Offentligt EU-udbud vedrørende levering af pumper og husstandspumpestationer samt komplette pumpestationer til Skanderborg Spildevand A/S

Skanderborg Spildevand A/S

Udbuddet omfatter levering af pumper og reservedele til udskiftning og kapacitetsændringer (delaftale 1), levering af husstandspumpestationer og reservedele til både spildevand og regnvand (delaftale 2) samt levering af komplette løftepumpestationer, minipumpestationer og pumpestationer til etablering i forbindelse med Ordregivers øvrige entrepriseaftaler samt tilknyttede reservedele (delaftale 3).Udbuddet gennemføres som et offentligt EU-udbud jf. LBK nr. 116 af 03/02/2025 (udbudsloven) § 56.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2026-02-12. Indkøbet blev offentliggjort på 2026-01-07.

Hvem?

• Skanderborg Spildevand A/S

Hvad?

• Funktionsdefinerede ventiler › Trykregulerings-, kontrol-, kontra- eller sikkerhedsventiler › Kontraventiler
• Konstruktionsdefinerede ventiler › Skydeventiler
• Pumper og kompressorer › Pumper

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København
• Midtjylland › Vestjylland
• Midtjylland › Østjylland
• Oslo og Viken › Oslo

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2026-01-07	Udbudsbekendtgørelse

Udbudsbekendtgørelse (2026-01-07)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Offentligt EU-udbud vedrørende levering af pumper og husstandspumpestationer samt komplette pumpestationer til Skanderborg Spildevand A/S
Referencenummer: 273693347
Kort beskrivelse:

Kontrakttype: Varer
Produkter/tjenester: Pumper 📦
Oplysninger om partier
Denne kontrakt er opdelt i partier ✅
Maksimalt antal partier, der kan tildeles én tilbudsgiver: 3
Der kan indgives bud for et maksimalt antal partier: 3

1️⃣
Intern ID: 273696954-0
Titel: Delaftale 1: Levering af pumper til udskiftning
Anslået værdi uden moms: 2 590 000 DKK 💰
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er) ✅
Beskrivelse af udbuddet:

Leverandøren forpligter sig ved nærværende aftale til at levere pumper til udskiftning af defekte eller nedslidte eksisterende pumper og til kapacitetsændringer samt levering af reservedele på de beskrevne vilkår og til de tilbudte priser.Rammeaftalen er gældende fra den 01.04.2026 til den 31.03.2028.Af hensyn til pumpernes afskrivningsperiode og levetid, har Ordregiver ret til at foretage indkøb af reservedele i henhold til rammeaftalens vilkår i en periode på op til 10 år efter levering af den sidste pumpe.Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2x12 måneder, således at rammeaftalen i henhold til nyindkøb af pumper maksimalt kan løbe frem til den 31.03.2030.Uanset hvorvidt option på forlængelse anvendes, er aftalen efterfølgende gældende for reservedelsforpligtelsen.Som følge af reservedelsforpligtelsen kan rammeaftalen dog løbe frem til senest den 31.03.2040 for så vidt angår indkøb af reservedele. Ordregiver kan dog alene foretage nyindkøb af pumper frem til senest den 31.03.2030, såfremt optionsperioderne udnyttes.

Yderligere produkter/tjenester:

Industrimaskiner 📦

Kontraventiler 📦

Skydeventiler 📦

Land: Danmark 🇩🇰
Sted for udførelsen: Østjylland 🏙️
Varighed
Startdato: 2026-03-31 📅
Slutdato: 2040-03-31 📅
Beskrivelse
Højeste antal fornyelser: 2
Yderligere oplysninger om fornyelser:

Rammeaftalen er gældende fra den 01.04.2026 til den 31.03.2028 – og er uopsigelig for Leverandøren. Af hensyn til pumpernes afskrivningsperiode og levetid, har Ordregiver ret til at foretage indkøb af reservedele i henhold til rammeaftalens vilkår i en periode på op til 10 år efter levering af den sidste pumpe. Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2 x 12 måneder, således at rammeaftalen i henhold til nyindkøb af pumper maksimalt kan løbe frem til den 31.03.2030. Såfremt Ordregiver ønsker at udnytte optionen på forlængelse af rammeaftalen, skal dette meddeles skriftligt til Leverandøren senest 6 måneder før aftalens udløb. En forlængelse forudsætter udtrykkelig og gensidig accept fra begge parter. Leverandøren er forpligtet til uden ugrundet ophold skriftligt at meddele Ordregiver, såfremt Leverandøren ikke agter at acceptere en forlængelse. Såfremt enighed om forlængelse ikke opnås rettidigt, ophører rammeaftalen automatisk ved udløb af den oprindelige aftaleperiode, uden at nogen af parterne kan rejse krav om erstatning eller kompensation i anledning heraf. Uanset hvorvidt option på forlængelse anvendes, er aftalen efterfølgende gældende for reservedelsforpligtelsen. Som følge af reservedelsforpligtelsen kan rammeaftalen dog løbe frem til senest den 31.03.2040 for så vidt angår indkøb af reservedele. Ordregiver kan dog alene foretage nyindkøb af pumper frem til senest den 31.03.2030, såfremt optionsperioderne udnyttes.

Kriterier for tildeling
Omkostningskriterium (navn): Laveste samlede omkostninger
Omkostningskriterium (vægtning): 100
Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Intern ID: 273697021-1
Titel: Delaftale 2: Levering af husstandspumpestationer
Anslået værdi uden moms: 4 190 000 DKK 💰
Beskrivelse af udbuddet:

Leverandøren forpligter sig ved nærværende aftale til at levere husstandspumpestationer og reservedele til både spildevand og regnvand samt lokale styringer på de beskrevne vilkår og til de tilbudte priser.Rammeaftalen er gældende fra den 01.04.2026 til den 31.03.2028.Af hensyn til pumpernes afskrivningsperiode og levetid, har Ordregiver ret til at foretage indkøb af reservedele i henhold til rammeaftalens vilkår i en periode på op til 10 år efter levering af den sidste pumpestation.Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2x12 måneder, således at rammeaftalen i henhold til nyindkøb af husstandspumpestationer maksimalt kan løbe frem til den 31.03.2030.Uanset hvorvidt option på forlængelse anvendes, er aftalen efterfølgende gældende for reservedelsforpligtelsen.Som følge af reservedelsforpligtelsen kan rammeaftalen dog løbe frem til senest den 31.03.2040 for så vidt angår indkøb af reservedele. Ordregiver kan dog alene foretage nyindkøb af husstandspumpestationer frem til senest den 31.03.2030, såfremt optionsperioderne udnyttes.

Yderligere oplysninger om fornyelser:

Rammeaftalen er gældende fra den 01.04.2026 til den 31.03.2028 – og er uopsigelig for Leverandøren. Af hensyn til pumpernes afskrivningsperiode og levetid, har Ordregiver ret til at foretage indkøb af reservedele i henhold til rammeaftalens vilkår i en periode på op til 10 år efter levering af den sidste husstandspumpestation. Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2 x 12 måneder, således at rammeaftalen i henhold til nyindkøb af pumpestationer maksimalt kan løbe frem til den 31.03.2030. Såfremt Ordregiver ønsker at udnytte optionen på forlængelse af rammeaftalen, skal dette meddeles skriftligt til Leverandøren senest 6 måneder før aftalens udløb. En forlængelse forudsætter udtrykkelig og gensidig accept fra begge parter. Leverandøren er forpligtet til uden ugrundet ophold skriftligt at meddele Ordregiver, såfremt Leverandøren ikke agter at acceptere en forlængelse. Såfremt enighed om forlængelse ikke opnås rettidigt, ophører rammeaftalen automatisk ved udløb af den oprindelige aftaleperiode, uden at nogen af parterne kan rejse krav om erstatning eller kompensation i anledning heraf. Uanset hvorvidt option på forlængelse anvendes, er aftalen efterfølgende gældende for reservedelsforpligtelsen. Som følge af reservedelsforpligtelsen kan rammeaftalen dog løbe frem til senest den 31.03.2040 for så vidt angår indkøb af reservedele. Ordregiver kan dog alene foretage nyindkøb af husstandspumpestationer frem til senest den 31.03.2030, såfremt optionsperioderne udnyttes.

Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Intern ID: 273697053-2
Titel: Delaftale 3: Levering af komplette pumpestationer
Anslået værdi uden moms: 9 190 000 DKK 💰
Beskrivelse af udbuddet:

Leverandøren forpligter sig ved nærværende aftale til at levere komplette løftepumpepumpestationer, minipumpestationer og pumpestationer til etablering i forbindelse med Ordregivers øvrige entrepriseaftaler samt reservedele på de beskrevne vilkår og til de tilbudte priser.Rammeaftalen er gældende fra den 01.04.2026 til den 31.03.2028.Af hensyn til pumpernes afskrivningsperiode og levetid, har Ordregiver ret til at foretage indkøb af reservedele i henhold til rammeaftalens vilkår i en periode på op til 10 år efter levering af den sidste pumpestation.Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2x12 måneder, således at rammeaftalen i henhold til nyindkøb af pumpestationer maksimalt kan løbe frem til den 31.03.2030.Uanset hvorvidt option på forlængelse anvendes, er aftalen efterfølgende gældende for reservedelsforpligtelsen.Som følge af reservedelsforpligtelsen kan rammeaftalen dog løbe frem til senest den 31.03.2040 for så vidt angår indkøb af reservedele. Ordregiver kan dog alene foretage nyindkøb af pumpestationer frem til senest den 31.03.2030, såfremt optionsperioderne udnyttes.

Yderligere oplysninger om fornyelser:

Rammeaftalen er gældende fra den 01.04.2026 til den 31.03.2028 – og er uopsigelig for Leverandøren. Af hensyn til pumpernes afskrivningsperiode og levetid, har Ordregiver ret til at foretage indkøb af reservedele i henhold til rammeaftalens vilkår i en periode på op til 10 år efter levering af den sidste pumpestation. Ordregiver kan forlænge aftalen med op til 2 x 12 måneder, således at rammeaftalen i henhold til nyindkøb af pumpestationer maksimalt kan løbe frem til den 31.03.2030. Såfremt Ordregiver ønsker at udnytte optionen på forlængelse af rammeaftalen, skal dette meddeles skriftligt til Leverandøren senest 6 måneder før aftalens udløb. En forlængelse forudsætter udtrykkelig og gensidig accept fra begge parter. Leverandøren er forpligtet til uden ugrundet ophold skriftligt at meddele Ordregiver, såfremt Leverandøren ikke agter at acceptere en forlængelse. Såfremt enighed om forlængelse ikke opnås rettidigt, ophører rammeaftalen automatisk ved udløb af den oprindelige aftaleperiode, uden at nogen af parterne kan rejse krav om erstatning eller kompensation i anledning heraf. Uanset hvorvidt option på forlængelse anvendes, er aftalen efterfølgende gældende for reservedelsforpligtelsen. Som følge af reservedelsforpligtelsen kan rammeaftalen dog løbe frem til senest den 31.03.2040 for så vidt angår indkøb af reservedele. Ordregiver kan dog alene foretage nyindkøb af pumpestationer frem til senest den 31.03.2030, såfremt optionsperioderne udnyttes.

Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0003

Procedure
Type af procedure
Åben procedure ✅
Retsgrundlag: Direktiv 2014/24/EU
Hovedpunkterne i proceduren:

Udbuddet gennemføres som et offentligt EU-udbud jf. LBK nr. 116 af 03/02/2025 (udbudsloven) § 56.

Administrative oplysninger
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: 2026-02-12 11:00:00 📅
Betingelser for åbning af buddene: 2026-02-12 11:00:00 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Minimumsfrist, inden for hvilken tilbudsgiveren skal opretholde tilbuddet: 6 måneder
Oplysninger om en rammeaftale eller et dynamisk indkøbssystem
Rammeaftale med flere operatører ✅
Beskrivelse
I tilfælde af rammeaftaler skal der gives en begrundelse for enhver varighed på over 4 år:

Det fremgår af udbudslovens § 95, stk. 2, at ”En rammeaftale kan højst have en løbetid på 4 år. I ekstraordinære tilfælde kan en rammeaftale indgås for en længere periode.” Af lovbemærkningerne fremgår blandt andet, at indkøb af udstyr, hvis afskrivningsperiode er længere end fire år, og ekstraordinære tekniske forhold mv. kan begrunde længere løbetid end fire år. Udbudsdirektivets præambel 62 omtaler også som eksempler på ekstraordinære situationer, hvor varigheden af rammeaftalen bør forlænges ud over de fire år, tilfælde hvor udstyr har en afskrivningsperiode, som er længere end fire år, vedligeholdelse af udstyr med forventet levetid på over fire år og behov for indgående uddannelse af personale til at gennemføre kontrakten. Som følge varens levetid og afskrivningsperiode har rammeaftalen således en løbetid på mere end fire år.

Oplysninger om en rammeaftale eller et dynamisk indkøbssystem
Det maksimale antal deltagere: 1
Udbudsbetingelser
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud
Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet
Åbningsdato: 2026-02-12 11:00:00 📅
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling ✅
Der vil blive anvendt elektronisk betaling ✅
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 2026-01-30 11:00:00 📅
Kriterier for tildeling
Vægtningstype: Vægtning (procentdel, præcis)

Ordregivende myndighed
Navn og adresser
Navn: Skanderborg Spildevand A/S
Nationalt registreringsnummer: 40972145
Postadresse: Døjsøvej 1
Postnummer: 8660
Postby: Skanderborg
Region: Østjylland 🏙️
Land: Danmark 🇩🇰
Enhed: Emma Brun Kramme
E-mail: ekr@fssv.dk 📧
Telefon: +45 69166700 📞
URL: http://www.fssv.dk 🌏
Den ordregivende myndigheds type
Offentligretligt organ
Hovedaktivitet
Generelle offentlige tjenesteydelser
Kommunikation
URL til dokumenter: https://permalink.mercell.com/273693347.aspx 🌏
URL for deltagelse: https://permalink.mercell.com/273693347.aspx 🌏
Elektronisk indgivelse: Påkrævet

Supplerende oplysninger
Yderligere oplysninger

Af hensyn til pumpernes afskrivningsperiode og levetid, har Ordregiver ret til at foretage indkøb af reservedele i henhold til rammeaftalens vilkår i en periode på op til 10 år efter levering af den sidste pumpe- og pumpestation. Samtlige delaftaler er gældende fra den 01.04.2026 til den 31.03.2028, og er uopsigelig for Tilbudsgiver. Ordregiver kan forlænge rammeaftalerne med op til 2 x 12 måneder, således at en rammeaftale i henhold til nyindkøb af pumper- og pumpestationer maksimalt kan løbe frem til den 31.03.2030. Som følge af reservedelsforpligtelsen kan rammeaftalerne dog løbe frem til senest den 31.03.2040 for så vidt angår indkøb af reservedele. Ordregiver kan dog alene foretage nyindkøb af pumper- og pumpestationer frem til senest den 31.03.2030, såfremt optionsperioderne udnyttes.

Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Nationalt registreringsnummer: 37795526
Postadresse: Toldboden 2
Postnummer: 8800
Postby: Viborg
Region: Vestjylland 🏙️
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Telefon: +45 72405600 📞
Fax: +45 33307799 📠
URL: http://www.naevneneshus.dk 🌏
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Nationalt registreringsnummer: 10294819
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postnummer: 2500
Postby: Valby
Region: Byen København 🏙️
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Telefon: +45 41715000 📞
Fax: +45 41715100 📠
URL: http://www.kfst.dk 🌏
Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:

Klageprocedure (dansk): I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.

Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer

Klageprocedure (dansk): I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort;

30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen;

6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4;

20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.

Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.

Oplysninger om elektroniske arbejdsgange
Elektronisk fakturering vil blive accepteret
Kilde: OJS 2026/S 006-011519 (2026-01-07)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Industrimaskiner (5 nye indkøb)

Maskiner til produktion og udnyttelse af mekanisk energi

Pumper og kompressorer

Pumper