Udbud af vintertjeneste i Rebild Kommune

Rebild Kommune

Rebild Kommune udbyder herved vintervedligeholdelse i form af snerydning og saltning af veje, fortove og cykelstier i Rebild Kommune.

Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2021-09-09. Indkøbet blev offentliggjort på 2021-08-09.

Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Hvem?

Hvad?

Hvor?

Indkøbshistorik
Dato Dokument
2021-08-09 Udbudsbekendtgørelse
2021-12-08 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
2021-12-08 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2021-08-09)
Ordregivende myndighed
Navn og adresser
Navn: Rebild Kommune
Nationalt registreringsnummer: 29189463
Postadresse: Hobrovej 110
Postby: Støvring
Postnummer: 9530
Land: Danmark 🇩🇰
Kontaktperson: Kenneth Rommerdahl
E-mail: kero@rebild.dk 📧
Region: Nordjylland 🏙️
URL: www.rebild.dk 🌏
Kommunikation
URL til dokumenter: https://www.ibinder.com/External/EnquiryLink.aspx?id=rhnpupkjdm 🌏
URL for deltagelse: https://www.ibinder.com/External/EnquiryLink.aspx?id=rhnpupkjdm 🌏

Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Udbud af vintertjeneste i Rebild Kommune
Produkter/tjenester: Snerydning 📦
Kort beskrivelse:
“Rebild Kommune udbyder herved vintervedligeholdelse i form af snerydning og saltning af veje, fortove og cykelstier i Rebild Kommune.”
Anslået værdi uden moms: DKK 9 500 000 💰
Oplysninger om partier
Der kan afgives bud for alle partier

1️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Entreprise 2: Rute 2, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Titel
Partiets identifikationsnummer: 2
Beskrivelse
Yderligere produkter/tjenester: Snerydning 📦
Sted for udførelsen: Nordjylland 🏙️
Hovedsted eller sted for udførelsen: Rebild Kommune
Beskrivelse af udbuddet:
“Rute 2-1, standardrute, snerydning: ca. 35,83 km. Supple-ring 2. spor: ca. 35,83 km. Der skal køres med 7 m3 saltspreder med sidemonteret lagetanke.”
Kriterier for tildeling
Pris
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Beskrivelse
Varighed: 67
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Denne kontrakt kan forlænges
Beskrivelse
Beskrivelse af fornyelser:
“Den udbudte kontrakt udbydes for perioden 15. oktober 2021 til 15. april 2025. Kontrakten kan forlænges i 2 x én sæson.”

2️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Entreprise 3:Rute 3, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Titel
Partiets identifikationsnummer: 3
Beskrivelse
Hovedsted eller sted for udførelsen: Rebild Kommune.
Beskrivelse af udbuddet:
“Rute 3-1, standardrute, snerydning: ca. 39,92 km. Supple-ring 2.spor: ca. 39,92 km. Der skal køres med 7 m3 saltspreder med sidemonterede lagetanke.”

3️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Entreprise 4:Rute 4, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Titel
Partiets identifikationsnummer: 4
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Rute 4-1, standardrute, snerydning: ca. 34,29 km. Supple-ring 2 Spor: ca. 25,81 km. Der skal køres med 5 m3 saltspreder med frontmonteret lagetanke.”

4️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Entreprise 5:Rute 5, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Titel
Partiets identifikationsnummer: 5
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Der skal køres med 5 m3 saltspreder med frontmonteret lagetank. Rute 5-1, standardrute, snerydning: Ca. 46,30 km. Supple-ring 2.spor: ca. 22,76 km.”

5️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Entreprise 6:Rute 6, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Titel
Partiets identifikationsnummer: 6
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Der skal køres med 7 m3 saltspreder med sidemonteret lagetanke. Rute 6-1, standardrute, snerydning: ca. 58,07 km. Supple-ring 2.spor: ca. 33,61 km.”

6️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Entreprise 7: Rute 7, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Titel
Partiets identifikationsnummer: 7
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Der skal køres med 5 m3 saltspreder med sidemonterede lagetanke. Rute 7-1, standardrute, snerydning: ca. 40,76 km. Supplering 2.spor: ca. 38,38 km.”

7️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Entreprise 8: Rute 8, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Titel
Partiets identifikationsnummer: 8
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Der skal køres med 5 m3 saltspreder med sidemonterede lagetanke. (skiftes måske til 7 m3 saltspreder) Rute 8-1, standardrute, snerydning: ca. 27,92 km....”    Vis mere

8️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel:
“Entreprise 9: Snerydning på landruter med lastbil: Rute 1-2, standardrute, snerydning”
Titel
Partiets identifikationsnummer: 9
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet: ca. 35,29 km. Supplering 2.spor: ca. 35,29 km.

9️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel:
“Entreprise 10: Snerydning på landruter med lastbil. Rute 2-2, standardrute, snerydning”
Titel
Partiets identifikationsnummer: 10
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet: ca. 32,33 km. Supplering 2 spor: ca. 32,33 km.

1️⃣0️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel:
“Entreprise 11: Snerydning på landruter med lastbil. Rute 4-2, standardrute, snerydning”
Titel
Partiets identifikationsnummer: 11
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet: ca. 43,56 km. Supplering 2. spor: ca. 35,85 km.

1️⃣1️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel:
“Entreprise 12: Snerydning på landruter med lastbil. Rute 6-2, standardrute, snerydning”
Titel
Partiets identifikationsnummer: 12
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet: ca. 48,69 km. Supplering 2.spor: ca. 32,47 km.

1️⃣2️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel:
“Entreprise 13: Snerydning på landruter med lastbil. Rute 7-2, standardrute, snerydning”
Titel
Partiets identifikationsnummer: 13
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet: ca. 37,04 km. Supplering 2.spor: ca. 22,09 km.

1️⃣3️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel:
“Entreprise 14: Snerydning på landruter med lastbil. Rute 8-2, standardrute, snerydning”
Titel
Partiets identifikationsnummer: 14
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet: ca. 18,77 km. Supplering 2.spor: ca. 13,12 km.

1️⃣4️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel:
“Entreprise 15: Snerydning på landruter med lastbil. Rute 3-2, standardrute, snerydning”
Titel
Partiets identifikationsnummer: 15
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet: ca. 39,92 km. Supplering 2.spor: ca. 39,92 km.

1️⃣5️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Entreprise 16: Snerydning på landet med traktor.
Titel
Partiets identifikationsnummer: 16
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Traktorrute nr. 1, vejdistrikt Støvring. ca. 25,32 km. spor 1. ca. 3,23 km. spor 2.”

1️⃣6️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Entreprise 17: Snerydning på landet med traktor.
Titel
Partiets identifikationsnummer: 17
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Traktorrute nr. 2, vejdistrikt Skørping Vest. ca. 23,8 km. spor 1. ca. 1,64 km. spor 2.”

1️⃣7️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Entreprise 18: Snerydning på landet med traktor.
Titel
Partiets identifikationsnummer: 18
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Traktorrute nr. 3, vejdistrikt Skørping Øst. ca. 22,40 km. spor 1. ca. 4,49 km. spor 2.”

1️⃣8️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Entreprise 19: Snerydning på landet med traktor.
Titel
Partiets identifikationsnummer: 19
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Traktorrute nr. 4, vejdistrikt Nørager. ca. 20,75 km. spor 1. ca. 2,50 km. spor 2.”

1️⃣9️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Entreprise 31: Snerydning i Støvring med traktor
Titel
Partiets identifikationsnummer: 31
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“C 5 ruter, der omfatter snerydning i Støvring by, og sker som udgangspunkt på klasse 4-veje. Rebild Kommune kan dog frit indsætte traktoren efter øn-ske på...”    Vis mere

2️⃣0️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Gummiged 1
Titel
Partiets identifikationsnummer: 20
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet: Snerydning med gummiged i tidligere Nørager Kommune

2️⃣1️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Gummiged 2
Titel
Partiets identifikationsnummer: 21
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet: Snerydning med gummiged i tidligere Støvring Kommune.

2️⃣2️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Gummiged 3
Titel
Partiets identifikationsnummer: 22
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet: Snerydning med gummiged i tidligere Skørping Kommune

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Økonomisk og finansiel stilling
Liste og kortfattet beskrivelse af udvælgelseskriterier:
“Tilbudsgiver må ikke have haft negativ egenkapital i nogen af tilbudsgivers seneste 3 afsluttede regnskabsår. Hvis tilbudsgiver har eksisteret som...”    Vis mere
Teknisk og faglig kompetence
Liste og kortfattet beskrivelse af udvælgelseskriterier:
“Tilbudsgiver skal opfylde følgende minimumskrav til teknisk og faglig formåen, jf. udbudslovens § 143: • Entreprenører på entrepriserne 2 til 15 (lastbiler...”    Vis mere

Procedure
Type af procedure
Åben procedure
Administrative oplysninger
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: 2021-09-09 12:00 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Minimumsfrist, inden for hvilken tilbudsgiveren skal opretholde tilbuddet: 3
Betingelser for åbning af buddene: 2021-09-09 12:00 📅
Betingelser for åbning af buddene (sted): Rebild Kommune.
Betingelser for åbning af tilbud (Oplysninger om bemyndigede personer og åbningsprocedure): Der vil ikke være mulighed for at overvære åbning af tilbud.

Supplerende oplysninger
Oplysninger om elektroniske arbejdsgange
Elektronisk fakturering vil blive accepteret
Der vil blive anvendt elektronisk betaling
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
URL: https://klfu.naevneneshus.dk/ 🌏
Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
“I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud (i det følgende benævnt ”Lov om Klagenævnet for Udbud”),...”    Vis mere
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
URL: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2021/S 156-412946 (2021-08-09)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2021-12-08)
Objekt
Oplysninger om partier
Denne kontrakt er opdelt i partier

Procedure
Administrative oplysninger
Tidligere offentliggørelse vedrørende denne procedure: 2021/S 156-412946

Tildeling af kontrakt

1️⃣
Partiets identifikationsnummer: 31
Titel: Entreprise 31: Snerydning i Støvring med traktor
Oplysninger om ikke-tilskudsgivende
Der blev ikke modtaget nogen bud eller ansøgninger om deltagelse, eller alle blev afvist

2️⃣
Kontraktnummer: 2
Partiets identifikationsnummer: 20
Titel: Gummiged 1
Kilde: OJS 2021/S 241-635806 (2021-12-08)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2021-12-08)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): DKK 25 012 050 💰

Tildeling af kontrakt
Partiets identifikationsnummer: 2
Titel: Entreprise 2: Rute 2, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Dato for indgåelse af kontrakten: 2021-10-25 📅
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 4
Antal modtagne bud fra SMV'er: 4
Antal modtagne bud fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 0
Antal modtagne bud fra bydende fra lande uden for EU: 0
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 4
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Kaj Haferbier Vebbestrup ApS
Nationalt registreringsnummer: 27977294
Postby: Vebbestrup
Land: Danmark 🇩🇰
Region: Nordjylland 🏙️
Entreprenøren er en SMV
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 3 096 000 💰
Partiets identifikationsnummer: 3
Titel: Entreprise 3:Rute 3, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 3 096 000 💰

3️⃣
Kontraktnummer: 3
Partiets identifikationsnummer: 4
Titel: Entreprise 4:Rute 4, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 5
Antal modtagne bud fra SMV'er: 5
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 5
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Jysk Transportservice A/S
Nationalt registreringsnummer: 28499922
Postby: Haverslev
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 2 228 550 💰

4️⃣
Kontraktnummer: 4
Partiets identifikationsnummer: 5
Titel: Entreprise 5:Rute 5, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Vognmand Erik Duus
Nationalt registreringsnummer: 15733144
Postby: Aalborg
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 2 487 000 💰

5️⃣
Kontraktnummer: 5
Partiets identifikationsnummer: 6
Titel: Entreprise 6:Rute 6, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 2 461 500 💰

6️⃣
Kontraktnummer: 6
Partiets identifikationsnummer: 7
Titel: Entreprise 7: Rute 7, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: KBS Container Service ApS, Arden
Nationalt registreringsnummer: 18237873
Postby: Arden
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 2 107 500 💰

7️⃣
Kontraktnummer: 7
Partiets identifikationsnummer: 8
Titel: Entreprise 8: Rute 8, landruter med lastbil, standardrute, glatførebekæmpelse
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 3
Antal modtagne bud fra SMV'er: 3
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 3
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 2 107 500 💰

8️⃣
Kontraktnummer: 8
Partiets identifikationsnummer: 9
Titel:
“Entreprise 9: Snerydning på landruter med lastbil: Rute 1-2, standardrute, snerydning”
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 2
Antal modtagne bud fra SMV'er: 2
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 2
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 1 050 000 💰

9️⃣
Kontraktnummer: 9
Partiets identifikationsnummer: 10
Titel:
“Entreprise 10: Snerydning på landruter med lastbil. Rute 2-2, standardrute, snerydning”
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 639 000 💰

1️⃣0️⃣
Kontraktnummer: 10
Partiets identifikationsnummer: 11
Titel:
“Entreprise 11: Snerydning på landruter med lastbil. Rute 4-2, standardrute, snerydning”
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 885 000 💰

1️⃣1️⃣
Kontraktnummer: 11
Partiets identifikationsnummer: 12
Titel:
“Entreprise 12: Snerydning på landruter med lastbil. Rute 6-2, standardrute, snerydning”
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 726 000 💰

1️⃣2️⃣
Kontraktnummer: 12
Partiets identifikationsnummer: 13
Titel:
“Entreprise 13: Snerydning på landruter med lastbil. Rute 7-2, standardrute, snerydning”
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 726 000 💰

1️⃣3️⃣
Kontraktnummer: 13
Partiets identifikationsnummer: 14
Titel:
“Entreprise 14: Snerydning på landruter med lastbil. Rute 8-2, standardrute, snerydning”
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Glerup Container Service A/S
Nationalt registreringsnummer: 26988853
Postby: Hadsund
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 954 000 💰

1️⃣4️⃣
Kontraktnummer: 14
Partiets identifikationsnummer: 15
Titel:
“Entreprise 15: Snerydning på landruter med lastbil. Rute 3-2, standardrute, snerydning”
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 624 000 💰

1️⃣5️⃣
Kontraktnummer: 15
Partiets identifikationsnummer: 16
Titel: Entreprise 16: Snerydning på landet med traktor.
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 1
Antal modtagne bud fra SMV'er: 1
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 1
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Planteavler Jørgen Andersen
Nationalt registreringsnummer: 69498116
Postby: Støvring
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 375 000 💰

1️⃣6️⃣
Kontraktnummer: 16
Partiets identifikationsnummer: 17
Titel: Entreprise 17: Snerydning på landet med traktor.
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Trapez Montage A/S
Nationalt registreringsnummer: 32079180
Postby: Skørping
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 288 000 💰

1️⃣7️⃣
Kontraktnummer: 17
Partiets identifikationsnummer: 18
Titel: Entreprise 18: Snerydning på landet med traktor.
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 288 000 💰

1️⃣8️⃣
Kontraktnummer: 18
Partiets identifikationsnummer: 19
Titel: Entreprise 19: Snerydning på landet med traktor.
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 375 000 💰

1️⃣9️⃣
Kontraktnummer: 19
Partiets identifikationsnummer: 21
Titel: Gummiged 2
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 240 000 💰

2️⃣0️⃣
Kontraktnummer: 20
Partiets identifikationsnummer: 22
Titel: Gummiged 3
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 9 500 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 276 000 💰
Kilde: OJS 2021/S 241-635839 (2021-12-08)