Rammeaftale om renovering af brønde og ledninger i København

HOFOR A/S

Der udbydes en rammeaftale om renovering af brønde og stikledninger (vejafvanding ejet af Københavns Kommune og spildevand ejet af Hofor ) og enkelte hovedledninger i København ved strømpeforing og opgravning. Opgaven omfatter også afpropning af stik, der ikke længere er i brug.
Opgaverne som entreprenøren skal udføre omfatter følgende arbejder:
— TV-inspektion (forberedende arbejder)
— Strømpeforing
— Opgravning af brønd eller stikledning/hovedledning inkl. retablering
— Koordinering med Bygherrens entreprenører og andre ledningsejere.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2016-06-21. Indkøbet blev offentliggjort på 2016-05-20.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Per Aarsleff A/S

Hvem?

• HOFOR A/S

Hvad?

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2016-05-20	Udbudsbekendtgørelse
2017-02-15	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2016-05-20)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Reparation af rørledningssystemer
Kort beskrivelse:

Der udbydes en rammeaftale om renovering af brønde og stikledninger (vejafvanding ejet af Københavns Kommune og spildevand ejet af Hofor ) og enkelte hovedledninger i København ved strømpeforing og opgravning. Opgaven omfatter også afpropning af stik, der ikke længere er i brug. Opgaverne som entreprenøren skal udføre omfatter følgende arbejder: — TV-inspektion (forberedende arbejder) — Strømpeforing — Opgravning af brønd eller stikledning/hovedledning inkl. retablering — Koordinering med Bygherrens entreprenører og andre ledningsejere.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Reparation af rørledningssystemer 📦
Yderligere CPV-kode: Arbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Danmark 🏙️

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Andet
Navn på ordregivende myndighed: Hofor A/S
Postadresse: Ørestads Boulevard 35
Postnummer: 2300
Postby: København S
Kontakt
Internetadresse: http://www.hofor.dk 🌏
E-mail: udbud_renovering@hofor.dk 📧
URL til dokumenter: http://http://www.hofor.dk/installatoerer-og-leverandoerer/igangvaerende-udbud/ 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-05-20 📅
Tilbudsfrist: 2016-06-21 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-05-24 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 098-174889
EUT-S-nummer: 98
Yderligere oplysninger

Der stilles ingen særlige krav til sammenslutningens retlige form, men såfremt flere byder i forening, skal der blandt disse udpeges en ansvarlig aktør, der tegner alle ansøgere. Endvidere skal alle ansøgere hæfte solidarisk for opfyldelsen af kontrakten. Ordregiver vurderer, at det ud fra faglige og administrative hensyn ikke vil være hensigtsmæssigt at opdele rammeaftalen i delaftaler. Der er allerede foretaget en geografisk opdeling, idet den tilsvarende opgave i Hofors forsyningsområde uden for København udbydes selvstændigt. Evt. spørgsmål og svar vedrørende ansøgning om prækvalifikation og afgivelse af tilbud vil blive offentliggjort på Hofors hjemmeside, jf. punkt I.3). Ansøger skal udfylde, underskrive og returnere det fælles europæiske udbudsdokument, ESPD som foreløbigt bevis for, at ansøger opfylder kriterierne med hensyn til udelukkelse, egnethed og udvælgelse. For krav om den senere dokumentation henvises til udbudsbetingelserne. Ordregiver forbeholder sig at anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis ansøgninger eller tilbud ikke opfylder udbudsmaterialet formelle krav. Ordregiver henstiller til, at ansøgning om prækvalifikation fremsendes til udbud_renovering@hofor.dk.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Opgaverne som entreprenøren skal udføre omfatter følgende arbejder:

— TV-inspektion (forberedende arbejder)

— Strømpeforing

— Opgravning af brønd eller stikledning/hovedledning inkl. retablering

— Koordinering med Bygherrens entreprenører og andre ledningsejere.

Anslået samlet værdi: 90 000 000 DKK 💰
Kort beskrivelse:

Følgende typer af lednings- og brøndarbejder skal kunne udføres for Bygherren. Begrebet »renovering« anvendt nedenfor kan dække både strømpeforing eller opgravning.

— Afpropning af stik der ikke længere er i brug på afgrænsede områder / gader

— Renovering af vejstik mellem sandfangsbrønd og…

… hovedledning på afgrænsede områder / gader

… tørbrønd på afgrænsede områder / gader

— Optagning af eksisterende stikledninger, vejbrønde, tørbrønde eller »tørledninger« på afgrænsede områder / gader

— Levering og lægning af nye stikledninger, inkl. tilslutning til brønde og kloak på afgrænsede områder / gader

— Levering og sætning af nedløbsbrønde og tørbrønde med rist og fast karm

— Levering og sætning af »Frederiksbergbrønd« med rist og fast karm (sideindløbsbrønd)

— Frilægning af brønde

— TV-inspektion af udvalgte stikledninger

— Regulering af eksisterende riste og brønddæksler.

Hvor ledninger ikke opgraves, men der udføres strømpeforing, skal følgende arbejder udføres:

— Forarbejder i forbindelse med strømpeforing

Spuling/slamsugning

Rodskæring, fræsning/cutterarbejder

TV-inspektion

— Udførelse af selve strømpeforingen

— Efterbehandling i forbindelse med strømpeforing

Afskæring af overskydende foring

Opskæring/-fræsning ved eventuelle stiktilslutninger

TV-inspektion til kontrol og dokumentation af det færdige arbejde.

Anslået værdi uden moms: 90 000 000 DKK 💰
Varighed: 24 måneder
Beskrivelse af fornyelser: Option på forlængelse af aftalen med 2 gange 1 år.
Beskrivelse af mulighederne: Option på forlængelse som beskrevet ovenfor i punkt II.2.7).
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: København.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:

Ordregiver skal udelukke en ansøger/tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis vedkommende er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 135 og 136. Ansøgeren skal udfylde oplysningerne herom i det fælleseuropæiske udbudsdokument, ESPD. Der gøres særligt opmærksom på, at visse af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudsdirektivet er gjort obligatoriske i den danske udbudslov, jf. § 136 (Udelukkelse pga. interessekonflikt, udelukkelse pga. konkurrencefordrejning som følge af forudgående inddragelse og udelukkelse pga. afgivelse af groft urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger eller ikke at være i stand til at fremlægge den endelige dokumentation).

Ordregiver vil herudover udelukke ansøgere/tilbudsgivere fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis der er tale om følgende forhold, der er angivet i udbudslovens § 137, stk. 1: Dette indebærer, at ansøgere/tilbudsgivere vil blive udelukket fra deltagelse, hvis

1) ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren har tilsidesat gældende forpligtelser inden for det miljø-, social- eller arbejdsretlige område i henhold til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU (udbudsdirektivet).

2) ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs eller er under insolvens- eller likvidationsbehandling mv.

3) ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren i forbindelse med udøvelsen af sit erhverv har begået alvorlige forsømmelser, der sår tvivl om ansøgerens eller tilbudsgiverens integritet.

4) ordregiveren har tilstrækkelige plausible indikationer til at konkludere, at ansøgeren eller tilbudsgiveren har indgået aftale med andre økonomiske aktører med henblik på en konkurrencefordrejning.

5) ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren uretmæssigt har forsøgt at påvirke ordregiverens beslutningsproces, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren har fået fortrolige oplysninger, der kan give dem uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller såfremt ansøgeren eller tilbudsgiveren groft uagtsomt har givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, vurdering af minimumskravene til egnethed, udvælgelse eller tildeling af kontrakt.

En økonomisk aktør udelukkes dog ikke, hvis denne har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at den pågældende er pålidelig, jf. udbudslovens § 138.

Ansøger skal udfylde del II og III i ESPD'en. Se nærmere herom i udbudsbetingelserne.

Økonomisk og finansiel stilling:

Ansøger skal oplyse følgende tal for hvert af de 3 seneste disponible regnskabsår, afhængigt af hvornår ansøger blev etableret eller startede sin virksomhed:

1) omsætning

2) (specifik) årsomsætning på det forretningsområde, som er omfattet af rammeaftalen

3) egenkapital

4) soliditetsgrad.

Følgende afsnit skal udfyldes i ESPD:

Del IV, B. Økonomisk og finansiel formåen. Se nærmere herom i udbudsbetingelserne.

Mindstekrav til niveauet:

Der må ikke være en efter ordregivers vurdering nævneværdig risiko for, at ansøgers eksistens ophører i kontraktens løbetid. Ansøger skal herunder kunne dokumentere:

1) en positiv egenkapital i det senest afsluttede regnskabsår, og

2) en årlig omsætning på mindst 8 000 000 DKK for hvert af de seneste 3 regnskabsår.

I relation til konsortier og andre sammenslutningers deltagelse gælder, at mindstekravet skal være opfyldt for konsortiet/sammenslutningen.

Teknisk og faglig kompetence:

1) En liste over ansøgers mest betydelige arbejder på lignende projekter, der er udført inden for de seneste 5 år. Listen bør indeholde oplysninger om ordregiver, entreprisesum, udførelsestidspunkt og en kort beskrivelse af projektet. Det ses også gerne, at listen er ledsaget af attester for tilfredsstillende udførelse og resultat.

2) En erklæring om, hvilket materiel ansøgeren disponerer over til opfyldelse af kontrakten.

3) Oplysning om, i hvilket omfang ansøgerens løsninger er optaget i »Kontrolordning for ledningsrenovering« eller opfylder betingelserne herfor.

Følgende felter skal udfyldes i ESPD:

Del IV. Udvælgelseskriterier

C. Teknisk og faglig formåen

Se nærmere herom i udbudsbetingelserne.

Mindstekrav til niveauet:

Ansøgers løsninger skal være optaget i »Kontrolordning for ledningsrenovering« eller opfylde betingelserne herfor, jf. udbudsmaterialet.

Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:

Krav om sikkerhedsstillelse vil fremgå af udbudsmaterialet.

TV-inspektion skal udføres af medarbejdere, der har DTVK certifikat, eller som kan dokumentere tilsvarende kvalitetssikringsforanstaltninger. Certifikat/dokumentation skal fremvises forud for arbejdets udførelse.

Alle medarbejdere, der arbejder på opgaven, skal have gennemført kurset »Vejen som arbejdsplads«.

Det er et krav, at ansøgers diesellastbiler med en tilladt totalvægt over 3,5 tons, som udfører arbejde for ordregiver i den udbudte aftale, overholder udstødningsnormerne for EURO 4 eller har fået eftermonteret et effektivt partikelfilter i overensstemmelse med BEK nr 700 af 24.6.2011 om krav til lastbiler og busser i kommunalt fastlagte miljøzoner m.v.

Procedure
Påtænkt antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:

Såfremt mere end 5 ansøgere opfylder udvælgelseskriterierne, vil udvælgelsen af de 5 ansøgere, der opfordres til at afgive tilbud, ske som følger:

Ordregiver vil på baggrund af referencelisterne udvælge de ansøgere, der har dokumenteret den erfaring med renovering af brønde og ledninger, som i størst mulig grad svarer til den udbudte opgave. Det vurderes positivt, at der kan fremlægges referencer for foring af både hoved- og stikledninger samt gennem vejbrønde. Antallet af referencer vil ikke være afgørende for udvælgelsen alene, men i højere grad de enkelte referencers konkrete indhold, relevans og sammenlignelighed med den udbudte opgave.

Om nødvendigt vil der som et sekundært kriterium blive lagt vægt på omfanget af det materiel, som ansøger disponerer over til opfyldelse af kontrakten.

Ansøger skal udfylde del V i det fælles europæiske udbudsdokument (ESPD). Se nærmere herom i udbudsbetingelserne.

Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 13:00
Dato for afsendelse af opfordringer: 2016-06-30 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 10 07 30 22
Navn på ordregivende myndighed: Københavns Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen, Byens Fysik
Nationalt registreringsnummer: 64 94 22 12
Postadresse: Islands Brygge 37
Land: Hovedstaden 🏙️
Anden type ordregivende myndighed: offentligtretligt organ og lokal myndighed i forening
Kontakt
Internetadresse: www.kk.dk 🌏
URL til dokumenter: http://http://www.hofor.dk/installatoerer-og-leverandoerer/igangvaerende-udbud/ 🌏
Land: Byen København 🏙️

Reference
Yderligere oplysninger
Anslået tidsplan for offentliggørelse af efterfølgende bekendtgørelser: 2020.

Ordregiver vurderer, at det ud fra faglige og administrative hensyn ikke vil være hensigtsmæssigt at opdele rammeaftalen i delaftaler. Der er allerede foretaget en geografisk opdeling, idet den tilsvarende opgave i Hofors forsyningsområde uden for København udbydes selvstændigt.

Evt. spørgsmål og svar vedrørende ansøgning om prækvalifikation og afgivelse af tilbud vil blive offentliggjort på Hofors hjemmeside, jf. punkt I.3).

Ansøger skal udfylde, underskrive og returnere det fælles europæiske udbudsdokument, ESPD som foreløbigt bevis for, at ansøger opfylder kriterierne med hensyn til udelukkelse, egnethed og udvælgelse. For krav om den senere dokumentation henvises til udbudsbetingelserne.

Ordregiver forbeholder sig at anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis ansøgninger eller tilbud ikke opfylder udbudsmaterialet formelle krav.

Ordregiver henstiller til, at ansøgning om prækvalifikation fremsendes til udbud_renovering@hofor.dk.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17, postboks 2000
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 35291095 📞
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Internetadresse: www.erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (lov nr. 492 af 12.5.2010 med ændringer) gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2 eller lovens § 2, stk. 1. nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen.

I andres situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.

3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.

4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.

Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2016/S 098-174889 (2016-05-20)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2017-02-15)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2017-02-15 📅
Offentliggørelsesdato: 2017-02-17 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2017/S 034-060970
Henviser til bekendtgørelse: 2016/S 098-174889
EUT-S-nummer: 34

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Der er udbudt diverse lednings- og brøndarbejder omfattende både strømpeforing og opgravning.

Beskrivelse af mulighederne: Option på forlængelse.

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Projektorganisation og CV'er
Kvalitetskriterium (vægtning): 40
Kvalitetskriterium (navn): Proces og kvalitetssikring
Kvalitetskriterium (vægtning): 20
Vægtning af pris: 40

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2017-01-11 📅
Kilde: OJS 2017/S 034-060970 (2017-02-15)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Reparations- og vedligeholdelsestjenester (16 nye indkøb)

Reparation og vedligeholdelse af pumper, ventiler, haner, metalbeholdere og maskiner (3)

Reparation og vedligeholdelse af pumper, ventiler, haner og metalbeholdere (3)

Reparation og vedligeholdelse af metalbeholdere