Offentligt udbud af fødevarer til Ærø Kommune

Ærø Kommune

Den udbudte rammeaftale omfatter levering af fødevarer til Ærø Kommune, Ældre og Sundhed. Ærø Madservice producerer mad til visiterede ældre borgere bosiddende i Ærø Kommune. Samlet set producerer Ærø Madservice ca. 126.000 måltider om året. Heraf er 90.000 varme måltider til visiterede ældre borgere, inkl. borgere på plejecentrene, i handicap og psykiatriområdet. Desuden leveres mad til færgerne, der driftes af Ærø Kommune.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2022-11-11. Indkøbet blev offentliggjort på 2022-10-11.

Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
Dato Dokument
2022-10-11 Udbudsbekendtgørelse
2023-02-28 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2022-10-11)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Fødevarer, drikkevarer, tobak og beslægtede produkter
Kort beskrivelse:
Den udbudte rammeaftale omfatter levering af fødevarer til Ærø Kommune, Ældre og Sundhed. Ærø Madservice producerer mad til visiterede ældre borgere bosiddende i Ærø Kommune. Samlet set producerer Ærø Madservice ca. 126.000 måltider om året. Heraf er 90.000 varme måltider til visiterede ældre borgere, inkl. borgere på plejecentrene, i handicap og psykiatriområdet. Desuden leveres mad til færgerne, der driftes af Ærø Kommune.
Vis mere
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Varer
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Fødevarer, drikkevarer, tobak og beslægtede produkter 📦
Yderligere CPV-kode: Produkter fra landbrug, husdyrbrug, fiskeri og skovbrug samt lignende produkter 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Syddanmark 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Regional eller lokal myndighed
Navn på ordregivende myndighed: Ærø Kommune
Postadresse: Statene 2
Postnummer: 5970
Postby: Ærøskøbing
Kontakt
Internetadresse: https://www.aeroekommune.dk/ 🌏
E-mail: kontakt@tohv.dk 📧
URL til dokumenter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/0df9468f-d481-4fbb-8bd5-73ff8aab32b6/publicMaterial 🌏
URL til deltagelse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/0df9468f-d481-4fbb-8bd5-73ff8aab32b6/homepage 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-10-11 📅
Tilbudsfrist: 2022-11-11 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-10-14 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 199-562802
EUT-S-nummer: 199
Yderligere oplysninger
Den maksimale værdi af rammeaftalen vurderes at være DKK 12.000.000 (inkl. optioner).

Objekt
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi: 10 000 000 DKK 💰
Kort beskrivelse:
Andelen af kolde måltider er 36.000. Ærø Madservice leverer maden afkølet en gang pr. uge. Ærø Madservice producerer herudover også mad til andre enheder f.eks. mødeforplejning. Ærø Madservice påtænker desuden at kunne producere mad til de institutioner på Ærø, hvor det vurderes, at de med fordel kan få leveret mad udefra fremfor selv at producere.
Vis mere
Den kommende leverandør skal levere fødevarer til Ærø Madservice, Gasværksvej 10, 5960 Marstal. Dette er den eneste leveringsadresse hvortil der skal leveres under rammeaftalen. En kommende leverandør skal dog være indstillet på, at den konkrete leveringsadresse kan ændres i rammeaftalens løbetid, såfremt produktionskøkkenet skifter adresse på Ærø. Omfattet af rammeaftalen er ligeledes plejecentrenes behov for tørvarer. Friskvarer til plejecentrene er ikke omfattet af rammeaftalen.
Vis mere
Det kan oplyses, at det er muligt for Tilbudsgiver at bestille faste færgeovergange til/fra Ærø. Taksterne for godstransport til øen er fordelagtige og kan findes på ÆrøFærgernes hjemmeside: aeroe-ferry.dk. Det er muligt at afmelde bestilte overgange inden færgeafgangen og dermed muligt at undgå unødvendig betaling af overfart.
Vis mere
Den årlige totale omsætning er estimeret til DKK 2.500.000 ekskl. moms, med en samlet anslået omsætning i rammeaftalens løbetid på DKK 10.000.000 (inkl. optioner). Volumen er udelukkende vejledende og baserer sig på historiske tal, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en garanteret, fremtidig omsætningsstørrelse. Den maksimale værdi af rammeaftalen vurderes at være DKK 12.000.000 (inkl. optioner).
Vis mere
Anslået værdi uden moms: 10 000 000 DKK 💰
Varighed: 12 måneder
Beskrivelse af fornyelser: Ordregiver kan forlænge Rammeaftalen i op til 3 x 12 måneder.
Yderligere oplysninger:
Den maksimale værdi af rammeaftalen vurderes at være DKK 12.000.000 (inkl. optioner).
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Ærø

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
Tilbudsgiver skal sammen med tilbuddet fremsende en udfyldt udgave af det fælleseuropæiske udbudsdokument (ESPD). Såfremt Tilbudsgiver baserer sig på andre enheders kapacitet eller udgør en sammenslutning af virksomheder (konsortier) skal der afleveres flere ESPD'er, ESPD er en egen-erklæring, der fungerer som foreløbigt bevis for, at Tilbudsgiver, andre enheder eller sammenslutningen opfylder kriterierne med hensyn til udelukkelse og egnethed. Disse oplysninger skal senere verificeres
Vis mere
Tilbudsgiver udfylder ESPD i ETHICS ved at klikke på ”Opret nyt svar: ESPD” under ”Tilbudsafgivelse” i henhold til de efterspurgte oplysninger. Dokumentet kan gemmes undervejs ved at klikke på ”Gem ESPD”.
Evt. andre enheder eller deltagere i sammenslutninger skal ligeledes aflevere ESPD. Disse tilføjes til udbuddet via pilen på ”Opret nyt svar: ESPD”. Ved at klikke på ”Inviter andre til at svare” fremkommer en tekstboks, hvor mailadresse på underleverandører udfyldes, hvorefter der trykkes ”Del med Begrænset adgang”.
Vis mere
Tilbudsgiver skal udfylde følgende i ESPD'ets del II: Oplysninger om den økonomiske aktør:
Punkt A: Oplysninger om den økonomiske aktør,
Punkt B: Oplysninger om den økonomiske repræsentanter,
Punkt C: Oplysninger om udnyttelse af andre enheders kapacitet.
Punkt D: Oplysninger om underleverandører, hvis kapacitet den økonomiske aktør ikke baserer sig på.
Tilbudsgiver skal udfylde følgende i ESPD'ets del III: Udelukkelsesgrunde
Punkt A: Grunde vedr. straffedomme.
Punkt B: Grunde vedr. betaling af skatter og afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger: Hvis der er udestående betalinger, oplyses ”Ja” og det udestående beløb oplyses.
Punkt C: Grunde, der vedrører insolvens, interessekonflikter eller forsømmelse i forbindelse med udøvelsen af erhvervet:
Tilbudsgiver skal bekræfte, at denne ikke er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §134a, § 135, stk. 1 - 3 og § 136. I modsat fald er Ordregiver forpligtet til at udelukke Tilbudsgiveren, jf. dog udbudslovens § 135, stk. 4 og 5.
Vis mere
Tilbudsgiver skal yderligere bekræfte, at denne ikke er omfattet af følgende frivillige udelukkelsesgrunde, jf. udbudslovens § 137, stk. 1:
Forhold vedr. insolvens/konkurs el.lign., jf. nr. 2.
Aftale med henblik på konkurrencefordrejning, jf. nr. 3.
Økonomisk og finansiel stilling:
Tilbudsgiver skal oplyse egenkapitalen som ”Finansielt nøgletal" for hvert af de seneste tre (3) afsluttede regnskabsår, hvilket oplyses under ”Beskrivelse”.
Egenkapitalen skal beregnes og oplyses efter metoden angivet i Årsregnskabslovens § 25 (LBK nr. 838 af 08/08/2019).
Tilbudsgiver trykker på ”+” for at få mulighed for at udfylde flere nøgletal.
Mindstekrav til niveauet:
Det er et mindstekrav, at egenkapitalen er positiv for hvert af de seneste tre (3) afsluttede regnskabsår.
Teknisk og faglig kompetence: ikke relevant
Mindstekrav til niveauet: ikke relevant
Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:
Det er en forudsætning, at den vindende tilbudsgiver, forinden aftaleindgåelse, kan dokumentere at leve op til forordning 2022/576 af 8. april 2022, som indeholder et forbud mod tildeling af offentlige kontrakter til økonomiske aktører i Rusland eller med forbindelse til Rusland.
Vis mere

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 12:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Dato for åbning af tilbud: 2022-11-11 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 12:00
Yderligere oplysninger: Der er ikke adgang til at overvære tilbudsåbningen
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Service & Rådgivning
Kvalitetskriterium (vægtning): 25
Kvalitetskriterium (navn): Tilbudt sortiment
Kvalitetskriterium (vægtning): 15
Pris (justeringskoefficient): 60

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 28856075
Kontakt
Enhed: Christian Bogø Lindemer
Køberprofilens adresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/0df9468f-d481-4fbb-8bd5-73ff8aab32b6/publicMaterial 🌏
URL til dokumenter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/0df9468f-d481-4fbb-8bd5-73ff8aab32b6/publicMaterial 🌏
Internetadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/0df9468f-d481-4fbb-8bd5-73ff8aab32b6/homepage 🌏

Reference
Yderligere oplysninger
Tilbudsgiver opfordres til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret ved at stille spørgsmål til udbuddet.
Alle spørgsmål skal stilles i udbudssystemet ETHICS ved at klikke på ”Send Spørgsmål” under fanen ”Kommunikation”. Herefter udfyldes dialogboksen med henvisning og spørgsmålet. Ved at klikke på ”Send” fremsendes spørgsmålet til Ordregiver.
Ordregiver besvarer spørgsmål ved at uploade spørgsmål/svar-dokumentet.
Det er Tilbudsgivers eget ansvar at holde sig ajour med materialet i udbudssystemet ETHICS.
Spørgsmål modtaget inden spørgefristen blive besvaret af Ordregiver, hvorimod spørgsmål modtaget efter spørgefristens udløb, alene vil blive besvaret, hvis spørgsmålets karakter ikke gør det uforholdsmæssigt byrdefuldt for Ordregiver at besvare spørgsmålet inden svarfristen. Spørgsmål modtaget senere end syv (7) dage, inden tilbudsfristen, vil som udgangspunkt ikke blive besvaret.
Vis mere
Tekniske spørgsmål omkring brugen af udbudssystemet ETHICS skal stilles til supporten: 70 22 70 07 eller ved at klikke på ikonet ”Kundeservice”.
Tilbudsgiver, andre enheder og sammenslutninger skal, på Ordregivers opfordring, fremlægge dokumentation for de oplysninger, som er afgivet i ESPD i forbindelse med tilbuddet. I punktet herunder beskrives det, hvordan denne dokumentation skal fremlægges.
Vis mere
Ordregiver er berettiget, men ikke forpligtet, til at anmode Tilbudsgiver, sammenslutningens deltagere eller andre enheder om at supplere eller præcisere den modtagne dokumentation .
Hvis Tilbudsgiver, sammenslutningens deltagere eller andre enheder er fra Danmark, fremlægges dokumentationen i form af en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten skal indeholde oplysninger fra:
Skifteretten v. Domstolsstyrelsen
Skatteforvaltningen
ATP
Politiet (Kriminalregistret)
Bemærk, at der skal udfyldes og underskrives en ”samtykkeerklæring”, som skal uploades i forbindelse med bestillingen af serviceattesten.
Serviceattesten bestilles hos Virk.
Serviceattesten må maksimalt være 12 måneder gammel regnet fra den dato som Ordregiver har fastsat som frist i anmodningen om serviceattest.
Til orientering er behandlingstiden hos Erhvervsstyrelsen ca. to (2) uger fra bestilling er modtaget.
Hvis Tilbudsgiver, en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller andre enheder ikke er fra Danmark, skal denne som udgangspunkt fremlægge de former for dokumentation, som fremgår af e-Certis. E-Certis er et online informationssystem, som skal benyttes til at finde frem til den rette dokumentation, der skal anvendes af EU-medlemslandene, i forbindelse med udbud.
Vis mere
Såfremt disse lande ikke udsteder de relevante certifikater eller dokumenter, eller de udstedte certifikater eller dokumenter ikke dækker alle de relevante tilfælde, kan de erstattes af en erklæring under ed.
Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for udbud
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405708 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud (i det følgende benævnt ”Lov om Klagenævnet for Udbud”), gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen.
2) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
3) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
Vis mere
4) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.
5) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
En klage over at ordregiveren i strid med udbudsloven eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 4 har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4 skal klageren senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Vis mere
Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2022/S 199-562802 (2022-10-11)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2023-02-28)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2023-02-28 📅
Offentliggørelsesdato: 2023-03-03 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2023/S 045-131265
Henviser til bekendtgørelse: 2022/S 199-562802
EUT-S-nummer: 45
Kilde: OJS 2023/S 045-131265 (2023-02-28)