Tender of Framework Agreement for Route Control Systems

DSB

DSB (the Danish State Railways) are tendering for the design and construction works of a number of route control systems in Framework Agreement with one turnkey contractor. The systems are to be used in unsignalled areas, mainly in areas for depot stabling, but also in connection with workshop facilities. The Framework Agreement has a duration of 8 years and covers delivery of route control systems for various locations in Denmark.

Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2019-07-16. Indkøbet blev offentliggjort på 2019-06-12.

Hvem?

Hvad?

Hvor?

Indkøbshistorik
Dato Dokument
2019-06-12 Udbudsbekendtgørelse
2019-06-17 Supplerende oplysninger
2019-06-21 Supplerende oplysninger
2019-07-04 Supplerende oplysninger
Udbudsbekendtgørelse (2019-06-12)
Ordregivende myndighed
Navn og adresser
Navn: Dsb
Nationalt registreringsnummer: 25 05 00 53
Postadresse: Telegade 2
Postby: Taastrup
Postnummer: 2630
Land: Danmark 🇩🇰
Kontaktperson: Johan Ehrenreich
Telefon: +45 41763586 📞
E-mail: jfeh@cowi.com 📧
Region: Hovedstaden 🏙️
URL: https://www.dsb.dk/ 🌏
Køberprofilens adresse: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/63264 🌏
Kommunikation
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=242951&B=DSB 🌏
URL for deltagelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=242951&B=DSB 🌏

Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Tender of Framework Agreement for Route Control Systems A101716
Produkter/tjenester: Bygge- og anlægsarbejder 📦
Kort beskrivelse:
“DSB (the Danish State Railways) are tendering for the design and construction works of a number of route control systems in Framework Agreement with one...”    Vis mere
Anslået værdi uden moms: DKK 90 000 000 💰

1️⃣
Yderligere produkter/tjenester: Udstyr til jernbanetrafikregulering 📦
Yderligere produkter/tjenester: Elektrisk signaludstyr til jernbaner 📦
Yderligere produkter/tjenester: Elektriske installationer til jernbaner 📦
Sted for udførelsen: Danmark 🏙️
Sted for udførelsen: Danmark 🏙️
Beskrivelse af udbuddet:
“DSB (the Danish State Railways) are tendering for the design and construction works of a number of route control systems in a Framework Agreement with one...”    Vis mere
Kriterier for tildeling
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium, og alle kriterier er kun anført i udbudsdokumenterne
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 90 000 000 💰
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Beskrivelse
Varighed: 96
Oplysninger om begrænsningerne i antallet af ansøgere, der kan indbydes
Påtænkt antal ansøgere: 3
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:
“In the event, that more than 3 companies applying for pre-qualification meet the minimum requirements for selection, the number of applicants invited to...”    Vis mere
Oplysninger om valgmuligheder
Indstillinger
Beskrivelse af mulighederne:
“This tender contains the following options: — maintenance of the route control systems for a period of 5 years after hand-over. Fault finding and...”    Vis mere

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse

“The applicant must submit a completed version of the European Single Procurement Document (ESPD, including Part IV, section B, which shall contain...”    Vis mere
Betingelser for deltagelse (tekniske og faglige kvalifikationer):
“In part IV, C of ESPD, the Applicant may provide up to a maximum of 5 references to contracts comparable to the contract that is out for tender, this...”    Vis mere
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse:
“The turnkey contractor is expected to provide a performance bond, please refer to the turnkey contract Section 8.”
Betingelser i forbindelse med kontrakten
Betingelser for opfyldelse af kontrakten: The turnkey contract is based on ABT 18.

Procedure
Type af procedure
Forhandlet procedure med forudgående indkaldelse af konkurrencer
Administrative oplysninger
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: 2019-07-16 12:00 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Minimumsfrist, inden for hvilken tilbudsgiveren skal opretholde tilbuddet: 6

Supplerende oplysninger
Yderligere oplysninger

“DSB reserves the right to add further information regarding the pre-qualification questionnaire. The value of the contract is an estimated contract...”    Vis mere
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405708 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
URL: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0 🌏
Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
“In accordance with the act on the Complaint Board for Public Procurement, appeals regarding failure to become pre-qualified shall be submitted to the...”    Vis mere
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
URL: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2019/S 114-280854 (2019-06-12)
Supplerende oplysninger (2019-06-17)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
“DSB (the Danish State Railways) are tendering for the design and construction works of a number of route control systems in a Framework Agreement with one...”    Vis mere

Supplerende oplysninger
Oprindelig reference til meddelelsen
Meddelelsesnummer i EUT S: 2019/S 114-280854

Ændringer
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: II.2.9)
Sted for den tekst, der skal ændres:
“Oplysning om begrænsningen af antallet af ansøgere, der vil blive opfordret til at afgive bud eller deltage”
Gammel værdi
Tekst:
“— whether the references are of the same complexity as the tendered contract, i.e. the amount of objects in the systems. The more objects a reference...”    Vis mere
Ny værdi
Tekst:
“— whether the references are of the same complexity as the tendered contract, i.e. the amount of objects in the systems and the level of safety integrity.”
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: III.1.3)
Sted for den tekst, der skal ændres: Teknisk og faglig kapacitet
Gammel værdi
Tekst:
“Each reference must not exceed 4-A4 pages. If a description of a reference exceeds more than 4-A4 pages, DSB will only use the first 4-A4 pages of the reference.”    Vis mere
Ny værdi
Tekst:
“Each reference must not exceed 3-A4 pages. If a description of a reference exceeds more than 3-A4 pages, DSB will only use the first 3-A4 pages of the reference.”    Vis mere
Kilde: OJS 2019/S 118-290565 (2019-06-17)
Supplerende oplysninger (2019-06-21)

Ændringer
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: III.1.2)
Sted for den tekst, der skal ændres: Minimum level(s) of standards possibly required
Gammel værdi
Tekst:
“Field: Minimum level(s) of standards possibly required: The applicant must submit a completed version of the European Single Procurement Document (ESPD,...”    Vis mere
Ny værdi
Tekst:
“Field: List and and brief description of selection criteria: The applicant must submit a completed version of the European Single Procurement Document...”    Vis mere
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: III.1.3)
Sted for den tekst, der skal ændres: Minimum level(s) of standards possibly required
Gammel værdi
Tekst:
“Field: Minimum level(s) of standards possibly required: In part IV, C of ESPD, the Applicant may provide up to a maximum of 5 references to contracts...”    Vis mere
Ny værdi
Tekst:
“Field: List and and brief description of selection criteria: In part IV, C of ESPD, the applicant may provide up to a maximum of 5 references to contracts...”    Vis mere
Andre supplerende oplysninger

“Text changed in III.1.2 and III.1.3 from field ‘Minimum level(s) of standards possibly required’ to ‘List and and brief description of selection criteria’.”
Kilde: OJS 2019/S 121-297341 (2019-06-21)
Supplerende oplysninger (2019-07-04)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Tender of framework agreement for route control systems A101716
Kort beskrivelse:
“DSB (the Danish State Railways) are tendering for the design and construction works of a number of route control systems in a framework agreement with one...”    Vis mere

Ændringer
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: III.1.2
Gammel værdi
Tekst:
“The applicant must submit a completed version of the European Single Procurement Document (ESPD, including Part IV, section B, which shall contain...”    Vis mere
Ny værdi
Tekst:
“The applicant must submit a completed version of the European Single Procurement Document (ESPD, including Part IV, section B, which shall contain...”    Vis mere
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: III.1.3
Gammel værdi
Tekst:
“In part IV, C of ESPD, the Applicant may provide up to a maximum of 5 references to contracts comparable to the contract that is out for tender, this...”    Vis mere
Ny værdi
Tekst:
“In part IV, C of ESPD, the Applicant may provide up to a maximum of 5 references to contracts comparable to the contract that is out for tender, this...”    Vis mere
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: IV.2.2
Gammel værdi
Dato: 2019-07-16 📅
Tid: 12:00
Ny værdi
Dato: 2019-07-30 📅
Tid: 12:00
Andre supplerende oplysninger

“The following has been changed: — III.1.2: EBIT changed to EBITDA, — III.1.2: Average total annual turnover changed from 160 000 000,00 to 120 000 000,00...”    Vis mere
Kilde: OJS 2019/S 130-320391 (2019-07-04)