Tender for German Legal Services to Ørsted

Ørsted Services A/S

Ørsted Services A/S and the companies mentioned in Tender Annex A of the Tender Conditions, are hereby inviting you to tender for German Legal Services to Ørsted.
The contracting entity is tendering for a framework agreement (“Framework Agreement”) covering German legal services.
• Lot 1: Full service except for areas of law covered by lot no. 2-3
• Lot 2: Regulatory advice within offshore wind
• Lot 3: Employment and Labour Law
The Contracting Entity intends to award two (2) suppliers the Framework Agreement for Lot 1, Lot 2 and award one (1) supplier for Lot 3.
The tenderer can bid for one or more lots.
The Framework Agreements will feature a duration of two (2) years, plus two (2) options to extend for one (1) year.

Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2022-04-25. Indkøbet blev offentliggjort på 2022-03-17.

Hvem?

Hvad?

Hvor?

Indkøbshistorik
Dato Dokument
2022-03-17 Udbudsbekendtgørelse
2022-08-10 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
2022-08-19 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2022-03-17)
Ordregivende myndighed
Navn og adresser
Navn: Ørsted Services A/S
Nationalt registreringsnummer: DK 27446485
Postadresse: Kraftværksvej 53, Skærbæk
Postby: Fredericia
Postnummer: 7000
Land: Danmark 🇩🇰
Kontaktperson: Vuong Van Huynh
Telefon: +45 99555749 📞
E-mail: vuvah@orsted.com 📧
Region: Danmark 🏙️
URL: www.orsted.dk 🌏
Køberprofilens adresse: www.orsted.dk 🌏

Ordregivende myndighed (yderligere)
Navn: Ørsted A/S
Nationalt registreringsnummer: DK 36 21 37 28
Postadresse: Kraftværksvej 53, Skærbæk
Postby: Fredericia
Kontaktperson: Vuong Van Huynh
Telefon: +45 99555749 📞

Ordregivende myndighed
Region: Danmark 🏙️

Ordregivende myndighed (yderligere)
Køberprofilens adresse: www.orsted.dk 🌏
Navn: Ørsted Salg & Service A/S
Nationalt registreringsnummer: DK 27 21 05 38
Navn: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
Nationalt registreringsnummer: DK 27 44 64 69
Navn: Ørsted Onshore A/S
Nationalt registreringsnummer: DK 40 43 68 39
Navn: Orsted Wind Power Germany GmbH
Nationalt registreringsnummer: HRB 116369
Postadresse: Dockland, Van-der-Smissen-Str. 9
Postby: Hamburg

Ordregivende myndighed
Postnummer: 22767
Land: Tyskland 🇩🇪
Region: Deutschland 🏙️

Ordregivende myndighed (yderligere)
Navn: Ørsted Wind Power A/S
Nationalt registreringsnummer: DK 31849292

Ordregivende myndighed
E-mail: vuvah@orsted.dk 📧

Ordregivende myndighed (yderligere)
Navn: Borkum Riffgrund I Offshore Windpark A/S GmbH & Co. oHG
Nationalt registreringsnummer: HRA 201463
Postadresse: Am Osthafen 1
Postby: Norden

Ordregivende myndighed
Postnummer: 26506

Ordregivende myndighed (yderligere)
Navn: Borkum Riffgrund 2 Offshore Wind Farm GmbH & Co. oHG
Nationalt registreringsnummer: HRA 202470
Postadresse: Am Osthafen 2
Navn: Borkum Riffgrund 3 GmbH & Co. oHG
Nationalt registreringsnummer: HRA 203366
Navn: Gode Wind 1 Offshore Wind Farm GmbH & Co. oHG
Navn: Gode Wind 2 Offshore Wind Farm P/S GmbH & Co. oHG
Nationalt registreringsnummer: HRA 201871
Navn: Gode Wind 3 GmbH
Nationalt registreringsnummer: HRB 124610
Postadresse: Dockland, Van-der-Smissen-Str. 9,

Ordregivende myndighed
Oplysninger om fælles indkøb
Kontrakten omfatter fælles indkøb
I tilfælde af fælles indkøb, der involverer forskellige lande, angives den gældende nationale udbudslovgivning: Danish
Kommunikation
URL til dokumenter: https://www.orstedprocurement.com/web/login.html 🌏
URL for deltagelse: https://www.orstedprocurement.com/web/login.html 🌏
URL til indkøbsværktøj: https://www.orstedprocurement.com/web/login.html 🌏

Objekt

1️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Tender for German Legal Services to Ørsted
Produkter/tjenester: Juridisk virksomhed 📦
Kort beskrivelse:
“Ørsted Services A/S and the companies mentioned in Tender Annex A of the Tender Conditions, are hereby inviting you to tender for German Legal Services to...”    Vis mere
Anslået værdi uden moms: EUR 21 500 000 💰
Oplysninger om partier
Der kan afgives bud for alle partier
Maksimalt antal partier, der kan tildeles én tilbudsgiver: 3

1️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Lot 1: Full service except for areas of law covered by lot no. 2 - 3
Titel
Partiets identifikationsnummer: 1
Beskrivelse
Yderligere produkter/tjenester: Advokatbistand og repræsentation 📦
Yderligere produkter/tjenester: Juridisk virksomhed 📦
Sted for udførelsen: Deutschland 🏙️
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers all services not covered by lot no. 2 to 3, including, but not limited to the following areas of law; corporate Law, banking and finance;...”    Vis mere
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: EUR 15 000 000 💰
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Beskrivelse
Varighed: 24
Yderligere oplysninger:
“Options 2 x 12 months extension. The tender is an open procedure with negotiation, where everyone who meets the minimum requirements stated in in III. 1.4...”    Vis mere

2️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Lot 2 Regulatory advice within offshore wind.
Titel
Partiets identifikationsnummer: 2
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Lot 2: Regulatory advice within offshore wind. This lot covers specialist regulatory advice within offshore wind, including, but limited to: o All German...”    Vis mere
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: EUR 2 500 000 💰
Beskrivelse
Yderligere oplysninger:
“Options 2 x 12 months extension. The tender is an open procedure with negotiation, where everyone who meets the minimum requirements stated in in III. 1.4...”    Vis mere

3️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Lot 3 Employment and Labour Law
Titel
Partiets identifikationsnummer: 3
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Lot 3: Employment and Labour Law This lot covers specialist within employment and labour law advice, but not limited to, advice on: o This lot covers...”    Vis mere
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: EUR 1 000 000 💰
Beskrivelse
Yderligere oplysninger:
“Options 2 x 12 months extension. The tender is an open procedure with negotiation, where everyone who meets the minimum requirements stated in in III. 1.4...”    Vis mere

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Liste og kortfattet beskrivelse af regler og kriterier:
“• Lot 1: It is a minimum requirement for participation that the Tenderer employs 200 lawyers as of 1 March 2022, (in German:...”    Vis mere

Procedure
Procedureform
Procedure med forhandlinger
Oplysninger om rammeaftalen
Indkøbet indebærer, at der indgås en rammeaftale
Beskrivelse
Hovedtræk af tildelingsproceduren:
“The Framework Agreement will be awarded to the most economically advantageous tender and identified based on the best price-quality ratio”
Administrative oplysninger
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: 2022-04-25 13:00 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️

Supplerende oplysninger
Oplysninger om elektroniske arbejdsgange
Elektronisk fakturering vil blive accepteret
Der vil blive anvendt elektronisk betaling
Yderligere oplysninger

“The estimated yearly spend is based on among other things historical data and our expectations to the future. The estimated total amount is indicative with...”    Vis mere
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for udbud, Nævnenes hus
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 35291095 📞
E-mail: klfu@erst.dk 📧
URL: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud 🌏
Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
URL: http://www.kfst.dk 🌏
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
URL: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2022/S 057-150631 (2022-03-17)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2022-08-10)
Ordregivende myndighed
Navn og adresser
Nationalt registreringsnummer: DK 27 44 64 85
Kontaktperson: Annette Ortvald Gamtofte
Telefon: +45 28553397 📞
E-mail: angam@orsted.dk 📧

Ordregivende myndighed (yderligere)
Kontaktperson: Annette Ortvald Gamtofte
Telefon: +45 28553397 📞
Nationalt registreringsnummer: DK 31 84 92 92

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
“Ørsted Services A/S and the companies mentioned in I.1) have awarded framework agreements for German Legal Services to Ørsted. The framework agreements...”    Vis mere
Oplysninger om partier
Denne kontrakt er opdelt i partier
Omfanget af udbuddet
Titel: Full service except for areas of law covered by lot no. 2 - 3
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers all services not covered by lot no. 2 to 3, including, but not limited to the following areas of law; corporate Law, banking and finance;...”    Vis mere
Yderligere oplysninger:
“Options 2 x 12 months extension. The tender is an open procedure with negotiation, where everyone who meets the minimum requirements stated in in III. 1.4...”    Vis mere
Omfanget af udbuddet
Titel: Regulatory advice within offshore wind
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Lot 2: Regulatory advice within offshore wind. This lot covers specialist regulatory advice within offshore wind, including, but limited to: o All German...”    Vis mere
Yderligere oplysninger:
“Options 2 x 12 months extension. The tender is an open procedure with negotiation, where everyone who meets the minimum requirements stated in in III. 1.4...”    Vis mere
Omfanget af udbuddet
Titel: Employment and Labour Law
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Lot 3: Employment and Labour Law This lot covers specialist within employment and labour law advice, but not limited to, advice on: o This lot covers...”    Vis mere
Yderligere oplysninger:
“Options 2 x 12 months extension. The tender is an open procedure with negotiation, where everyone who meets the minimum requirements stated in in III. 1.4...”    Vis mere

Procedure
Administrative oplysninger
Tidligere offentliggørelse vedrørende denne procedure: 2022/S 057-150631

Tildeling af kontrakt

1️⃣
Kontraktnummer: 1
Partiets identifikationsnummer: 1
Titel: Lot 1: Full service except for areas of law covered by lot no. 2 - 3
Dato for indgåelse af kontrakten: 2022-07-14 📅

2️⃣
Kontraktnummer: 2
Dato for indgåelse af kontrakten: 2022-07-17 📅

3️⃣
Partiets identifikationsnummer: 2
Titel: Lot 2 Regulatory advice within offshore wind.

4️⃣

5️⃣
Partiets identifikationsnummer: 3
Titel: Lot 3 Employment and Labour Law

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
URL: www.erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud 🌏
Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
URL: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2022/S 155-446179 (2022-08-10)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2022-08-19)
Ordregivende myndighed
Navn og adresser
Telefon: +45 99558986 📞
E-mail: mahma@orsted.com 📧

Ordregivende myndighed (yderligere)
Telefon: +45 99558986 📞
Postadresse: HRB 116369
Postadresse: Ørsted Wind Power A/S

Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Electricity and Gas
Kort beskrivelse:
“Ørsted Services A/S and the companies mentioned in Tender Annex A of the Tender Conditions, are tendering for German Legal Services to Ørsted. The...”    Vis mere
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): EUR 21 500 000 💰
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers all services not covered by lot no. 2 to 3, including, but not limited to the following areas of law; corporate Law, banking and finance;...”    Vis mere
Omfanget af udbuddet
Titel: Regulatory advice within offshore wind.
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers specialist regulatory advice within offshore wind, including, but limited to: o All German and EU offshore wind-relevant energy laws,...”    Vis mere
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers specialist within employment and labour law advice, but not limited to, advice on: o This lot covers specialist employment and labour law...”    Vis mere

Tildeling af kontrakt
Titel: Lot 1 – Full service, except areas of law covered by lot 2-3
Dato for indgåelse af kontrakten: 2022-07-18 📅
Der tildeles en kontrakt/et parti
Titel: Regulatory advice within offshore wind
Titel: Lot 2 – Regulatory advice within offshore wind
Titel: Lot 3 – Employment and Labour Law, incl. GDPR falling within that category

Supplerende oplysninger
Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
Postadresse: Carl Jacobsensvej 35
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Postadresse: Carl Jacobsensvej 35
URL: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2022/S 162-462436 (2022-08-19)