The Shoreside Power Supply is to supply Oceankaj and Langeliniekaj, two quays situated in the port of Copenhagen, with the converter situated at Oceankaj.
The project includes the complete design, deliverance and execution of a converter station incl. isolations transformers, shoreside power distribution, cable management systems (Shoreside Power System, SPS) incl. any necessary connection boxes, which will connect with a shore power supply for cruise ships calling at both Oceankaj in Nordhavn and Langeliniekaj in Copenhagen Inner Harbour.
The Supplier shall as a turnkey Supplier be responsible for and perform the complete design, including Design management and ICT management, and execute all turnkey supply services.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2023-08-04.
Indkøbet blev offentliggjort på 2023-05-26.
Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Udbudsbekendtgørelse (2023-05-26) Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Elektriske maskiner, apparatur, udstyr og forbrugsartikler; belysning
Kort beskrivelse:
“The Shoreside Power Supply is to supply Oceankaj and Langeliniekaj, two quays situated in the port of Copenhagen, with the converter situated at Oceankaj.” Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Varer
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Elektriske maskiner, apparatur, udstyr og forbrugsartikler; belysning📦
Yderligere CPV-kode: Transformatorer📦 Sted for udførelsen
NUTS-region: Byen København🏙️
Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2024-02-13) Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: CPH City & Port I/S’ (Udviklingsselskabet By & Havn I/S’) public procurement procedure concerning Shoreside Power Supply 2023
Referencenummer: 2024/1
Kort beskrivelse:
“CPH City & Port I/S’ initiated this tender procedurement concerning Shoreside Power Supply, SPS. The Shoreside Power Supply is to supply Oceankaj and...”
Kort beskrivelse
CPH City & Port I/S’ initiated this tender procedurement concerning Shoreside Power Supply, SPS. The Shoreside Power Supply is to supply Oceankaj and Langeliniekaj, two quays situated in the port of Copenhagen, with the converter situated at Oceankaj. The project includes the complete design, deliverance and execution of a converter station incl. isolations transformers, shoreside power distribution, cable management systems (Shoreside Power System, SPS) incl. any necessary connection boxes, which will connect with a shore power supply for cruise ships calling at both Oceankaj in Nordhavn and Langeliniekaj in Copenhagen Inner Harbour.
The Supplier shall as a turnkey Supplier be responsible for and perform the complete design, including Design management and ICT management, and execute all turnkey supply services (hereinafter referred to as the “Services”).
The Design and Supply Contract has the following options (“Options”), cf. section 6 of the Design and Supply Contract.
• Option 1: Additional frequency converter capacity needed to reach a total capacity of at least 48 MVA measured as a sum at the ship connection plugs. The added frequency converters and their auxiliary equipment shall have same specifications as the equipment supplied in the basic scope.
• Option 2: One additional mobile cable system crane, rated to 16 MVA, available at Oceankaj with possibility to connect to any of the shore side terminal boxes O-T1, O-T2, O-T3. The additional mobile cable system crane vehicles shall have same specifications as the equipment supplied in the basic scope.
• Option 3: The Service & Maintenance Agreement has a duration of 2 years with an option to increase with a duration of 1 year for three times, i.e. af total duration for up to 5 years.
Vis mere
Kontrakttype: Varer
Produkter/tjenester: Elektriske maskiner, apparatur, udstyr og forbrugsartikler; belysning📦
Anslået værdi uden moms: 140 000 000 DKK 💰
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): 225 017 968 DKK 💰
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“CPH City & Port I/S’ initiated this tender procedurement concerning Shoreside Power Supply, SPS. The Shoreside Power Supply is to supply Oceankaj and...”
Beskrivelse af udbuddet
CPH City & Port I/S’ initiated this tender procedurement concerning Shoreside Power Supply, SPS. The Shoreside Power Supply is to supply Oceankaj and Langeliniekaj, two quays situated in the port of Copenhagen, with the converter situated at Oceankaj. The project includes the complete design, deliverance and execution of a converter station incl. isolations transformers, shoreside power distribution, cable management systems (Shoreside Power System, SPS) incl. any necessary connection boxes, which will connect with a shore power supply for cruise ships calling at both Oceankaj in Nordhavn and Langeliniekaj in Copenhagen Inner Harbour.
The Supplier shall as a turnkey Supplier be responsible for and perform the complete design, including Design management and ICT management, and execute all turnkey supply services (hereinafter referred to as the “Services”).
The Design and Supply Contract has the following options (“Options”), cf. section 6 of the Design and Supply Contract.
• Option 1: Additional frequency converter capacity needed to reach a total capacity of at least 48 MVA measured as a sum at the ship connection plugs. The added frequency converters and their auxiliary equipment shall have same specifications as the equipment supplied in the basic scope.
• Option 2: One additional mobile cable system crane, rated to 16 MVA, available at Oceankaj with possibility to connect to any of the shore side terminal boxes O-T1, O-T2, O-T3. The additional mobile cable system crane vehicles shall have same specifications as the equipment supplied in the basic scope.
• Option 3: The Service & Maintenance Agreement has a duration of 2 years with an option to increase with a duration of 1 year for three times, i.e. af total duration for up to 5 years.
Vis mere
Yderligere oplysninger:
“Copenhagen City & Port I/S received two electronical tenders, one of them from a medium-sized enterprise. None of the tenders were from tenderers outside of Denmark.”
Yderligere oplysninger
Copenhagen City & Port I/S received two electronical tenders, one of them from a medium-sized enterprise. None of the tenders were from tenderers outside of Denmark.
Vis mere
Yderligere produkter/tjenester: Transformatorer📦
Yderligere produkter/tjenester: Strømforsyningstransformatorer📦
Yderligere produkter/tjenester: Stærkstrømskabler📦
Yderligere produkter/tjenester: Kabeltilbehør, isoleret📦
Yderligere produkter/tjenester: Ingeniørmæssig projektering📦
Sted for udførelsen: Byen København🏙️
Varighed: 41 (MONTH)
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Oplysninger om valgmuligheder
Indstillinger ✅
Beskrivelse af mulighederne:
“The Design and Supply Contract has the following options (“Options”), cf. section 6 of the Design and Supply Contract. • Option 1: Additional frequency...”
Beskrivelse af mulighederne
The Design and Supply Contract has the following options (“Options”), cf. section 6 of the Design and Supply Contract. • Option 1: Additional frequency converter capacity needed to reach a total capacity of at least 48 MVA measured as a sum at the ship connection plugs. The added frequency converters and their auxiliary equipment shall have same specifications as the equipment supplied in the basic scope. • Option 2: One additional mobile cable system crane, rated to 16 MVA, available at Oceankaj with possibility to connect to any of the shore side terminal boxes O-T1, O-T2, O-T3. The additional mobile cable system crane vehicles shall have same specifications as the equipment supplied in the basic scope. • Option 3: The Service & Maintenance Agreement has a duration of 2 years with an option to increase with a duration of 1 year for three times, i.e. af total duration for up to 5 years.
Vis mere Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Technical solution
Kvalitetskriterium (vægtning): 25
Kvalitetskriterium (navn): Organisation and staffing
Kvalitetskriterium (vægtning): 10
Kvalitetskriterium (navn): Process description
Pris ✅
Pris (justeringskoefficient): 55
Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0000
Procedure Type af procedure
Forhandlet procedure uden forudgående indkaldelse af konkurrencer ✅ Tildeling af en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en indkaldelse af bud i Den Europæiske Unions Tidende i følgende tilfælde
Alle modtagne tilbud var ukorrekte eller uacceptable ✅ Type af procedure
Tildeling af en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en indkaldelse af bud i Den Europæiske Unions Tidende (begrundelse):
“The tender procedure was initially implemented as an open procedure pursuant to directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26...”
Tildeling af en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en indkaldelse af bud i Den Europæiske Unions Tidende (begrundelse)
The tender procedure was initially implemented as an open procedure pursuant to directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 (Utility Directive) as implemented by the Consolidation Act no. 1624 of 15 December 2015.
By the deadline for submission of tenders on 11 August 2023 at 12.00 (noon) (CET), CPH City & Port had received tenders from two tenderers.
Copenhagen City & Port I/S carried out the evaluation of the tenders as described in section 9 of the Tender Conditions. As both tenders received exceeded the budget predetermined by CPH City & Port, CPH City & Port decided to let the tender proceed to a negotiated procedure in accordance with article 50(a) of the Utilities Directive. Both tenderers were included in the negotiations.
Tildeling af kontrakt
Der tildeles en kontrakt/et parti ✅
Partiets identifikationsnummer: LOT-0000
Kontraktnummer: Powercon A/S' tender of 15 September 2023
Dato for indgåelse af kontrakten: 2024-02-09 📅
Titel: Design and Supply Contract - Shoreside Power System (SPS) - (Converter, Shoreside power distribution, connection boxes and cable handling equipment etc.)
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Kontraktens/parcellens samlede værdi: 225 017 968 DKK 💰
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: PowerCon A/S
Nationalt registreringsnummer: 32270433
Postadresse: Jyllandsvej 21
Postnummer: 9500
Postby: Hobro
Region: Nordjylland🏙️
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: powercon@powercon.dk📧
Telefon: +45 79 30 12 20📞
URL: https://powercon.dk/🌏
Ordregivende myndighed Navn og adresser
Navn: Udviklingsselskabet By & Havn I/S
Nationalt registreringsnummer: ORG-30823702
Postadresse: Nordre Toldbod 7
Postnummer: 1259
Postby: København K
Region: Byen København🏙️
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: kaf@bechbruun.com📧
Telefon: +4525263667📞 Hovedaktivitet
Havnerelaterede aktiviteter/Sejlbare eller indre vandveje
Supplerende oplysninger Yderligere oplysninger
“Copenhagen City & Port I/S received two electronical tenders, one of them from a medium-sized enterprise. None of the tenders were from tenderers outside of Denmark.”
Copenhagen City & Port I/S received two electronical tenders, one of them from a medium-sized enterprise. None of the tenders were from tenderers outside of Denmark.
Vis mere Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Nationalt registreringsnummer: ORG-37795526
Postadresse: Toldboden 2
Postnummer: 8800
Postby: Viborg
Region: Vestjylland🏙️
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@naevneneshus.dk📧
Telefon: +45 72405600📞 Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Nationalt registreringsnummer: ORG-10294819
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postnummer: 2500
Postby: Valby
Region: Byen København🏙️
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: kfst@kfst.dk📧
Telefon: +45 41715000📞 Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
“The Danish Complaints Board for Public Procurement Act (Act no. 593 of 02.06.2016 which is available at www.retsinformation.dk.) contains the regulation...”
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer
The Danish Complaints Board for Public Procurement Act (Act no. 593 of 02.06.2016 which is available at www.retsinformation.dk.) contains the regulation governing deadlines for review procedures regarding public procurement under Danish law. Complaints must be lodged with the Complaints Board within a 45 calendar day deadline initiated by CPH City & Port I/S’ publication of a contract award notice in the Official Journal of the European Union. The first day of the deadline is the day following the publication date, cf. section 7(2)(i) of the Danish Complaints Board for Public Procurement Act. The complainant must notify CPH City & Port I/S of the complaint in writing at the latest at the same time as the complainant lodges the complaint with the Complaints Board. Furthermore, the complainant must inform CPH City & Port I/S as to whether or not the complaint has been lodged in the standstill-period and whether the complainant has requested the complaint to be given suspensory effect, cf. section 6(4) of the Danish Complaints Board for Public Procurement Act. To lodge a complaint with the Danish Complaints Board for Public Procurement the complainant must pay a fee of DKK 20,000.
Vis mere
Kilde: OJS 2024/S 033-095279 (2024-02-13)