This tender concerns electrical towing vehicles to The Royal Danish Air Force. The towing vehicles shall tow all aircraft types and Ground Support Equipment (GSE), and shall operate at the Danish airbases in Denmark, the Faroe Islands and Greenland, and will also be used in international military operations abroad, where Denmark is participating. The towing vehicles will be used inside hangars and on the apron. The tender is divided in 3 lots, which is related to the different aircraft types. DALO expects that a number of approx. 40-50 vehicles will be required. The estimated number of vehicles are without any obligations for DALO.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2021-08-30.
Indkøbet blev offentliggjort på 2021-07-09.
Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Electric Towing Vehicles for Aircraft
Produkter/tjenester: Transportudstyr og transporthjælpemidler📦
Kort beskrivelse:
“This tender concerns electrical towing vehicles to The Royal Danish Air Force. The towing vehicles shall tow all aircraft types and Ground Support Equipment...”
Kort beskrivelse
This tender concerns electrical towing vehicles to The Royal Danish Air Force. The towing vehicles shall tow all aircraft types and Ground Support Equipment (GSE), and shall operate at the Danish airbases in Denmark, the Faroe Islands and Greenland, and will also be used in international military operations abroad, where Denmark is participating. The towing vehicles will be used inside hangars and on the apron. The tender is divided in 3 lots, which is related to the different aircraft types. DALO expects that a number of approx. 40-50 vehicles will be required. The estimated number of vehicles are without any obligations for DALO.
Vis mere
Anslået værdi uden moms: DKK 88 000 000 💰
Oplysninger om partier
Der kan afgives bud for alle partier
1️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Electrical Towing Vehicles for Helicopters and Ground Support Equipment
Titel
Partiets identifikationsnummer: 01
Beskrivelse
Yderligere produkter/tjenester: Transportudstyr og transporthjælpemidler📦
Sted for udførelsen: Danmark🏙️
Hovedsted eller sted for udførelsen:
“Domestic bases (in Denmark, the Faroe Islands and Greenland) and in connection with international military operations.”
Beskrivelse af udbuddet:
“Electrical towing vehicles for helicopters and Ground Support Equipment. 1 type of vehicle will cover all helicopters and GSE. Towing will be with a towbar...”
Beskrivelse af udbuddet
Electrical towing vehicles for helicopters and Ground Support Equipment. 1 type of vehicle will cover all helicopters and GSE. Towing will be with a towbar solution and the vehicle shall be non-remote controlled and with a cabin. Lot 1 also covers 2 options for 2 different versions of the same vehicle, prepared for extreme heat and extreme cold climate.
Vis mere Kriterier for tildeling
Pris
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 35 000 000 💰
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Beskrivelse
Varighed: 48
Oplysninger om valgmuligheder
Indstillinger ✅
Beskrivelse af mulighederne:
“Lot 1 also covers 2 options for 2 different versions of the same vehicle, one prepared for extreme heat and one for extreme cold climate.” Beskrivelse
Yderligere oplysninger:
“The agreement is entered into by DALO. However, all divisions of the Danish Ministry of Defence, including all units of the Danish Defence subject to the...”
Yderligere oplysninger
The agreement is entered into by DALO. However, all divisions of the Danish Ministry of Defence, including all units of the Danish Defence subject to the command of the Chief of Defence is entitled to use the agreement. For further information please look at VI.3) ‘Additional Information’.
2️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel:
“Electrical Towing Vehicles for Bombardier Challenger 604 and General Dynamics F-16” Titel
Partiets identifikationsnummer: 02
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Electrical towing vehicles for Bombardier Challenger 604 (Challenger) and General Dynamics F-16 (F-16). 1 type of vehicle shall cover both Challenger and...”
Beskrivelse af udbuddet
Electrical towing vehicles for Bombardier Challenger 604 (Challenger) and General Dynamics F-16 (F-16). 1 type of vehicle shall cover both Challenger and F-16. Towing will be towbarless and the vehicle shall be remote controlled. The vehicle shall fit the helicopters Lockheed Martin/Sikorsky MH-60R Seahawk and Agusta Westland EH-101 as well.
Vis mere Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 8 000 000 💰
3️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel:
“Electrical Towing Vehicles for Lockheed Martin F-35 and Lockheed Martin C-130J Hercules” Titel
Partiets identifikationsnummer: 03
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“Electrical towing vehicles for Lockheed Martin F-35 (F-35) and Lockheed Martin C-130J Hercules (C-130J. 1 type of vehicle shall cover both F-35 and C-130J....”
Beskrivelse af udbuddet
Electrical towing vehicles for Lockheed Martin F-35 (F-35) and Lockheed Martin C-130J Hercules (C-130J. 1 type of vehicle shall cover both F-35 and C-130J. Towing shall be with a towbar and the vehicle shall be non-remote controlled and with a cabin. Lot 3 also covers 3 options: Two options regarding 2 different versions of the same vehicle, prepared for extreme heat and extreme cold climate, and 1 option regarding delivery of an electric towing vehicle for even larger aircraft.
Vis mere Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 45 000 000 💰
Oplysninger om valgmuligheder
Beskrivelse af mulighederne:
“Lot 3 also covers 3 options: two options regarding 2 different versions of the same vehicle, one prepared for extreme heat and one for extreme cold climate,...”
Beskrivelse af mulighederne
Lot 3 also covers 3 options: two options regarding 2 different versions of the same vehicle, one prepared for extreme heat and one for extreme cold climate, and 1 option regarding delivery of an electric towing vehicle for even larger aircraft 400T.
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger Betingelser for deltagelse
Liste og kortfattet beskrivelse af betingelserne:
“DALO has decided that all tenderers must submit documentation that the information stated in the European Single Procurement Documenter (hereafter ‘ESPD’)...”
Liste og kortfattet beskrivelse af betingelserne
DALO has decided that all tenderers must submit documentation that the information stated in the European Single Procurement Documenter (hereafter ‘ESPD’) is accurate. This is to ensure that the procedure is properly conducted and in order to finish the tender within the deadline for the budget for procurement. In order for DALO to proceed with the tender procedure, you must together with the tender submit documentation for the information stated in the ESPD, cf. section 151 (2) of the Public Procurement Act (Act No 1564/2015 in Danish: ‘Udbudsloven’).
Vis mere Økonomisk og finansiel stilling
Liste og kortfattet beskrivelse af udvælgelseskriterier: Not relevant.
Teknisk og faglig kompetence
Liste og kortfattet beskrivelse af udvælgelseskriterier:
“The candidate must use the European Single Procurement Document (electronic version, hereafter ESPD) and provide the following information in the ESPD:
To...”
Liste og kortfattet beskrivelse af udvælgelseskriterier
The candidate must use the European Single Procurement Document (electronic version, hereafter ESPD) and provide the following information in the ESPD:
To be sent with the offer — a list of the most important similar deliveries (references), cf. section II.1.4) and II.2.4), in regard to the lot or lots in respect of which the candidate has requested to participate carried out within the past 3 (three) years, prior to the deadline for the request to participate/submission of the offer, cf. Part IV, section C.
The list should preferably include a short description of each delivery. The description should include a clear indication of which specific parts of the deliveries that are similar to the supplies as described in section II.1.4) and II.2.4), in regard to the lot or lots in respect of which the tenderer has requested to participate. The description should also include a description of the candidates participation/role in the performance of the deliveries. The description should contain information on the date of the deliveries, the size/quantity/volume and value of the deliveries, the recipients of the deliveries (specific names/countries are preferred, but not necessary; if no country specific information is included, the tenderer is asked to provide as much generic information as possible about the delivery)]. When specifying the date for the deliveries, the candidate should state the date of commencement and completion. If this is not possible, e.g. because the delivery in question is performed on an ongoing basis according to a framework agreement, the description of the deliveries should nonetheless contain information on how the date is set. A candidate may rely on the technical and professional capacity of other entities (e.g. a parent or sister company or a sub supplier), irrespective of the legal nature of the relations between the candidate and the entity or entities on which the candidate relies. In this case, the candidate shall ensure that an ESPD from the entity or entities on which the candidate relies is submitted along with the candidates own ESPD. The entity or entities’ ESPD must equally provide the information listed above.
The candidate will not be required to present further documentation for the technical and professional capacity (i.e. the information stated in the ESPD is considered sufficient). However, DALO reserves the right to contact the candidate and/or the recipients of the deliveries in order to verify the information stated in Part IV, section C in the ESPD, including details on the specified dates of the performance of the deliveries.
Please note: DALO has decided that all tenderers must submit information stated in the European Single Procurement Documenter (hereafter ‘ESPD’) is accurate. This is to ensure that the procedure is properly conducted and in order to finish the tender within the deadline for the budget for procurement. In order for DALO to proceed with the tender procedure, you must submit documentation for the information stated in the the ESPD, cf. section 151(2) of the Public Procurement Act (Act No 1564/2015 in Danish ‘Udbudsloven’).
Vis mere Betingelser for deltagelse
Betingelser for deltagelse (tekniske og faglige kvalifikationer):
“The candidate shall document previous deliveries of the offered electric towing vehicle to other airports, airbases or aircraft producers and demonstrate...”
Betingelser for deltagelse (tekniske og faglige kvalifikationer)
The candidate shall document previous deliveries of the offered electric towing vehicle to other airports, airbases or aircraft producers and demonstrate experience with as a minimum of 1 similar electrical towing vehicle delivered within the past 3 years, prior to the deadline for the request to participate. A list of the most important similar deliveries (references) cf. section II.1.4) and II.2.4), in regard to the lot or lots in respect of which the candidate has requested to participate carried out within the past 3 (three) years, prior to the deadline for the request to participate/submission of the offer, cf. Part IV, section C.
Vis mere Betingelser i forbindelse med kontrakten
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:
“Reference is made to the tender documents regarding payment terms. Invoicing must be done in accordance with the applicable Danish legislation on public...”
Betingelser for opfyldelse af kontrakten
Reference is made to the tender documents regarding payment terms. Invoicing must be done in accordance with the applicable Danish legislation on public payments. At present, this is Danish consolidation act. No 798 of June 2007 which requires electronic invoicing. Exact terms are stated in the contract. No particular legal form is required. If the contract is awarded to a group of suppliers (e.g. a consortium), the participants shall undertake joint and several liabilities and to appoint one supplier to represent the group.The framework agreement must be conducted in consideration of corporate social responsibility (CSR) and it contains a labour clause, please see Appendix [indsæt CSR bilag] for further information. Regarding delivery of electric towing vehicles, no prototype will be accepted but only standard vehicles.
Procedure Type af procedure
Åben procedure
Oplysninger om en rammeaftale eller et dynamisk indkøbssystem
Rammeaftale med en enkelt operatør
Administrative oplysninger
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: 2021-08-30
13:00 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Minimumsfrist, inden for hvilken tilbudsgiveren skal opretholde tilbuddet: 6
Betingelser for åbning af buddene: 2021-07-30
13:00 📅
Supplerende oplysninger Oplysninger om elektroniske arbejdsgange
Elektronisk fakturering vil blive accepteret
Yderligere oplysninger
“Regarding pkt.II.1.5): the value of the framework agreement is expected to be between DKK 88 000 000-170 000 000. The estimated value of the framework...”
Regarding pkt.II.1.5): the value of the framework agreement is expected to be between DKK 88 000 000-170 000 000. The estimated value of the framework agreement is DKK 88 000 000, and the maximum value of the framework agreement is DKK 170 000 000. The reason for the difference between the stated value is the uncertainty regarding the final value of the framework agreement, cf. below. Hence, the estimated value constitutes DALO's most qualified estimate of the value of the framework agreement at the present moment, while the maximum value constitutes the maximum value of purchases under the framework agreement in its duration. The uncertainty regarding the final value of the framework agreement is primarily caused by uncertainty regarding the result of the upcoming budget negotiations for the Danish Defence undertake joint and several liability for the performance of the contract Regarding section IV.2.4): the request to participate shall be in the language stated in section IV.2.4). However, the candidate can provide the following requested documentation/certificates in Danish and/or English — user manuals and service manuals. The use of the ESPD is a precondition for participation in the procurement procedure, cf. § 148 of the Public Procurement Act. DALO shall require that the candidate apply the ESPD as preliminary evidence that the candidate is not subject to the grounds of exclusion stipulated in §§ 135 and 136 of the said Act, that the candidate fulfils the minimum requirements for suitability fixed in accordance with § 140, cf. section III.1.2) and III.1.3), and how the candidate fulfils the objective and non-discriminatory criteria of selection, cf. § 145(2), cf. section II.2.9). The candidates and, if relevant, the participants in the group of entities and/or supporting entities, must use the electronic version of the ESPD. DALO available at ETHICS web portal in accordance with the instructions given by ETHICS. The ESPD document must be signed by the supporting entity. It is not necessary for the tenderer to to sign the ESPD document. If the tenderer is a group of entities (consortiums), each participants ESPD document must be signed by the participants in question. It is not necessary for the participant submitting the tender to sign his ESPD document. DALO strongly encourages the candidate to use this XML-file when completing the ESPD. DALO shall require that the tenderers together with the tender, shall deliver documentation for the information stated in the ESPD, cf. §§ 151-155 of the said Act. If a candidate relies on the capacity of other entities, cf. section III.1.2) and III.1.3), the candidate shall upon request provide statements of support or other documentation proving that the candidate has access to the necessary technical and professional capacity, and that the entity referred to has a legal obligation to the candidate. If such documentation is not provided, DALO cannot consider the technical and professional capacity of the other entity or entities. DALO has prepared a template to be used to confirm the legal obligation which is available at ETHICS. DALO strongly encourages the candidates to use this form. However, it is emphasised that it is the sole responsibility of the candidate that the information provided fulfils the requirements.
DALO shall exclude a candidate from participation in the procurement procedure, if the candidate is subject to one of the compulsory grounds for exclusion in §§ 135 and 136 of the said Act unless the candidate has provided sufficient documentation that the candidate is reliable in accordance to § 138 of the said Act. Please note that certain voluntary exclusion grounds in Directive 2014/24/EU on public procurement have been made compulsory in § 136 of the said Act. Please note, that the tenderer can only submit one offer for each lot. For further information regarding this procurement please see the enclosed document ‘Additional information to Contract Notice No 01’.
Vis mere Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for udbud
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk📧
URL: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud🌏 Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
“Pursuant to Section 3 of the Danish Consolidation Act No 593 of 2 June 2016 on the Complaints Board for Public Procurement (available at...”
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer
Pursuant to Section 3 of the Danish Consolidation Act No 593 of 2 June 2016 on the Complaints Board for Public Procurement (available at www.retsinformation.dk), the following time limits for filing a complaint apply:
Complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, cf. § 7(1) of the Act on The Complaints Board for Public Procurement, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision.
Other complaints must in accordance with § 7(2) of the Act on The Complaints Board for Public Procurement be filed with The Complaints Board for Public Procurement within:
1) 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publication date);
2) 30 calendar days starting the day after the contracting authority has informed the tenderers in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing system, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision;
3) 6 months starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates/tenderers involved that the contracting authority has entered into the framework agreement, cf. § 2(2) or § 171(4) of the Public Procurement Act, provided that the notification included a short account of the relevant reasons for the decision;
4) 20 calendar days starting the day after the contracting authority has published a notice concerning his decision to uphold the contract, cf. § 185(2) of the Public Procurement Act.
The complainant must inform the contracting authority of the complaint in writing at the latest simultaneously with the lodge of the complaint to The Complaints Board for Public Procurement stating whether the complaint has been lodged in the stand-still period, cf. § 6(4) of the Act on The Complaints Board for Public Procurement. If the complaint has not been lodged in the stand-still period, the complainant must also state whether it is requested that the appeal is granted delaying effect, cf. § 12(1) of the said Act.
The e-mail of The Complaints Board for Public Procurement is stated in section VI.4.1).
The Complaints Board for Public Procurement’s own guidance note concerning complaints is available at the internet address stated in section VI.4.1).
Vis mere Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn:
“Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen (The Danish Competition and Consumer Authority)”
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 41715000📞
E-mail: kfst@kfst.dk📧
URL: www.kfst.dk🌏
Kilde: OJS 2021/S 134-355612 (2021-07-09)
Supplerende oplysninger (2021-07-16)
Supplerende oplysninger Oprindelig reference til meddelelsen
Meddelelsesnummer i EUT S: 2021/S 134-355612
Ændringer Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: IV.2.7)
Sted for den tekst, der skal ændres: Conditions for opening of tenders
Gammel værdi
Dato: 2021-07-30 📅
Tid: 13:00
Ny værdi
Dato: 2021-08-30 📅
Tid: 13:00
Kilde: OJS 2021/S 139-369881 (2021-07-16)