Delivery and Installation of Automatic Water Meters

Aalborg Vand A/S

This tender procedure contain the award of a contract regarding the delivery of automatic water meters (lot A) and another contract regarding the installation of automatic water meters (lot B).

Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2020-04-01. Indkøbet blev offentliggjort på 2020-02-28.

Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Hvem?

Hvad?

Hvor?

Indkøbshistorik
Dato Dokument
2020-02-28 Udbudsbekendtgørelse
2020-03-19 Supplerende oplysninger
2021-01-08 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2020-02-28)
Ordregivende myndighed
Navn og adresser
Navn: Aalborg Vand A/S
Nationalt registreringsnummer: 32651828
Postadresse: Sønderbro 53
Postby: Aalborg
Postnummer: 9000
Land: Danmark 🇩🇰
Kontaktperson: Mette Godsk Nicolajsen
E-mail: mette.godsk@aalborgforsyning.dk 📧
Region: Nordjylland 🏙️
URL: www.aalborgforsyning.dk 🌏
Kommunikation
URL til dokumenter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/284d7dc6-110d-4467-8478-e51b8696600d/publicMaterial 🌏
URL for deltagelse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/284d7dc6-110d-4467-8478-e51b8696600d/homepage 🌏
URL til indkøbsværktøj: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/284d7dc6-110d-4467-8478-e51b8696600d/homepage 🌏

Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Delivery and Installation of Automatic Water Meters
Produkter/tjenester: Installationstjenester (undtagen programmel) 📦
Kort beskrivelse:
“This tender procedure contain the award of a contract regarding the delivery of automatic water meters (lot A) and another contract regarding the...”    Vis mere
Oplysninger om partier
Der kan afgives bud for alle partier

1️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Delivery of Automatic Water Meters
Titel
Partiets identifikationsnummer: A
Beskrivelse
Yderligere produkter/tjenester: Vandmålere 📦
Sted for udførelsen: Nordjylland 🏙️
Beskrivelse af udbuddet:
“This contract entails the delivery of automatic water meters and an IT system to handle the installation.”
Kriterier for tildeling
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium, og alle kriterier er kun anført i udbudsdokumenterne
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 35 000 000 💰
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Beskrivelse
Varighed: 48
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Denne kontrakt kan forlænges
Beskrivelse
Beskrivelse af fornyelser: 4 times of 1 year.

2️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Installation of Automatic Water Meters
Titel
Partiets identifikationsnummer: B
Beskrivelse
Yderligere produkter/tjenester: Installation af måle-, kontrol-, prøvnings- og navigationsudstyr 📦
Yderligere produkter/tjenester: Reparation og vedligeholdelse af vandmålere 📦
Beskrivelse af udbuddet:
“This contract related to the contract regarding the installation of automatic water meters.”
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 35 000 000 💰
Beskrivelse
Beskrivelse af fornyelser: Four times of 1 year.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Økonomisk og finansiel stilling
Liste og kortfattet beskrivelse af udvælgelseskriterier:
“The tenderer must enclose a completed ESPD Section IV.B which is completed as described below. Associations of economic operators, including temporary...”    Vis mere
Betingelser for deltagelse

“It is a minimum requirement that the applicant has: — positive equity in the last completed and audited financial year, — annual turnover of DKK 15 000 000...”    Vis mere
Teknisk og faglig kompetence
Liste og kortfattet beskrivelse af udvælgelseskriterier:
“Tenderers must enclose a completed ESPD Section IV.C, completed as described below. Applicants are required to state, in Section IV.C of the ESPD, the...”    Vis mere
Betingelser for deltagelse
Betingelser for deltagelse (tekniske og faglige kvalifikationer):
“It is a minimum requirement that the tenderer can demonstrate 2 references within the past 3 years documenting the applicant's experience delivery or...”    Vis mere

Procedure
Type af procedure
Åben procedure
Oplysninger om en rammeaftale eller et dynamisk indkøbssystem
Rammeaftale med en enkelt operatør
Administrative oplysninger
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: 2020-04-01 10:00 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Minimumsfrist, inden for hvilken tilbudsgiveren skal opretholde tilbuddet: 6
Betingelser for åbning af buddene: 2020-04-01 10:01 📅

Supplerende oplysninger
Oplysninger om elektroniske arbejdsgange
Elektronisk fakturering vil blive accepteret
Der vil blive anvendt elektronisk betaling
Yderligere oplysninger

“The tender documents are available at the in I.3) listed website. Submission of applications and subsequent offers can only be done electronically via the...”    Vis mere
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
URL: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ 🌏
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
URL: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2020/S 045-107380 (2020-02-28)
Supplerende oplysninger (2020-03-19)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
“This tender procedure contain the award of a contract regarding the delivery of automatic water meters (Lot A) and another contract regarding the...”    Vis mere

Supplerende oplysninger
Oprindelig reference til meddelelsen
Meddelelsesnummer i EUT S: 2020/S 045-107380

Ændringer
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: IV.2.2)
Sted for den tekst, der skal ændres: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Gammel værdi
Dato: 2020-04-01 📅
Tid: 10:01
Ny værdi
Dato: 2020-05-04 📅
Tid: 12:00
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: IV.2.7)
Sted for den tekst, der skal ændres: Conditions for opening of tenders
Gammel værdi
Dato: 2020-04-01 📅
Tid: 10:01
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Tom ny værdi
Andre supplerende oplysninger

“The deadlines in the published notice have changed due to COVID-19. A general announcement has been made.”
Kilde: OJS 2020/S 058-140157 (2020-03-19)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2021-01-08)
Ordregivende myndighed
Navn og adresser
E-mail: mette.godsk@aalborgforsyning.dk 📧

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
“This tender procedure contain the award of a contract regarding the delivery of Automatic Water Meters (Lot A) and another Contract regarding the...”    Vis mere
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): DKK 70 000 000 💰
Oplysninger om partier
Denne kontrakt er opdelt i partier
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Quality
Kvalitetskriterium (vægtning): 60 %
Pris (justeringskoefficient): 40 %

Procedure
Oplysninger om rammeaftalen
Indkøbet indebærer, at der indgås en rammeaftale
Administrative oplysninger
Tidligere offentliggørelse vedrørende denne procedure: 2020/S 045-107380

Tildeling af kontrakt

1️⃣
Kontraktnummer: 1
Partiets identifikationsnummer: A
Titel: Delivery of Automatic Water Meters
Dato for indgåelse af kontrakten: 2020-12-23 📅
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 1
Antal modtagne bud fra SMV'er: 0
Antal modtagne bud fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 0
Antal modtagne bud fra bydende fra lande uden for EU: 0
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 1
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Kamstrup A/S
Nationalt registreringsnummer: 21 24 81 18
Postadresse: Industrivej 28, Stilling
Postby: Skanderborg
Postnummer: 8660
Land: Danmark 🇩🇰
Region: Østjylland 🏙️
Entreprenøren er en SMV
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 35 000 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 35 000 000 💰

2️⃣
Kontraktnummer: 2
Partiets identifikationsnummer: B
Titel: Installation of Automatic Water Meters
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 3
Antal modtagne bud fra SMV'er: 1
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 3
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Nordic Meter Replacement A/S
Nationalt registreringsnummer: 32327958
Postadresse: Landbrugsvej 10R
Postby: Odense S
Postnummer: 5260
Region: Fyn 🏙️
Entreprenøren er en SMV
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 35 000 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 35 000 000 💰

Supplerende oplysninger
Yderligere oplysninger

“The value specified in sections II.1.7) and V.2.4) constitutes the maximum expected value during the term of the framework agreements.”
Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
“Pursuant to Section 3 of the Danish Consolidation Act No 593 of 2 June 2016 on the Complaints Board for Public Procurement, the following time limits for...”    Vis mere
Kilde: OJS 2021/S 008-015248 (2021-01-08)