Udbud af fjerntolketjeneste til personer med hørehandicap

Socialstyrelsen

Udbud af Tolkemyndighedens fjerntolketjeneste

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2022-12-13. Indkøbet blev offentliggjort på 2022-11-07.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
Dato Dokument
2022-11-07 Udbudsbekendtgørelse
2023-05-11 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2022-11-07)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Andre kollektive, sociale og personlige tjenesteydelser
Referencenummer: 2022-6
Kort beskrivelse: Udbud af Tolkemyndighedens fjerntolketjeneste
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Andre kollektive, sociale og personlige tjenesteydelser 📦
Yderligere CPV-kode: Andre kollektive, sociale og personlige tjenesteydelser 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Danmark 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Navn på ordregivende myndighed: Socialstyrelsen
Postadresse: Edisonsvej 1
Postnummer: 5000
Postby: Odense C
Kontakt
Internetadresse: https://socialstyrelsen.dk/ 🌏
E-mail: bokr@socialstyrelsen.dk 📧
Telefon: +45 53633686 📞
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=345678&B=SOCIALSTYRELSEN 🌏
URL til deltagelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=345678&B=SOCIALSTYRELSEN 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-11-07 📅
Tilbudsfrist: 2022-12-13 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-11-11 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 218-622684
EUT-S-nummer: 218
Yderligere oplysninger
Om udbudssystemet: Til brug for gennemførelse af udbuddet anvendes det elektroniske udbudssystem EU-Supply. For at få adgang til udbudsmaterialet samt mulighed for at stille spørgsmål og afgive tilbud, skal tilbudsgiver derfor oprettes som bruger hos EU-Supply. Det er gratis at oprette sig som bruger i systemet, og en registrering som bruger i systemet medfører ikke en pligt til at afgive tilbud.
Vis mere

Objekt
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi: 6 000 000 DKK 💰
Kort beskrivelse:
Udbud af Tolkemyndighedens fjerntolketjeneste, der skal bemandes med tegnsprogstolke. Tjenesten har åbningstid hverdage kl. 8:00 - 15:00.
Anslået værdi uden moms: 6 000 000 DKK 💰
Varighed: 59 måneder

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Liste og kortfattet beskrivelse af regler og kriterier:
For dette udbud gælder udelukkelsesgrundende, som angivet i udbudslovens §§ 134a-137, med undtagelse af stk. 1, nr. 6 (ubetalt forfalden gæld på under 100.000 kr. til offentlige myndigheder). Tilbudsgiver skal ved tilbudsafgivelse afgive tro- og loveerklæring på at tilbudsgiveren ikke er omfattet af en udelukkelsesgrund.
Vis mere
Desuden gælder forbud mod indgåelse af kontrakt med russisk etableret eller ejet leverandører, jf. Europa Rådets forordning 2022/576 af 8. april 2022. Den valgte tilbudsgiver skal før kontraktindgåelse have afgivet erklæring om ejerskab.
Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:
I overensstemmelse med Bek nr. 162 af 15/2-2010 § 13, stk. 2 stilles krav om tokeuddannelse fra KP eller tilsvarende.
Det vil desuden være et kontraktmæssigt krav, at leverandøren og eventuelle underleverandører sikrer medarbejderne løn (herunder særlige ydelser), arbejdstid og andre arbejdsvilkår, som ikke er mindre gunstige end dem, der gælder for arbejde af samme art i henhold til en kollektiv overenskomst indgået af de inden for det pågældende faglige område mest repræsentative arbejdsmarkedsparter i Danmark, og som gælder på hele det danske område. Kontrakten vil derfor indeholde en bestemmelse, der sikrer dette
Vis mere

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Internetadresse: http://www.eu.eu-supply.com 🌏
Hovedtræk af tildelingsproceduren:
Tildeling af opgaven vil ske på grundlag af tildelingskriteriet ’bedste forhold mellem pris og kvalitet’.
Tilbuddene vil blive vurderet relativt i forhold til hinanden på grundlag af følgende underkriterier og vægtning:
1. Kvalitet: 60 pct.
2. Pris: 40 pct.
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 12:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 26144698
Kontakt
Enhed: Bo Kragelund
Køberprofilens adresse: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/382601 🌏

Reference
Yderligere oplysninger
Om udbudssystemet:
Til brug for gennemførelse af udbuddet anvendes det elektroniske udbudssystem EU-Supply. For at få adgang til udbudsmaterialet samt mulighed for at stille spørgsmål og afgive tilbud, skal tilbudsgiver derfor oprettes som bruger hos EU-Supply. Det er gratis at oprette sig som bruger i systemet, og en registrering som bruger i systemet medfører ikke en pligt til at afgive tilbud.
Vis mere

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 35291000 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://klfu.naevneneshus.dk/ 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
Håndhævelseslovens § 7 fastsætter følgende klagefrister for EU-udbud, som ordregiver henholder sig til:
(1) Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte
ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, jf. Håndhævelseslovens § 2, stk. 1, nr. 1, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
(2) Klager over andet end ordregivers prækvalifikationsbeslutninger under nr. (1) skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
— 45 dage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i EU-Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, hvor fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
— 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystemer indgået, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.
Vis mere
— 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. Håndhævelseslovens § 2, stk. 2.
(3) Klager over kontraktindgåelse uden gennemførelse af udbud efter Håndhævelseslovens § 4 skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse EU-Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i EU-Tidende.
Vis mere
Ovenstående gælder også for sagsanlæg ved domstolene om, at de regler, der er nævnt i Håndhævelseslovens§ 1, stk. 2, nr. 1 og 2, er overtrådt, og sagsøgeren ikke forinden har indgivet klage til Klagenævnet for Udbud herom.
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2022/S 218-622684 (2022-11-07)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2023-05-11)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 6 000 000 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Identitet
Navn på ordregivende myndighed: Social- og Boligstyrelsen

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-05-11 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-05-16 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 094-291749
Henviser til bekendtgørelse: 2022/S 218-622684
EUT-S-nummer: 94

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2023-01-06 📅
Navn: Tolkdanmark
Nationalt registreringsnummer: 32362834
Postadresse: Islevdalvej 100A
Postby: Rødovre
Postnummer: 2610
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 27578810 📞
E-mail: pal@tolkdanmark.dk 📧
Den samlede værdi af udbuddet: 6 000 000 DKK 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 3
Kilde: OJS 2023/S 094-291749 (2023-05-11)
Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕
Relaterede søgninger 🔍