Banedanmark ønsker at indgå rammeaftale vedr. skinneydelser. Aftalen omfatter opbevaring (lager), bearbejdning og transport af skinner. Rammeaftalen omfatter følgende ydelser: — Skinnerne leveres fra skinneproducent til leverandørens lager, hvor de opmærkes og lagres. — Bearbejdning af skinnerne, herunder svejsning, opskæring, slibning — Transport af skinnerne til både anlægsprojekter og lager (til vedligehold) i Danmark. Med aftalen forventer Banedanmark at have ét hovedlager af skinner samt én leverandør for svejsning af langskinner. Banedanmark køber dog også skinner udenom lageret direkte til anlægsprojekter, når det er hensigtsmæssigt. Der gøres opmærksom på, at leverandøren skal være certificeret i henhold til EN 14587. Nærmere herom fremgår af udbudsmaterialet. Forventet kontraktperiode: 1.1.2017-31.12.2018 samt option på forlængelse med 2 x 2 år.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2016-01-19.
Indkøbet blev offentliggjort på 2015-12-17.
Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Udbudsbekendtgørelse (2015-12-17) Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende jernbaner og andet udstyr
Mængde eller omfang:
Den udbudte kontrakt er en rammeaftale og Banedanmark garanterer ikke for mængder og/eller et mindsteaftræk af ydelser på aftalen. Dog kan det oplyses, at behovet for bearbejdning af skinner de seneste fire (4) år, har været følgende:2015: 118 500 m2014: 191 000 m2013: 120 000 m2012: 145 500 m.Det forventes, at leverandørens maksimumkapacitet for skinner på lager for Banedanmark er følgende:DSB45: 20 000 mUIC60: 120 000 mUIC60 HH: 15 000 m.
Den udbudte kontrakt er en rammeaftale og Banedanmark garanterer ikke for mængder og/eller et mindsteaftræk af ydelser på aftalen. Dog kan det oplyses, at behovet for bearbejdning af skinner de seneste fire (4) år, har været følgende:2015: 118 500 m2014: 191 000 m2013: 120 000 m2012: 145 500 m.Det forventes, at leverandørens maksimumkapacitet for skinner på lager for Banedanmark er følgende:DSB45: 20 000 mUIC60: 120 000 mUIC60 HH: 15 000 m.
Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Den laveste pris
Ordregivende myndighed Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Forsyningsvirksomhed
Navn på ordregivende myndighed: Banedanmark
Postadresse: Amerika Plads 15
Postnummer: 2100
Postby: København Ø
Kontakt
Internetadresse: http://www.bane.dk🌏
E-mail: tihj@bane.dk📧
Telefon: +45 25235471📞
1. Ansøger skal vedlægge alle dokumenter i ansøgningen, jf. pkt. III.2) A-E.
2. Formularer til brug for de i punkt III.2.1) omtalte erklæringer kan downloades på Banedanmarks hjemmeside, http://www.bane.dk/visArtikel.asp?artikelID=6416
3. På baggrund af de indkomne ansøgninger vurderer Banedanmark, hvilke ansøgere/leverandører, der er egnet til at løfte opgaven og således kan prækvalificeres. Denne vurdering sker på grundlag af følgende parametre (oplistet i prioriteret rækkefølge):
i) ansøgers referencer i relation til den udbudte rammeaftale, herunder særligt hvorvidt ansøger har erfaring med svejsning af langskinner samt transport af langskinner
ii) ansøgers økonomiske kapacitet, herunder omsætning, i relation til den udbudte rammeaftale
iii) ansøgers erfaring i EN 14587, herunder hvorvidt ansøger er certificeret i henhold til normen
4. Ansøgning om prækvalifikation bedes fremsendt i to papireksemplarer til postadressen angivet i pkt. I.1) med kopi på et elektronisk medie. Kuverten bedes mærket »Rammeaftale på skinneydelser, fortroligt, må ikke skannes« Att.: Tina Helle Jensen.
5. Der gøres opmærksom på, at udbudsmaterialet, herunder aftalen, er på dansk.
6. I relation til pkt. I.1) og IV.3.3). bemærkes, at der ikke på nuværende tidspunkt er yderligere oplysninger, specifikationer eller dokumenter at få.
7. Virksomhedens omkostninger i forbindelse med udbudsforretningen er Banedanmark uvedkommende.
3. På baggrund af de indkomne ansøgninger vurderer Banedanmark, hvilke ansøgere/leverandører, der er egnet til at løfte opgaven og således kan prækvalificeres. Denne vurdering sker på grundlag af følgende parametre (oplistet i prioriteret rækkefølge):
i) ansøgers referencer i relation til den udbudte rammeaftale, herunder særligt hvorvidt ansøger har erfaring med svejsning af langskinner samt transport af langskinner
ii) ansøgers økonomiske kapacitet, herunder omsætning, i relation til den udbudte rammeaftale
iii) ansøgers erfaring i EN 14587, herunder hvorvidt ansøger er certificeret i henhold til normen
4. Ansøgning om prækvalifikation bedes fremsendt i to papireksemplarer til postadressen angivet i pkt. I.1) med kopi på et elektronisk medie. Kuverten bedes mærket »Rammeaftale på skinneydelser, fortroligt, må ikke skannes« Att.: Tina Helle Jensen.
5. Der gøres opmærksom på, at udbudsmaterialet, herunder aftalen, er på dansk.
6. I relation til pkt. I.1) og IV.3.3). bemærkes, at der ikke på nuværende tidspunkt er yderligere oplysninger, specifikationer eller dokumenter at få.
7. Virksomhedens omkostninger i forbindelse med udbudsforretningen er Banedanmark uvedkommende.
Objekt Omfanget af udbuddet
Tjenesteydelseskategori: 27
Anslået værdi uden moms: 15 000 000 💰
35 000 000 💰
Kort beskrivelse:
Banedanmark ønsker at indgå rammeaftale vedr. skinneydelser. Aftalen omfatter opbevaring (lager), bearbejdning og transport af skinner.
Rammeaftalen omfatter følgende ydelser:
— Skinnerne leveres fra skinneproducent til leverandørens lager, hvor de opmærkes og lagres.
— Bearbejdning af skinnerne, herunder svejsning, opskæring, slibning
— Transport af skinnerne til både anlægsprojekter og lager (til vedligehold) i Danmark.
Med aftalen forventer Banedanmark at have ét hovedlager af skinner samt én leverandør for svejsning af langskinner. Banedanmark køber dog også skinner udenom lageret direkte til anlægsprojekter, når det er hensigtsmæssigt.
Der gøres opmærksom på, at leverandøren skal være certificeret i henhold til EN 14587. Nærmere herom fremgår af udbudsmaterialet.
Forventet kontraktperiode: 1.1.2017-31.12.2018 samt option på forlængelse med 2 x 2 år.
Mængde eller omfang:
Den udbudte kontrakt er en rammeaftale og Banedanmark garanterer ikke for mængder og/eller et mindsteaftræk af ydelser på aftalen. Dog kan det oplyses, at behovet for bearbejdning af skinner de seneste fire (4) år, har været følgende:
2015: 118 500 m
2014: 191 000 m
2013: 120 000 m
2012: 145 500 m.
Det forventes, at leverandørens maksimumkapacitet for skinner på lager for Banedanmark er følgende:
DSB45: 20 000 m
UIC60: 120 000 m
UIC60 HH: 15 000 m.
Antal mulige forlængelser: 2
Tidsramme for efterfølgende kontrakter: 24 måneder
Varighed: 24 måneder
Referencenummer: 15-08942
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
A. Ansøger skal fremsende en tro og love-erklæring om, at virksomheden har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af ubetalt, forfalden gæld til det offentlige i form af skatter, afgifter og bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor virksomheden er etableret og i Danmark.
A. Ansøger skal fremsende en tro og love-erklæring om, at virksomheden har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af ubetalt, forfalden gæld til det offentlige i form af skatter, afgifter og bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor virksomheden er etableret og i Danmark.
B. Ansøger skal fremsende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet af forhold nævnt i direktiv 2004/17/EF art. 54 stk. 4 jf. direktiv 2004/18/EF, art. 45, stk. 1-2.
Såfremt der ansøges om deltagelse i form af en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal oplysningerne gives for hver enkelt virksomhed/deltager.
Økonomisk og finansiel stilling:
C. Ansøger skal fremsende en erklæring om dennes samlede omsætning og dens omsætning i forbindelse med sådanne tjenesteydelser, som aftalen vedrører, for de 3 seneste disponible regnskabsår, afhængig af hvornår den økonomiske aktør blev etableret samt hvis tallene for denne omsætning foreligger.
C. Ansøger skal fremsende en erklæring om dennes samlede omsætning og dens omsætning i forbindelse med sådanne tjenesteydelser, som aftalen vedrører, for de 3 seneste disponible regnskabsår, afhængig af hvornår den økonomiske aktør blev etableret samt hvis tallene for denne omsætning foreligger.
D. Ansøger skal vedlægge dennes balance, hvis offentliggørelse af balancen er lovpligtig i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret.
Ved en sammenslutning af leverandører (fx. et konsortium) skal oplysningerne gives for hver enkelt virksomhed/deltager.
Såfremt ansøger ønsker at basere en del af ansøgningen på 3. mands økonomiske formåen, skal
ansøger godtgøre/dokumentere, at ansøger råder over denne kapacitet/disse ressourcer i kontraktperioden.
Teknisk og faglig kompetence:
E. Ansøger skal fremsende referenceliste over de betydeligste tilsvarende eller beslægtede ydelser som omfattet af den udbudte rammeaftale, der er udført over de seneste fem (5) år. Listen bør indeholde en nærmere beskrivelse af den enkelte leverances/ydelsens indhold og omfang i relation til den udbudte rammeaftale, herunder særligt beskrivelse af i) ansøgers erfaring med svejsning af langskinner ii) ansøgers erfaring med transport af langskinner og iii) ansøgers erfaring i EN 14587.
E. Ansøger skal fremsende referenceliste over de betydeligste tilsvarende eller beslægtede ydelser som omfattet af den udbudte rammeaftale, der er udført over de seneste fem (5) år. Listen bør indeholde en nærmere beskrivelse af den enkelte leverances/ydelsens indhold og omfang i relation til den udbudte rammeaftale, herunder særligt beskrivelse af i) ansøgers erfaring med svejsning af langskinner ii) ansøgers erfaring med transport af langskinner og iii) ansøgers erfaring i EN 14587.
Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: Betingelser for sikkerhedsstillelse og garanti fremgår af udbudsmaterialet.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Betalingsbetingelser fremgår af udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:
En sammenslutning af leverandører skal hæfte solidarisk, direkte og ubegrænset for tilbuddet og opfyldelse af den tildelte kontrakt samt udpege en fælles befuldmægtiget.
Procedure
Rammeaftalens varighed i år: 2
Sprog
Sprog: dansk 🗣️
engelsk 🗣️ + 1 mere
svensk 🗣️
Andre sprog: Norsk.
Ordregivende myndighed Kontakt
Enhed: Tina Helle Jensen
E-mail: kfst@kfst.dk📧
Supplerende oplysninger Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk📧
Telefon: +45 35291000📞
Internetadresse: www.klfu.dk🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
I henhold til Lov nr. 492 af 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. som ændret ved lov nr. 511 af 27.5.2013 gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1. Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens §12, stk. 1.
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1. Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens §12, stk. 1.
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000📞
Internetadresse: www.kfst.dk🌏
Kilde: OJS 2015/S 247-450500 (2015-12-17)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2016-08-25) Objekt Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Banedanmark ønsker at indgå rammeaftale vedr. skinneydelser. Aftalen omfatter opbevaring (lager), bearbejdning og transport af skinner.
Rammeaftalen omfatter følgende ydelser:
— Skinnerne leveres fra skinneproducent til leverandørens lager, hvor de opmærkes og lagres.
— Bearbejdning af skinnerne, herunder svejsning, opskæring, slibning
— Transport af skinnerne til både anlægsprojekter og lager (til vedligehold) i Danmark.
Med aftalen forventer Banedanmark at have 1 hovedlager af skinner samt 1 leverandør for svejsning af langskinner. Banedanmark køber dog også skinner udenom lageret direkte til anlægsprojekter, når det er hensigtsmæssigt.
Der gøres opmærksom på, at leverandøren skal være certificeret i henhold til EN 14587. Nærmere herom fremgår af udbudsmaterialet.
Forventet kontraktperiode: 1.1.2017-31.12.2018 samt option på forlængelse med 2 x 2 år.
Banedanmark ønsker at indgå rammeaftale vedr. skinneydelser. Aftalen omfatter opbevaring (lager), bearbejdning og transport af skinner.
Rammeaftalen omfatter følgende ydelser:
— Skinnerne leveres fra skinneproducent til leverandørens lager, hvor de opmærkes og lagres.
— Bearbejdning af skinnerne, herunder svejsning, opskæring, slibning
— Transport af skinnerne til både anlægsprojekter og lager (til vedligehold) i Danmark.
Med aftalen forventer Banedanmark at have 1 hovedlager af skinner samt 1 leverandør for svejsning af langskinner. Banedanmark køber dog også skinner udenom lageret direkte til anlægsprojekter, når det er hensigtsmæssigt.
Der gøres opmærksom på, at leverandøren skal være certificeret i henhold til EN 14587. Nærmere herom fremgår af udbudsmaterialet.
Forventet kontraktperiode: 1.1.2017-31.12.2018 samt option på forlængelse med 2 x 2 år.
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Yderligere CPV-kode: Jernbanemateriel📦 Sted for udførelsen
NUTS-region: Danmark
🏙️
Med aftalen forventer Banedanmark at have 1 hovedlager af skinner samt 1 leverandør for svejsning af langskinner. Banedanmark køber dog også skinner udenom lageret direkte til anlægsprojekter, når det er hensigtsmæssigt.
Den udbudte kontrakt er en rammeaftale, som består af følgende ydelser jf. bilag 1:
— Modtage og lagre nye skinner fra valseværk
— Brandstuksvejse skinner til langskinner
— Skære skinner over i korte længder
— Overgangsskinner UIC60 (60E2)/DSB45
— Læsse og transportere langskinner.
— Læsse og transportere korte skinner.
Sporbarhed per ordre ifh. Certifikater.
Beskrivelse af mulighederne: Option på forlængelse på 2 x 2 år.
Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2016-06-14 📅
Navn: Vossloh Rail Center GmbH
Postadresse: Hannoversche Straße 10
Postby: Hamburg
Postnummer: 21079
Land: Tyskland 🇩🇪 Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 1
Supplerende oplysninger Gennemgå organ
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1. Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1. Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: kfst@kfst.dk📧
Kilde: OJS 2016/S 166-299124 (2016-08-25)