EEA/DIS/R0/22/006 - Services Supporting the Operation and Evolution of the Copernicus Reference Data Access Node (CORDA)

European Environment Agency (EEA), EEA.EDO.DIS.DIS3 - Geospatial Information Services

The framework service contract resulting from this call for tenders will focus on five areas in relation to CORDA:
• operation and maintenance (20 %);
• content management (50 %);
• user support (10 %);
• development activities (10 %);
• project management (10 %).
The presumed distribution of effort is indicated in brackets as a guideline. In particular, it should be noted that only limited development activities are foreseen. CORDA’s level of functionality and operational maturity is considered appropriate and is already meeting the basic needs of the Copernicus land monitoring and emergency management services. Focus will therefore be on continuation of operational activities, the data content management, and interactions and dialogue with users.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2022-08-12. Indkøbet blev offentliggjort på 2022-06-27.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
Dato Dokument
2022-06-27 Udbudsbekendtgørelse
2022-10-27 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2022-06-27)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: EEA/DIS/R0/22/006 — Tjenesteydelser til støtte for drift og udvikling af Copernicus Reference Data Access Node (CORDA)
Referencenummer: EEA/2022/OP/0013
Kort beskrivelse:
Den rammetjenesteydelseskontrakt, der indgås på baggrund af dette udbud, vil fokusere på fem områder knyttet til CORDA: • drift og vedligeholdelse (20 %) • indholdsforvaltning (50 %) • brugersupport (10 %) • udviklingsaktiviteter (10 %) • projektledelse (10 %). Den forventede fordeling af indsatsen er angivet i parentes som retningslinje. Det skal navnlig bemærkes, at der kun er planlagt begrænsede udviklingsaktiviteter. CORDA's funktionalitet og operationelle modenhed anses for passende og opfylder allerede de grundlæggende behov hos Copernicus' arealovervågnings- og krisehåndteringstjenester. Der vil derfor blive fokuseret på en fortsættelse af de operationelle aktiviteter, forvaltning af dataindhold samt interaktioner og dialog med brugerne.
Vis mere
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Europæisk institution/agentur eller international organisation
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Datatjenester 📦
Yderligere CPV-kode: Datatjenester 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Byen København 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Europæisk institution/agentur eller international organisation
Navn på ordregivende myndighed: Det Europæiske Miljøagentur (EEA), EEA.EDO.DIS.DIS3 — Geospatial Information Services
Postadresse: Kongens Nytorv 6
Postnummer: 1050
Postby: Copenhagen
Kontakt
Internetadresse: https://www.eea.europa.eu 🌏
E-mail: procurement@eea.europa.eu 📧
URL til dokumenter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11524 🌏
URL til deltagelse: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11524 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-06-27 📅
Tilbudsfrist: 2022-08-12 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-07-08 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 130-366474
EUT-S-nummer: 130
Yderligere oplysninger
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Den rammetjenesteydelseskontrakt, der indgås på baggrund af dette udbud, vil fokusere på fem områder knyttet til CORDA:
• drift og vedligeholdelse (20 %)
• indholdsforvaltning (50 %)
• brugersupport (10 %)
• udviklingsaktiviteter (10 %)
• projektledelse (10 %).
Den forventede fordeling af indsatsen er angivet i parentes som retningslinje. Det skal navnlig bemærkes, at der kun er planlagt begrænsede udviklingsaktiviteter. CORDA's funktionalitet og operationelle modenhed anses for passende og opfylder allerede de grundlæggende behov hos Copernicus' arealovervågnings- og krisehåndteringstjenester. Der vil derfor blive fokuseret på en fortsættelse af de operationelle aktiviteter, forvaltning af dataindhold samt interaktioner og dialog med brugerne.
Vis mere
Anslået samlet værdi: 1 500 000 EUR 💰
Kort beskrivelse:
EEA/DIS/R0/22/006 — Tjenesteydelser til støtte for drift og udvikling af Copernicus Reference Data Access node (CORDA).
Anslået værdi uden moms: 1 500 000 EUR 💰
Varighed: 48 måneder
Beskrivelse af fornyelser:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Navn på EU-finansieret projekt eller program: Copernicus — Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/696 af 28. april 2021 om oprettelse af Unionens rumprogram og Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet og om ophævelse af forordning (EU) nr. 912/2010, (EU) nr. 1285/2013 og (EU) nr. 377/2014 (EUT L 170 af 12 maj 2021, s. 69).
Yderligere oplysninger:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Procedure
Retsgrundlag: 32018R1046
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 14:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: bulgarsk 🗣️
tjekkisk 🗣️
+ 22 mere dansk 🗣️
tysk 🗣️
græsk 🗣️
engelsk 🗣️
spansk 🗣️
estisk 🗣️
finsk 🗣️
fransk 🗣️
irsk 🗣️
kroatisk 🗣️
ungarsk 🗣️
italiensk 🗣️
litauisk 🗣️
lettisk 🗣️
maltesisk 🗣️
nederlandsk 🗣️
polsk 🗣️
portugisisk 🗣️
rumænsk 🗣️
slovakisk 🗣️
slovensk 🗣️
svensk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 6 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2022-08-15 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 10:00
Sted: Buddene vil blive åbnet elektronisk på datoen og tiden anført i udbudsbekendtgørelsen. Det er muligt at overvære åbningen via videokonference.
Yderligere oplysninger:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Ordregivende myndighed
Kontakt
URL til dokumenter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11524 🌏

Reference
Yderligere oplysninger
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3). I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres. Den ordregivende myndighed kan inden for tre år efter underskrivelse af den rammeaftale, der bliver resultatet af nærværende udbud, gøre brug af proceduren udbud med forhandling i henhold til punkt 11, stk. 1, litra e) i finansforordningens bilag I til at erhverve nye tjenesteydelser fra kontrahenten til en værdi af højst 50 % af rammeaftalens oprindelige loft (dvs. 750 000 EUR). Disse tjenesteydelser vil bestå i en gentagelse af lignende tjenesteydelser, der overdrages til kontrahenten, og vil blive tildelt på de betingelser, der er beskrevet i udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Vis mere

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Retten
Postadresse: Rue du Fort Niedergrünewald
Postby: Luxembourg
Postnummer: L-2925
Land: Luxembourg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
Internetadresse: http://curia.europa.eu 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Kilde: OJS 2022/S 130-366474 (2022-06-27)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2022-10-27)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: EEA/DIS/R0/22/006 — Tjenesteydelser til støtte for drift og udvikling af Copernicus Reference Data Access-noden (CORDA)
Kort beskrivelse:
Den rammetjenesteydelseskontrakt, der indgås på baggrund af dette udbud, vil fokusere på fem områder knyttet til CORDA: — drift og vedligeholdelse (20 %), jf. afsnit 7.1 — indholdsstyring (50 %), jf. afsnit 7.2 — brugersupport (10 %), se afsnit 7.3 — udviklingsaktiviteter (10 %), jf. afsnit 7.4 — projektledelse (10 %), jf. afsnit 9.2. Den forventede fordeling af indsatsen er angivet i parentes som retningslinje. Det skal navnlig bemærkes, at der kun er planlagt begrænsede udviklingsaktiviteter. CORDA's funktionalitet og operationelle modenhed anses for passende og opfylder allerede de grundlæggende behov hos Copernicus' arealovervågnings- og krisehåndteringstjenester. Der vil derfor blive fokuseret på en fortsættelse af de operationelle aktiviteter, forvaltning af dataindhold samt interaktioner og dialog med brugerne.
Vis mere
Den samlede værdi af udbuddet: 1 500 000 EUR 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Identitet
Postnummer: DK-1050

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-10-27 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-11-03 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 212-609319
Henviser til bekendtgørelse: 2022/S 130-366474
EUT-S-nummer: 212

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
— drift og vedligeholdelse (20 %), jf. afsnit 7.1
— indholdsstyring (50 %), jf. afsnit 7.2
— brugersupport (10 %), se afsnit 7.3
— udviklingsaktiviteter (10 %), jf. afsnit 7.4
— projektledelse (10 %), jf. afsnit 9.2.
Tjenesteydelser, der støtter driften og udviklingen af Copernicus Reference Data Access (CORDA)-noden.
Navn på EU-finansieret projekt eller program: Copernicus-bidragsaftalen.
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Kongens Nytorv 6, DK-1050 Copenhagen, DANMARK.

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Fuldstændighed, anvendelighed og kvalitet af opgaverne vedrørende drift og vedligeholdelse (opgave 1) beskrevet i afsnit 1.3.2.1 i udbudsspecifikationerne og de foreslåede procedurer og tilgang til udviklingsaktiviteter (opgave 4) beskrevet i afsnit 1.3.2.4 i udbudsspecifikationerne.
Kvalitetskriterium (vægtning): 25
Kvalitetskriterium (navn): Fuldstændighed, anvendelighed og kvalitet af opgaverne vedrørende indholdsstyring (opgave 2) beskrevet i afsnit 1.3.2.2 i udbudsspecifikationerne og de foreslåede procedurer og tilgang til brugersupport (opgave 3) beskrevet i afsnit 1.3.2.3 i udbudsspecifikationerne.
Fuldstændighed og kvalitet af de foreslåede standarder for kvalitetssikring/kvalitetskontrol, der skal anvendes for at sikre en passende kvalitet af arbejdet og leverancerne.
Kvalitetskriterium (vægtning): 20
Pris (justeringskoefficient): 30

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2022-10-17 📅
Navn: Bilbomática, S.A.
Postby: Bilbao
Postnummer: 48003
Land: Spanien 🇪🇸
Bizkaia 🏙️
Navn: Geograma S.L.
Postby: Vitoria
Postnummer: 01008
Land: Araba/Álava 🏙️
Navn: Epsilon Italia Srl
Postby: Mendicino
Postnummer: 87040
Land: Italien 🇮🇹
Cosenza 🏙️
Den samlede værdi af udbuddet: 1 500 000 EUR 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 2
Kilde: OJS 2022/S 212-609319 (2022-10-27)
Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕
Relaterede søgninger 🔍
Region:
Danmark Danmark Hovedstaden Byen København
Leverandører:
Bilbomática, S.A. Epsilon Italia SRL Geograma S.L.
Produkter/tjenester:
It-tjenester: rådgivning,... Datatjenester