Spuling og TV-inspektion

Vejle Spildevand A/S

Rammeaftalen omfatter opgaver inden for spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde.
Følgende opgavetyper er omfattet af rammeaftalen:
• Spuling og TV-inspektion af hovedledninger og stikledninger, herunder brøndrapportering
• Spuleopgaver i forbindelse løbende drift- og vedligeholdelse
Omfattet i ovennævnte opgaver er alle de for arbejdets fuldstændige færdiggørelse nødvendige arbejder og leverancer, med mindre de specielt er angivet at være uden for opgaven.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2022-11-07. Indkøbet blev offentliggjort på 2022-09-22.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• NORVA24

Hvem?

• Vejle Spildevand A/S

Hvad?

• Rådgivning i forbindelse med kloakundersøgelser og spildevandsbehandling › Undersøgelse af kloakledninger

Hvor?

• Syddanmark › Sydjylland

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2022-09-22	Udbudsbekendtgørelse
2022-12-06	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2022-09-22)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Undersøgelse af kloakledninger
Kort beskrivelse:

Rammeaftalen omfatter opgaver inden for spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde. Følgende opgavetyper er omfattet af rammeaftalen: • Spuling og TV-inspektion af hovedledninger og stikledninger, herunder brøndrapportering • Spuleopgaver i forbindelse løbende drift- og vedligeholdelse Omfattet i ovennævnte opgaver er alle de for arbejdets fuldstændige færdiggørelse nødvendige arbejder og leverancer, med mindre de specielt er angivet at være uden for opgaven.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Undersøgelse af kloakledninger 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Sydjylland 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Den laveste pris

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Offentligretligt organ
Navn på ordregivende myndighed: Vejle Spildevand A/S
Postby: Vejle
Kontakt
Internetadresse: http://www.vejlespildevand.dk 🌏
E-mail: ulrje@vejlespildevand.dk 📧
URL til dokumenter: https://docunote.vejlespildevand.dk/udbudafspulingogtvinspektion 🌏
URL til deltagelse: https://docunote.vejlespildevand.dk/udbudafspulingogtvinspektion 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-09-22 📅
Tilbudsfrist: 2022-11-07 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-09-27 📅
Startdato: 2023-01-01 📅
Slutdato: 2024-12-31 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 186-526777
EUT-S-nummer: 186
Yderligere oplysninger

Maksimal værdi er rammeaftalen i kontraktperioden (4 år i alt, hvis optioner anvendes) er 9 mio. kr. Ordregiver forventer at værdien er 8 mio. kr. Vejle Spildevand garanterer ikke omsætning vedr. bestillingsopgaver, ligesom omfanget af standardopgaver kan tilpasses i rammeaftalens løbetid.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Rammeaftalen omfatter opgaver inden for spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde.

Følgende opgavetyper er omfattet af rammeaftalen:

• Spuling og TV-inspektion af hovedledninger og stikledninger, herunder brøndrapportering

• Spuleopgaver i forbindelse løbende drift- og vedligeholdelse

Omfattet i ovennævnte opgaver er alle de for arbejdets fuldstændige færdiggørelse nødvendige arbejder og leverancer, med mindre de specielt er angivet at være uden for opgaven.

Anslået samlet værdi: 8 000 000 DKK 💰
Kort beskrivelse: Se afsnit II.1.4).
Anslået værdi uden moms: 8 000 000 DKK 💰
Beskrivelse af fornyelser: Option på forlængelse af Kontrakten på samme vilkår i 2x1 år.
Beskrivelse af mulighederne: Option på forlængelse af Kontrakten på samme vilkår i 2x1 år.
Yderligere oplysninger:

Maksimal værdi er rammeaftalen i kontraktperioden (4 år i alt, hvis optioner anvendes) er 9 mio. kr. Ordregiver forventer at værdien er 8 mio. kr.

Vejle Spildevand garanterer ikke omsætning vedr. bestillingsopgaver, ligesom omfanget af standardopgaver kan tilpasses i rammeaftalens løbetid.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Økonomisk og finansiel stilling:

Tilbudsgiver skal udfylde ESPD(er) via nedenstående link:

https://espd.uzp.gov.pl/filter?lang=en

ESPD udfyldes ved at hente xml-filen 1.4 ESPD ind i systemet og udfylde de relevante felter. Og derefter gennem filen lokalt på egen pc og aflevere sammen med tilbuddet.

Tilbudsgiver skal opfylde følgende mindstekrav til økonomisk og finansiel formåen. Tilbudsgiver bedes angive følgende regnskabsoplysninger for de tre seneste afsluttede regnskabsår, under hensyntagen til, hvornår tilbudsgiver blev etableret eller startede sin virksomhed:

• Årlig omsætning

• Egenkapital

Afgives tilbud af et konsortium, skal hver deltager udfylde en særskilt ESPD.

Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen dog være konsortiets samlede egnethed, der vurderes.

Hvis de krævede oplysninger ikke afgives af alle konsortiedeltagere, er tilbuddet ikke nødvendigvis ukonditionsmæssigt, men det kan have betydning for egnethedsvurderingen.

Tilbud afgivet af et konsortium skal vedlægges en udfyldt og underskrevet konsortieerklæring (Bilag 1.2 Konsortieerklæring), hvori konsortiedeltagerne erklærer, at de hæfter solidarisk og direkte i forhold til Vejle Spildevand.

Roller/ansvarsområder for hver enkelt deltager i konsortiet skal angives, og det skal fremgå af erklæringen, hvilken konsortiedeltager, der med bindende virkning, kan føre afklarende drøftelser og indgå aftaler med Vejle Spildevand.

Hvis tilbudsgiver - under henvisning til udbudslovens § 144, stk. 1 - i forbindelse med afgivelse af tilbud baserer sig på andre enheders finansielle og økonomiske formåen og/eller tekniske og faglige for-måen, skal der udfyldes særskilte ESPD’er. ESPD fra den eller disse enheder skal underskrives.

Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen være tilbudsgiverteamets samlede egnethed, der vurde-res. Hvis de krævede oplysninger ikke afgives af alle virksomheder i tilbudsgiverteamet, er tilbuddet ikke nødvendigvis ukonditionsmæssigt, men det kan have betydning for egnethedsvurderingen.

Tilbuddet skal vedlægges en erklæring, hvor de enheder, som tilbudsgiver baserer sin formåen på, binder sig til at stille de angivne ressourcer til rådighed for tilbudsgiveren (Bilag 1.3 Rådighedserklæring).

Mindstekrav til niveauet:

Tilbudsgivers årlige omsætning skal i hvert regnskabsår være mindst 4 mio. kr.

Tilbudsgivers egenkapital skal i hvert regnskabsår være mindst 4 mio. kr.

Teknisk og faglig kompetence:

Tilbudsgiver skal udfylde ESPD(er) via nedenstående link:

https://espd.uzp.gov.pl/filter?lang=en

ESPD udfyldes ved at hente xml-filen 1.4 ESPD ind i systemet og udfylde de relevante felter. Og derefter gennem filen lokalt på egen pc og aflevere sammen med tilbuddet.

Tilbudsgiver skal opfylde følgende mindstekrav til teknisk og faglig formåen:

Tilbudsgiver bedes angive sine op til fem mest betydelige sammenlignelige referencer udført inden for de seneste tre år. Med ”sammenlignelige” forstås referencer fra rammeaftaler eller løbende kontrakter vedr. spuling og TV-inspektioner, hvor der er udført mindst 9 måneders arbejde inden for de seneste tre år regnet baglæns fra tilbudsfristen.

Referencerne skal indeholde oplysninger om modtager, beskrivelse af omfanget, kontraktværdi samt kontraktperiode.

Referencer kan indskrives i ESPD eller vedlægges som separat bilag. I så fald angives der gerne ”se bilag” eller lignende i ESPD’en.

Afgives tilbud af et konsortium, skal hver deltager udfylde en særskilt ESPD.

Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen dog være konsortiets samlede egnethed, der vurderes.

Hvis de krævede oplysninger ikke afgives af alle konsortiedeltagere, er tilbuddet ikke nødvendigvis ukonditionsmæssigt, men det kan have betydning for egnethedsvurderingen.

Mindstekrav til niveauet:

Tilbudsgiver skal vedlægge mindst to sammenlignelige referencer hvor tilbudsgiver har udført spuling og TV-inspektion af 5.000 meter kloakker inden for de seneste 3 år fra tidspunktet for tilbudsfristens udløb

Referencerne (minimum to) skal hver have en værdi på minimum 1.000.000 kr. ekskl. moms.

Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:

AbService2003 med ordregivers tilføjelser og fravigelser er grundlag for rammeaftalen.

Der stilles sociale klausuler, herunder lærlingekrav.

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 12:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2022-11-07 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 12:00
Yderligere oplysninger: Tilbudsgivere kan ikke overvære åbningen.

Ordregivende myndighed
Kontakt
Internetadresse: www.vejlespildevand.dk 🌏
URL til dokumenter: https://docunote.vejlespildevand.dk/udbudafspulingogtvinspektion 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Ansøger må ikke være omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i Udbudslovens § 134a, § 135, stk. 1 - 3 og § 136. I modsat fald er ordregiver forpligtet til at udelukke ansøger, jf. dog Udbudslovens § 135, stk. 4 og 5.

I forhold til de frivillige udelukkelsesgrunde i Udbudslovens § 137, må ansøger ikke være omfattet af stk. 1, nr.:

2) Konkurs mm.

Den tilbudsgiver, som Vejle Spildevand har til hensigt at tildele kontrakten, skal dokumentere oplysningerne afgivet i ESPD, jf. udbudsloven § 159, stk. 2 og § 151, stk. 2.

Udelukkelsesgrunde

Som bevis for, at tilbudsgiver eller visse personer, der er tilknyttet tilbudsgiver, jf. § 135, stk. 2 ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1 samt § 137, stk. 1, nr. 2.

1) Et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokument udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at tilbudsgiver ikke er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i § 135, stk. 1.

2) Et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrunden i § 135, stk. 3.

For så vidt angår danske tilbudsgivere, kan beviset bestå i en serviceattest. Serviceattester udstedes af Erhvervsstyrelsen.

For så vidt angår udenlandske tilbudsgivere vil bygherre i sin henvendelse opliste, hvilken dokumentati-on som iflg. eCertis kan kræves og som vil anses som fyldestgørende.

Udsteder det land, hvori tilbudsgiver er hjemmehørende, ikke de nævnte certifikater eller dokumenter, eller dækker disse ikke alle de i § 135, stk. 1 og 3 og § 137, stk. 1, nr. 2 og nr. 7 nævnte tilfælde, kan de erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love i overensstemmelse med udbudslovens § 153, stk. 2.

Dokumentationen må maksimalt være seks måneder gammel regnet fra tilbudsfristen.

Økonomiske og finansielle mindstekrav

Som dokumentation for overholdelse af de økonomiske og finansielle mindstekrav skal tilbudsgiver fremlægge revisorattesteret dokumentation (enten årsrapport eller erklæring), som dokumenterer den krævede omsætning og egenkapital.

Faglige og tekniske mindstekrav

Referencelisten anses som dokumentation i sig selv, og der vil ikke blive efterspurgt yderligere dokumentation som bevis for denne.

Tro- og loveerklæring om ikke-samarbejdsvillige skattejurisdiktioner og tiltrædelse af handelsaftaler (bilag 1.5)

Som dokumentation for at tilbudsgiver ikke er omfattet af Udbudslovens § 134a, skal denne udfylde Tro- og loveerklæring om ikke-samarbejdsvillige skattejurisdiktioner og tiltrædelse af handelsaftaler.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postby: Viborg
Land: Danmark 🇩🇰
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Klager over udbud skal indgives inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i

den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter

den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med, at klage indgives til Klagenævnet

for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiver om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og

omhvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden.

I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres

omopsættende virkning af klagen.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postby: Valby
Kilde: OJS 2022/S 186-526777 (2022-09-22)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2022-12-06)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 6 990 000 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-12-06 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-12-09 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 238-686297
Henviser til bekendtgørelse: 2022/S 186-526777
EUT-S-nummer: 238

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2022-12-01 📅
Navn: Norva24
Postby: Vejle
Land: Danmark 🇩🇰
Sydjylland 🏙️
Den samlede værdi af udbuddet: 6 990 000 DKK 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 3
Kilde: OJS 2022/S 238-686297 (2022-12-06)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse (>20 nye indkøb)

Kloakvæsen (2)

Rådgivning i forbindelse med kloakundersøgelser og spildevandsbehandling (2)