Oversættelse og korrekturlæsning
Danmarks Tekniske Universitet — DTU
DTU udbyder oversættelsesydelser og korrekturlæsning til diverse publikationer
og internettet. Primært vil der være behov for oversættelse og korrekturlæsning
mellem engelsk og dansk. Teksterne vil været af meget forskellig karakter og
overordnet vil der være 5 fagområder. Det tekniske område, det
naturvidenskabelige område, det sundhedsvidenskabelige område, det
administrative område og studiefaglige område. Derudover vil der være
forskellige dokumenttyper, herunder administrative, videnskabelige og
kommunikationsopgaver.
Fristen for modtagelse af bud var på 2016-08-18. Indkøbet blev offentliggjort på 2016-06-27.
LeverandørerFølgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
| Dato | Dokument |
|---|---|
| 2016-06-27 | Udbudsbekendtgørelse |
| 2016-11-16 | Bekendtgørelse om indgåede kontrakter |
Udbudsbekendtgørelse (2016-06-27)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Oversættelse
Referencenummer: 15/05591
Kort beskrivelse:
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Oversættelse 📦
Yderligere CPV-kode: Korrekturlæsning 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Københavns omegn 🏙️
Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud
Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Offentligretligt organ
Navn på ordregivende myndighed: Danmarks Tekniske Universitet — DTU
Postadresse: Anker Engelunds Vej 1
Postnummer: 2800
Postby: Kgs. Lyngby
Kontakt
Internetadresse: http://www.dtu.dk 🌏
E-mail: hsol@ad.dtu.dk 📧
Telefon: +45 45257811 📞
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=167655&B=DTU 🌏
URL til deltagelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=167655&B=DTU 🌏
Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-06-27 📅
Tilbudsfrist: 2016-08-18 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-07-02 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 126-225204
EUT-S-nummer: 126
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Anslået værdi uden moms: 4 000 000 DKK 💰
Varighed: 24 måneder
Beskrivelse af fornyelser: Mulighed for forlængelse i 2 x 12 måneder.
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Kgs. Lyngby.
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv: Disse fremgår af udbudsmaterialet.
Procedure
Påtænkt antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere: Disse fremgår af udbudsbetingelserne.
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 12:00
Dato for afsendelse af opfordringer: 2016-08-31 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 6 måneder
Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 30060946
Kontakt
Enhed: Heidi Laanstra
Internetadresse: www.dtu.dk 🌏
Køberprofilens adresse: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/165863 🌏
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=167655&B=DTU 🌏
Reference
Yderligere oplysninger
Anslået tidsplan for offentliggørelse af efterfølgende bekendtgørelser: 9-12 måneder inden kontraktudløb.
Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 35291000 📞
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Internetadresse: http://www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Fax: +45 41715100 📠
Internetadresse: http://www.kfst.dk/ 🌏
Kilde: OJS 2016/S 126-225204 (2016-06-27)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Oversættelse
Referencenummer: 15/05591
Kort beskrivelse:
DTU udbyder oversættelsesydelser og korrekturlæsning til diverse publikationer
og internettet. Primært vil der være behov for oversættelse og korrekturlæsning
mellem engelsk og dansk. Teksterne vil været af meget forskellig karakter og
overordnet vil der være 5 fagområder. Det tekniske område, det
naturvidenskabelige område, det sundhedsvidenskabelige område, det
administrative område og studiefaglige område. Derudover vil der være
forskellige dokumenttyper, herunder administrative, videnskabelige og
kommunikationsopgaver.
Vis mere
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Oversættelse 📦
Yderligere CPV-kode: Korrekturlæsning 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Københavns omegn 🏙️
Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud
Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Offentligretligt organ
Navn på ordregivende myndighed: Danmarks Tekniske Universitet — DTU
Postadresse: Anker Engelunds Vej 1
Postnummer: 2800
Postby: Kgs. Lyngby
Kontakt
Internetadresse: http://www.dtu.dk 🌏
E-mail: hsol@ad.dtu.dk 📧
Telefon: +45 45257811 📞
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=167655&B=DTU 🌏
URL til deltagelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=167655&B=DTU 🌏
Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-06-27 📅
Tilbudsfrist: 2016-08-18 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-07-02 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 126-225204
EUT-S-nummer: 126
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
DTU udbyder oversættelsesydelser og korrekturlæsning til diverse publikationer
og internettet. Primært vil der være behov for oversættelse og korrekturlæsning
mellem engelsk og dansk. Teksterne vil været af meget forskellig karakter og
overordnet vil der være 5 fagområder. Det tekniske område, det
naturvidenskabelige område, det sundhedsvidenskabelige område, det
administrative område og studiefaglige område. Derudover vil der være
forskellige dokumenttyper, herunder administrative, videnskabelige og
kommunikationsopgaver.
Varighed: 24 måneder
Beskrivelse af fornyelser: Mulighed for forlængelse i 2 x 12 måneder.
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Kgs. Lyngby.
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv: Disse fremgår af udbudsmaterialet.
Procedure
Påtænkt antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere: Disse fremgår af udbudsbetingelserne.
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 12:00
Dato for afsendelse af opfordringer: 2016-08-31 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 6 måneder
Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 30060946
Kontakt
Enhed: Heidi Laanstra
Internetadresse: www.dtu.dk 🌏
Køberprofilens adresse: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/165863 🌏
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=167655&B=DTU 🌏
Reference
Yderligere oplysninger
Anslået tidsplan for offentliggørelse af efterfølgende bekendtgørelser: 9-12 måneder inden kontraktudløb.
Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 35291000 📞
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Internetadresse: http://www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
Klage over prækvalifikation:
Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet 20 kalenderdage regnet fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 1.
Vis mere
Klage over tildeling af en kontrakt:
Klage over tildeling af en kontrakt skal være indgivet 45 kalenderdage, efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har tildelt/indgået kontrakt, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 2, nr. 1.
Vis mere
Klage over tildeling under en rammeaftale med genåbning af konkurrencen (miniudbud):
Klage over tildeling af en kontrakt under en rammeaftale med genåbning af konkurrencen skal være indgivet 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen er tildelt/indgået, hvis denne underretning indeholder en begrundelse for beslutningen, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 2, nr. 2.
Vis mere
Klage over tildeling af en rammeaftale:
Klage over tildeling af en rammeaftale skal være indgivet 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 2, nr. 3.
Vis mere
Klage over direkte tildeling:
Klage over, at ordregiver i strid med udbudsloven har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder en begrundelse for ordregivers beslutning om at tildele kontrakten direkte, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 3.
Vis mere
Klage over offentlige indkøb under tærskelværdien:
Klage over overtrædelser af indkøb under tærskelværdien skal være indgivet inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte tilbudsgivere om, hvem ordregiver har besluttet at indgå kontrakt med, hvis underretningen indeholder en begrundelse; og 6 måneder efter at ordregiver har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, hvis underretningen indeholder en begrundelse for beslutningen, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 4, nr. 1 og 2. Klage over prækvalifikation for indkøb under tærskelværdien skal være indgivet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen indeholder en begrundelse for beslutningen, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 5.
Vis mere
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Fax: +45 41715100 📠
Internetadresse: http://www.kfst.dk/ 🌏
Kilde: OJS 2016/S 126-225204 (2016-06-27)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2016-11-16)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 4 000 000 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse
Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-11-16 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-11-18 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 223-406815
Henviser til bekendtgørelse: 2016/S 126-225204
EUT-S-nummer: 223
Procedure
Kriterier for tildeling
Omkostningskriterium: Kvalitet
Vægtning af omkostninger: 50
Omkostningskriterium: Levering og samarbejde
Vægtning af omkostninger: 30
Omkostningskriterium: Pris
Vægtning af omkostninger: 20
Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2016-11-01 📅
Kilde: OJS 2016/S 223-406815 (2016-11-16)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 4 000 000 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse
Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-11-16 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-11-18 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 223-406815
Henviser til bekendtgørelse: 2016/S 126-225204
EUT-S-nummer: 223
Procedure
Kriterier for tildeling
Omkostningskriterium: Kvalitet
Vægtning af omkostninger: 50
Omkostningskriterium: Levering og samarbejde
Vægtning af omkostninger: 30
Omkostningskriterium: Pris
Vægtning af omkostninger: 20
Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2016-11-01 📅
Kilde: OJS 2016/S 223-406815 (2016-11-16)
Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕