Den udbudte Kontrakt omfatter levering af skinner af typen 60E2 R260 i 60 meter længde, samt DSB45 i 60 meter længde i året 2023. Skinnerne benyttes af Banedanmark til vedligehold og fornyelse af sporet. Størsteparten leveres som bygherreleverancer til entreprenører, som udfører arbejder i Banedanmarks spor. Udbuddet omfatter en samlet mængde på 69.120 meter skinner af typen 60E2 R260 inklusive en (1) option af 17.280 meter af skinner i samme type 60E2 i stål R260, samt 17.280 meter skinner af typen DSB45. Den samlede mængde er fordelt på 5 leverancer. Se nærmere herom i Udbudsbetingelserne, pkt. 1.4.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2022-08-31.
Indkøbet blev offentliggjort på 2022-07-18.
Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Udbud af skinner 2023
002-655
Produkter/tjenester: Sporskinner📦
Kort beskrivelse:
“Den udbudte Kontrakt omfatter levering af skinner af typen 60E2 R260 i 60 meter længde, samt DSB45 i 60 meter længde i året 2023. Skinnerne benyttes af...”
Kort beskrivelse
Den udbudte Kontrakt omfatter levering af skinner af typen 60E2 R260 i 60 meter længde, samt DSB45 i 60 meter længde i året 2023. Skinnerne benyttes af Banedanmark til vedligehold og fornyelse af sporet. Størsteparten leveres som bygherreleverancer til entreprenører, som udfører arbejder i Banedanmarks spor. Udbuddet omfatter en samlet mængde på 69.120 meter skinner af typen 60E2 R260 inklusive en (1) option af 17.280 meter af skinner i samme type 60E2 i stål R260, samt 17.280 meter skinner af typen DSB45. Den samlede mængde er fordelt på 5 leverancer. Se nærmere herom i Udbudsbetingelserne, pkt. 1.4.
Vis mere
Anslået værdi uden moms: DKK 30 000 000 💰
Oplysninger om partier
Der kan afgives bud for alle partier
1️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Udbud af skinner 2023 - UIC60
Titel
Partiets identifikationsnummer: 1
Beskrivelse
Yderligere produkter/tjenester: Skinner📦
Yderligere produkter/tjenester: Sporskinner📦
Sted for udførelsen: Hamburg 🏙️
Sted for udførelsen: Deutschland 🏙️
Beskrivelse af udbuddet:
“60 E2 R260 skinner i 60 m længde, i alt 17.280 meter med leveringsdato den 2 januar 2023.” Kriterier for tildeling
Pris
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 6 000 000 💰
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Beskrivelse
Varighed: 6
Yderligere oplysninger:
“Vedr. punkt II.2.7
Kontrakten træder i kraft ved begge parters underskrivelse og løber indtil levering af leverancen, jf. Kontraktens §16.”
2️⃣ Titel
Partiets identifikationsnummer: 2
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“60 E2 R260 skinner i 60 m længde, i alt 17.280 meter med leveringsdato den 3 januar 2023.” Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 6 000 000 💰
3️⃣ Titel
Partiets identifikationsnummer: 3
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“60 E2 R260 skinner i 60 m længde, i alt 17.280 meter med leveringsdato den 5 februar 2023.” Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 6 000 000 💰
4️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Udbud af skinner 2023 - Option på UIC60
Titel
Partiets identifikationsnummer: 4
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“OPTION: 60 E2 R260 skinner i 60 m længde, i alt 17.280 meter med leveringsdato den 6 juli 2023.” Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 6 000 000 💰
Beskrivelse
Varighed: 12
Oplysninger om valgmuligheder
Indstillinger ✅
Beskrivelse af mulighederne: Denne delkontrakt 4 er en option.
5️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Udbud af skinner 2023 - DSB 45
Titel
Partiets identifikationsnummer: 5
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“DSB45 skinner i 60 m længde, i alt 17.280 meter, med leveringsdato den 11 februar 2023.” Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 6 000 000 💰
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger Økonomisk og finansiel stilling
Liste og kortfattet beskrivelse af udvælgelseskriterier:
“Tilbudsgivers egenkapital i det seneste disponible regnskabsår.
Såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,...”
Liste og kortfattet beskrivelse af udvælgelseskriterier
Tilbudsgivers egenkapital i det seneste disponible regnskabsår.
Såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, beregnes egenkapitalen for virksomhedens og disse andre enheder samlet for det seneste disponible regnskabsår. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes egenkapitalen som virksomhedernes samlede egenkapital i det seneste disponible regnskabsår. Oplysningerne skal angives i ESPD afsnit IV.B.
“Det er et mindstekrav, at tilbudsgivers egenkapital i det seneste disponible regnskabsår er positiv.
Når Banedanmark forlanger det, skal der fremlægges...”
Det er et mindstekrav, at tilbudsgivers egenkapital i det seneste disponible regnskabsår er positiv.
Når Banedanmark forlanger det, skal der fremlægges følgende dokumentation for økonomisk og finansiel kapacitet:
Virksomhedens balance eller uddrag heraf i det seneste disponible regnskabsår, såfremt offentliggørelse af balancen er lovpligtig i det land, hvor virksomheden er etableret, eller anden dokumentation for egenkapitalens størrelse. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal oplysningerne afgives for hver af de deltagende virksomheder i sammenslutningen. Baserer virksomheden sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab eller en underleverandør), skal oplysningerne ligeledes afgives for disse enheder.
Vis mere Teknisk og faglig kompetence
Liste og kortfattet beskrivelse af udvælgelseskriterier:
“Tilbudsgivers referenceliste over de betydeligste, sammenlignelige referencer omfattende leverancer af skinner til togdrift, jf. udbudsbekendtgørelsens pkt....”
Liste og kortfattet beskrivelse af udvælgelseskriterier
Tilbudsgivers referenceliste over de betydeligste, sammenlignelige referencer omfattende leverancer af skinner til togdrift, jf. udbudsbekendtgørelsens pkt. II.1.4 og II.2.4, der er udført inden for de seneste tre (3) år inden tilbudsfristen.
Endvidere bedes for hver reference angivet den økonomiske værdi af leverancen (beløb), dato for leverancen, samt navn på kunden (modtager). Ved angivelse af dato for leverancen bedes tilbudsgiver angive datoen for påbegyndelse og afslutning. Hvis dette ikke er muligt, f.eks. fordi opgaverne er udført løbende, bedes tilbudsgiver i beskrivelsen af leverancen angive, hvordan datoen er angivet.
Kun referencer, der vedrører ydelser, som er udført på tilbudstidspunktet, vil blive tillagt betydning. Hvis der er tale om en igangværende opgave, er det således alene den del af ydelserne, der allerede er udført på tilbudstidspunktet, som vil indgå i vurderingen af referencen.
Se endvidere udbudsbetingelserne, pkt. 4.6.1. samt 4.7.3.
Vis mere Betingelser for deltagelse
Betingelser for deltagelse (tekniske og faglige kvalifikationer):
“Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver som minimum angiver to [2] referencer omfattende levering af den type skinne, som tilbudsgiver byder på (type 60E2 i...”
Betingelser for deltagelse (tekniske og faglige kvalifikationer)
Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver som minimum angiver to [2] referencer omfattende levering af den type skinne, som tilbudsgiver byder på (type 60E2 i stål R260 og/eller type DSB45), der er udført inden for de seneste tre (3) år inden tilbudsfristen.
Vis mere
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem:
“Betalingsbetingelserne er 30 dage regnet fra det tidspunkt, hvor Leverandøren har afsendt faktura. Betaling sker til den på Leverandørens faktura anviste...”
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem
Betalingsbetingelserne er 30 dage regnet fra det tidspunkt, hvor Leverandøren har afsendt faktura. Betaling sker til den på Leverandørens faktura anviste adresse. Træk på Banedanmarks konto på sidste rettidige betalingsdag betragtes som rettidig betaling. Ved for sen betaling er Leverandøren berettiget til rente i overensstemmelse med rentelovens regler.
Vis mere Betingelser i forbindelse med kontrakten
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:
“Efter investeringsscreeningsloven (https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/842) skal økonomiske aktører, i) som er hjemmehørende uden for EU eller EFTA,...”
Betingelser for opfyldelse af kontrakten
Efter investeringsscreeningsloven (https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/842) skal økonomiske aktører, i) som er hjemmehørende uden for EU eller EFTA, eller ii) som er under kontrol af eller underlagt betydelig indflydelse som defineret i loven fra en virksomhed hjemmehørende eller en statsborger fra et land uden for EU eller EFTA, ansøge Erhvervsstyrelsen om tilladelse til at indgå en ”særlig økonomisk aftale” inden for en særligt følsom sektor eller aktivitet. Ordregiver vurderer, at indgåelse af Kontrakten kan være omfattet af krav om tilladelse. Tilbudsgiver bør afklare, om tilbudsgivers aftaleindgåelse vil være omfattet af et sådant krav.
Procedure Type af procedure
Åben procedure
Administrative oplysninger
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: 2022-08-31
12:00 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️
Buddet skal være gyldigt indtil: 2023-02-27 📅
Betingelser for åbning af buddene: 2022-08-31
12:00 📅
Betingelser for åbning af tilbud (Oplysninger om bemyndigede personer og åbningsprocedure): Det vil ikke være muligt for tilbudsgivere at overvære åbningen af tilbuddet.
Supplerende oplysninger Oplysninger om elektroniske arbejdsgange
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling
Elektronisk fakturering vil blive accepteret
Der vil blive anvendt elektronisk betaling
Yderligere oplysninger
“Opmærksomheden henledes på, at udbuddet er omfattet af artikel 5k i forordning (EU) nr. 833/2014 som ændret ved forordning (EU) 2022/576. Bestemmelsen...”
Opmærksomheden henledes på, at udbuddet er omfattet af artikel 5k i forordning (EU) nr. 833/2014 som ændret ved forordning (EU) 2022/576. Bestemmelsen indeholder et forbud mod at tildele kontrakter til russiske virksomheder og russisk kontrollerede virksomheder mv. (se nærmere artikel 5k, stk. 1, for den præcise afgrænsning af de aktører, der er omfattet af forbuddet). Ordregiver forbeholder sig retten til på ethvert tidspunkt i udbudsprocessen at kræve dokumentation for, at de økonomiske aktører ikke er omfattet af forbuddet, f.eks. ved at kræve dokumentation for aktørernes og disses eventuelle underleverandørers etableringssted og ejerforhold. Se endvidere udbudsbetingelsernes pkt. 1.4.1.
Vis mere Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk📧
URL: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0🌏 Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
“I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgendefrister for indgivelse af klage:
Klage over...”
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer
I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgendefrister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevetudvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1.
I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillage angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).
Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på www.erhvervsstyrelsen.dk
Vis mere Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 41715000📞
E-mail: kfst@kfst.dk📧
URL: http://www.kfst.dk🌏
Kilde: OJS 2022/S 140-401549 (2022-07-18)
Supplerende oplysninger (2022-07-25)
Supplerende oplysninger Oprindelig reference til meddelelsen
Meddelelsesnummer i EUT S: 2022/S 140-401549
Ændringer Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: II.2.4
Partiets identifikationsnummer: 3
Gammel værdi
Tekst:
“60 E2 R260 skinner i 60 m længde, i alt 17.280 meter med leveringsdato den 5 februar 2023.” Ny værdi
Tekst:
“60 E2 R260 skinner i 60 m længde, i alt 17.280 meter med leveringsdato den 5 januar 2023.”
Kilde: OJS 2022/S 145-416207 (2022-07-25)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2023-01-05) Objekt Omfanget af udbuddet
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): DKK 44 273 260 💰
Oplysninger om partier
Denne kontrakt er opdelt i partier ✅
Procedure Administrative oplysninger
Tidligere offentliggørelse vedrørende denne procedure: 2022/S 140-401549
Tildeling af kontrakt
1️⃣
Kontraktnummer: 1
Partiets identifikationsnummer: 1
Titel: Udbud af skinner 2023
Dato for indgåelse af kontrakten: 2022-12-12 📅
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 3
Antal modtagne bud fra SMV'er: 0
Antal modtagne bud fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 3
Antal modtagne bud fra bydende fra lande uden for EU: 0
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 3
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: ARCELORMITTAL Poland
Nationalt registreringsnummer: 634-24-63-083
Postadresse: al. J. Piłsudskiego 92
Postby: Dąbrowa Górnicza
Postnummer: 41-308
Land: Polen 🇵🇱
Telefon: +34 659465800📞
E-mail: pawel.panasiuk@arcelormittal.com📧
Fax: +34 985187543 📠
Region: Polska 🏙️
Entreprenøren er en SMV
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 24 000 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 36 169 804 💰
2️⃣
Kontraktnummer: 2
Partiets identifikationsnummer: 2
Dato for indgåelse af kontrakten: 2022-12-16 📅
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 1
Antal modtagne bud fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 1
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 1
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Voestalpine Rail Technology GmbH
Nationalt registreringsnummer: ATU40417900
Postadresse: Kerpelystraße 199
Postby: Leoben
Postnummer: 8700
Land: Østrig 🇦🇹
Telefon: +43 50304264374📞
E-mail: helmut.strouhal@voestalpine.com📧
Region: Österreich 🏙️ Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 6 000 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 8 103 456 💰
Supplerende oplysninger Yderligere oplysninger
“ArcelorMittal Poland S.A. vandt kontrakten for delaftale 1, 2, 3 og 4. Voestalpine Rail Technology GmbH vandt kontrakten for delaftale 5.
Opmærksomheden...”
ArcelorMittal Poland S.A. vandt kontrakten for delaftale 1, 2, 3 og 4. Voestalpine Rail Technology GmbH vandt kontrakten for delaftale 5.
Opmærksomheden henledes på, at udbuddet er omfattet af artikel 5k i forordning (EU) nr. 833/2014 som ændret ved forordning (EU) 2022/576. Bestemmelsen indeholder et forbud mod at tildele kontrakter til russiske virksomheder og russisk kontrollerede virksomheder mv. (se nærmere artikel 5k, stk. 1, for den præcise afgrænsning af de aktører, der er omfattet af forbuddet). Ordregiver forbeholder sig retten til på ethvert tidspunkt i udbudsprocessen at kræve dokumentation for, at de økonomiske aktører ikke er omfattet af forbuddet, f.eks. ved at kræve dokumentation for aktørernes og disses eventuelle underleverandørers etableringssted og ejerforhold. Se endvidere udbudsbetingelsernes pkt. 1.4.1.
Vis mere
Kilde: OJS 2023/S 007-014864 (2023-01-05)