E104: Structural Steel Structures, roof and light weight walls

I/S Amager Ressourcecenter

The works contain production, delivery and mounting of approximately 5 000 kg building steel structures. Parts of the steel structures must as a part of the works be detail designed by the contractor. Works also contain design, production, delivery and mounting of approximately 17 500 m2 concrete elements. This also includes of concrete on concrete elements. Works also include design, production, delivery and mounting of leight weight walls and shafts for elevators and staircases up to 85 m. Concrete elements are part of the roof of the new Energy plant and deck slabs in the connected administration building. Besides concrete elements the roof works also include membrane and insulation works. The building covers a surface area of 60 x 205 m and is 90 m high at its highest point. The chimney is connected to the west facade. The top of the chimney is at level +128. Applicants can require a project description by contacting MOE A/S. See Annex A

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2013-12-02. Indkøbet blev offentliggjort på 2013-10-02.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Züblin Stahlbau GmbH

Hvem?

• I/S Amager Ressourcecenter

Hvad?

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2013-10-02	Udbudsbekendtgørelse
2013-10-07	Supplerende oplysninger
2014-06-12	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2013-10-02)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Bygge-anlægsarbejde: affaldsforbrændingsanlæg
Mængde eller omfang:

The works contain production, delivery and mounting of approximately 5 000 kg building steel structures. Parts of the steel structures must as a part of the works be detail designed by the contractor. Works also contain design, production, delivery and mounting of approximately 17 500 m2 concrete elements. This also includes of concrete on concrete elements. Works also include design, production, delivery and mounting of leight weight walls and shafts for elevators and staircases up to 85 m. Concrete elements are part of the roof of the new Energy plant and deck slabs in the connected administration building. Besides concrete elements the roof works also include membrane and insulation works. The chimney is connected to the west facade. The top of the chimney is at level +128. Applicants can require a project description by contacting MOE A/S. See Annex A

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Bygge-anlægsarbejde: affaldsforbrændingsanlæg 📦

Procedure
Procedureform: Udbud efter forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Forsyningsvirksomhed
Navn på ordregivende myndighed: I/S Amager Ressourcecenter
Postadresse: Kraftværksvej 31
Postnummer: 2300
Postby: København S.
Kontakt
Internetadresse: http://www.amfor.dk 🌏
E-mail: ljr@a-r-c.dk 📧
Telefon: +45 32689370 📞
Fax: +45 32689393 📠

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2013-10-02 📅
Tilbudsfrist: 2013-12-02 📅
Offentliggørelsesdato: 2013-10-05 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2013/S 194-335240
EUT-S-nummer: 194
Yderligere oplysninger

Applicants may request an application form by contacting the person stated under Annex A II. The application form is not mandatory, but can be used to ensure that all of the requirements stated in the notice of invitation to tender are fulfilled. It is the applicant's own responsibility to ensure that all of the requirements are fulfilled, but the application form will include a statutory declaration, as well as fields to tick off, etc. — If applicants cannot/will not submit documentation in accordance with III2.1 - III2.3, the applicant will not be pre-qualified. In the event of the applicant's failure to fulfil the formal requirements, I/S Amager Ressourcecenter reserves the right to use the procedure described in Section 12 of Order no. 712 of 15 June 2011. I/S Amager Ressourcecenter is not obliged, however, to require the rectification of any failure to comply with the formal requirements. — Applicants must submit one original application, and are requested to submit 3 printed copies, as well as one electronic copy of the application documents. The original must be marked 'original'. The electronic copy must be submitted on CD-rom or USB key. The 3 copies of the original must be marked 'copy'. — I/S Amager Ressourcecenter will pre-qualify a maximum of 5-7 applicants. If I/S Amager Ressourcecenter receives more than the stipulated maximum number of applications that fulfil the aforementioned minimum requirements, I/S Amager Ressourcecenter will select between 5-7 applicants for pre-qualification from among the applicants that on the basis of the pre-qualification material submitted have documented that they are reliable contractors with the capacity to undertake the contract. Such selection will take place from among the applicants with the most relevant references, cf. III.2.3.3), general technical capacity, cf. III.2.3.1)+2), and turnover achieved from comparable projects, cf. III.2.2.2), and generally with due consideration of achieving the greatest possible competition in the subsequent submission of tenders. The criterias will take the same priority in the assessment of the application documents. — I/S Amager Ressourcecenter's conclusion of a contract with the bidder will be subject to the condition that it is approved by the Board of Directors — The language used in the contract is Danish or English. Danish may, however, be the main language used in correspondence, as well as the language used for meetings/negotiations concerning interfaces between E104 and related contracts/deliveries. — Tender documents will be in English — If an association of applicants wish to submit a tender as a consortium or as a partnership a contact person shall be named. The contact person shall perform all relationships during the tender period and be the 1 communicating with the contracting entity. — Time limits in this Publication are CET

Yderligere oplysninger

Applicants may request an application form by contacting the person stated under Annex A II. The application form is not mandatory, but can be used to ensure that all of the requirements stated in the notice of invitation to tender are fulfilled. It is the applicant's own responsibility to ensure that all of the requirements are fulfilled, but the application form will include a statutory declaration, as well as fields to tick off, etc.

— If applicants cannot/will not submit documentation in accordance with III2.1 - III2.3, the applicant will not be pre-qualified. In the event of the applicant's failure to fulfil the formal requirements, I/S Amager Ressourcecenter reserves the right to use the procedure described in Section 12 of Order no. 712 of 15 June 2011. I/S Amager Ressourcecenter is not obliged, however, to require the rectification of any failure to comply with the formal requirements.

— Applicants must submit one original application, and are requested to submit 3 printed copies, as well as one electronic copy of the application documents. The original must be marked 'original'. The electronic copy must be submitted on CD-rom or USB key. The 3 copies of the original must be marked 'copy'.

— I/S Amager Ressourcecenter will pre-qualify a maximum of 5-7 applicants. If I/S Amager Ressourcecenter receives more than the stipulated maximum number of applications that fulfil the aforementioned minimum requirements, I/S Amager Ressourcecenter will select between 5-7 applicants for pre-qualification from among the applicants that on the basis of the pre-qualification material submitted have documented that they are reliable contractors with the capacity to undertake the contract. Such selection will take place from among the applicants with the most relevant references, cf. III.2.3.3), general technical capacity, cf. III.2.3.1)+2), and turnover achieved from comparable projects, cf. III.2.2.2), and generally with due consideration of achieving the greatest possible competition in the subsequent submission of tenders. The criterias will take the same priority in the assessment of the application documents.

— I/S Amager Ressourcecenter's conclusion of a contract with the bidder will be subject to the condition that it is approved by the Board of Directors

— The language used in the contract is Danish or English. Danish may, however, be the main language used in correspondence, as well as the language used for meetings/negotiations concerning interfaces between E104 and related contracts/deliveries.

— Tender documents will be in English

— If an association of applicants wish to submit a tender as a consortium or as a partnership a contact person shall be named. The contact person shall perform all relationships during the tender period and be the 1 communicating with the contracting entity.

— Time limits in this Publication are CET

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Der accepteres varianter ✅
Beskrivelse af mulighederne:

The access ramp to the roof of the new energy plant will be an option for the contractor rewarded contract E104. The option works will contain steel structures, concrete elements (roof) and membrane works

Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen:

Kraftværksvej 31

2300 København S

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:

1) Information concerning registration in the professional register in the country in which the applicant is registered

2) Description of the applicant's ownership and corporate structure

3) Information that the applicant is not convicted for participation in either I) criminal organisation, II) bribery, III) fraud or IV) money laundering

4) Information that the applicant is not bankrupt or being wound up, having its affairs administered by the courts or subject to an arrangement with creditors, has not suspended its business activities and is not in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations

5) Information that the applicant is not subject to bankruptcy or winding up proceedings, having its affairs administered by the courts or subject to an arrangement with creditors, has not suspended its business activities and is not in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations

6) Information that the applicant has not been convicted of an offence concerning its professional conduct by a judgement in accordance with the country's statutory regulations

7) Information that the applicant has fulfilled its obligations relating to the payment of social security contributions in accordance with the legal provisions of the country in which the applicant is established, and in the country of the contracting authority

8) Information that the applicant has fulfilled its obligations relating to the payment of taxes and duties in accordance with the legal provisions of the country in which the applicant is established, and in the country of the contracting authority

The applicant must as a part of his application enclose a statutory declaration stating that none of subjects 3-8 will exclude the applicant to be prequalified. The statutory declaration is a part of the application form that can be requested from the contact person mentioned in Annex A.

Økonomisk og finansiel stilling:

The applicant's latest approved annual financial statement and a declaration with the following information: 1) The applicant's turnover in each of the last 3 available financial years; 2) the applicant's turnover from comparable projects in each of the last 3 available financial years; and 3) the applicant's equity capital as of the closing date of the company's most recent financial year. Comparable projects are building and construction works for public or private clients concerning the construction or design and construction of large steel structures at heights of up to 50 metres, and the assembly of deck elements at heights exceeding 50 metres. Applicants with equity capital of less than DKK 25 million as of the closing date of the company's most recent financial year will not be taken into consideration. Any consortia will be assessed on the basis of the overall equity capital.

If the applicant relies his application on other for example consolidated corporate's economic and financial ability the applicant must prove that he freely can dispose of these. A legally binding agreement between the applicant and the relevant other compnay or a legally binding statement from the other company to I/S Amager Ressourcecenter will be accepted as documentation.

Teknisk og faglig kompetence:

1) Overview of the applicant's organisation and overall number of employees. The applicant must furthermore state how many employees have experience with contract management of works for a contract sum of minimum DKK 50 million (no CVs or contract-specific organisation chart are required to be attached)

2) Overview of which elements of the overall contract are expected to be delegated to subcontractors

3) Completed/ongoing comparable reference projects from construction projects undertaken within the last 5 years/under construction, with a contract sum of minimum DKK 50 million. Comparable projects are building and construction works for public or private clients concerning the construction or design and construction of large steel structures at heights of up to 50 metres, and the assembly of deck elements at heights exceeding 50 metres. References must as a minimum include:

— Name and address of the client

— Name and address of the reference project

— Name, telephone number and e-mail address of the contact at the client

— Date of project start and end date

— The applicant's own contract sum

— The applicant must state its own role in the reference project, including a clear statement of whether the applicant was the main contracting party in relation to the client, or whether the applicant functioned as a subcontractor.

— Brief description of the applicant's own works as part of the project

If the applicant relies his application on other for example consolidated corporate's technical capacity or financial capacity the applicant must prove that he freely can dispose of these. A legally binding agreement between the applicant and the relevant other company or a legally binding statement from the other company to I/S Amager Ressourcecenter will be accepted as documentation

Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: Will be defined in the Tender Description
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Will be defined in the Tender Description
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:

There will not be any requirements to the legal form to be taken. If the application is submitted by a consortium or a partnership it is required that all documentation shall be submitted for each of the companies which is a part of the consortium or the partnership. Further a contact who is authorized to make agreements on behalf of the consortium or partnership shall be named. All companies in the consortium/partnership shall by signing the contract also sign that they are jointly and severally liable.

Procedure
Sprog
Sprog: dansk 🗣️
engelsk 🗣️

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Lars Juel Rasmussen
Navn: Moe a/s
Postadresse: Buddingevej 272
Postby: Søborg
Postnummer: 2860
Enhed: Birger Clausen
Telefon: +45 25400050 📞
E-mail: brc@moe.dk 📧
Fax: +45 44576060 📠
URL til yderligere oplysninger: http://www.moe.dk 🌏
URL til dokumenter: http://www.moe.dk 🌏
E-mail: kfst@kfst.dk 📧

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Dahlerups Pakhus Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Telefon: +45 35291000 📞
Internetadresse: www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

— Appeal against not beeing prequalified shall be submitted to Klagenævnet for Udbud within 20 calendar days calculated from the day after the day when the contracting entity has informed the applicants about the result of the pre-qualification.

— Other appeals against the tender shall be submitted to Klagenævnet for Udbud within 45 calender days after the contracting entity has publiced the contract award notice in The Official Journal of the European Union. The deadline is calculated from the day after the day when the contract award notice is publiced.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsensvej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Fax: +45 41715100 📠
Kilde: OJS 2013/S 194-335240 (2013-10-02)

Supplerende oplysninger (2013-10-07)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Supplerende oplysninger

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2013-10-07 📅
Offentliggørelsesdato: 2013-10-09 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2013/S 196-339379
Henviser til bekendtgørelse: 2013/S 194-335240
EUT-S-nummer: 196
Kilde: OJS 2013/S 196-339379 (2013-10-07)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2014-06-12)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Identitet
Postby: København S
Kontakt
Internetadresse: http://www.a-r-c.dk 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2014-06-12 📅
Offentliggørelsesdato: 2014-06-17 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2014/S 114-201625
EUT-S-nummer: 114

Ordregivende myndighed
Kontakt
E-mail: klfu@erst.dk 📧

Reference
Identifikatorer
Meddelelsesnummer i EUT S: 2013/S 196-339379
Kilde: OJS 2014/S 114-201625 (2014-06-12)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Bygge- og anlægsarbejder (>20 nye indkøb)

Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder (19)

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med kraftværker, mineanlæg og fremstillingsvirksomheder samt bygninger i tilknytning til olie- og gasindustrien (1)

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsbehandlingsanlæg, rensningsanlæg og affaldsforbrændingsanlæg (1)