Banedanmarks hovedopgaver er at: — planlægge, drive, forny og vedligeholde statens jernbaneinfrastruktur, — styre og overvåge trafikken på jernbanenettet, — udarbejde de overordnede køreplaner for det statslige jernbanenet, — tildele kapacitet til togoperatørerne, — fastsætte og opkræve afgifter fra operatørerne for at køre på jernbanen. Banedanmark, Produktion, er en division i Banedanmark og varetager med sine 800 ansatte vedligeholdelse af Banedanmarks jernbaneinfrastruktur inden for områderne spor, kørestrøm, forst og sikring samt mindre sporfornyelses- og sikringsopgaver for Banedanmark. Herudover varetager Produktion vedligeholdelses- og mindre fornyelsesopgaver for andre kunder. Banedanmark udbyder 3 parallelle rammeaftaler omfattende udførelsen af svejseopgaver for Banedanmarks division "Produktion" på jernbanelegemer i hele Danmark. Leverandørerne skal eksempelvis udføre følgende svejseopgaver for Banedanmark: — Aluminotermisk svejsning med SkV-Elite, normal og bred spalte, i R260 og 350HT stål, DSB37, DSB45, 60E2, danske rilleskinne profiler, — Pålægssvejsning på almindelig skinnestål og manganstål, — Spændingsudligning af langskinnespor, — Indgreb i langskinnespor, — Slutsvejsning af skinner med trækapparat, — Formsvejsning (stødsvejsning med elektroder), — Udveksling af jerndele i sporskifter herunder tungepartier, krydsninger og tvangsskinner, — Koldretning af tunge, — Varmretning af skinner, — Stødopretning i lasket spor, — Stedfremstilling af klæbestød eller isoleret klæbestød, — Stødopretning af isoleret klæbestød, — Regulering af sporskifte iht. relevante sporskiftemål og sporriller. Listen er ikke udtømmende. Der vil blive tale om både nat og dagarbejde samt arbejde i weekender og på helligdage. Banedanmarks kommende leverandører skal efterleve Banedanmarks til en hver tid gældende banenormer og regler for at arbejde på banen samt være godkendt til at udføre svejseopgaver på danske jernbaner. Tildeling af en konkret svejseopgave vil ske i henhold til kaskademodellen. Det betyder, at en konkret svejseopgave som udgangspunkt vil blive tildelt den af de 3 leverandører, som har afgivet det bedste tilbud i forbindelse med afgivelsen af tilbud på rammeaftalen. Hvis den pågældende leverandør ikke ser sig i stand til at løse opgaven i overensstemmelse med betingelserne i rammeaftalen, vil opgaven blive tildelt den leverandør, der i forbindelse med afgivelsen af tilbud på rammeaftalen har afgivet det næstbedste tilbud. Hvis denne leverandør heller ikke ser sig i stand til at varetage opgaven, vil opgaven blive tildelt den leverandør, der i forbindelse med afgivelsen af tilbud på rammeaftalen har afgivet det tredjebedste tilbud. De nærmere vilkår for tildeling af konkrete svejseopgaver vil fremgå af udbudsmaterialet. Det bemærkes, at der er tale om en eksklusivaftale, idet alle svejseydelser, som Banedanmark ikke har tilstrækkelig intern svejsekapacitet til selv at udføre, vil tilgå leverandørerne på de parallelle rammeaftaler. Kun i det omfang, at ingen af de 3 leverandører på rammeaftalen kan levere den ønskede svejseydelse på de angivne vilkår, vil Banedanmark, Produktion, have ret til at indkøbe svejseydelser fra andre leverandører. Rammeaftalen har en varighed på 2 år med option for Banedanmark til at forlænge aftalen med yderligere 3 gange 1 år. Den anslåede samlede værdi af indkøbene i hele rammeaftalens løbetid inklusive option på forlængelse er mellem 50 000 000 DKK og 80 000 000 DKK eksklusive moms.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2012-10-16.
Indkøbet blev offentliggjort på 2012-09-14.
Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Udbudsbekendtgørelse (2012-09-14) Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Byggearbejder i forbindelse med jernbaner
Mængde eller omfang: 50 000 000,0080 000 000,00
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Byggearbejder i forbindelse med jernbaner📦
Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud
Ordregivende myndighed Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Forsyningsvirksomhed
Navn på ordregivende myndighed: Banedanmark
Postadresse: Vasbygade 10
Postnummer: 2450
Postby: København SV
Kontakt
Internetadresse: http://www.bane.dk🌏
E-mail: amaj@bane.dk📧
Telefon: +45 50762727📞
Banedanmark forbeholder sig ret til at begrænse antallet af prækvalificerede virksomheder. Banedanmark agter således at prækvalificere 6 leverandører til at afgive tilbud på den udbudte opgave. I tilfælde af, at mere end 6 leverandører bliver fundet egnet til at byde på opgaven, vil udvælgelsen af leverandører, der vil blive opfordret til at afgive tilbud, ske på grundlag af en vurdering af, hvilke leverandører der i forhold til den udbudte opgave vurderes at have de bedste og mest relevante referencer vurderet ud fra oplysningerne nævnt i punkt III.2.3.
En formular til brug for den i punkt. III.2.1. omtalte tro og love erklæring kan downloades på Banedanmarks hjemmeside http://www.bane.dk/visArtikel.asp?artikelID=6416.
Anmodninger om prækvalifikation ses gerne fremsendt i 2 papireksemplarer samt en kopi på cd-rom eller andet elektronisk medie.
Kuverten bedes mærket "Fortroligt – Må ikke skannes – Ansøgning om prækvalifikation – Levering af svejseydelser”.
I relation til pkt. I.1. og pkt. IV.3.3. bemærkes, at der på nuværende tidspunkt ikke er yderligere oplysninger, specifikationer og dokumenter at få.
Leverandørernes omkostninger i forbindelse med ansøgning om prækvalifikation er Banedanmark uvedkommende.
Banedanmark foventer at afsende meddelelse om, hvilke leverandører der er blevet prækvalificeret den 25.10.2012.
Banedanmark forbeholder sig ret til at begrænse antallet af prækvalificerede virksomheder. Banedanmark agter således at prækvalificere 6 leverandører til at afgive tilbud på den udbudte opgave. I tilfælde af, at mere end 6 leverandører bliver fundet egnet til at byde på opgaven, vil udvælgelsen af leverandører, der vil blive opfordret til at afgive tilbud, ske på grundlag af en vurdering af, hvilke leverandører der i forhold til den udbudte opgave vurderes at have de bedste og mest relevante referencer vurderet ud fra oplysningerne nævnt i punkt III.2.3.
Anmodninger om prækvalifikation ses gerne fremsendt i 2 papireksemplarer samt en kopi på cd-rom eller andet elektronisk medie.
Kuverten bedes mærket "Fortroligt – Må ikke skannes – Ansøgning om prækvalifikation – Levering af svejseydelser”.
I relation til pkt. I.1. og pkt. IV.3.3. bemærkes, at der på nuværende tidspunkt ikke er yderligere oplysninger, specifikationer og dokumenter at få.
Leverandørernes omkostninger i forbindelse med ansøgning om prækvalifikation er Banedanmark uvedkommende.
Banedanmark foventer at afsende meddelelse om, hvilke leverandører der er blevet prækvalificeret den 25.10.2012.
Objekt Omfanget af udbuddet
Anslået værdi uden moms: 50 000 000,00 💰
80 000 000,00 💰
Kort beskrivelse:
Banedanmarks hovedopgaver er at:
— planlægge, drive, forny og vedligeholde statens jernbaneinfrastruktur,
— styre og overvåge trafikken på jernbanenettet,
— udarbejde de overordnede køreplaner for det statslige jernbanenet,
— tildele kapacitet til togoperatørerne,
— fastsætte og opkræve afgifter fra operatørerne for at køre på jernbanen.
Banedanmark, Produktion, er en division i Banedanmark og varetager med sine 800 ansatte vedligeholdelse af Banedanmarks jernbaneinfrastruktur inden for områderne spor, kørestrøm, forst og sikring samt mindre sporfornyelses- og sikringsopgaver for Banedanmark. Herudover varetager Produktion vedligeholdelses- og mindre fornyelsesopgaver for andre kunder.
Banedanmark, Produktion, er en division i Banedanmark og varetager med sine 800 ansatte vedligeholdelse af Banedanmarks jernbaneinfrastruktur inden for områderne spor, kørestrøm, forst og sikring samt mindre sporfornyelses- og sikringsopgaver for Banedanmark. Herudover varetager Produktion vedligeholdelses- og mindre fornyelsesopgaver for andre kunder.
Banedanmark udbyder 3 parallelle rammeaftaler omfattende udførelsen af svejseopgaver for Banedanmarks division "Produktion" på jernbanelegemer i hele Danmark.
Leverandørerne skal eksempelvis udføre følgende svejseopgaver for Banedanmark:
— Aluminotermisk svejsning med SkV-Elite, normal og bred spalte, i R260 og 350HT stål, DSB37, DSB45, 60E2, danske rilleskinne profiler,
— Pålægssvejsning på almindelig skinnestål og manganstål,
— Spændingsudligning af langskinnespor,
— Indgreb i langskinnespor,
— Slutsvejsning af skinner med trækapparat,
— Formsvejsning (stødsvejsning med elektroder),
— Udveksling af jerndele i sporskifter herunder tungepartier, krydsninger og tvangsskinner,
— Koldretning af tunge,
— Varmretning af skinner,
— Stødopretning i lasket spor,
— Stedfremstilling af klæbestød eller isoleret klæbestød,
— Stødopretning af isoleret klæbestød,
— Regulering af sporskifte iht. relevante sporskiftemål og sporriller.
Listen er ikke udtømmende.
Der vil blive tale om både nat og dagarbejde samt arbejde i weekender og på helligdage.
Banedanmarks kommende leverandører skal efterleve Banedanmarks til en hver tid gældende banenormer og regler for at arbejde på banen samt være godkendt til at udføre svejseopgaver på danske jernbaner.
Tildeling af en konkret svejseopgave vil ske i henhold til kaskademodellen. Det betyder, at en konkret svejseopgave som udgangspunkt vil blive tildelt den af de 3 leverandører, som har afgivet det bedste tilbud i forbindelse med afgivelsen af tilbud på rammeaftalen. Hvis den pågældende leverandør ikke ser sig i stand til at løse opgaven i overensstemmelse med betingelserne i rammeaftalen, vil opgaven blive tildelt den leverandør, der i forbindelse med afgivelsen af tilbud på rammeaftalen har afgivet det næstbedste tilbud. Hvis denne leverandør heller ikke ser sig i stand til at varetage opgaven, vil opgaven blive tildelt den leverandør, der i forbindelse med afgivelsen af tilbud på rammeaftalen har afgivet det tredjebedste tilbud. De nærmere vilkår for tildeling af konkrete svejseopgaver vil fremgå af udbudsmaterialet.
Tildeling af en konkret svejseopgave vil ske i henhold til kaskademodellen. Det betyder, at en konkret svejseopgave som udgangspunkt vil blive tildelt den af de 3 leverandører, som har afgivet det bedste tilbud i forbindelse med afgivelsen af tilbud på rammeaftalen. Hvis den pågældende leverandør ikke ser sig i stand til at løse opgaven i overensstemmelse med betingelserne i rammeaftalen, vil opgaven blive tildelt den leverandør, der i forbindelse med afgivelsen af tilbud på rammeaftalen har afgivet det næstbedste tilbud. Hvis denne leverandør heller ikke ser sig i stand til at varetage opgaven, vil opgaven blive tildelt den leverandør, der i forbindelse med afgivelsen af tilbud på rammeaftalen har afgivet det tredjebedste tilbud. De nærmere vilkår for tildeling af konkrete svejseopgaver vil fremgå af udbudsmaterialet.
Det bemærkes, at der er tale om en eksklusivaftale, idet alle svejseydelser, som Banedanmark ikke har tilstrækkelig intern svejsekapacitet til selv at udføre, vil tilgå leverandørerne på de parallelle rammeaftaler. Kun i det omfang, at ingen af de 3 leverandører på rammeaftalen kan levere den ønskede svejseydelse på de angivne vilkår, vil Banedanmark, Produktion, have ret til at indkøbe svejseydelser fra andre leverandører.
Det bemærkes, at der er tale om en eksklusivaftale, idet alle svejseydelser, som Banedanmark ikke har tilstrækkelig intern svejsekapacitet til selv at udføre, vil tilgå leverandørerne på de parallelle rammeaftaler. Kun i det omfang, at ingen af de 3 leverandører på rammeaftalen kan levere den ønskede svejseydelse på de angivne vilkår, vil Banedanmark, Produktion, have ret til at indkøbe svejseydelser fra andre leverandører.
Rammeaftalen har en varighed på 2 år med option for Banedanmark til at forlænge aftalen med yderligere 3 gange 1 år.
Den anslåede samlede værdi af indkøbene i hele rammeaftalens løbetid inklusive option på forlængelse er mellem 50 000 000 DKK og 80 000 000 DKK eksklusive moms.
Beskrivelse af mulighederne: Option på 3 gange forlængelse af kontrakten med 1 år ad gangen.
Antal mulige forlængelser: 3
Referencenummer: 12-05071
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Udførelse i hele Danmark.
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
1. En tro og love erklæring om, at leverandøren har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af ubetalt, forfalden gæld til det offentlige i form af skatter, afgifter og bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor leverandøren er etableret og i Danmark.
1. En tro og love erklæring om, at leverandøren har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af ubetalt, forfalden gæld til det offentlige i form af skatter, afgifter og bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor leverandøren er etableret og i Danmark.
Ved sammenslutninger af leverandører (f.eks. et konsortium) skal oplysningerne gives for hver enkelt leverandør.
Leverandører, der ikke afgiver de ovennævnte minimumsoplysninger, vil ikke blive taget i betragtning.
Økonomisk og finansiel stilling:
1. En erklæring om leverandørens samlede omsætning i de to seneste disponible regnskabsår afhængigt af, hvornår leverandørens virksomhed blev etableret, hvis tallene for denne omsætning foreligger.
Ved sammenslutning af leverandører (fx et konsortium) skal oplysningerne gives for hver enkelt leverandør.
Leverandører, der ikke afgiver de ovennævnte minimumsoplysninger, vil ikke blive taget i betragtning.
Det er et mindstekrav, at Leverandøren har haft en mindste årlig omsætning på 2 000 000 DKK i hvert af årene.
2. Fremlæggelse af virksomhedens balance eller uddrag heraf, hvis offentliggørelse af balancen er lovpligtig i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret.
Det er et mindstekrav, at Leverandørens balance fremviser en positiv egenkapital.
Teknisk og faglig kompetence:
1. En liste over de betydeligste leverancer af svejseydelser, som leverandøren har udført indenfor de seneste 3 år.
Ordregiver ser gerne, at listen indeholder en angivelse af følgende:
— I hvilket omfang leverancerne har omfattet aluminotermisk svejsning,
— I hvilket omfang leverancerne har omfattet pålægs- og reparationssvejsning på jernbaneskinner.
Ordregiver ser endvidere gerne, at listen indeholder oplysninger om beløb og leveringstidspunkt samt den offentlige eller private modtager.
Ved sammenslutning af leverandører (fx et konsortium) skal oplysningerne gives for hver enkelt leverandør.
Leverandører, der ikke afgiver de ovennævnte minimumsoplysninger, vil ikke blive taget i betragtning.
Kontraktens udførelse
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Betalingsvilkår vil fremgå af udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:
En sammenslutning af leverandører skal hæfte solidarisk, direkte og ubegrænset for opfyldelsen af den tildelte kontrakt samt udpege en fælles befuldmægtiget.
Andre særlige vilkår:
Der stilles særlige krav til udførelsen af svejsearbejder på danske jernbaner. De nærmere krav vil fremgå af udbudsmaterialet.
Procedure
Antal operatører i rammeaftalen: 3
Rammeaftalens varighed i år: 2
Sprog
Sprog: dansk 🗣️
svensk 🗣️
Andre sprog:
Det skal bemærkes, at de leverandører, som bliver prækvalificeret, skal afgive deres tilbud på dansk.
Ordregivende myndighed Kontakt
Enhed: Sektionschef Asta Jepsen
E-mail: kfst@kfst.dk📧
Supplerende oplysninger Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Postby: København
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk📧
Telefon: +45 35291000📞
Internetadresse: www.klfu.dk🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
I henhold til lov nr. 492 af 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne mv. gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
Klager over tildeling af kontrakten skal være indgivet til klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakten.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000📞
Internetadresse: www.kfst.dk🌏
Kilde: OJS 2012/S 180-296569 (2012-09-14)
Supplerende oplysninger (2012-09-21) Objekt Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Supplerende oplysninger