Provision of IT Consultancy Services in the Area of Java Software Development

European Environment Agency (EEA)

In the context of maintaining and extending the European Environment Agency’s data reporting platforms and data system management, the EEA seeks to establish a framework service contract with a service provider for the provision of IT services and support in the following areas:
— Java software development for Web and frontend applications and backend applications such as microservices and applications running in containers;
— deployment of applications (DevOps) with Jenkins and Docker running on various container orchestrators such as Kubernetes and Rancher;
— second level support on requests from first level helpdesk.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2022-01-07. Indkøbet blev offentliggjort på 2021-11-04.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
Dato Dokument
2021-11-04 Udbudsbekendtgørelse
2022-06-15 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
2025-03-17 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
2026-06-30 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2021-11-04)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Levering af it-rådgivningstjenester inden for området for udvikling af Java-software
Referencenummer: EEA/DIS/21/002
Kort beskrivelse:
I forbindelse med vedligeholdelse og udvidelse af Det Europæiske Miljøagenturs datarapporteringsplatforme og datasystemforvaltning ønsker EEA at indgå en rammetjenesteydelseskontrakt med en tjenesteyder om levering af it-tjenester og -support på følgende områder: — udvikling af Java-software til web- og frontend-applikationer og backend-applikationer såsom mikrotjenester og applikationer, der kører i containere — anvendelse af applikationer (DevOps) med Jenkins og Docker, der kører på forskellige containere, såsom Kubernetes og Rancher — støtte på andet niveau vedrørende forespørgsler fra en helpdesk på første niveau.
Vis mere
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Europæisk institution/agentur eller international organisation
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Programmelrelaterede tjenester 📦
Yderligere CPV-kode: Programmelsupport 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Byen København 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Europæisk institution/agentur eller international organisation
Navn på ordregivende myndighed: Det Europæiske Miljøagentur (EEA)
Postadresse: Kongens Nytorv 6
Postnummer: 1050 K
Postby: Copenhagen K
Kontakt
Internetadresse: https://www.eea.europa.eu 🌏
E-mail: procurement@eea.europa.eu 📧
URL til dokumenter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9642 🌏
URL til deltagelse: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9642 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2021-11-04 📅
Tilbudsfrist: 2022-01-07 📅
Offentliggørelsesdato: 2021-11-16 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2021/S 222-584088
EUT-S-nummer: 222
Yderligere oplysninger
I løbet af tre år efter ikrafttrædelsen af den oprindelige kontrakt forbeholder EEA sig ret til at udøve muligheden for at gennemføre et udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse med den fremtidige kontrahent med henblik på yderligere tjenester til en værdi på op til 50 % af den oprindeligt anslåede værdi i overensstemmelse med punkt 11.1, litra f), nr. i), i bilag I til finansforordningen.
Vis mere

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
I forbindelse med vedligeholdelse og udvidelse af Det Europæiske Miljøagenturs datarapporteringsplatforme og datasystemforvaltning ønsker EEA at indgå en rammetjenesteydelseskontrakt med en tjenesteyder om levering af it-tjenester og -support på følgende områder:
Vis mere
— udvikling af Java-software til web- og frontend-applikationer og backend-applikationer såsom mikrotjenester og applikationer, der kører i containere
— anvendelse af applikationer (DevOps) med Jenkins og Docker, der kører på forskellige containere, såsom Kubernetes og Rancher
— støtte på andet niveau vedrørende forespørgsler fra en helpdesk på første niveau.
Anslået samlet værdi: 2 800 000 EUR 💰
Kort beskrivelse:
De fleste tjenester og opgaver er påkrævet på Reportnet, EEA's hovedplatform for rapportering og dataforvaltning. Reportnet modtager regelmæssigt miljøoplysninger, som er udarbejdet af Eionet-nettets medlemsstater. Nedenstående liste over opgaver dækker de vigtigste påkrævede tjenesteområder, men er ikke udtømmende. Bemærk venligst, at opgaverne og leverancerne vil blive specificeret i detaljer i hver specifik kontrakt:
Vis mere
• vedligeholdelse og løbende udvikling af eksisterende applikationer, primært Reportnet 2 og Reportnet 3, herunder fejlretning
• udvikling af webbaserede applikationer
• udvikling af databaserapportering og -integration
• udvikling og udformning af horisontalt skalerbare systemer til databehandling
• støtte til udvikling af et datavarehus
• operationel støtte og helpdesk på andet niveau
• levering af undervisnings- og undervisningsmateriale til alle Reportnets brugertyper
• forretningsanalyseaktiviteter inden for dataforvaltning.
Al udvikling vedrører open source java-baserede applikationer. Det omfatter også support til webdesign, udvikling af modeller og prototyper af brugergrænseflader samt test af brugergrænseflader og brugbarhed.
Anslået værdi uden moms: 2 800 000 EUR 💰
Varighed: 48 måneder
Beskrivelse af fornyelser:
Den valgte tilbudsgiver vil blive tilbudt en rammeaftale for en indledende periode på 12 (tolv) måneder, at regne fra datoen for underskriftsafgivelse, med mulighed for højst 3 (tre) forlængelser for en periode på 12 (tolv) måneder hver.
Yderligere oplysninger:
I løbet af tre år efter ikrafttrædelsen af den oprindelige kontrakt forbeholder EEA sig ret til at udøve muligheden for at gennemføre et udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse med den fremtidige kontrahent med henblik på yderligere tjenester til en værdi på op til 50 % af den oprindeligt anslåede værdi i overensstemmelse med punkt 11.1, litra f), nr. i), i bilag I til finansforordningen.
Vis mere
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen:
Tjenesteydelserne skal udføres i kontrahentens egne lokaler med lejlighedsvise møder i EEA's lokaler.

Procedure
Retsgrundlag: 32018R1046
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 14:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: bulgarsk 🗣️
tjekkisk 🗣️
+ 22 mere dansk 🗣️
tysk 🗣️
græsk 🗣️
engelsk 🗣️
spansk 🗣️
estisk 🗣️
finsk 🗣️
fransk 🗣️
irsk 🗣️
kroatisk 🗣️
ungarsk 🗣️
italiensk 🗣️
litauisk 🗣️
lettisk 🗣️
maltesisk 🗣️
nederlandsk 🗣️
polsk 🗣️
portugisisk 🗣️
rumænsk 🗣️
slovakisk 🗣️
slovensk 🗣️
svensk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 6 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2022-01-10 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 10:00
Sted: EEA's lokaler på Kongens Nytorv 6, 1050 Copenhagen K, DANMARK.
Yderligere oplysninger:
Tilbudsgivernes repræsentanter (én pr. tilbudsgiver) kan deltage i åbningen. De bedes informere EEA's indkøbstjenester på forhånd og senest den 6.1.2022, kl. 14.00 (UTC+1) via e-mail til procurement@eea.europa.eu.

Ordregivende myndighed
Kontakt
Køberprofilens adresse: https://www.eea.europa.eu/about-us/tenders 🌏
URL til dokumenter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9642 🌏

Reference
Yderligere oplysninger
Tilbudsgivere kan downloade udbudsdokumenterne og alle yderligere oplysninger fra »e-tendering«-webstedet: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9642. Webstedet opdateres regelmæssigt, og det er tilbudsgiverens ansvar at kontrollere, om der sker opdateringer eller ændringer i udbudsperioden.
Vis mere

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Retten
Postadresse: Rue du Fort Niedergrünewald
Postby: Luxembourg
Postnummer: L-2925
Land: Luxembourg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Internetadresse: https://curia.europa.eu 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
Der kan indgives klage til Den Europæiske Unions Domstol senest to måneder efter underrettelsen af klageren (modtagelsesdato) eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, den dag, den pågældende person fik kendskab til de relevante oplysninger.
Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
Navn: Den Europæiske Ombudsmand
Postadresse: 1 avenue du Président Robert Schuman
Postby: Strasbourg
Postnummer: 67001
Land: Frankrig 🇫🇷
Telefon: +33 388172313 📞
E-mail: eo@ombudsman.europa.eu 📧
Fax: +33 388179062 📠
Internetadresse: https://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Samme som: Gennemgå organ
Kilde: OJS 2021/S 222-584088 (2021-11-04)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2022-06-15)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 2 800 000 EUR 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2022-06-15 📅
Offentliggørelsesdato: 2022-06-22 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2022/S 119-334122
Henviser til bekendtgørelse: 2021/S 222-584088
EUT-S-nummer: 119

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Forståelse af kontraktens formål og kompleksiteten i det arbejde, der skal udføres
Kvalitetskriterium (vægtning): 50
Kvalitetskriterium (navn): Arbejdets kvalitet
Kvalitetskriterium (vægtning): 20
Pris (justeringskoefficient): 30

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2022-05-03 📅
Navn: Network Research Belgium (NRB) SA
Nationalt registreringsnummer: 0430502430
Postadresse: Parc Industriel des Hauts Sarts, 2 avenue 65
Postby: Herstal
Postnummer: 4040
Land: Belgien 🇧🇪
Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
Navn: Eworx Ypiresies Ilektronikou Epicheirein Anonymos Etaireia (EWORX S.A.)
Nationalt registreringsnummer: 004244601000 – Hellenic Business Registry (Γ.Ε.ΜΗ.)
Postadresse: 66 Zan Moreas Street
Postby: Athens
Postnummer: 15231
Land: Grækenland 🇬🇷
Αττική 🏙️
Den samlede værdi af udbuddet: 2 800 000 EUR 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 14
Kilde: OJS 2022/S 119-334122 (2022-06-15)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2025-03-17)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Erbringung von IT-Beratungsdienstleistungen im Bereich Java- Softwareentwicklung
Referencenummer: EEA/DIS/21/002
Kort beskrivelse:
Im Zusammenhang mit der Pflege und Erweiterung der Datenmeldeplattformen und der Datensystemverwaltung der Europäischen Umweltagentur beabsichtigt die EUA den Abschluss eines Dienstleistungsrahmenvertrags mit einem Dienstleister für die Erbringung von IT-Dienstleistungen und Unterstützung in den folgenden Bereichen: — Java-Softwareentwicklung für Web- und Frontend-Anwendungen und Backend-Anwendungen wie Mikrodienstleistungen und Anwendungen, die in Containern laufen; — Einsatz von Anwendungen (DevOps) mit Jenkins und Docker, die auf verschiedenen Container-Orchestratoren wie Kubernetes und Rancher laufen; — Unterstützung auf zweiter Ebene bei Anfragen aus dem Helpdesk der ersten Ebene.
Vis mere
Produkter/tjenester: Programmelrelaterede tjenester 📦
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): 1 400 000 EUR 💰
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
Die meisten Dienstleistungen und Aufgaben werden auf Reportnet, der wichtigsten Melde- und Datenverwaltungsplattform der EUA, benötigt. Reportnet erhält regelmäßig Daten im Zusammenhang mit der Umwelt und wird von den Mitgliedstaaten des Eionet-Netzwerks erstellt. Die nachstehende Aufgabenliste deckt die wichtigsten erforderlichen Dienstbereiche ab, ist jedoch nicht erschöpfend. Es wird darauf hingewiesen, dass die Aufgaben und Leistungen in jedem spezifischen Auftrag detailliert aufgeführt werden: • Wartung und kontinuierliche Entwicklung bestehender Anwendungen, hauptsächlich Reportnet 2 und Reportnet 3, einschließlich Fehlerbehebung, • Entwicklung von webbasierten Anwendungen, • Entwicklung von Datenbankberichterstattung und Integration, • Entwicklung und Planung von horizontal skalierbaren Systemen für die Datenverarbeitung, • Unterstützung bei der Entwicklung eines Data-Warehouse, • operative Unterstützung und Helpdesk auf zweiter Ebene, • Bereitstellung von Schulungen und Schulungsmaterial für alle Nutzerarten von Reportnet, • Geschäftsanalyseaktivitäten im Bereich Datenverwaltung. Bei allen Entwicklungen handelt es sich um Java-basierten Open-Source-Anwendungen. Sie umfasst auch Webdesign-Unterstützung, Benutzeroberflächen-Modelle und Prototypen-Erstellung, Testen der Benutzeroberflächen und Testen der Benutzerfreundlichkeit.
Vis mere
Yderligere oplysninger:
Die EUA behält sich das Recht vor, innerhalb von drei Jahren nach Inkrafttreten des ursprünglichen Vertrags von der Möglichkeit der Durchführung eines Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung mit dem künftigen Auftragnehmer für zusätzliche Dienstleistungen mit einem Wert von bis zu 50 % des ursprünglich veranschlagten Gesamtwerts gemäß Ziffer 11.1 Buchstabe f) Buchstabe i) des Anhangs I der Haushaltsordnung Gebrauch zu machen.
Vis mere
Yderligere produkter/tjenester: Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0000

Procedure
Type af procedure
Retsgrundlag: 32018R1046

Tildeling af kontrakt
Partiets identifikationsnummer: LOT-0000
Kontraktnummer: EEA/DIS/21/002
Dato for indgåelse af kontrakten: 2022-05-03 📅
Titel: Erbringung von IT-Beratungsdienstleistungen im Bereich Java- Softwareentwicklung
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Rammeaftalens maksimumværdi: 1 400 000 EUR 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: 2 800 000 EUR 💰
Tilbud – Identifikator: Network Research Belgium (NRB) SA
Ledende organisation hos tilbudsgiveren
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
Oplysninger om udbud
Kontrakten er blevet tildelt en gruppe af økonomiske aktører
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Network Research Belgium (NRB) SA
Nationalt registreringsnummer: 0430502430
Postadresse: Parc Industriel des Hauts Sarts, 2 avenue 65
Postnummer: 4040
Postby: Herstal
Region: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
Land: Belgien 🇧🇪
Navn: Eworx Ypiresies Ilektronikou Epicheirein Anonymos Etaireia (EWORX S.A.)
Nationalt registreringsnummer: 004244601000 – Hellenic Business Registry (Γ.Ε.ΜΗ.)
Postadresse: 66 Zan Moreas Street
Postnummer: 15231
Postby: Athens
Region: Ανατολική Αττική 🏙️
Land: Grækenland 🇬🇷

Ordregivende myndighed
Navn og adresser
Navn: European Environment Agency (EEA)
Nationalt registreringsnummer: 18139839
Postadresse: Kongens Nytorv 6
Postnummer: 1050 K
Postby: Copenhagen K
Region: Byen København 🏙️
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: procurement@eea.europa.eu 📧
Telefon: +45 3336 7100 📞
URL: https://www.eea.europa.eu 🌏

Supplerende oplysninger
Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
Navn: European Ombudsman
Nationalt registreringsnummer: Ombudsman
Region: Bas-Rhin 🏙️
URL: https://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Gennemgå organ
Navn: General Court
Nationalt registreringsnummer: CURIA
Postadresse: rue du Fort Niedergrünewald
Region: Luxembourg 🏙️
URL: https://curia.europa.eu 🌏
Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
Innerhalb von 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger (Zeitpunkt des Eingangs) oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt, zu dem die betreffende Person von dem relevanten Umstand Kenntnis erlangt hat, kann beim Gerichtshof der Europäischen Union ein Rechtsbehelf eingelegt werden.
Vis mere

Ændringer
Andre supplerende oplysninger
Need for additional works, services or supplies by the original
contractor.
contractor..
Hovedårsagen til ændringen: Behov for supplerende bygge- og anlægsarbejder, vareindkøb eller tjenesteydelser fra den oprindelige kontrahent.
Ny værdi
Tekst:
Additional services and increase of the budget ceiling of the framework service contract EEA/ADS/22/010 pursuant to Point 11.1(e) of Annex I to the Financial Regulation, as described in the internal note attached to the procurement request.
Kilde: OJS 2025/S 055-177825 (2025-03-17)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2026-06-30)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Bereitstellung von Versicherungsmakler- und Beratungsdienstleistungen für die Europäische Umweltagentur
Referencenummer: EEA/2023/OP/0051
Kort beskrivelse:
Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Abschluss eines Vertrags mit einem erfahrenen Wirtschaftsteilnehmer zur Gewährleistung eines professionellen Versicherungsschutzes durch Versicherungsmakler- und Beratungsdienstleistungen, um die Räumlichkeiten und den Betrieb der Agentur, ihre Mitarbeiter und Besucher zu versichern, damit sie ihren Auftrag erfüllen kann.
Vis mere
Produkter/tjenester: Assurancemæglertjenester 📦
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): 80 000 EUR 💰
Beskrivelse
Intern ID: EEA/2026/NP/0021
Beskrivelse af udbuddet:
Bereitstellung von Versicherungsmakler- und Beratungsdienstleistungen für die Europäische Umweltagentur.
Yderligere produkter/tjenester: Assurancemæglertjenester 📦
Land: Danmark 🇩🇰
Sted for udførelsen: Byen København 🏙️

Procedure
Type af procedure
Retsgrundlag: Forordning (EU, Euratom) 2024/2509
Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 - Point 11.1(e) of Annex I to the Financial Regulation
Oplysninger om en rammeaftale eller et dynamisk indkøbssystem
Rammeaftale med flere operatører

Tildeling af kontrakt
Kontraktnummer: EEA/ADS/23/008
Dato for indgåelse af kontrakten: 2024-03-26 📅
Titel: Bereitstellung von Versicherungsmakler- und Beratungsdienstleistungen für die Europäische Umweltagentur
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Revurderet værdi af rammeaftalen: 240 000 EUR 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: 160 000 EUR 💰
Tilbuddet blev rangordnet
Rangfølge på listen over vindere: 1
Tilbud – Identifikator: DKFM APS
Oplysninger om underleverandørvirksomhed
Kontrakten vil sandsynligvis blive givet i underentreprise
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Danske Forsikringsmæglere Erhverv ApS
Nationalt registreringsnummer: DK38601075
Postnummer: 5466
Postby: Asperup
Region: Fyn 🏙️
Land: Danmark 🇩🇰

Ordregivende myndighed
Navn og adresser
Postnummer: 1050
Postby: Copenhagen
Telefon: +45 33 36 71 00 📞

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: General Court of the European Union
URL: http://curia.europa.eu 🌏

Ændringer
Andre supplerende oplysninger
Need for additional works, services or supplies by the original contractor.
Hovedårsagen til ændringen: Behov for supplerende bygge- og anlægsarbejder, vareindkøb eller tjenesteydelser fra den oprindelige kontrahent.
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: TEN-0001
Ny værdi
Tekst: DKFM APS
Kilde: OJS 2026/S 125-454971 (2026-06-30)