Parkeringshus Asger Jorn

Udviklingsselskabet By and Havn I/S

Disse udbudsbetingelser gælder for Udviklingsselskabet By & Havn I/S’ (i det følgende benævnt ”Ordregiver”) udbud af opførelse af P-hus, beliggende i Ørestad, i totalentreprise.
Totalentreprenørens ydelser og opgaver kan overordnet sammenfattes i følgende delelementer:
• Færdiggørelse/projektering af foreliggende projektmateriale, herunder myndighedsprojekt til og med udførelsesprojekt.
• Udførelse, herunder byggeledelse, projektopfølgning og fagtilsyn.
• Aflevering, herunder byggeledelse, projektopfølgning og fagtilsyn samt førgennemgang.
• 1- og 5-års eftersyn.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2022-08-09. Indkøbet blev offentliggjort på 2022-06-13.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• 5E BYG A/S

Hvem?

• Udviklingsselskabet By and Havn I/S

Hvad?

• Bygninger i forbindelse med transport › Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger i tilknytning til vejtransport › Opførelse af parkeringshuse

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2022-06-13	Udbudsbekendtgørelse
2022-06-17	Supplerende oplysninger
2023-02-10	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2022-06-13)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Opførelse af parkeringshuse
Referencenummer: TN836165A
Kort beskrivelse:

Disse udbudsbetingelser gælder for Udviklingsselskabet By & Havn I/S’ (i det følgende benævnt ”Ordregiver”) udbud af opførelse af P-hus, beliggende i Ørestad, i totalentreprise. Totalentreprenørens ydelser og opgaver kan overordnet sammenfattes i følgende delelementer: • Færdiggørelse/projektering af foreliggende projektmateriale, herunder myndighedsprojekt til og med udførelsesprojekt. • Udførelse, herunder byggeledelse, projektopfølgning og fagtilsyn. • Aflevering, herunder byggeledelse, projektopfølgning og fagtilsyn samt førgennemgang. • 1- og 5-års eftersyn.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Opførelse af parkeringshuse 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Byen København 🏙️

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Offentligretligt organ
Navn på ordregivende myndighed: Udviklingsselskabet By and Havn I/S
Postadresse: Nordre Toldbod 7
Postnummer: 1259
Postby: København
Kontakt
Internetadresse: https://byoghavn.dk 🌏
E-mail: yqa@byoghavn.dk 📧
Telefon: +45 21377362 📞
URL til dokumenter: https://www.byggeweb.dk/controller?project=40015&tender=17075&profile=4&ssl=1&cmd=company7.project.login&time=1655114457484 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-06-13 📅
Tilbudsfrist: 2022-08-09 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-06-17 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 116-323261
EUT-S-nummer: 116
Yderligere oplysninger

Som dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de i afsnit 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde, vil Ordregiver indhente følgende dokumentation: Virksomheder, der er etableret i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for, at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden har udenlandske ledelsesmedlemmer. Virksomheder, der ikke er etableret i Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge): • Uddrag fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder. • Erklæringer under ed. • Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig organisation i det land, hvor virksomheden er etableret. Som dokumentation for, at tilbudsgiver opfylder de i udbuddet fastsatte krav til egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge: • Reviderede årsregnskaber eller uddrag heraf, der viser ansøgers omsætning, soliditetsgrad og egenkapital for de ved ansøgningsfristens 3 seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Tilbudsgiver kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen ved ethvert andet dokument, som Ordregiver vurderer passende, hvis tilbudsgiver af en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter. Tilbudsgiver er desuden ikke forpligtet til at fremlægge dokumentation for oplysninger, som Ordregiver selv kan indhente via adgang til en national database. Tilbudsgiver bedes dog i så fald oplyse, hvor denne dokumentation kan findes.

Yderligere oplysninger

Som dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de i afsnit 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde, vil

Ordregiver indhente følgende dokumentation:

Virksomheder, der er etableret i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som

dokumentation for, at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden har

udenlandske ledelsesmedlemmer.

Virksomheder, der ikke er etableret i Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden

ikke er omfattet af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):

• Uddrag fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig eller administrativ

myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder.

• Erklæringer under ed.

• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent retslig eller administrativ myndighed, for en notar

eller for en kompetent faglig organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.

Som dokumentation for, at tilbudsgiver opfylder de i udbuddet fastsatte krav til egnethed, vil tilbudsgiver blive

bedt om at fremlægge:

• Reviderede årsregnskaber eller uddrag heraf, der viser ansøgers omsætning, soliditetsgrad og egenkapital for

de ved ansøgningsfristens 3 seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber.

Tilbudsgiver kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen ved ethvert

andet dokument, som Ordregiver vurderer passende, hvis tilbudsgiver af en gyldig grund ikke er i stand til at

fremlægge ovenstående dokumenter.

Tilbudsgiver er desuden ikke forpligtet til at fremlægge dokumentation for oplysninger, som Ordregiver

selv kan indhente via adgang til en national database. Tilbudsgiver bedes dog i så fald oplyse, hvor denne

dokumentation kan findes.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Disse udbudsbetingelser gælder for Udviklingsselskabet By & Havn I/S’ (i det følgende benævnt ”Ordregiver”) udbud af opførelse af P-hus, beliggende i Ørestad, i totalentreprise.

Totalentreprenørens ydelser og opgaver kan overordnet sammenfattes i følgende delelementer:

• Færdiggørelse/projektering af foreliggende projektmateriale, herunder myndighedsprojekt til og med udførelsesprojekt.

• Udførelse, herunder byggeledelse, projektopfølgning og fagtilsyn.

• Aflevering, herunder byggeledelse, projektopfølgning og fagtilsyn samt førgennemgang.

• 1- og 5-års eftersyn.

Anslået samlet værdi: 100 000 000 DKK 💰
Kort beskrivelse:

Nærværende betingelser for udbud og tilbud omfatter opførelse af P-hus Asger Jorn, udført i totalentreprise,

i 6 plan, stuen til 5. sal, og med øverste dæk.

Grund

Samlet grundareal er ca. 3.540 m².

Bygning

Bruttoarealer:

Grundplan: Ca. 3.133 m²

1. sal: Ca. 3.000 m²

2. sal: Ca. 3.206 m²

3. sal: Ca. 3.247 m²

4. sal: Ca. 3.242 m²

5. sal. Ca. 3.242 m²

Tagetage: Ca. 56 m²

Samlet bruttoareal: Ca. 19.128 m²

Anslået værdi uden moms: 100 000 000 DKK 💰
Varighed: 11 måneder
Beskrivelse af mulighederne:

- Projektering, levering og montering af vareelevator

- Ændring af gelænder på trappe fra stål til aluminium.

- Betonplade til terrændæk og tilhørende rampe ved nærgenbrugsstationen

- Depotrum, jf. arkitektmateriale

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Økonomisk og finansiel stilling:

Ansøgere skal vedlægge ESPD hvor i er ansøgere har oplyst sin omsætning, egenkapital og soliditetsgrad i de

seneste 3 afsluttede og reviderede regnskabsår.

Mindstekrav til niveauet:

Ordregiver stiller følgende mindstekrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:

At ansøgeren lever op til følgende krav til omsætning i de tre senest afsluttede og reviderede regnskabsår, egenkapital og soliditetsgrad:

• Omsætning på minimum DKK 120 mio.

• Egenkapital på minimum DKK 20 mio.

• Soliditetsgrad på minimum 15 %.

Teknisk og faglig kompetence:

Liste over og kort beskrivelse af udvælgelseskriterier:

Ansøgere skal vedlægge ESPD hvor i er ansøgere har angivet sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.),

vedrørende udførelse af sammenlignelige bygge- og anlægsprojekter, der er igangværende eller afsluttet inden

for de seneste 5 år regnet fra ansøgningsfristen.

Mindstekrav til det niveau, der muligvis kræves:

Ordregiver stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:

Ansøgers referencer skal omfatte mindst én kontrakt, hvor følgende ydelser er udført:

a. Kategori a: Erfaring med opførelse af større betonbyggerier.

b. Kategori b: Styring og gennemførelse af projekter af en størrelse og kompleksitet svarende til nærværende

projekt.

c. Kategori c: Erfaring med arkitektrådgivning i forbindelse med større betonbyggerier.

d. Kategori d: Erfaring med ingeniørrådgivning i forbindelse med større betonbyggerier.

Ansøger kan dog fordele erfaringen med ydelserne over flere kontrakter, forudsat at alle ydelseskategorier er

dækket ved ansøgers samlede indleverede referencer.

Det gøres opmærksom på, at bygherren primært ønsker totalentreprenørens referencer i kategori a. og b. samt

hhv. arkitekt- og ingeniørrådgiverens i kategori c. og d (ikke et minimumskrav).

Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:

Kontraktudførelsesvilkårene fremgår af udbudsmaterialets udkast til kontrakt. Tilbudsgiver bør være særligt

opmærksom på, at kontrakten indeholder vilkår om bod, samt en arbejdsklausul, en social klausul og

ordregivers Code of Conduct

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Påtænkt antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:

Ordregiver vil udvælge de 5 ansøgere, der efter Ordregivers vurdering er bedst egnede til at udføre kontrakten på baggrund af kriteriet: De mest relevante referencer.

I forhold til referencernes relevans i forhold til de forskellige kategorier vil der blive lagt vægt på følgende:

a. Kategori a: I hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med opførelse af betonbyggeri i samme størrelse og kompleksitet som den udbudte opgave.

b. Kategori b: I hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med gennemførelse og styring af opgaver i samme størrelse og kompleksitet som den udbudte opgave.

c. Kategori c: I hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med arkitektrådgivning vedrørende betonbyggeri af samme størrelse og kompleksitet som den udbudte opgave.

d. Kategori d: I hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med ingeniørrådgivning vedrørende betonbyggeri af samme størrelse og kompleksitet som den udbudte opgave.

Ved vurderingen af om referencen er af samme størrelse og kompleksitet, vil der fx blive lagt vægt på følgende elementer: Totalentreprise, betonbyggeri, nybyggeri, tilsvarende størrelse mv.

Bedømmelsen sker desuden ud fra ansøgers rolle i forhold til referencens udførelse.

Udvælgelsen af de 5 bedst egnede ansøgere vil alene ske på baggrund af de referencer, som ansøger har oplyst om i ESPD (eller henvist til i ESPD’et, jf. udbudsbetingelserne afsnit 6.3.3), og højest 8 referencer.

Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 12:00
Dato for afsendelse af opfordringer: 2022-08-24 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Organisation
Kvalitetskriterium (vægtning): 20%
Kvalitetskriterium (navn): Proces, herunder sikkerhed for tid og økonomi
Pris (justeringskoefficient): 60%

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 30823702
Kontakt
Enhed: Yasser Qaddoura
URL til dokumenter: https://www.byggeweb.dk/controller?project=40015&tender=17075&profile=4&ssl=1&cmd=company7.project.login&time=1655114457484 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Som dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de i afsnit 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde, vil

Ordregiver indhente følgende dokumentation:

Virksomheder, der er etableret i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som

dokumentation for, at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden har

udenlandske ledelsesmedlemmer.

Virksomheder, der ikke er etableret i Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden

ikke er omfattet af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):

• Uddrag fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig eller administrativ

myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder.

• Erklæringer under ed.

• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent retslig eller administrativ myndighed, for en notar

eller for en kompetent faglig organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.

Som dokumentation for, at tilbudsgiver opfylder de i udbuddet fastsatte krav til egnethed, vil tilbudsgiver blive

bedt om at fremlægge:

• Reviderede årsregnskaber eller uddrag heraf, der viser ansøgers omsætning, soliditetsgrad og egenkapital for

de ved ansøgningsfristens 3 seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber.

Tilbudsgiver kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen ved ethvert

andet dokument, som Ordregiver vurderer passende, hvis tilbudsgiver af en gyldig grund ikke er i stand til at

fremlægge ovenstående dokumenter.

Tilbudsgiver er desuden ikke forpligtet til at fremlægge dokumentation for oplysninger, som Ordregiver

selv kan indhente via adgang til en national database. Tilbudsgiver bedes dog i så fald oplyse, hvor denne

dokumentation kan findes.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Reglerne om klagefrister findes i lov nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud.

Klager over ikke at være udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter By & Havns afsendelse af underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 1.

Øvrige klager skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at By & Havn har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at By & Havn har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelse blev offentliggjort, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 2, nr. 1.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette By & Havn om, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Kilde: OJS 2022/S 116-323261 (2022-06-13)

Supplerende oplysninger (2022-06-17)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Supplerende oplysninger

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-06-17 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-06-22 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 119-334418
Henviser til bekendtgørelse: 2022/S 116-323261
EUT-S-nummer: 119
Kilde: OJS 2022/S 119-334418 (2022-06-17)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2023-02-10)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Udbuddet omhandler By & havns (i det følgende benævnt ”Ordregiver”) udbud af opførelse af P-hus, beliggende i Ørestad, i totalentreprise.Totalentreprenørens ydelser og opgaver kan overordnet sammenfattes i følgende delelementer: • Færdiggørelse/projektering af foreliggende projektmateriale, herunder myndighedsprojekt til og med udførelsesprojekt. • Udførelse, herunder byggeledelse, projektopfølgning og fagtilsyn. • Aflevering, herunder byggeledelse, projektopfølgning og fagtilsyn samt førgennemgang. • 1- og 5-års eftersyn.

Den samlede værdi af udbuddet: 106 780 000 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Forordning: Den Europæiske Union

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-02-10 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-02-15 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 033-096630
EUT-S-nummer: 33
Yderligere oplysninger
Der henvises til udbudsbekendtgørelse 2022/S 116-323261

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

• Færdiggørelse/projektering af foreliggende projektmateriale, herunder myndighedsprojekt til og med udførelsesprojekt.

• Udførelse, herunder byggeledelse, projektopfølgning og fagtilsyn.

• Aflevering, herunder byggeledelse, projektopfølgning og fagtilsyn samt førgennemgang.

• 1- og 5-års eftersyn.

Udbuddet omhandler By & Havn I/S’ (i det følgende benævnt ”Ordregiver”) udbud af opførelse af P-hus, beliggende i Ørestad, i totalentreprise.Totalentreprenørens ydelser og opgaver kan overordnet sammenfattes i følgende delelementer:• Færdiggørelse/projektering af foreliggende projektmateriale, herunder myndighedsprojekt til og med udførelsesprojekt.• Udførelse, herunder byggeledelse, projektopfølgning og fagtilsyn.• Aflevering, herunder byggeledelse, projektopfølgning og fagtilsyn samt førgennemgang.Nærværende betingelser for udbud og tilbud omfatter opførelse af P-hus Asger Jorn, udført i totalentreprise,i 6 plan, stuen til 5. sal, og med øverste dæk.GrundSamlet grundareal er ca. 3.540 m².BygningBruttoarealer:Grundplan: Ca. 3.133 m²1. sal: Ca. 3.000 m²2. sal: Ca. 3.206 m²3. sal: Ca. 3.247 m²4. sal: Ca. 3.242 m²5. sal. Ca. 3.242 m²Tagetage: Ca. 56 m²Samlet bruttoareal: Ca. 19.128 m²

Beskrivelse af mulighederne: Beskrivelse af optioner:
Yderligere oplysninger: Der henvises til udbudsbekendtgørelse 2022/S 116-323261

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (vægtning): 20
Pris (justeringskoefficient): 60

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2023-01-10 📅
Navn: 5E Byg A/S
Nationalt registreringsnummer: 30811097
Postadresse: Cortex Park 12
Postby: Odense c
Postnummer: 5230
Land: Danmark 🇩🇰
Fyn 🏙️
Den samlede værdi af udbuddet: 106 780 000 DKK 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 4
Kilde: OJS 2023/S 033-096630 (2023-02-10)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Bygge- og anlægsarbejder (>20 nye indkøb)

Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder (>20)

Byggearbejde (2)

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med erhvervsbygninger, lager- og industribygninger, bygninger i tilknytning til transport

Bygninger i forbindelse med transport

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger i tilknytning til vejtransport