Etablering af forrenseanlæg på Skagen Renseanlæg i totalentreprise

Frederikshavn Spildevand A/S

Kontrakten vedrører etablering af et forrenseanlæg i totalentreprise i forbindelse med Skagen Renseanlæg.
Forrenseanlægget skal behandle spildevandsstrømme fra 2 fiskeindustrier på Skagen Havn.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2021-02-19. Indkøbet blev offentliggjort på 2021-01-18.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Krüger
• Trigon A/S

Hvem?

• Frederikshavn Spildevand A/S

Hvad?

• Anlæg af kloakker › Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsanlæg › Anlæg til spildevandsbehandling

Hvor?

• Nordjylland › Nordjylland

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2021-01-18	Udbudsbekendtgørelse
2021-09-16	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2021-01-18)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Anlæg til spildevandsbehandling
Kort beskrivelse:

Kontrakten vedrører etablering af et forrenseanlæg i totalentreprise i forbindelse med Skagen Renseanlæg. Forrenseanlægget skal behandle spildevandsstrømme fra 2 fiskeindustrier på Skagen Havn.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Anlæg til spildevandsbehandling 📦
Yderligere CPV-kode: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsanlæg 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Nordjylland 🏙️

Procedure
Procedureform: Udbud med forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Offentligretligt organ
Navn på ordregivende myndighed: Frederikshavn Spildevand A/S
Postadresse: Knivholtvej 15
Postnummer: 9900
Postby: Frederikshavn
Kontakt
Internetadresse: https://www.forsyningen.dk/ 🌏
E-mail: reha@forsyningen.dk 📧
URL til dokumenter: https://www.ibinder.com/External/EnquiryLink.aspx?id=xkwpvkdjxg 🌏
URL til deltagelse: https://www.ibinder.com/External/EnquiryLink.aspx?id=xkwpvkdjxg 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2021-01-18 📅
Tilbudsfrist: 2021-02-19 📅
Offentliggørelsesdato: 2021-01-22 📅
Startdato: 2021-08-01 📅
Slutdato: 2023-09-01 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2021/S 015-029798
EUT-S-nummer: 15
Yderligere oplysninger

Anmodning om deltagelse i udbud sker ved at downloade og udfylde ESPD-formularen, der er gjort tilgængelig sammen med udbudsmaterialet, og derefter uploade den udfyldte formular i iBinder. Referencebeskrivelser kan desuden uploades som selvstændige filer, ligesom eventuelle udfyldte støtte- eller konsortieerklæringer. Vær opmærksom på, at dersom ansøger er et konsortium eller lignende samarbejde, eller dersom ansøger støtter sig på andres enheders formåen, skal et ESPD for hver samarbejdspartner ligeledes udfyldes og uploades. Ordegiver betaler et vederlag til tilbudsgivere, der efter invitation har afgivet indledende tilbud, har deltaget i forhandlingsproceduren i det omfang, som ordregiver har indkaldt hertil, og har afleveret et konditionsmæssigt endeligt tilbud, men som ikke har fået tildelt kontrakten. Vederlaget udgør 100 000 DKK, og kan faktureres ordregiver 45 kalenderdage efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indgået kontrakt.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Kontrakten vedrører etablering af et forrenseanlæg i totalentreprise i forbindelse med Skagen Renseanlæg.

Forrenseanlægget skal behandle spildevandsstrømme fra 2 fiskeindustrier på Skagen Havn.

Spildevandet fra FF-Skagen og Scandic Pelagic skal i fremtiden skal renses på Skagen Renseanlæg. Der skal etableres et helt nyt forrenseanlæg, som skal rense industrispildevandet fra FF-Skagen og fra Scandic Pelagic. Bygherre ønsker, at industrispildvandet renses ned til særbidragsgrænsen inden det efterfølgende renses til udlederkrav på det eksisterende Skagen Renseanlæg.

Bygherren forventer, at forrenseanlægget opbygges af:

- Et trin 1 (T1) - et primærtrin (mekanisk/kemisk rensning) til behandling af det høje COD-indhold i spildevandet fra Scandic Pelagic. Spildevandet fra Scandic Pelagic er ikke forrenset hos industrien og spildevandet kan derfor indeholde partikler, som må forventes at skulle frasepareres med en rist i indløbet.

- Et trin 2 (T2) - et sekundært trin (biologisk rensning) af spildevandet fra FF-Skagen og spildevandet fra trin 1. Spildevandet fra FF-Skagen er forrenset hos FF-Skagen og har derfor ikke større partikler i spildevandet og en rist i indløbet vurderes derfor ikke at være nødvendig.

- Det forventes, at der skal etableres udligningsbassiner svarende til 24 timers drift før trin 1 og trin 2.

- Slammet fra forrenseanlægget (primærslam og aktiv slam) skal føres til Skagen Renseanlæg. Aktiv slam vil blive forafvandet på Skagen Renseanlæg, mens primær slam skal føres direkte til slamlagertanken på Skagen Renseanlæg. Der ønskes etableret en slamlagertank (SL) med en kapacitet på 3 døgn inden slammet ledes til den eksisterende slamlagertank på Skagen Renseanlæg.

- Udligningstank og slamlagertank skal overdækkes og afkastluften skal renses.

- Der skal etableres en udløbsbrønd (UB) med mulighed for at måle flow og stationær prøvetagningsudstyr til døgnprøvetagning.

Der forventes en gennemsnitlig (60 % fraktil) belastning på:

- Flow COD Total-N Total-P

- FF Skagen 1 800 m3/d 12 000 kg/d 1.500 100

- SCANDIC Pelagic 3 040 m3/d 22 240 kg/d 2.025 480.

Beskrivelse af mulighederne: Afvanding af slam til min. 15 % TS, jf. udbudsmaterialet.
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Skagen Renseanlæg, Buttervej 74, 9990 Skagen

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Økonomisk og finansiel stilling:

Der kræves dokumentation for seneste regnskabsårs omsætning, samt egenkapital og soliditetsgrad ved afslutning af seneste årsregnskabsperiode eller på et senere tidspunkt forud for den fastsatte frist for anmodning om deltagelse.

Mindstekrav til niveauet:

Der kræves en omsætning i seneste afsluttede regnskabsår på minimum 100 mio. DKK, egenkapital på minimum 25 mio. DKK og en soliditetsgrad på minimum 15 % ved afslutning af seneste årsregnskabsperiode eller på et senere tidspunkt forud for den fastsatte frist for anmodning om deltagelse.

Teknisk og faglig kompetence:

Der kræves erfaring i form af referencer fra tilsvarende eller sammenlignelige totalentrepriser indenfor industrispildevand, hvor aflevering er sket inden for de seneste 10 år.

Mindstekrav til niveauet:

Som mindstekrav kræves dokumenteret erfaring i form af referencer fra mindst 2 tilsvarende eller sammenlignelige totalentrepriser indenfor industrispildevand, hvor aflevering er sket inden for de seneste 10 år. Med "tilsvarende eller sammenlignelig opgave" forstås totalentreprise om (for)rensning af industrielt spildevand med høj organisk belastning.

Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:

Fremgår af udbudsmaterialet (Oplæg til totalentreprisekontrakt, baseret på ABT18).

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Påtænkt antal ansøgere: 3
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:

Hvis flere principielt egnede ansøgere anmoder om deltagelse, udvælges 3 firmaer der har præsenteret referencer, der er mest sammenlignelige med den udbudte opgave. Sammenlignelighed vil blive vurderet i forhold til typen af spildevand (fødevareindustri, fiskeindustri), procesmæssigt kompleksitet med hensyn til varierende belastning, rensekrav og miljøkrav, herunder krav vedrørende lugtemission.

Dato for afsendelse af opfordringer: 2021-02-26 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 2 måneder

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 33044488
Kontakt
URL til dokumenter: https://www.ibinder.com/External/EnquiryLink.aspx?id=xkwpvkdjxg 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Anmodning om deltagelse i udbud sker ved at downloade og udfylde ESPD-formularen, der er gjort tilgængelig sammen med udbudsmaterialet, og derefter uploade den udfyldte formular i iBinder.

Referencebeskrivelser kan desuden uploades som selvstændige filer, ligesom eventuelle udfyldte støtte- eller konsortieerklæringer. Vær opmærksom på, at dersom ansøger er et konsortium eller lignende samarbejde, eller dersom ansøger støtter sig på andres enheders formåen, skal et ESPD for hver samarbejdspartner ligeledes udfyldes og uploades.

Ordegiver betaler et vederlag til tilbudsgivere, der efter invitation har afgivet indledende tilbud, har deltaget i forhandlingsproceduren i det omfang, som ordregiver har indkaldt hertil, og har afleveret et konditionsmæssigt endeligt tilbud, men som ikke har fået tildelt kontrakten. Vederlaget udgør 100 000 DKK, og kan faktureres ordregiver 45 kalenderdage efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indgået kontrakt.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405708 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Frister for og procedurer for klager fremgår af "Bekendtgørelse af lov om Klagenævnet for udbud", LBK nr. 593 af 2. juni 2016, med senere ændringer.

1) Klager over afslag på prækvalifikation skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har afsendt underretning om beslutningen til de berørte ansøgere.

2) Klager, som ikke vedrører afslag på prækvalifikation, skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: http://www.kfst.dk/ 🌏
Kilde: OJS 2021/S 015-029798 (2021-01-18)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2021-09-16)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Kontrakten vedrører etablering af et forrenseanlæg i totalentreprise i forbindelse med Skagen Renseanlæg. Forrenseanlægget skal behandle spildevandsstrømme fra to fiskeindustrier på Skagen Havn.

Den samlede værdi af udbuddet: 78 528 841 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2021-09-16 📅
Offentliggørelsesdato: 2021-09-21 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2021/S 183-475034
Henviser til bekendtgørelse: 2021/S 015-029798
EUT-S-nummer: 183

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Forrenseanlægget skal behandle spildevandsstrømme fra to fiskeindustrier på Skagen Havn.

• Et trin 1 (T1) - et primærtrin (mekanisk/kemisk rensning) til behandling af det høje COD-indhold i spildevandet fra Scandic Pelagic. Spildevandet fra Scandic Pelagic er ikke forrenset hos industrien og spildevandet kan der-for indeholde partikler, som må forventes at skulle frasepareres med en rist i indløbet.

• Et trin 2 (T2) - et sekundært trin (biologisk rensning) af spildevandet fra FF-Skagen og spildevandet fra trin 1. Spildevandet fra FF-Skagen er forrenset hos FF-Skagen og har derfor ikke større partikler i spildevandet og en rist i indløbet vurderes derfor ikke at være nødvendig.

• Det forventes, at der skal etableres udligningsbassiner svarende til 24 timers drift før Trin 1 og Trin 2.

• Slammet fra forrenseanlægget (primærslam og aktiv slam) skal føres til Skagen Renseanlæg. Aktiv slam vil blive forafvandet på Skagen Renseanlæg, mens primær slam skal føres direkte til slamlagertanken på Skagen Renseanlæg. Der ønskes etableret en slamlagertank (SL) med en kapacitet på 3 døgn inden slammet ledes til den eksisterende slamlagertank på Skagen Renseanlæg.

• Udligningstank og slamlagertank skal overdækkes og afkastluften skal renses

• Der skal etableres en udløbsbrønd (UB) med mulighed for at måle flow og stationær prøvetagningsudstyr til døgnprøvetagning.

Flow COD Total-N Total-P

FF Skagen 1.800 m3/d 12.000 kg/d 1.500 100

SCANDIC Pelagic 3.040 m3/d 22.240 kg/d 2.025 480

Beskrivelse af mulighederne: Afvanding af slam til min. 15 % TS, jf. udbudsmaterialet

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Robusthed
Kvalitetskriterium (vægtning): 35
Kvalitetskriterium (navn): Kvalitet
Kvalitetskriterium (vægtning): 15
Omkostningskriterium (navn): Etablering + garanteret maksimal energi- og kemikalieforbrug
Omkostningskriterium (vægtning): 50

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2021-09-06 📅
Navn: Krüger
Nationalt registreringsnummer: 57446412
Postadresse: Gladsaxevej 363
Postby: Søborg
Postnummer: 2860
Land: Danmark 🇩🇰
Københavns omegn 🏙️
Navn: Trigon A/S
Nationalt registreringsnummer: 13190631
Postadresse: Knivholtvej 45
Postby: Frederikshavn
Postnummer: 9900
Land: Nordjylland 🏙️
Den samlede værdi af udbuddet: 78 528 841 DKK 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 2

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Klager skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen.

Kilde: OJS 2021/S 183-475034 (2021-09-16)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Bygge- og anlægsarbejder (>20 nye indkøb)

Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder (>20)

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde (13)

Arbejder og følgearbejder i forbindelse med rørledninger og kabler (7)

Anlæg af kloakker (3)

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsanlæg (2)