Indkøb af Slamsuger inklusive serviceaftale

Tårnbyforsyning Spildevand A/S

Tårnby Forsyning Spildevand A/S ønsker at indkøbe en komplet fabriksny genbrugsslamsuger. Den udbudte kontrakt omfatter således indkøb, opbygning og levering af komplet fabriksny venstrestyret slamsuger af typen Genbrug.
Derudover omfatter kontrakten service af genbrugsslamsugeranlægget i en periode på 5 år, således at garantien (2 år fra levering) opretholdes.
Kontrakten indeholder tillige en option på 5 års service af lastbil med drivlinje.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2022-09-26. Indkøbet blev offentliggjort på 2022-08-26.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• JKL Teknik A/S

Hvem?

• Tårnbyforsyning Spildevand A/S

Hvad?

Hvor?

• Hovedstaden › Københavns omegn

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2022-08-26	Udbudsbekendtgørelse
2022-11-04	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2022-08-26)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Slamsugere
Kort beskrivelse:

Tårnby Forsyning Spildevand A/S ønsker at indkøbe en komplet fabriksny genbrugsslamsuger. Den udbudte kontrakt omfatter således indkøb, opbygning og levering af komplet fabriksny venstrestyret slamsuger af typen Genbrug. Derudover omfatter kontrakten service af genbrugsslamsugeranlægget i en periode på 5 år, således at garantien (2 år fra levering) opretholdes. Kontrakten indeholder tillige en option på 5 års service af lastbil med drivlinje.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Varer
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Slamsugere 📦
Yderligere CPV-kode: Slamsugere 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Københavns omegn 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Offentligretligt organ
Navn på ordregivende myndighed: TårnbyForsyning Spildevand A/S
Postadresse: Gemmas Alle 39
Postnummer: 2770
Postby: Kastrup
Kontakt
Internetadresse: https://taarnbyforsyning.dk/spildevand 🌏
E-mail: bbo@taarnbyforsyning.dk 📧
Telefon: +45 41399596 📞
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=333302&B=DK_UDBUD 🌏
URL til deltagelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=333302&B=DK_UDBUD 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-08-26 📅
Tilbudsfrist: 2022-09-26 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-08-31 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 167-473310
EUT-S-nummer: 167
Yderligere oplysninger

Tilbuddet, herunder Tilbudslisten og udfyldte beskrivelser skal udarbejdes og afgives på dansk og i DKK. ESPD, støttende enheder, konsortier: Tilbudsgiver skal sammen med sit tilbud afgive oplysninger vedrørende udelukkelse og egnethed, hvilket sker digitalt via udbudsplatformen (EU-Supply), til foreløbig dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde, samt til foreløbig opfyldelse af Ordregivers krav til egnethed. Ordregiver kræver, at tilbudsgiveren udfylder det fælles europæiske udbudsdokument, i daglig tale ESPD, i forbindelse med tilbudsafgivelse. ESPD’et er tilbudsgivers ”egenerklæring”, der fungerer som foreløbigt bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de obligatoriske og frivillige udelukkelsesgrunde, samt opfylder egnethedskravene til udbuddet. Tilbudsgiver, evt. konsortiedeltagere og/eller evt. støttende virksomheder skal underskrive deres respektive ESPD’er. Såfremt et afleveret ESPD ikke er underskrevet, tager Ordregiver forbehold for at lade dette berigtige, jf. de udbudsretlige regler herom. Besvarelsen af ESPD-dokumentet foregår som den øvrige tilbudsgivning via EU-Supply. Udelukkelsesgrunde: Tilbudsgiver og evt. støttende enheder må ikke være omfattet af nogle af de obligatoriske udelukkelsesgrunde eller nogle af de frivillige udelukkelsesgrunde, der er anført nedenfor, jf. udbudslovens § 135-137. Tilbudsgiver må endvidere ikke være omfattet af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (konkurs mv.), nr. 3 (konkurrencefordrejende aftaler). Ordregiver vil under overholdelse af proportionalitetsprincippet foretage vurderingen af, hvorvidt tilbudsgiver er omfattet af de frivillige udelukkelsesgrunde. Ordregiver kan ikke udelukke en tilbudsgiver, der er omfattet af en eller flere af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135-137, såfremt denne har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at tilbudsgiveren er pålidelig, selvom vedkommende er omfattet af en eller flere udelukkelsesgrunde, jf. udbudslovens § 138. Der kan alene ske udelukkelse på den baggrund, hvis Ordregiver har meddelt tilbudsgiver, at den pågældende er omfattet af en udelukkelsesgrund, og hvis tilbudsgiver ikke inden for en passende frist har forelagt tilstrækkelig dokumentation for tilbudsgiverens pålidelighed. Om hvad der fordres til tilstrækkelig dokumentation, henvises til udbudslovens § 138, stk. 3.

Yderligere oplysninger

Tilbuddet, herunder Tilbudslisten og udfyldte beskrivelser skal udarbejdes og afgives på dansk og i DKK.

ESPD, støttende enheder, konsortier:

Tilbudsgiver skal sammen med sit tilbud afgive oplysninger vedrørende udelukkelse og egnethed, hvilket sker digitalt via udbudsplatformen (EU-Supply), til foreløbig dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde, samt til foreløbig opfyldelse af Ordregivers krav til egnethed. Ordregiver kræver, at tilbudsgiveren udfylder det fælles europæiske udbudsdokument, i daglig tale ESPD, i forbindelse med tilbudsafgivelse.

ESPD’et er tilbudsgivers ”egenerklæring”, der fungerer som foreløbigt bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de obligatoriske og frivillige udelukkelsesgrunde, samt opfylder egnethedskravene til udbuddet.

Tilbudsgiver, evt. konsortiedeltagere og/eller evt. støttende virksomheder skal underskrive deres respektive ESPD’er. Såfremt et afleveret ESPD ikke er underskrevet, tager Ordregiver forbehold for at lade dette berigtige, jf. de udbudsretlige regler herom.

Besvarelsen af ESPD-dokumentet foregår som den øvrige tilbudsgivning via EU-Supply.

Udelukkelsesgrunde:

Tilbudsgiver og evt. støttende enheder må ikke være omfattet af nogle af de obligatoriske udelukkelsesgrunde eller nogle af de frivillige udelukkelsesgrunde, der er anført nedenfor, jf. udbudslovens § 135-137.

Tilbudsgiver må endvidere ikke være omfattet af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (konkurs mv.), nr. 3 (konkurrencefordrejende aftaler). Ordregiver vil under overholdelse af proportionalitetsprincippet foretage vurderingen af, hvorvidt tilbudsgiver er omfattet af de frivillige udelukkelsesgrunde.

Ordregiver kan ikke udelukke en tilbudsgiver, der er omfattet af en eller flere af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135-137, såfremt denne har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at tilbudsgiveren er pålidelig, selvom vedkommende er omfattet af en eller flere udelukkelsesgrunde, jf. udbudslovens § 138. Der kan alene ske udelukkelse på den baggrund, hvis Ordregiver har meddelt tilbudsgiver, at den pågældende er omfattet af en udelukkelsesgrund, og hvis tilbudsgiver ikke inden for en passende frist har forelagt tilstrækkelig dokumentation for tilbudsgiverens pålidelighed. Om hvad der fordres til tilstrækkelig dokumentation, henvises til udbudslovens § 138, stk. 3.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Derudover omfatter kontrakten service af genbrugsslamsugeranlægget i en periode på 5 år, således at garantien (2 år fra levering) opretholdes.

Kontrakten indeholder tillige en option på 5 års service af lastbil med drivlinje.

Anslået samlet værdi: 5 000 000 DKK 💰
Kort beskrivelse:

Serviceaftalen for genbrugsslamsugeranlægget samt – såfremt Ordregiver tiltræder optionen – serviceaftalen på lastbilen medfører ikke, at Leverandøren er berettiget til at yde service på genbrugsslamsugeranlægget henholdsvis lastbilen, men Leverandøren er dog forpligtet hertil på anmodning fra Ordregiver.

Anslået værdi uden moms: 5 000 000 DKK 💰
Varighed: 60 måneder
Beskrivelse af mulighederne:

Kontrakten indeholder tillige en option på 5 års service af lastbil med drivlinje.

Optionen omfatter service af lastbil i en periode på 5 år i det interval leverandøren anviser, således at garantien (2 år fra levering) opretholdes.

Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Kastrup

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Økonomisk og finansiel stilling:

Der er krav til økonomisk og finansiel kapacitet i form af omsætning, egenkapital og soliditetsgrad, jf. nedenfor.

Mindstekrav til niveauet:

• Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver i de to seneste disponible regnskabsår…

… har haft en samlet årlig omsætning på mindst DKK 10 mio. i hvert regnskabsår.

… har haft en egenkapital på mindst DKK 4 mio. i hvert regnskabsår.

… havde en soliditetsgrad på minimum 20 % i hvert regnskabsår.

Ved de ”to seneste disponible regnskabsår" forstås de to seneste regnskaber afsluttet forud for indgivelse af tilbud i overensstemmelse med de regler og den praksis, der gælder for tilbudsgiverens regnskabsaflæggelse.

Ved en sammenslutning af økonomiske aktører (f.eks. et konsortium) beregnes tilbudsgiverens samlede omsætning henholdsvis egenkapital som summen af omsætning henholdsvis egenkapital i sammenslutningen. Såfremt tilbudsgiver baserer sig på en eller flere støttende virksomheders økonomiske og finansielle kapacitet, beregnes omsætning henholdsvis egenkapital på samme måde som for en sammenslutning af økonomiske aktører.

Soliditetsgraden beregnes som tilbudsgivers samlede egenkapitals værdi i forhold til tilbudsgivers samlede aktiver, udregnet i procent. Dvs. at soliditetsgrad = (samlede egenkapitals værdi/samlede aktivers værdi) x 100.

Ved en sammenslutning af økonomiske aktører (f.eks. et konsortium) beregnes den samlede soliditetsgrad som sammenslutningens samlede egenkapitals værdi i forhold til sammenslutningens samlede aktiver, udregnet i procent. Hvis tilbudsgiver baserer sig på en eller flere støttende virksomheders økonomiske og finansielle kapacitet, beregnes tilbudsgivers soliditetsgrad på samme måde som for en sammenslutning af økonomiske aktører.

Teknisk og faglig kompetence:

Der er krav til teknisk og faglig kapacitet i form af 1 lignende opgave indenfor de seneste tre afsluttede kalenderår forud for ansøgningsfristens udløb.

Mindstekrav til niveauet:

Tilbudsgive skal dokumentere at have leveret 1 lignende opgave indenfor de seneste tre afsluttede kalenderår forud for ansøgningsfristens udløb. Ved ”lignende opgave” forstås:

”Levering af en komplet genbrugsslamsuger, herunder chassis med tilhørerende opbygning af et slamsugeranlæg.”

Referencen i ESPD’et bør således indeholde: Beskrivelse af den leverede genbrugsslamsuger samt oplysning om tidspunkt for levering (dato).

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 23:59
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 2022-11-25 📅
Dato for åbning af tilbud: 2022-09-26 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 23:59

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 32667732
Kontakt
Enhed: Brian Bossow
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=333302&B=DK_UDBUD 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Tilbuddet, herunder Tilbudslisten og udfyldte beskrivelser skal udarbejdes og afgives på dansk og i DKK.

ESPD, støttende enheder, konsortier:

Tilbudsgiver skal sammen med sit tilbud afgive oplysninger vedrørende udelukkelse og egnethed, hvilket sker digitalt via udbudsplatformen (EU-Supply), til foreløbig dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde, samt til foreløbig opfyldelse af Ordregivers krav til egnethed. Ordregiver kræver, at tilbudsgiveren udfylder det fælles europæiske udbudsdokument, i daglig tale ESPD, i forbindelse med tilbudsafgivelse.

ESPD’et er tilbudsgivers ”egenerklæring”, der fungerer som foreløbigt bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de obligatoriske og frivillige udelukkelsesgrunde, samt opfylder egnethedskravene til udbuddet.

Tilbudsgiver, evt. konsortiedeltagere og/eller evt. støttende virksomheder skal underskrive deres respektive ESPD’er. Såfremt et afleveret ESPD ikke er underskrevet, tager Ordregiver forbehold for at lade dette berigtige, jf. de udbudsretlige regler herom.

Besvarelsen af ESPD-dokumentet foregår som den øvrige tilbudsgivning via EU-Supply.

Udelukkelsesgrunde:

Tilbudsgiver og evt. støttende enheder må ikke være omfattet af nogle af de obligatoriske udelukkelsesgrunde eller nogle af de frivillige udelukkelsesgrunde, der er anført nedenfor, jf. udbudslovens § 135-137.

Tilbudsgiver må endvidere ikke være omfattet af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (konkurs mv.), nr. 3 (konkurrencefordrejende aftaler). Ordregiver vil under overholdelse af proportionalitetsprincippet foretage vurderingen af, hvorvidt tilbudsgiver er omfattet af de frivillige udelukkelsesgrunde.

Ordregiver kan ikke udelukke en tilbudsgiver, der er omfattet af en eller flere af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135-137, såfremt denne har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at tilbudsgiveren er pålidelig, selvom vedkommende er omfattet af en eller flere udelukkelsesgrunde, jf. udbudslovens § 138. Der kan alene ske udelukkelse på den baggrund, hvis Ordregiver har meddelt tilbudsgiver, at den pågældende er omfattet af en udelukkelsesgrund, og hvis tilbudsgiver ikke inden for en passende frist har forelagt tilstrækkelig dokumentation for tilbudsgiverens pålidelighed. Om hvad der fordres til tilstrækkelig dokumentation, henvises til udbudslovens § 138, stk. 3.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405708 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klage over udbud skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.

3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171, stk. 4.

4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.

Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).

Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på www.erhvervsstyrelsen.dk

Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
Navn: Der er intet mæglingsorgan i Danmark
Postby: Der er intet mæglingsorgan i Danmark
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2022/S 167-473310 (2022-08-26)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2022-11-04)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 5 571 400 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-11-04 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-11-09 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 216-619826
Henviser til bekendtgørelse: 2022/S 167-473310
EUT-S-nummer: 216

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Arbejdsmiljø
Kvalitetskriterium (vægtning): 60
Pris (justeringskoefficient): 40

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2022-11-03 📅
Navn: JKL Teknik A/S
Nationalt registreringsnummer: 26379709
Postadresse: Smedevej 38C
Postby: Hobro
Postnummer: 9500
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: bn@jklteknik.dk 📧
Land: Nordjylland 🏙️
Den samlede værdi af udbuddet: 5 571 400 DKK 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 1
Kilde: OJS 2022/S 216-619826 (2022-11-04)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Transportudstyr og transporthjælpemidler (17 nye indkøb)

Motorkøretøjer (4)

Tunge motorkøretøjer (2)

Motorkøretøjer til specielle formål (2)

Køretøjer til vejvedligeholdelse