100185 Bispebjerg Torv og Frederiksborgvej

Københavns Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen

Opgaven omfatter totalrådgivning i forbindelse med projektering af et byrumsprojekt, som har til formål at løfte og forny Bispebjerg Bakke ved hjælp af et arkitektonisk greb, som formidler historien om kvarterets egenart og kulturarv.
Rådgiverydelser omfatter projektering af omdannelse af Bispebjerg Torv, en begrønning og fredeliggørelse af Frederiksborgvej samt etablering af ny indgang til kirkegården på hjørnet af Skoleholdervej og Frederiksborgvej.
Opgaven udbydes efter udbudsloven som et udbud med forhandling, hvor der i tilbudsfasen indgår en arkitektkonkurrence for hele projektområdet. Det indebærer, at der i forbindelse med det indledende tilbud skal udarbejdes et konkurrenceforslag, som efterfølgende danner grundlag for udarbejdelse af et dispositionsforslag, projektforslag og et udbudsprojekt, som bliver grundlag for et udbud af anlægsentreprisen.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2023-04-05. Indkøbet blev offentliggjort på 2023-02-27.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• BOGL ApS

Hvem?

• Københavns Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen

Hvad?

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2023-02-27	Udbudsbekendtgørelse
2023-11-20	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2023-02-27)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
Kort beskrivelse:

Opgaven omfatter totalrådgivning i forbindelse med projektering af et byrumsprojekt, som har til formål at løfte og forny Bispebjerg Bakke ved hjælp af et arkitektonisk greb, som formidler historien om kvarterets egenart og kulturarv. Rådgiverydelser omfatter projektering af omdannelse af Bispebjerg Torv, en begrønning og fredeliggørelse af Frederiksborgvej samt etablering af ny indgang til kirkegården på hjørnet af Skoleholdervej og Frederiksborgvej. Opgaven udbydes efter udbudsloven som et udbud med forhandling, hvor der i tilbudsfasen indgår en arkitektkonkurrence for hele projektområdet. Det indebærer, at der i forbindelse med det indledende tilbud skal udarbejdes et konkurrenceforslag, som efterfølgende danner grundlag for udarbejdelse af et dispositionsforslag, projektforslag og et udbudsprojekt, som bliver grundlag for et udbud af anlægsentreprisen.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed 📦
Yderligere CPV-kode: Arkitektrådgivning 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Byen København 🏙️

Procedure
Procedureform: Udbud med forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Regional eller lokal myndighed
Navn på ordregivende myndighed: Københavns Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen
Postadresse: Islands Brygge 37
Postnummer: 2300
Postby: København S
Kontakt
Internetadresse: http://www.kk.dk 🌏
E-mail: pi3w@kk.dk 📧
URL til dokumenter: https://build.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-21607 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-02-27 📅
Tilbudsfrist: 2023-04-05 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-03-03 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 045-131804
EUT-S-nummer: 45
Yderligere oplysninger

Tilbudsgiver og virksomheder, som tilbudsgiver baserer sin økonomiske eller tekniske formåen på er udelukket fra deltagelse, hvis de er omfattet af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1-4 og nr. 6.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Rådgiverydelser omfatter projektering af omdannelse af Bispebjerg Torv, en begrønning og fredeliggørelse af Frederiksborgvej samt etablering af ny indgang til kirkegården på hjørnet af Skoleholdervej og Frederiksborgvej.

Opgaven udbydes efter udbudsloven som et udbud med forhandling, hvor der i tilbudsfasen indgår en arkitektkonkurrence for hele projektområdet. Det indebærer, at der i forbindelse med det indledende tilbud skal udarbejdes et konkurrenceforslag, som efterfølgende danner grundlag for udarbejdelse af et dispositionsforslag, projektforslag og et udbudsprojekt, som bliver grundlag for et udbud af anlægsentreprisen.

Formålet med at lade udarbejdelsen af et konkurrenceforslag indgå i tilbudsfasen er at få flere øjne på mulige løsninger samt at lade et samlet forslag til den konkrete løsning indgå i grundlaget for udpegning af totalrådgiveren. Det er vigtigt, da det er forvaltningens opfattelse, at opgaven er kompleks og kræver helt særlige kompetencer og kreative løsninger.

Konkurrenceforslaget vil blive bedømt af en dommerkomité, som bl.a. omfatter repræsentanter fra den lokale arbejdsgruppe. Konkurrenceforslaget skal ifm. afleveringen præsenteres for dommerkomitéen og den lokale arbejdsgruppe.

De udbudte rådgiverydelser omfatter projekteringsledelse, myndighedskoordinering, ledningskoordinering, projektering af dispositionsforslag, projektforslag, udbudsprojekt samt efterfølgende projektopfølgning.

Yderligere beskrivelse af opgaven fremgår af Programmet (bilag L).

Varighed: 25 måneder
Beskrivelse af mulighederne:

Udbuddet indeholder flere optioner på totalrådgivning på Bispebjerg Torv og det sekundære projektområde (eller dele heraf, afhængigt af den mulige finansiering). Optionerne omfatter færdigprojektering jf. Program((Bilag L), Rådgiveraftale samt Tilbudsliste.

TMF kan vælge at udløse optionerne såfremt der rejses yderligere finansiering. TMF vil tage stilling til hvorvidt optionen benyttes senest 1. marts 2025. Rejses der ikke yderligere finansiering, gælder det for de sekundære områder at arealerne kun vil blive tegnet til og med dispositionsforslagsfasen. Bispebjerg Torv vil blive færdigprojekteret med nuværende anlægsramme. TMF kan, uafhængigt af optionerne, vælge at realisere projekter for de sekundære arealer som selvstændige projekter.

Yderligere oplysninger:

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Mindstekrav til niveauet:

Der stilles følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:

• Ansøger skal have en årsomsætning på minimum 5 mio. kr. i det seneste regnskabsår eller som gennemsnit i de tre seneste disponible regnskabsår.

• Ansøger skal have en egenkapital på minimum 1.500.000 kr. i det senest offentliggjorte årsregnskab.

• Ansøger skal have en soliditetsgrad på minimum 10 % i det senest offentliggjorte årsregnskab.

Ansøger skal til brug for ovenstående vurdering udfylde de relevante oplysninger i ESPD del IV afsnit B.

Teknisk og faglig kompetence:

TMF vil udvælge 3 ansøgere der vil blive opfordret til at afgive tilbud. Udvælgelsen vil ske på baggrund af en vurdering af, hvilke ansøgere der vurderes bedst egnede på baggrund af de mest relevante og sammenlignelige referencer jf. afsnit 3.4.2.

Ansøgeren kan til brug for udvælgelsen højst oplyse seks referencer, inkl. de referencer, der dokumenterer opfyldelse af mindstekrav, jf. afsnit 3.3.2. Det vil sige, at hvis ansøgeren har oplyst fire referencer, som dokumentation af mindstekrav, kan ansøgeren oplyse to yderligere referencer til udvælgelsesprocessen.

Hvis ansøgeren samlet oplyser flere end seks referencer, vil TMF alene se på referencer under mindstekrav (del IV) og de første referencer herefter op til seks referencer.

For hver reference bedes ansøger oplyse følgende (manglende oplysninger kan blive vurderet negativt):

• Kort beskrivelse af opgaven. Det bør fremgå tydeligt, hvilke kategorier der er en del af projektet.

• Ansøgers konkrete rolle i opgaven (totalrådgiver eller underrådgiver)

• Periode for projektering og udførelse, herunder dato for afleveringsforretning/afleveret projektforslag.

• Projektøkonomi, herunder rådgiverhonorar og anlægsøkonomi

• Navn på bygherre.

Ansøger opfordres til at sikre en overskuelig og opdelt beskrivelse af de efterspurgte oplysninger i ESPD Del V/Referencelisten.

Referenceprojekter skal være udført inden for de seneste 6 år, hvilket vil sige, at opgaven ikke må være afsluttet for mere end 6 år siden beregnet fra ansøgningsfristen. Med afsluttede opgaver forstås i denne sammenhæng opgaver, hvor der er afholdt afleveringsforretning/afleveret projektforslag.

Ansøgeren kan til brug for udvælgelsen aflevere referenceprojekter på igangværende projekter, hvor der er afleveret projektforslag, men referenceprojekter, hvor der er afholdt afleveringsforretning vægter mere positivt jf. afsnit 3.4.2.

TMF forbeholder sig retten til at kontakte bygherren for de vedlagte referencer og inddrage eventuelle udtalelser herfra i evalueringen.

Mindstekrav til niveauet:

Der stilles følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:

• Kategori A: Ansøgeren skal kunne fremlægge 1 reference på rådgivning og projektering af et anlægsprojekt, hvor kvarterets kulturarv har været en væsentlig del af projektet.

• Kategori B: Ansøgeren skal kunne fremlægge 1 reference på rådgivning og projektering af et anlægsprojekt, som omfatter grønne byrum med en samlet projektøkonomi på minimum 10 mio. kr.

• Kategori C: Ansøgeren skal kunne fremlægge 1 reference på rådgivning og projektering af et anlægsprojekt, som omfatter pladsdannelse i bymæssig kontekst med en samlet projektøkonomi på minimum 10 mio. kr.

• Kategori D: Ansøgeren skal kunne fremlægge 1 reference på rådgivning og projektering af et anlægsprojekt, som omfatter håndtering af trafik i bymæssige områder med en samlet projektøkonomi på minimum 10 mio. kr.

Referencernes samlede projektøkonomi omfatter projektering og budget for udførelse.

For hver reference skal ansøger oplyse følgende:

• Kort beskrivelse af opgaven. Det bør fremgå tydeligt, hvilke kategorier der er en del af projektet.

• Ansøgers konkrete rolle i opgaven (totalrådgiver eller underrådgiver)

• Periode for projektering og udførelse, herunder dato for afleveringsforretning/afleveret projektforslag.

• Projektøkonomi, herunder rådgiverhonorar og anlægsøkonomi

• Navn på bygherre.

Referenceprojekter skal være udført inden for de seneste 6 år, hvilket vil sige, at opgaven ikke må være afsluttet for mere end 6 år siden beregnet fra ansøgningsfristen. Mindst 2 af referencerne, som dokumenterer opfyldelse af mindstekrav, skal være afsluttede. Med afsluttede opgaver forstås i denne sammenhæng opgaver, hvor der er afholdt afleveringsforretning.

De øvrige 2 referencer, som dokumenterer opfyldelse af mindstekrav, må gerne være på igangværende opgaver, som er afsluttede. For så hvidt angår igangværende projekter, forstås med afsluttede opgaver, at der på ansøgningsfristen, er afleveret projektforslag.

Grunden til TMF har sat alderen for referencer er sat op fra 3 til 6 år, er, at TMF vil sikre tilstrækkelig konkurrence jf. udbudslovens §55, stk. 1, nr. 2.

Ansøger bedes tydeligt anføre i ESPD del IV afsnit C, hvilken reference der opfylder hvilke krav af de 4 ovenstående mindstekrav. Hvis ansøger oplyser mere end 4 referencer, vil TMF alene se på de 4 første.

Hvis ansøgeren afleverer referencerne i særskilt referenceliste, må hver reference maksimalt fylde 2 A4-sider. Hvis referencen fylder mere end to A4-sider, vil TMF alene se på de første to sider af referencen. Hvis ansøgeren vedlægger referencerne i en selvstændig referenceliste, bedes ansøgeren tydeligt anføre, hvilke referencer der opfylder hvilke mindstekrav.

En reference, der er anvendt til at opfylde minimumskravet til teknisk og faglig kapacitet, kan ligeledes anføres som reference ift. udvælgelsen, jf. afsnit 3.4.

Til brug for ovenstående vurdering skal ansøger udfylde de relevante oplysninger i ESPD del IV afsnit C/referencelisten.

Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten: Kontrakten indeholder sociale klausuler.

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Påtænkt antal ansøgere: 3
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:

TMF vil udvælge 3 ansøgere til at afgive tilbud. Udvælgelsen vil ske efter hvilke ansøgere der vurderes bedst egnede på baggrund af de mest relevante og sammenlignelige referencer.

Ansøgeren kan til brug for udvælgelsen højst oplyse seks referencer, inkl. de referencer, der dokumenterer opfyldelse af mindstekrav, jf. udbudsbetingelsernes afsnit 3.3.2. Det vil sige, at hvis ansøgeren har oplyst fire referencer, som dokumentation af mindstekrav, kan ansøgeren oplyse to yderligere referencer til udvælgelsesprocessen.

Hvis ansøgeren samlet oplyser flere end seks referencer, vil TMF alene se på referencer under mindstekrav (del IV) og de første referencer herefter op til seks referencer.

For hver reference bedes ansøger oplyse følgende (manglende oplysninger kan blive vurderet negativt):

• Kort beskrivelse af opgaven. Det bør fremgå tydeligt, hvilke kategorier der er en del af projektet.

• Ansøgers konkrete rolle i opgaven (totalrådgiver eller underrådgiver)

• Periode for projektering og udførelse, herunder dato for afleveringsforretning/afleveret projektforslag.

• Projektøkonomi, herunder rådgiverhonorar og anlægsøkonomi

• Navn på bygherre.

Ansøger opfordres til at sikre en overskuelig og opdelt beskrivelse af de efterspurgte oplysninger i ESPD Del V/referencelisten.

TMF forbeholder sig retten til at kontakte bygherren for de vedlagte referencer og inddrage eventuelle udtalelser herfra i evalueringen.

TMF vil som nævnt udvælge de ansøgere, der har påvist de bedste og mest relevante referencer i forhold til den udbudte opgave. Vurderingen vil ske som en samlet vurdering af alle de oplyste referencer.

I vurderingen vil TMF særligt lægge positiv vægt på følgende:

• Referencer, hvor ansøger selv var den udførende totalrådgiver

• Referencer der er afsluttede, dvs. hvor der er afholdt afleveringsforretning.

• Referencer, som omfatter integrerede byrums- og trafikløsninger, som understøtter et naturligt flow og adfærd for gående og cyklende.

• Referencer, hvor kulturarven er brugt som et element i opgaveløsningen

• Referencer, hvor begrønning indgår som et integreret byrumselement og som en del af et samlende arkitektonisk greb

Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 12:00
Dato for afsendelse af opfordringer: 2023-05-04 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 64942212
Kontakt
Enhed: Anke Spur
Internetadresse: www.kk.dk 🌏
URL til dokumenter: https://build.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-21607 🌏

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405708 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: www.naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Klage over ikke at være prækvalificeret (udvalgt) til at afgive tilbud skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter TMFs underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. § 7, stk. 1, i lovbekendtgørelse nr. 593 om Klagenævnet for Udbud af 2. juni 2016.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 25
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2023/S 045-131804 (2023-02-27)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2023-11-20)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 12 973 900 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-11-20 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-11-24 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 227-715197
Henviser til bekendtgørelse: 2023/S 045-131804
EUT-S-nummer: 227

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Konkurrenceforslag
Kvalitetskriterium (vægtning): 55%
Kvalitetskriterium (navn): Bygbarhed
Kvalitetskriterium (vægtning): 10%
Kvalitetskriterium (navn): Projektorganisation og bemanding
Kvalitetskriterium (vægtning): 15%
Pris (justeringskoefficient): 20%

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2023-10-30 📅
Navn: BOGL ApS
Nationalt registreringsnummer: 32832164
Postadresse: Tranevej 16, 3. sal
Postby: København NV
Postnummer: 2400
Land: Danmark 🇩🇰
Danmark 🏙️
Den samlede værdi af udbuddet: 12 973 900 DKK 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 3
Kilde: OJS 2023/S 227-715197 (2023-11-20)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed (17 nye indkøb)