The awarded contract will contain 2 framework agreements. The 2 agreements will be purchasing of (1) military terrain capable trucks, including armour protection, and commercial road trucks for general transportation of goods (acquisition) including a wide range of services, support and spare parts for the terrain capable trucks and commercial trucks, and (2) a system house engineering agreement regarding engineering development and configuration management.
The total quantity of purchases is not determined and may vary accordingly but a provisional estimate is that 400 – 500 military terrain capable trucks and 300 - 400 commercial trucks will be procured. The Danish Defence intends to perform service and maintenance of the trucks at Danish Defence maintenance establishments. However, the supplier shall deliver various services such as spare parts, help desk, configuration management, engineering and other related service, and be able to deliver sustainment (repair and maintenance) of the trucks (in extraordinary situations) also. The contract will be awarded to 1 tenderer.
(1) Agreement regarding acquisition: The term ‘military terrain capable truck’ is understood as a range of trucks capable driving off road in various harsh environments and conditions. The terrain capable trucks are expected to be used in both military international operations and for training purposes in Denmark. The military terrain capable trucks must be delivered both in variants where the drivers cab is unprotected, and in variants where the drivers cab is protected up to STANAG 4569. The military terrain capable trucks will vary in terms of truck body, drivers cab and superstructure. The agreement will also cover truck bodies without mounted superstructure. The agreement shall cover the truck bodies 4x4, 6x6 and 8x8, unprotected driver's cabs and driver's cabs protected to various protection levels for mine protection, ballistic protection and IED according to STANAG 4569. Furthermore, the agreement will cover different superstructures, for instance hook lift, container frame, flatbed, dump, crane, winch, hydraulic tailboard, fifth wheel etc., all in various configurations. The commercial trucks are standard civilian trucks. The trucks must be able to be fitted with various superstructures and builds, for example container frame, tanker, flat bed, with sides/curtains and fifth wheel. The trucks will be used for the transport of cargo and goods.
Furthermore, the agreement will include a wide range of services', support, spare parts and training and education services for the military terrain capable trucks and commercial trucks:
Delivery of spare parts, tires, support and test equipment. DALO does not intend to establish a significant store of spare parts, thus the Supplier must be able to deliver all relevant spare parts, support equipment and test equipment within reasonable time.
Technical Support. When needed, the Supplier must be able to provide maintenance and repair services as well as technical support in Denmark, and should be able to provide maintenance and repair services and technical support in international missions.
Training and education of user staff, repair personnel and senior staff in the use, handling and repair of the military tactical trucks.
This agreement will be for 7 years.
(2) Agreement regarding system house engineering: The agreement shall ensure that DALO can adapt the vehicle configuration to future operational needs. Modifications will primarely cover support to integrate Government furnished equipment (GFE), supplied by DALO, into/onto the vehicles. The agreement comprises the following services:
Engineering. The Supplier shall be able to act as technical advisor in regard to upgrades, modifications and integration of GFE supplied by DALO.
Configuration management including development history of the vehicles covering possible subjects like product history, documentation, manuals, components and vehicle configurations.
Spare parts. Supply of military spare parts
Integration. The supplier shall be able to conduct actual installations and integrations, if requested by DALO.
This agreement will be for 7 years, with the possibility for extension.
Guaranteed minimum purchase: DALO guarantees a minimum purchase of minimum 200 military terrain capable trucks. DALO reserves the right to increase this volume during the tender procedure.
As an integrated part of the evaluation, the Danish Defence will conduct tests of the 4x4, 6x6 and 8x8 military terrain capable trucks. The test is expected to commence in September 2015 and terminate at the end of November 2015. However, if weather conditions or other factors interfere with the time schedule, DALO reserves the right to postpone the test, or parts of the test, to the Spring of 2016. The tenderers shall therefore furnish trucks in the beginning of September 2015 to a location in Denmark. The trucks furnished for tests must be as similar to the trucks offered as possible.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2015-04-10.
Indkøbet blev offentliggjort på 2015-03-11.
Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed (2022-11-03) Ordregivende myndighed Navn og adresser
Navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
Nationalt registreringsnummer: 16-28-71-80
Postadresse: Lautrupbjerg 1-5
Postby: Ballerup
Postnummer: 2750
Land: Danmark 🇩🇰
Kontaktperson: Thomas Bertelsen
Telefon: +45 72814000📞
E-mail: fmi-sd-alj15@mil.dk📧
Region: Danmark🏙️
URL: www.fmi.dk🌏
Objekt Omfanget af udbuddet
Titel:
“Forlængelse af aftale om anskaffelses- og vedligeholdelsesaftale vedrørende kommercielle lastvogne og lastvogne til militært terræn.”
Produkter/tjenester: Sikkerheds-, brandbekæmpelses, politi- og forsvarsudstyr📦
Kort beskrivelse:
“FMI har ved tidligere udbud (udbudsbekendtgørelse nr. 2015/S 052-090650) gennemført et udbud vedr. aftale om anskaffelse og vedligeholdelse af kommercielle...”
Kort beskrivelse
FMI har ved tidligere udbud (udbudsbekendtgørelse nr. 2015/S 052-090650) gennemført et udbud vedr. aftale om anskaffelse og vedligeholdelse af kommercielle lastvogne og lastvogne til militært terræn. Grundet Covid-19 er projektet levering af prototyper blevet forsinket, hvorfor FMI ønsker at forlænge aftalens varighed med 2 år for at få tid til at gennemføre bestillinger af serieproduktion og tilhørende services. Forlængelsen gælder både anskaffelsesaftalen og den tilhørende vedligeholdelsesaftale. Derudover medfører ændringen at serviceaftalens værdi stiger med 2.886.624 DKK, hvilket svarer til ca. 2,88 %, da serviceaftalen isoleret set har en værdi på 100.000.000 DKK. Forlængelsen af anskaffelsesaftalen påvirker ikke aftalens værdi.
Vis mere
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): DKK 2 886 624 💰
Procedure Tildeling af en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en indkaldelse af bud i Den Europæiske Unions Tidende i følgende tilfælde
Indkøbet falder uden for direktivets anvendelsesområde
Type af procedure
Tildeling af en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en indkaldelse af bud i Den Europæiske Unions Tidende (begrundelse):
“FMI har tidligere ved udbudsbekendtgørelse (udbudsbekendtgørelsesnr. 2015/S 052-090650) gennemført et udbud vedr. aftale om anskaffelse og vedligeholdelse...”
Tildeling af en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en indkaldelse af bud i Den Europæiske Unions Tidende (begrundelse)
FMI har tidligere ved udbudsbekendtgørelse (udbudsbekendtgørelsesnr. 2015/S 052-090650) gennemført et udbud vedr. aftale om anskaffelse og vedligeholdelse af kommercielle lastvogne og lastvogne til militært terræn. Aftalen blev som følge af udbudsproceduren tildelt Scania Danmark A/S. Denne bekendtgørelse er med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed offentliggjort, idet FMI agter indgå et aftaletillæg vedrørende forlængelse af løbetiden på både anskaffelsesaftalen, og den tilhørende vedligeholdelsesaftale, med to år.
Det er FMI’s vurdering, at ændringen kan rummes i den ved C-454/06 ’Pressetext Nachrichtenagentur’ tilkendte mulighed for at foretage ændringer, som ikke berører en aftales grundlæggende elementer, uden gennemførelse af genudbud. Der henvises blandt andet til, at forlængelsen ikke vurderes at forrykke grundlaget for den forudgående konkurrenceudsættelse eller at påvirke aftalens økonomiske balance i afgørende grad. Endvidere vurderes ændringens gennemførelse ikke at have indflydelse på omfanget af aftalens benyttelse, hvorfor ændringen ikke vurderes at medføre en udvidelse af aftalens anvendelsesområde. Værdien af ændringen vurderes at være 2.886.624 DKK.
Vis mere Administrative oplysninger
Tidligere offentliggørelse vedrørende denne procedure: 2015/S 052-090650
Tildeling af kontrakt
1️⃣
Kontraktnummer: 1
Titel:
“Aftale om anskaffelse og vedligeholdelse af kommercielle lastvogne og lastvogne til militært terræn”
Dato for indgåelse af kontrakten: 2022-11-01 📅
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Scania Danmark A/S
Nationalt registreringsnummer: 17045210
Postadresse: Industribuen 9
Postby: Isøhj
Postnummer: 2635
Land: Danmark 🇩🇰
Region: Danmark🏙️
Entreprenøren er en SMV
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: DKK 2 886 624 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 2 886 624 💰
Supplerende oplysninger Yderligere oplysninger
“Værdien angivet i pkt. II.1.7) og V.2.4) er værdien af tillægget til kontrakten/rammeaftalen, og er således ikke udtryk for aftales samlede værdi.
Datoen...”
Værdien angivet i pkt. II.1.7) og V.2.4) er værdien af tillægget til kontrakten/rammeaftalen, og er således ikke udtryk for aftales samlede værdi.
Datoen angivet i bekendtgørelsens pkt. V.2.1) er datoen for beslutningen om at tildele aftalerne direkte og ikke datoen for indgåelse af tillægsaftalerne om forlængelse. Tillægsaftalerne vil ikke blive indgået/underskrevet, før udløbet af en periode på 10 dage fra offentliggørelse af denne bekendtgørelse, jf. yderligere pkt. VI.4.3). Den samlede værdi af kontrakten/rammeaftalen inklusiv værdien af tillægget, udgør 2.102.886.624 DKK.
Vis mere Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk📧
URL: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/🌏 Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
“FMI følger proceduren i klagenævnslovens § 4 (lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud, tilgængelig på www.retsinformation.dk)....”
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer
FMI følger proceduren i klagenævnslovens § 4 (lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud, tilgængelig på www.retsinformation.dk). Rammeaftalerne vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2.
I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en rammeaftale uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en rammeaftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele rammeaftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.
Kontaktoplysning til Klagenævnet for Udbud er angivet i pkt. VI.4.1).
Klagenævnet for Udbuds egen vejledning om klager er tilgængelig på hjemmesiden angivet i pkt. VI.4.1).
Vis mere Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 41715000📞
E-mail: kfst@kfst.dk📧
URL: www.kfst.dk🌏
Kilde: OJS 2022/S 215-618925 (2022-11-03)