Rammeaftale - skibstransport af affaldsforbrændingsslagge fra Sjælland til Jylland

Afatek A/S

AFATEK A/S (i det følgende "AFATEK" eller ”ordregiver”) varetager i dag oparbejdning og afsætning af slagge til genanvendelse fra en række forbrændingsanlæg på Sjælland.
Dette udbud omfatter en rammeaftale vedr. skibstransport af slagge fra en havn på Sjælland til en havn i Jylland. Slaggen skal transporten som bulkmateriale. Udover selve skibstransporten omfatter den udbudte ydelse også lastning af skib.
Rammeaftalen har en varighed på 24 måneder. Den anslåede mængde slagge, der i perioden samlet skal sejles med skib, er 100.000 ton. Den maksimale mængde slaggegrus, der skal transporteres udgør 120.000 ton. Rammeaftalen udløber når der er transporteret 120.000 ton også selv om dette måtte ske før der er gået 24 måneder.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2023-05-30. Indkøbet blev offentliggjort på 2023-04-28.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Baltic Shipping Company A/S

Hvem?

• Afatek A/S

Hvad?

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2023-04-28	Udbudsbekendtgørelse
2023-07-11	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2023-04-28)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Transport af affald
Referencenummer: 2023-5
Kort beskrivelse:

AFATEK A/S (i det følgende "AFATEK" eller ”ordregiver”) varetager i dag oparbejdning og afsætning af slagge til genanvendelse fra en række forbrændingsanlæg på Sjælland. Dette udbud omfatter en rammeaftale vedr. skibstransport af slagge fra en havn på Sjælland til en havn i Jylland. Slaggen skal transporten som bulkmateriale. Udover selve skibstransporten omfatter den udbudte ydelse også lastning af skib. Rammeaftalen har en varighed på 24 måneder. Den anslåede mængde slagge, der i perioden samlet skal sejles med skib, er 100.000 ton. Den maksimale mængde slaggegrus, der skal transporteres udgør 120.000 ton. Rammeaftalen udløber når der er transporteret 120.000 ton også selv om dette måtte ske før der er gået 24 måneder.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Transport af affald 📦
Yderligere CPV-kode: Transporttjenester ad vandvejen 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Danmark 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Den laveste pris

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Andet
Navn på ordregivende myndighed: Afatek A/S
Postadresse: Selinevej 18
Postnummer: 2300
Postby: København S
Kontakt
Internetadresse: http://www.afatek.dk 🌏
E-mail: sdj@afatek.dk 📧
URL til dokumenter: https://my.ibinder.com/etendering/5fbde0c0-d2b6-4636-ac8a-08d7c6cbf4d6/tenders/53LSP4JM6/public 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-04-28 📅
Tilbudsfrist: 2023-05-30 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-05-03 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 086-263826
EUT-S-nummer: 86
Yderligere oplysninger

Værdien angivet i pkt. II.2.6 udgør værdien af den anslåede mængde slagge på 100.000 ton. -- Tilbudsgivere, der er omfattet af Udbudslovens §134 a, §135, §136 og §137, nr. 1-6 er udelukket fra at afgive tilbud. Tilbudsgivere, der på et hvilket som helst tidspunkt under udbudsforretningen bliver omfattet af udelukkelsesgrundene, jf. Udbudslovens §134 a, §135, §136 og §137, nr. 1-6 er udelukket fra at afgive tilbud, medmindre den pågældende tilbudsgiver indenfor en rimelig tidsramme fastsat af AFATEK har fremlagt dokumentation for at vedkommende er pålidelig, jf. Udbudslovens §138. -- Som dokumentation for at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene skal tilbudsgiver fremsende en serviceattest udstedt af Erhvervsstyrelsen, dateret højst 6 måneder fra datoen fra anmodning om dokumentation. Serviceattesten skal omfatte en udtalelse fra de følgende myndigheder: 1. Erhvervsstyrelsen 2. Danmarks Domstole 3. Politiet 4. atp 5. Skatteforvaltningen

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

AFATEK A/S (i det følgende "AFATEK" eller ”ordregiver”) varetager i dag oparbejdning og afsætning af slagge til genanvendelse fra en række forbrændingsanlæg på Sjælland.

Dette udbud omfatter en rammeaftale vedr. skibstransport af slagge fra en havn på Sjælland til en havn i Jylland. Slaggen skal transporten som bulkmateriale. Udover selve skibstransporten omfatter den udbudte ydelse også lastning af skib.

Rammeaftalen har en varighed på 24 måneder. Den anslåede mængde slagge, der i perioden samlet skal sejles med skib, er 100.000 ton. Den maksimale mængde slaggegrus, der skal transporteres udgør 120.000 ton. Rammeaftalen udløber når der er transporteret 120.000 ton også selv om dette måtte ske før der er gået 24 måneder.

Slaggen fra forbrændingsanlæggene sorteres for jern og metaller på AFATEK´s plads på Selinevej i København. Den sorterede slagge (herefter også kaldet slaggegruset) lægges efter sortering i oplag på én af AFATEKs slaggepladser på Sjælland. Slaggegruset afsættes herfra til anlægsprojekter som f.eks. veje og pladser. En del af slaggegruset afsættes til anlægsprojekter øst for Storebælt, hvor levering til projekterne sker direkte med lastbil fra AFATEKS pladser på Sjælland, og en anden del af slaggegruset anvendes til anlægsprojekter i Jylland.

Kørsel til havn på Sjælland er ikke omfattet i dette udbud, idet denne ydelse er omfattet af en anden aftale, som AFATEK har med en anden transportør. Ligeledes er kørsel fra lossehavn i Jylland til den adresse, hvor slaggegruset skal anvendes ikke omfattet af udbuddet.

Rammeaftalen har en varighed på 24 måneder. Den anslåede mængde slaggegrus, der i perioden samlet skal sejles med skib, er 100.000 ton. Den maksimale mængde slaggegrus, der skal transporteres udgør 120.000 ton. Rammeaftalen udløber når der er transporteret 120.000 ton også selv om dette måtte ske før der er gået 24 måneder.

AFATEK vil indgå aftale med den vindende tilbudsgiver. Tildelingskriteriet er laveste pris.

Idet der er tale om en rammeaftale, indebærer denne ikke for AFATEK en forpligtelse til indkøb af en specificeret mængde transportydelse.

Anslået værdi uden moms: 10 000 000 DKK 💰
Varighed: 24 måneder

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Økonomisk og finansiel stilling:

Mindstekrav til økonomisk og finansiel formåen:

• Dækningsramme på tilbudsgivers relevante erhvervsansvarsforsikring: Min. DKK 10 mio. (eller tilbud til tilbudsgiveren på sådan hvis tilbudsgiveren ikke på tidspunktet for afgivelse af tilbud har tegnet erhvervsansvarsforsikring).

Det er et krav, at tilbudsgiver fremsender korrekt udfyldt ESPD. Tilbudsgiver heri angive følgende oplysninger:

a) Dækningsrammen på tilbudsgivers relevante erhvervsansvarsforsikring.

b) Hvis tilbud afgives af et konsortium skal ovenstående oplysning i a) og b) afgives for alle konsortiedeltagere.

c) Såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre enheders økonomiske formåen (eksempelvis koncernforbundne virksomheder) skal der indleveres ESPD dokumentation for hver af de pågældende enheder, ligesom tilbudsgiveren skal godtgøre, at råde over de ressourcer, der er nødvendige for kontraktens udførelse. Dette kan f.eks. ske ved vedlæggelse af udfyldt bilag 3 (støtteerklæring).

Som foreløbig dokumentation for at tilbudsgiver opfylder de ovenfor fastsatte minimumskrav til egnethed skal tilbudsgiver sammen med tilbuddet fremsende korrekt udfyldt ESPD.

Som endelig dokumentation for at tilbudsgiver opfylder de ovenfor fastsatte minimumskrav til egnethed skal tilbudsgiver efter krav fra ordregiver fremsende kopi af forsikringspolice for erhvervsansvar.

Teknisk og faglig kompetence:

Mindstekrav til tilbudsgivers tekniske og faglige formåen:

• Det er et krav, at Tilbudsgiver har dokumenteret erfaring med skibstransport af mindst 60.000 ton slagge.

Kravet kan opfyldes ved en eller flere referencer, der tilsammen omfatter 60.000 ton slagge.

Referencen/referencerne skal være udført inden for de seneste tre år regnet fra tilbudsfristen. Igangværende referencer accepteres, såfremt der på tidspunktet for tilbudsfristen er transporteret mindst 60.000 ton slagge.

Referencekravet kan opfyldes via referencer, hvor tilbudsgiver har været leverandør eller underleverandør. Det afgørende er, at tilbudsgiver har udført det af referencen omfattede arbejde.

Tilbudsgiver skal angive sin reference/referencer i ESPD’et, der skal indeholde information om:

• Kunden

• Beskrivelse af referencen/referencerne

• Tidspunktet for udførelse

Såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre enheders tekniske formåen (eksempelvis koncernforbundne virksomheder) skal tilbuddet være ledsaget af et ESPD for hver af disse, ligesom tilbudsgiveren skal dokumentere at råde over de ressourcer, der er nødvendige for kontraktens udførelse. Dette kan f.eks. ske ved vedlæggelse af udfyldt bilag 3 (støtteerklæring)

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 23:59
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
engelsk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2023-05-30 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 23:59

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 15105909
Anden type ordregivende myndighed: Offentligt ejet selskab
Kontakt
Enhed: Søren Dyhr-Jensen
Internetadresse: www.afatek.dk 🌏
URL til dokumenter: https://my.ibinder.com/etendering/5fbde0c0-d2b6-4636-ac8a-08d7c6cbf4d6/tenders/53LSP4JM6/public 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Værdien angivet i pkt. II.2.6 udgør værdien af den anslåede mængde slagge på 100.000 ton.

Tilbudsgivere, der er omfattet af Udbudslovens §134 a, §135, §136 og §137, nr. 1-6 er udelukket fra at afgive tilbud. Tilbudsgivere, der på et hvilket som helst tidspunkt under udbudsforretningen bliver omfattet af udelukkelsesgrundene, jf. Udbudslovens §134 a, §135, §136 og §137, nr. 1-6 er udelukket fra at afgive tilbud, medmindre den pågældende tilbudsgiver indenfor en rimelig tidsramme fastsat af AFATEK har fremlagt dokumentation for at vedkommende er pålidelig, jf. Udbudslovens §138.

Som dokumentation for at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene skal tilbudsgiver fremsende en serviceattest udstedt af Erhvervsstyrelsen, dateret højst 6 måneder fra datoen fra anmodning om dokumentation.

Serviceattesten skal omfatte en udtalelse fra de følgende myndigheder:

1. Erhvervsstyrelsen

2. Danmarks Domstole

3. Politiet

4. atp

5. Skatteforvaltningen

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600 📞
E-mail: nh@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/ 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om Klagenævn for Udbud m.v. § 7, stk. 2, skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171, stk. 4.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.

Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).

Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på www.erhvervsstyrelsen.dk

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Samme som: Gennemgå organ
Kilde: OJS 2023/S 086-263826 (2023-04-28)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2023-07-11)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 10 000 000 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-07-11 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-07-14 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 134-426701
Henviser til bekendtgørelse: 2023/S 086-263826
EUT-S-nummer: 134

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2023-07-11 📅
Navn: Baltic Shipping Company A/S
Postby: Hundested
Land: Danmark 🇩🇰
Danmark 🏙️
Den samlede værdi af udbuddet: 10 000 000 DKK 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 1
Kilde: OJS 2023/S 134-426701 (2023-07-11)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse (>20 nye indkøb)

Tjenesteydelser i forbindelse med affald (18)

Bortskaffelse og behandling af affald (14)

Affaldsbehandling og bortskaffelse af ufarligt affald (7)
Affaldsgenvinding (6)
Indsamling af affald (3)
Transport af affald (6)