og administration af Rammeaftalen varetages af Ordregiver.

Rammeaftalen er defineret ud fra Ordregivers behov for og krav til levering af teknisk ammoniak. Ordregivers har behov for teknisk ammoniak leveret flydende full loads i bulk. Ammoniakken skal kunne pumpes ind med pumpe. Pumpe stilles til rådighed af Leverandøren. Ordregivers samlede forbrug inden for de udbudte områder forventes at udgøre ca. 850 tons pr år., baseret på normal drift. Forbruget vil dog være højere i vinterhalvåret. Den oplyste forventede mængde er baseret på historiske data, samt fremtidige forventninger til drift og brug af kul. Behovet vil kunne variere efter årstid og planlagte og uforudsete stop, hvorved Ordregiver ikke er forpligtet til at aftage en fast mængde, men kun aftage den aktuelle mængde. Ordregiver ønsker én Leverandør på Rammeaftalen. Leverandøren vil være eneleverandør af ammoniak i forhold til Ordregivers aktuelle behov.

Anslået værdi uden moms: 180 000 000 DKK 💰
Varighed: 24 måneder
Beskrivelse af fornyelser:

Ordregiver har option på at forlænge rammeaftalen med 5 X 12 måneder, jf. Rammeaftalens punkt 4, på uændrede vilkår.

Yderligere oplysninger:

Nærmere oplysninger i henhold til udbudsmaterialet.

Værdien i II.1.5) er den anslåede samlede værdi.

Værdien i II.2.6) er den samlede maksimum værdi.

Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Aalborg Kommune

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Økonomisk og finansiel stilling:

I ESPD del IV.B skal Tilbudsgiver angive følgende oplysninger vedrørende økonomisk og finansiel kapacitet:

1) Tilbudsgiver skal angive sin nettoomsætning i det seneste afsluttede og reviderede regnskabsår.

2) Tilbudsgiver skal angive sin soliditetsgrad i det seneste afsluttede og reviderede regnskabsår.

Mindstekrav til niveauet:

1) Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver har en nettoomsætning på minimum DKK 60 millioner i det seneste afsluttede og reviderede regnskabsår.

Hvis tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder (fx et konsortium), beregnes nettoomsætningen som den totale nettoomsætning for sammenslutningen af virksomheder i det seneste afsluttede og reviderede regnskabsår.

Hvis tilbudsgiver støtter sig til andre virksomheders økonomiske og finansielle kapacitet beregnes nettoomsætningen som tilbudsgivers og de støttende virksomheders totale nettoomsætning i det seneste afsluttede og reviderede regnskabsår.

2) Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver har en soliditetsgrad på minimum 20 % i det seneste afsluttede og reviderede regnskabsår.

Soliditetsgraden beregnes som tilbudsgivers egenkapital for det seneste afsluttede og reviderede regnskabsår divideret med tilbudsgivers totale aktiver i det seneste afsluttede og reviderede regnskabsår.

Hvis tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder (fx et konsortium), beregnes soliditetsgraden som den totale egenkapital for sammenslutningen af virksomheder i det seneste afsluttede og reviderede regnskabsår divideret med de totale aktiver for sammenslutningen af virksomheder i det seneste afsluttede og reviderede regnskabsår.

Hvis tilbudsgiver støtter sig til andre virksomheders økonomiske og finansielle kapacitet beregnes soliditetsgraden som tilbudsgivers og de støttende virksomheders totale egenkapital i det seneste afsluttede og reviderede regnskabsår divideret med tilbudsgivers og de støttende virksomheders totale aktiver i det seneste afsluttede og reviderede regnskabsår.

Teknisk og faglig kompetence: Ordregiver stiller ingen krav til teknisk og faglig kapacitet.
Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: I henhold til udbudsmaterialet.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: I henhold til udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have: I henhold til udbudsmaterialet.
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:

Leverandøren skal iagttage klausulerne i Rammeaftalens punkt 11 vedr. Ansvarlig virksomhedsadfærd og punkt 10.5 vedr. Rusland sanktioner.

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0025
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 10:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2023-09-28 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 10:00
Yderligere oplysninger: Tilbudsgiver har ikke ret til at overvære åbningen af tilbuddene.

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 37189294
Kontakt
Enhed: Simon Lang Rasmussen
URL til dokumenter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/64e63ee9-1fc3-46e8-8823-9033f25efbc2/publicMaterial 🌏
URL for udbudsværktøjet: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/64e63ee9-1fc3-46e8-8823-9033f25efbc2/homepage 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Tilbudsgiver skal udfylde det offentliggjorte ESPD via Ethics. Tilbudsgiver skal udfylde ESPD'et med de oplysninger, som er angivet i udbudsbekendtgørelsen, herunder del II.A-II.D, III.A,-III.C, IV.B, IV.C, V og VI.

- Del II.A: Tilbudsgiver skal oplyse navn, CVR-nr., postadresse, kontaktperson, hvorvidt tilbudsgiver er en mikrovirksomhed, en lille eller en mellemstor virksomhed samt hvorvidt tilbudsgiver deltager i udbudsproceduren sammen med andre (som et konsortium eller lignende).

- Del II.B: Tilbudsgiver skal angive navn(e) og kontakt oplysninger på den (de) person(er), der er bemyndiget til at repræsentere tilbudsgiver i forbindelse med denne udbudsprocedure.

- Del II.C: Tilbudsgiver skal angive, om tilbudsgiver baserer sig på andre enheders kapacitet.

- Del II.D: Tilbudsgiver skal angive, om tilbudsgiver har til hensigt at give en del af kontrakten i underleverance til tredjeparter.

- Del III.A-III.C: Tilbudsgiver skal angive alle de efterspurgte oplysninger. Tilbudsgiver skal bekræfte, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § § 134 a, 135,136 og 137, stk. 1,nr. 1, 2 og 5. Hvis Tilbudsgiver er omfattet af en eller flere af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § § 134 a, 135,136 og 137, stk. 1,nr. 1, 2 og 5 vil tilbudsgiver blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, medmindre tilbudsgiveren har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at tilbudsgiveren er pålidelig, jf. udbudslovens §138.

- Del IV.B: Beskrives økonomisk og finansiel kapacitet, jf. Del III.1.2 i udbudsbekendtgørelsen.

- Del IV.C: Beskrives teknisk og faglig kapacitet, jf. Del III.1.3 i udbudsbekendtgørelsen. De efterspurgte oplysninger danner grundlag for ordregivers vurdering af, hvorvidt tilbudsgiver er egnet til at løfte den udbudte opgave.

- Del VI: Tilbudsgiver skal angive datoen for udfyldelsen af ESPD'et.

Hvis tilbudsgiver deltager i udbudsprocessen sammen med andre, navnlig som del af en gruppe, et konsortium, et joint venture eller lignende, skal alle berørte deltagere indsende et særskilt ESPD. Alle de krævede oplysninger under del III skal afgives for hver deltager i konsortiet. Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen dog være konsortiets samlede egnethed, der vurderes. Hvis de krævede oplysninger ikke afgives af alle konsortiedeltagere, er ansøgningen ikke nødvendigvis ikkekonditionsmæssigt, men det kan have betydning for egnethedsvurderingen. Endvidere skal hver deltager idet individuelle ESPD angive den økonomiske aktørs rolle i gruppen, de øvrige økonomiske aktører, der deltager i proceduren samt i givet fald navnet på den deltagende gruppe (ESPD del II.A).

Hvis tilbudsgiver baserer sig på andre enheders finansielle og økonomiske og/eller tekniske og/eller faglige kapacitet for at kunne opfylde de stillede egnethedskrav, skal der vedlægges særskilte ESPD'er med udfyldt del II.A og del III samt relevante oplysninger i del IV, som er behørigt udfyldt af de pågældende enheder(ESPD del II, afsnit C). Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen være den samlede egnethed, der vurderes.

Tilbudsgiver kan alene indgive ét tilbud. Såfremt samme juridiske enhed er en del af eller på anden måde deltager i flere tilbud, f.eks. selv indgiver eget tilbud, men samtidig indgår som deltager i et konsortium, der afgiver tilbud, skal tilbudsgiverne sikrer, at samme juridiske enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgivers tilbud. Tilbuddet skal afgives elektronisk på Ethics.

Al kommunikation, herunder spørgsmål, skal ske via Ethics. Spørgsmål, der modtages senere end 6 dage før fristens udløb, kan ikke forventes besvaret. Interesserede bedes holde sig orienteret via det elektroniskeudbudssystem, Ethics. Såfremt tilbudsgiver måtte få tekniske problemer ved anvendelsen af udbudshjemmesiden, kan tilbudsgiver fra kl. 09:00 til kl. 16:00 på arbejdsdage rette telefonisk henvendelse til Ethics Support: på telefonnummeret +45 7022 7007.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (LBKL nr. 593 af 2. 6. 2016) gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelsen af udbuddet:

En klage over udbuddet eller ordregivers beslutninger, f.eks. tildelingen af kontrakten, skal være modtaget i Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter Ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakten.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.

Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2023/S 168-530154 (2023-08-28)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2023-11-20)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 180 000 000 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Kontakt
Telefon: +45 25200855 📞

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-11-20 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-11-24 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 227-714851
Henviser til bekendtgørelse: 2023/S 168-530154
EUT-S-nummer: 227

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Pris
Kvalitetskriterium (vægtning): 50 %
Kvalitetskriterium (navn): Leveringssikkerhed
Kvalitetskriterium (vægtning): 30 %
Kvalitetskriterium (navn): Csr
Kvalitetskriterium (vægtning): 20 %
Pris (justeringskoefficient): 50 %

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2023-11-17 📅
Navn: Yara Danmark A/S
Nationalt registreringsnummer: 30722566
Postadresse: Vesterballevej 27
Postby: Fredericia
Postnummer: 7000
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 79223366 📞
E-mail: info.dk@yara.com 📧
Land: Sydjylland 🏙️
Internetadresse: www.yara.dk 🌏
Den samlede værdi af udbuddet: 180 000 000 DKK 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 2
Kilde: OJS 2023/S 227-714851 (2023-11-20)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Kemiske produkter (6 nye indkøb)