Udviklingsselskabet By & Havn I/S’ udbud af ny containerterminal i Ydre Nordhavn

Udviklingsselskabet By & Havn I/S

Totalentreprisen udbydes på dispositionsforslagsniveau og består i hovedtræk af projektering af den konstruktive og opbygningsmæssige løsning i forbindelse med anlægget af containerterminalen ud fra de af Ordregiver fastsatte kravspecifikationer. Derudover omfatter totalentreprisen udførelse af anlægsarbejder, omfattende arealer for opstilling af fyldte containere (på pælefunderet betonbelægning), arealer for opstilling af tomme containere og øvrige trafikarealer på termi-nalområdet, herunder også ny adgangsvej til terminalen fra offentlig vej (fleksibel belægning). Under anlægsarbejder henhører desuden færdiggørelse af kajanlægget, der skal indgå i terminalen, samt belysning og forsyninger. Totalentreprisen omfatter også udførelse af en værkstedsbygning på ca. 850 m2 for reparation og vedligeholdelse af Straddle Carriers samt en mandskabsbygning.
Hertil kommer en option vedrørende brug af grøn beton.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2022-05-03. Indkøbet blev offentliggjort på 2022-03-31.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Munck Havne & Anlæg A/S

Hvem?

• Udviklingsselskabet By & Havn I/S

Hvad?

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2022-03-31	Udbudsbekendtgørelse
2022-09-08	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2022-03-31)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Arbejder i forbindelse med anlæg af havn
Kort beskrivelse:

Totalentreprisen udbydes på dispositionsforslagsniveau og består i hovedtræk af projektering af den konstruktive og opbygningsmæssige løsning i forbindelse med anlægget af containerterminalen ud fra de af Ordregiver fastsatte kravspecifikationer. Derudover omfatter totalentreprisen udførelse af anlægsarbejder, omfattende arealer for opstilling af fyldte containere (på pælefunderet betonbelægning), arealer for opstilling af tomme containere og øvrige trafikarealer på termi-nalområdet, herunder også ny adgangsvej til terminalen fra offentlig vej (fleksibel belægning). Under anlægsarbejder henhører desuden færdiggørelse af kajanlægget, der skal indgå i terminalen, samt belysning og forsyninger. Totalentreprisen omfatter også udførelse af en værkstedsbygning på ca. 850 m2 for reparation og vedligeholdelse af Straddle Carriers samt en mandskabsbygning. Hertil kommer en option vedrørende brug af grøn beton.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Arbejder i forbindelse med anlæg af havn 📦
Yderligere CPV-kode: Arbejder i forbindelse med anlæg af havn 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Byen København 🏙️

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Forsyningsvirksomhed
Navn på ordregivende myndighed: Udviklingsselskabet By & Havn I/S
Postadresse: Nordre Toldbod 7
Postnummer: 1259
Postby: København K
Kontakt
Internetadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/d1aaa033-1e10-44c8-b10b-5f7947f23f13/homepage 🌏
E-mail: kaf@bechbruun.com 📧
Telefon: +45 25263667 📞
URL til dokumenter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/d1aaa033-1e10-44c8-b10b-5f7947f23f13/publicMaterial 🌏
URL til deltagelse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/d1aaa033-1e10-44c8-b10b-5f7947f23f13/homepage 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-03-31 📅
Tilbudsfrist: 2022-05-03 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-04-05 📅
Startdato: 2022-07-02 📅
Slutdato: 2024-09-15 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 067-178416
EUT-S-nummer: 67
Yderligere oplysninger

Ordregiver har valgt ikke at opdele i delkontrakter, idet det af hensyn til Ordregivers administration og for at minimere grænsefladeproblematikker er mest hensigtsmæssigt. Det er endvidere Ordregivers vurdering, at kontraktens størrelse kan resultere i stordriftsfordele.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Hertil kommer en option vedrørende brug af grøn beton.

Anslået samlet værdi: 600 000 000 DKK 💰
Kort beskrivelse:

Totalentreprisekontrakten vedrører færdigprojektering af det i udbudsmaterialet anførte projekt til og med udførelsesprojekt og udførelse af anlægsarbejder, beliggende Ydre Nordhavn (”Opgaven”).

Opgaven består i hovedtræk af projektering af den konstruktive og opbygningsmæssige løsning i forbindelse med anlægget af containerterminalen ud fra de af Bygherren fastsatte kravspecifikationer. Derudover omfatter Opgaven udførelse af anlægsarbejder, omfattende arealer for opstilling af fyldte containere (på pælefunderet betonbelægning), arealer for opstilling af tomme containere og øvrige trafikarealer på terminalområdet, herunder også ny adgangsvej til terminalen fra offentlig vej (fleksibel belægning). Under anlægsarbejder henhører desuden færdiggørelse af kajanlægget, der skal indgå i terminalen, samt belysning og forsyninger. Totalentreprisen omfatter også udførelse af en værkstedsbygning på ca. 850 m2 for reparation og vedligeholdelse af Straddle Carriers samt en mandskabsbygning.

Som led i, at Bygherren gerne vil sikre bæredygtighed ved udførelsen af Opgaven, er det besluttet, at Bygherren ligeledes har mulighed for at gøre brug af den i udbudsmaterialet beskrevne option, hvorefter Totalentreprenøren skal anvende grøn beton i stedet for traditionel beton til brug for udførelsen af den pladsstøbte beton.

Totalentreprisen forventes udført i perioden 2. juli 2022 til 15. september 2024 med efterfølgende 1- og 5-års eftersyn.

Anslået værdi uden moms: 600 000 000 DKK 💰
Beskrivelse af mulighederne:

Optionen vedrører udførelse af Opgaven med brug af grøn beton frem for almindelig beton. Grøn beton defineres som beton, hvor CO2-ækvivalent (CO2e) aftrykket tilhørende selve produktionen af betonen (LCA-faserne A1-A3) er mindre end for traditionelle betontyper. Typisk kan CO2e-aftrykket for en betonproduktion nedbringes ved, at betonproduktionen i større grad drives af fossilfrie energikilder og også typisk ved betonrecepter som har et mindre indhold af cement i sig. Produktionen af cement er en ressourcekrævende proces, hvorfor at betonens CO2e aftryk kan reduceres ved at nedbringe cementindholdet.

Totalentreprenøren er forpligtet til at levere ydelserne som omfattet af Optionen ved honorering i medfør af tilbudslisten, når Bygherren forlanger dette.

Yderligere oplysninger:

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Økonomisk og finansiel stilling:

- Ansøgers omsætning inden for bygge- og anlægsopgaver i de ved ansøgningsfristen seneste tre afsluttede og reviderede årsregnskaber (Feltet ”Specifik årsomsætning”)

- Ansøgers soliditetsgrad i det ved ansøgningsfristen senest afsluttede og reviderede årsregnskab (Feltet ”Finansielle nøgletal”)

- Ansøgers egenkapital i det ved ansøgningsfristen senest afsluttede og reviderede årsregnskab (Feltet ”Finansielle nøgletal”)

Mindstekrav til niveauet:

• Ansøger skal i de ved ansøgningsfristen seneste 3 afsluttede og reviderede årsregnskaber have haft en omsætning pr. år på minimum DKK 1.000.000.000 inden for bygge- og anlægsopgaver.

• Ansøger skal have haft en soliditetsgrad på mindst 20 % i det ved ansøgningsfristen senest afsluttede og reviderede årsregnskab.

• Ansøger skal have haft en egenkapital på mindst DKK 200.000.000 i det ved ansøgningsfristen senest afsluttede og reviderede årsregnskab.

Teknisk og faglig kompetence:

Ansøger skal i ESPD del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter: udførelse af arbejde af den anførte type”) angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.), vedrørende udførelsen af sammenlignelige anlægsprojekter, vedrørende udførelsen af sammenlignelige anlægsprojekter, der er udført inden for de seneste fem (5) år regnet fra ansøgningsfristen.

Ansøger bedes for hver reference oplyse om følgende:

(i) Perioden for bygge- og anlægsopgavens udførelse (start- og sluttidspunkt - eller an-givelse af at være igangværende)

(ii) Navn og kontaktperson hos kunden med angivelse af kontaktoplysninger (telefon og e-mailadresse)

(iii) En beskrivelse af opgaven, herunder ansøgers rolle i opgaven

(iv) Opgavens udførelsessted

(v) Ansøgers samlede honorar for opgaven

Mindstekrav til niveauet:

• Ansøger skal have mindst én reference, der viser erfaring med et sammenligneligt anlægsprojekt, hvor ansøgers samlede honorar for opgaven udgjorde mindst DKK 100.000.000 ekskl. moms.

Referencer, der bruges til at dokumentere opfyldelsen af mindstekravet, skal være afsluttet på ansøgningstidspunktet, dvs. at anlægsarbejdet skal være afleveret. Der stilles krav om, at an-lægsarbejder, der anvendes som referencer til opfyldelse af mindstekravet, skal være afleverede for at sikre, at den fulde erfaring fra referencen er tilgået ansøger.

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0025
Største antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:

I forbindelse med prækvalifikationen vil 5 ansøgere blive udvalgt til at afgive tilbud på den udbud-te totalentreprisekontrakt.

Er der flere end 5 ansøgere, som ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde, og som opfylder Ordre-givers krav til egnethed, vil Ordregiver udvælge de 5 ansøgere, der efter Ordregivers vurdering er bedst egnede til at udføre den udbudte totalentreprisekontrakt på baggrund af kriteriet: De mest relevante referencer.

Hver ansøger må samlet set oplyse om højst fem referencer inkl. den ene, der vedlægges til brug for opfyldelsen af det tekniske mindstekrav. Fremlægger ansøger flere end 5 referencer, kan ansøger alene forvente, at de 5 førstnævnte referencer vil blive tillagt vægt i udvælgelsen. Dette gælder også, hvis ansøger er en sammenslutning af økonomiske aktører og/eller hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og faglige formåen. Hver reference kan maksimalt udgøre 3 x A4-sider og oplysninger, der ikke fremgår af de første 3 x A4-sider, vil ikke blive tillagt vægt.

Ved bedømmelsen af referencerne vil Ordregiver lægge vægt på, i hvor høj grad ansøgers arbejde i de udførte referencer er sammenligneligt med den udbudte totalentreprisekontrakt. En reference er sammenlignelig, hvis den viser erfaring med anlægsarbejder i forbindelse med projekter der indeholder projekter der indeholder belægningsarbejder, installation af betonpæle/spunsvægsjern, større jordarbejder under komplicerede geotekniske forhold, større betonarbejder og ledningsarbejder, eller lignende opgaver, der med hensyn til art, omfang og kompleksitet svarer til de arbejder, der skal udføres under den udbudte totalentreprisekontrakt. I vurderingen vil Ordregiver lægge vægt i hvilket omfang referencen godtgør erfaring med:

• Styring af rådgiver i totalentreprisekontrakt

• Installation af betonpæle/spunsvægsjern

• Større jordarbejder med komplicerede geotekniske forhold

• Større betonarbejder

• Belægningsarbejder.

• Afvandingsarbejder.

• Mindre bygningsarbejder.

• Bæredygtighed og miljøledelse, herunder håndtering af miljø- og bæredygtigheds-spørgsmål, -påvirkning og -muligheder inkl. mål for forbrug af vand og energi samt affaldsgenerering (eks. gennem et miljøledelsessystem), genanvendelse og bæredygtig brug af ressourcer samt evt. en innovations- og bæredygtighedsansvarlig.

Ansøger bedes for hver reference oplyse om følgende:

(i) Perioden for bygge- og anlægsopgavens udførelse (start- og sluttidspunkt - eller an-givelse af at være igangværende)

(ii) Navn og kontaktperson hos kunden med angivelse af kontaktoplysninger (telefon og e-mailadresse)

(iii) En beskrivelse af opgaven, herunder ansøgers rolle i opgaven

(iv) Opgavens udførelsessted

(v) Ansøgers samlede honorar for opgaven

Ordregiver lægger desuden vægt på omfanget af de oplyste referencer. Relevante referencer, der omfatter udførelse af omfattende, relevante bygge- og anlægsarbejder, bliver således bedømt mere positivt end tilsvarende relevante referencer, der omfatter udførelse af arbejder i mindre omfang.

Bedømmelsen sker desuden ud fra ansøgers - eller hvis relevant støttevirksomhedens - rolle i forhold til referencens udførelse.

Udvælgelse sker alene på baggrund af ansøgers beskrivelse af referencerne. Det kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine referencer udførligt, og herunder påpege forhold, der gør den enkelte reference særligt sammenlignelig med kontraktens genstand.

Ansøgere, som Ordregiver udvælger til at deltage i udbuddet, vil modtage en opfordring til at afgive tilbud via udbudssystemet.

Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 00:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Organisation
Kvalitetskriterium (vægtning): 10 %
Kvalitetskriterium (navn): Proces
Kvalitetskriterium (vægtning): 30 %
Pris (justeringskoefficient): 60 %

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 30823702
Kontakt
Enhed: Kasper Frank
URL til dokumenter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/d1aaa033-1e10-44c8-b10b-5f7947f23f13/publicMaterial 🌏
URL for udbudsværktøjet: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/d1aaa033-1e10-44c8-b10b-5f7947f23f13/homepage 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Ordregiver vil udelukke ansøger fra at deltage i udbuddet, hvis denne er omfattet af:

- en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens § § 135-136, og/eller

- en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 7.

Det er en forudsætning for tildeling af hovedentreprisekontrakten, at den vindende tilbudsgiver fremlægger dokumentation for, at tilbudsgiveren ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene nævnt i udbudsbetingelserne.

Virksomheder, der er etableret i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for, at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden har udenlandske ledelsesmedlemmer. Virksomheder, der ikke er etableret i Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):

- Uddrag fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder

- Erklæringer under ed

- Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.

Dokumentationen må ikke være udstedt senere tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.

Det er desuden en forudsætning for indgåelse tildeling af hovedentreprisekontrakten, at den vindende tilbudsgiver kan fremlægger dokumentation for, at denne opfylder udbudsbetingelsernes krav til egnethed.

Som dokumentation i forhold til egnethed vil de udvalgte ansøgere blive bedt om at fremlægge

- Reviderede årsregnskaber eller uddrag heraf, der viser ansøgers soliditetsgrad og egen-kapital i det ved ansøgningsfristen senest afsluttede og reviderede årsregnskab henholdsvis omsætning inden for bygge- og anlægsopgaver for de ved ansøgningsfristen tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber.

- Kontaktoplysninger (e-mail og telefonnummer) til kontaktperson(-er) hos de kunder, som ansøger har oplyst som referencer i ESPD, i det omfang oplysningerne herom ikke måtte fremgå af ESPD.

- Certifikat eller anden dækkende dokumentation for, at ansøger har et miljøledelsessystem, som opfylder kravene i EU-ordningen for miljøstyring og miljørevision (EMAS), og opfylder betingelserne for certificering efter ISO-standarden 14001:2015 eller tilsvarende.

Ansøger kan dog også dokumentere sin opfyldelse af minimumskravene til økonomisk og finansiel formåen ved ethvert andet dokument, som Ordregiver vurderer passende, hvis ansøger af en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.

Ansøger er ikke forpligtet til at fremlægge dokumentation, som Ordregiver selv kan indhente gennem adgang til en national database. Hvis dette er aktuelt, kan ansøger i stedet oplyse Ordregiver om, hvor oplysningerne kan findes.

Består tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges for hver af virksomhederne i sammenslutningen.

Baserer tilbudsgiver sig på en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige formåen skal dokumentation i forhold til udelukkelsesgrunde samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden eller støttevirksomhederne.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Reglerne om klagefrister findes i lov nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud.

Klager over ikke at være udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter By & Havns afsendelse af underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 1.

Øvrige klager skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at By & Havn har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at By & Havn har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelse blev offentliggjort, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 2, nr. 1.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette By & Havn om, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill- perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2022/S 067-178416 (2022-03-31)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2022-09-08)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 588 583 481 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-09-08 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-09-13 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 176-499394
Henviser til bekendtgørelse: 2022/S 067-178416
EUT-S-nummer: 176

Objekt
Omfanget af udbuddet
Beskrivelse af mulighederne:

Option på brug af grøn beton til udførelse af Opgaven i stedet for alm. beton. Grøn beton defineres som beton, hvor CO2-ækvivalent (CO2e) aftrykket tilhørende selve produktionen af betonen (LCA-faserne A1-A3) er mindre end for traditionelle betontyper.

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2022-08-26 📅
Navn: Munck Havne & Anlæg A/S
Nationalt registreringsnummer: 10664195
Postadresse: Toftegårdsvej 18
Postby: Nyborg
Postnummer: 5800
Land: Danmark 🇩🇰
Fyn 🏙️
Den samlede værdi af udbuddet: 588 583 481 DKK 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 4
Kilde: OJS 2022/S 176-499394 (2022-09-08)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Bygge- og anlægsarbejder (>20 nye indkøb)

Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder (19)

Arbejder i forbindelse med udførelse af vandbygningsanlæg (2)

Arbejder i forbindelse med anlæg af havn