Køge Havn - Udbud af Mobil Havne Wire-kran

Køge Havn

Udbud af aftalen omfatter en mobilkran på gummihjul. Kranen skal bruges til last- og losning af skibe, både bulk gods og diverse projekt løft. Ved erfaringsmæssige grunde, søger Køge Havn en wire-kran sammenlignelig med den eksisterende, dog med en større løftekapacitet.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2023-08-07. Indkøbet blev offentliggjort på 2023-06-29.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
Dato Dokument
2023-06-29 Udbudsbekendtgørelse
2023-10-18 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
2023-11-09 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2023-06-29)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Industrimaskiner
Kort beskrivelse:
Udbud af aftalen omfatter en mobilkran på gummihjul. Kranen skal bruges til last- og losning af skibe, både bulk gods og diverse projekt løft. Ved erfaringsmæssige grunde, søger Køge Havn en wire-kran sammenlignelig med den eksisterende, dog med en større løftekapacitet.
Vis mere
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Varer
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Industrimaskiner 📦
Yderligere CPV-kode: Kraner 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Østsjælland 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Forsyningsvirksomhed
Navn på ordregivende myndighed: Køge Havn
Postadresse: Nordhavnsvej 40
Postnummer: 4600
Postby: Køge
Kontakt
Internetadresse: https://koegehavn.dk/ 🌏
E-mail: rk@kirklarsen.dk 📧
Telefon: +45 31425410 📞
URL til dokumenter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/aa040ea5-c82a-4b5d-90f5-338cfd1a9f0f/publicMaterial 🌏
URL til deltagelse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/aa040ea5-c82a-4b5d-90f5-338cfd1a9f0f/homepage 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-06-29 📅
Tilbudsfrist: 2023-08-07 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-07-04 📅
Slutdato: 2023-12-31 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 126-399676
EUT-S-nummer: 126
Yderligere oplysninger
Ordregiver forbeholder sig ret til at anmode tilbudsgiver om at godtgøre, at samme juridiske enheds deltagelse i flere tilbud ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgiveres tilbud, herunder at der ikke følges en praksis, som kan true gennemsigtigheden og fordreje konkurrencen mellem de bydende. Såfremt dette ikke kan godtgøres, forbeholder Ordregiver sig ret til at afvise sådanne tilbudsgivere. Såfremt tilbudsgiver findes at være omfattet af en udelukkelsesgrund, har tilbudsgiver mulighed for at iværksætte en procedure om ”self-cleaning”, jf. udbudsloven § 138, jf. implementeringsbekendtgørelsens § 10. Køge Havn kan anmode tilbudsgivere om at supplere, præcisere eller fuldstændiggøre tilbud efter forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 76, stk. 4, hvis tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets formelle krav. Det fremgår af udbudsbekendtgørelsen pkt. II.1.5) og II.2.6), at Køge Havn har estimeret samlede forbrug for aftalen at være på cirka. 30. mio. Det i udbudsbekendtgørelsen pkt. II.1.5) og II.2.6) angivne værdi er alene et udtryk for det forventede aftag på aftalen. Det bemærkes i den forbindelse, at denne værdi er baseret på Køge Havns bedste skøn ud fra kendskab til markedet på tidspunktet for udbuddets offentliggørelse. Opmærksomheden henledes desuden på, at udbuddet er omfattet af artikel 5k i forordning (EU) nr. 833/2014 som ændret ved forordning (EU) 2022/576. Bestemmelsen indeholder et forbud mod at tildele kontrakter til russiske virksomheder og russisk kontrollerede virksomheder mv. (se nærmere artikel 5k, stk. 1, for den præcise afgrænsning af de aktører, der er omfattet af forbuddet). Ordregiver forbeholder sig retten til på ethvert tidspunkt i udbudsprocessen at kræve dokumentation for, at de økonomiske aktører ikke er omfattet af forbuddet, f.eks. ved at kræve dokumentation for aktørernes og disses eventuelle underleverandørers etableringssted og ejerforhold.
Vis mere

Objekt
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi: 30 000 000 DKK 💰
Anslået værdi uden moms: 30 000 000 DKK 💰
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Køge Havn

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv: Ikke relevant
Økonomisk og finansiel stilling:
Ansøger skal oplyse ”Samlet årsomsætning” for hvert af de seneste 3 afsluttede regnskaber ved tidspunktet for tilbudsfrist.
Ansøger skal oplyse egenkapitalen som ”Finansielt nøgletal" for hvert af de seneste 3 afsluttede regnskabsår.
Mindstekrav til niveauet:
Det er et mindstekrav, at årsomsætningen er på mindst 5 mio. DKK for hvert af de 3 anførte afsluttede regnskabsår.
Det er et mindstekrav, at egenkapitalen er positiv for hvert af de seneste 3 afsluttede regnskabsår.
Egenkapitalen skal beregnes og oplyses efter metoden angivet i Årsregnskabslovens § 25 (LBK nr. 838 af 08/08/2019)
Teknisk og faglig kompetence: Ikke relevant
Mindstekrav til niveauet: Ikke relevant
Liste og kortfattet beskrivelse af regler og kriterier:
Der henvises udbudsbetingelsernes afsnit 2.1.1. vedrørende de i udbudsproceduren fastsatte udelukkelsesgrunde.
Ansøger skal bekræfte, at denne ikke er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 135, stk. 1 - 3 og § 136. I modsat fald er Ordregiver forpligtet til at udelukke ansøgeren, jf. dog udbudslovens § 135, stk. 4 og 5.
Ansøger skal yderligere bekræfte, at denne ikke er omfattet af følgende frivillige udelukkelsesgrunde, jf. udbudslovens § 137, stk. 1:
Tilsidesættelse af visse forpligtelser, jf. nr. 1.
Forhold vedr. insolvens/konkurs el.lign., jf. nr. 2.
Alvorlige pligtforsømmelser, jf. nr. 3.
Aftale med henblik på konkurrencefordrejning, jf. nr. 4.
Mislighold af tidligere offentlig kontrakt, jf. nr. 5.
Uretmæssig påvirkning af Ordregivers beslutningsproces, jf. nr. 6
Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: Der henvises til kontrakten afsnit 9 og 10.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Betalingsvilkår fremgår af kontrakten
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have: Kontraktbetingelser fremgår af kontrakten
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:
Den mobile havne Wire-kran skal være leveret og installeret, afleveringsprøve gennemført og godkendt samt uddannelse og instruktion i betjening, drift, vedligeholdelse og fejlfinding gennemført senest inden regnet fra dato for kontraktunderskrivelse til Køge Havns godkendelse af afleveringsprøve.
Vis mere
Ved Køge Havns godkendelse af afleveringsprøven jf. pkt. 6 anses wire-kranen for leveret, og denne dato udgør leveringstidspunktet samt dato for garantiperiodens begyndelse jf. pkt. 10.
Dokumentation for, at levering har fundet sted, er underskrivelse af et afleveringsdokument underskrevet af både Køge Havn og Leverandør. Datoen herfor er datoen for garantiperiodens begyndelse.
Leverandøren afleverer hver 3. uge, indtil levering har fundet sted, en statusrapport over tidsplan til den af Køge Havn udpegede kontaktperson jf. pkt. 15. Køge Havn skal have adgang til at inspicere wire-kranen under fremstillingen, såfremt Køge Havn ønsker dette.
Vis mere
Der henvises desuden til kontrakten.

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0025
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 09:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
engelsk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2023-08-07 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 09:00
Sted: Der afvikles ikke offentlig åbning.

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 25925165
Kontakt
Enhed: Rasmus Kyhn
URL til dokumenter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/aa040ea5-c82a-4b5d-90f5-338cfd1a9f0f/publicMaterial 🌏
URL for udbudsværktøjet: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/aa040ea5-c82a-4b5d-90f5-338cfd1a9f0f/homepage 🌏

Reference
Yderligere oplysninger
Ordregiver forbeholder sig ret til at anmode tilbudsgiver om at godtgøre, at samme juridiske enheds deltagelse i flere tilbud ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgiveres tilbud, herunder at der ikke følges en praksis, som kan true gennemsigtigheden og fordreje konkurrencen mellem de bydende. Såfremt dette ikke kan godtgøres, forbeholder Ordregiver sig ret til at afvise sådanne tilbudsgivere.
Vis mere
Såfremt tilbudsgiver findes at være omfattet af en udelukkelsesgrund, har tilbudsgiver mulighed for at iværksætte en procedure om ”self-cleaning”, jf. udbudsloven § 138, jf. implementeringsbekendtgørelsens § 10.
Køge Havn kan anmode tilbudsgivere om at supplere, præcisere eller fuldstændiggøre tilbud efter forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 76, stk. 4, hvis tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets formelle krav.
Det fremgår af udbudsbekendtgørelsen pkt. II.1.5) og II.2.6), at Køge Havn har estimeret samlede forbrug for aftalen at være på cirka. 30. mio. Det i udbudsbekendtgørelsen pkt. II.1.5) og II.2.6) angivne værdi er alene et udtryk for det forventede aftag på aftalen. Det bemærkes i den forbindelse, at denne værdi er baseret på Køge Havns bedste skøn ud fra kendskab til markedet på tidspunktet for udbuddets offentliggørelse.
Vis mere
Opmærksomheden henledes desuden på, at udbuddet er omfattet af artikel 5k i forordning (EU) nr. 833/2014 som ændret ved forordning (EU) 2022/576. Bestemmelsen indeholder et forbud mod at tildele kontrakter til russiske virksomheder og russisk kontrollerede virksomheder mv. (se nærmere artikel 5k, stk. 1, for den præcise afgrænsning af de aktører, der er omfattet af forbuddet). Ordregiver forbeholder sig retten til på ethvert tidspunkt i udbudsprocessen at kræve dokumentation for, at de økonomiske aktører ikke er omfattet af forbuddet, f.eks. ved at kræve dokumentation for aktørernes og disses eventuelle underleverandørers etableringssted og ejerforhold.
Vis mere

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgendefrister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1.
Vis mere
I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
Vis mere
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Vis mere
Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).
Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på www.erhvervsstyrelsen.dk
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2023/S 126-399676 (2023-06-29)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2023-10-18)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse
Kriterier for tildeling
Den laveste pris

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-10-18 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-10-23 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 204-640112
Henviser til bekendtgørelse: 2023/S 126-399676
EUT-S-nummer: 204
Kilde: OJS 2023/S 204-640112 (2023-10-18)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2023-11-09)
Procedure
Procedureform: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-11-09 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-11-14 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 219-689100
EUT-S-nummer: 219
Yderligere oplysninger
Ordregiver havde med udbudsbekendtgørelse 2023/S 126-399676 anmodet om tilbud på levering af Mobil Havne Wire-kran til Køge Havn. Ved modtagelse af tilbud kunne det konstateres, at alle modtagne tilbud var ukonditionsmæssige og ikke kunne tages i betragtning, idet der i alle modtagne tilbud indgik væsentlige afvigelser fra kravene i udbudsmaterialet. Ordregiver annullerede herefter udbuddet og overgik til udbud med forhandling uden forudgående indkaldelse af tilbud, jf. FvD Art. 50, litra a). Efter modtagelse af tilbud efter denne procedure har Ordregiver tildelt kontrakt.
Vis mere

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Kvalitet
Kvalitetskriterium (vægtning): 70
Pris (justeringskoefficient): 30

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2023-10-30 📅
Navn: Konecranes GmbH
Nationalt registreringsnummer: DE164416080
Postadresse: Forststr. 16
Postby: Düsseldorf
Postnummer: 40597
Land: Tyskland 🇩🇪
Düsseldorf 🏙️
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 3
Kilde: OJS 2023/S 219-689100 (2023-11-09)