Jord- og rørentreprise - transmissionsledning til Fjernkøling til Nyt Aalborg Universitetshospital

Aalborg Fjernkøling A/S

Udbuddet omfatter nedlægning af ca. 3,6 km DN500 transmissionsledning for fjernkøling. Ledningstracéet starter ved en vekslerstation ved søen i Rørdal Kridtgrav og slutter ved kølecentralen på Nyt Aalborg Universitetshospital (NAU) som er under etablering.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2020-04-15. Indkøbet blev offentliggjort på 2020-03-11.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Aabybro Entreprenørforretning A/S

Hvem?

• Aalborg Fjernkøling A/S

Hvad?

• Bygge- og anlægsarbejder

Hvor?

• Nordjylland › Nordjylland

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2020-03-11	Udbudsbekendtgørelse
2020-07-10	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2020-03-11)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Bygge- og anlægsarbejder
Kort beskrivelse:

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Bygge- og anlægsarbejder 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Nordjylland 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Den laveste pris

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Offentligretligt organ
Navn på ordregivende myndighed: Aalborg Fjernkøling A/S
Postadresse: Nefovej 50
Postnummer: 9310
Postby: Vodskov
Kontakt
Internetadresse: http://www.aalborgforsyning.dk 🌏
E-mail: dan.dodensig@aalborgforsyning.dk 📧
Telefon: +45 25317936 📞
URL til dokumenter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/76c66fc8-b6c4-4aa8-9b3b-3d1f945b00a9/publicMaterial 🌏
URL til deltagelse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/76c66fc8-b6c4-4aa8-9b3b-3d1f945b00a9/homepage 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2020-03-11 📅
Tilbudsfrist: 2020-04-15 📅
Offentliggørelsesdato: 2020-03-13 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2020/S 052-122536
Henviser til bekendtgørelse: 2019/S 247-608073
EUT-S-nummer: 52
Yderligere oplysninger

I forhold til udbudslovens § 49, stk. 2, har ordregiver valgt ikke at udbyde særskilte delaftaler. Ordregiver har, med baggrund i hensynet til stordriftsfordele, vurderet, at det ikke er hensigtsmæssigt at foretage en sådan opdeling.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi: 12 000 000 DKK 💰
Kort beskrivelse:

1) Nyanlæg af fjernvarmerør eller fjernkølerør med en entreprisesum på minimum 2 mio. DKK eksklusiv rør

2) Nyanlæg af fjernvarmerør eller fjernkølerør over DN350

3) Erfaring med anlæg af transmissionsledning

4) Styrende underboringer af fjernvarmerør eller fjernkølerør

5) Arbejder i større gravdybder end 2,5 meter i offentlige vejarealer

6) Certifikatsvejsning af fjernvarmerør eller fjernkølerør over DN350

7) Kvalitetssikring af arbejdet.

Tracéet ligger hovedsageligt i ubefæstet område langs med vej eller cykelsti. 2 vejkrydsninger skal foretages med underboring.

Opgaven udbydes i hovedentreprise omfattende henholdsvis en jord- og en rørentreprise.

Anslået værdi uden moms: 12 000 000 DKK 💰
Varighed: 9 måneder
Beskrivelse af mulighederne:

Udluftningsbrønde iht. tilbudslisten post 8.01.

Option på udsættelse af delstrækning.

Yderligere oplysninger:

Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Aalborg

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Økonomisk og finansiel stilling:

Liste over og kort beskrivelse af udvælgelseskriterier:

Tilbudsgiver skal vedlægge et udfyldt ESPD afsnit IV.B, der er udfyldt som beskrevet nedenfor.

Tilbudsgiver skal i ESPD'et afsnit IV.B oplyse følgende økonomiske nøgletal, jf. udbudslovens § 142:

— Nettoomsætningen for hvert af de seneste 3 afsluttede og reviderede regnskabsår

— Solvensgraden for det senest afsluttede og reviderede regnskabsår.

Mindstekrav til niveauet:

— en samlet gennemsnitlig nettoomsætning på mindst 15 000 000 DKK over de seneste 3 afsluttede og reviderede regnskabsår

— en solvensgrad på mindst 18 % i det senest afsluttede og reviderede regnskabsår.

Teknisk og faglig kompetence:

Ansøgere skal i ESPD, del IV, litra C, opliste mindst [to], jf. mindstekravet nedenfor, og maksimalt [5] relevante referencer fra kontrakter af tilsvarende eller sammenlignelig art med angivelse af følgende for hver reference:

— Opgavens art

— Kundens navn

— Årlig kontraktsum

— Aftaleperiode.

Mindstekrav til niveauet:

Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver kan fremvise mindst to (2) referencer indenfor de seneste 5 år, hvor tilbudsgiver i total-, hoved- eller storentreprise i et projekt med en samlet værdi på minimum 2 000 000 DKK (eksklusiv rør) har udført såvel anlæg af fjernvarmerør eller fjernkølerør, dvs. udført gravearbejder og nedlægning af nye rør, samt udført de til entreprisen knyttede smedearbejder i form af certifikatsvejsning af fjernvarmerør eller fjernkølerør på mindst DN350 for enkeltrør og DN250 for Twinrør.

Ordregiver vil som alternativ til dette mindstekrav også kunne acceptere, at tilbudsgiver kan fremvise mindst to (2) referencer indenfor de seneste 5 år, hvor tilbudsgiver i total-, hoved- eller storentreprise i et projekt med en samlet værdi på minimum 2 000 000 DKK (eksklusiv rør) har udført anlæg af fjernvarmerør eller fjernkølerør, dvs. udført gravearbejder og nedlægning af nye rør, og været kontraktuelt ansvarlig for udførelsen af de til entreprisen knyttede smedearbejder for fjernvarmerør eller fjernkølerør på mindst DN350 for enkeltrør og DN250 for twinrør gennem brug af underentreprenør. I dette tilfælde skal tilbudsgiver for at overholde mindstekravet dog tillige fremvise mindst to (2) referencer inden for de seneste 5 år på smedearbejder i form af certifikatsvejsning af fjernvarmerør eller fjernkølerør på mindst DN350 for enkeltrør og DN250 for twinrør i et projekt med en samlet værdi på minimum 2 000 000 DKK (eksklusiv rør) fra en enhed, hvis tekniske og faglige kapacitet tilbudsgiver støtter sig på i sit tilbud.

Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:

Der er i kontrakten stillede krav vedr. følgende:

— mindstekrav til entreprenørens bemanding af opgaven i relation til de to formænd, som har ansvaret for henholdsvis jordentreprisen og smedeentreprisen, samt deres afløsere, jf. kontraktens afsnit 2

— arbejdsklausul, jf. kontraktens pkt. 7.

Ordregiver har valgt ikke at anvende en social klausul, da det vurderes, at det ikke vil være proportionelt i forhold til den udbudte kontrakts art og omfang.

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 10:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 6 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2020-04-15 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 10:00
Sted: Stigsborg Brygge 5, 9400 Nørresundby
Yderligere oplysninger:

Entreprenøren har ikke ret til at overvære åbningen af tilbuddene. Bygherre vil i overensstemmelse med tilbudslovens § 7 meddele de samlede tilbudssummer samt eventuelle forbehold i de modtagne tilbud til entreprenøren efter udløbet af tilbudsfristen.

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 37862940
Kontakt
Enhed: Dan Oxbøl Dodensig
Internetadresse: www.aalborgforsyning.dk 🌏
URL til dokumenter: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/76c66fc8-b6c4-4aa8-9b3b-3d1f945b00a9/publicMaterial 🌏
Internetadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/76c66fc8-b6c4-4aa8-9b3b-3d1f945b00a9/homepage 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Tilbudsgiver skal udfylde det offentliggjorte ESPD via Ethics. Tilbudsgiver skal udfylde ESPD'et med de oplysninger, som er angivet i udbudsbekendtgørelsen, herunder del II.A, II.C, III.A, III.B, III.C, IV.B, IV.C og V.

— I del II.A: Tilbudsgiver skal oplyse navn, CVR-nr., postadresse, kontaktperson, hvorvidt tilbudsgiver er en mikrovirksomhed, en lille eller en mellemstor virksomhed samt hvorvidt tilbudsgiver deltager i udbudsproceduren sammen med andre (som et konsortium eller lignende).

— I del II.C: Tilbudsgiver skal angive, om tilbudsgiver baserer sig på andre enheders kapacitet (dvs. benytter sig af støttende virksomheder).

— I del II.D: Tilbudsgiver bør angive, om tilbudsgiver har til hensigt at give en del af kontrakten i underleverance til tredjeparter.

— I del III: Tilbudsgiver skal oplyse alle de efterspurgte oplysninger. Tilbudsgiver skal bekræfte, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens § § 135, stk. 1-3 og 136 samt de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1 og 2.

— I del IV.B: Beskrives økonomisk og finansiel kapacitet, jf. del III.1.2 i udbudsbekendtgørelsen.

— I del IV.C: Beskrives teknisk og faglig kapacitet, jf. del III.1.3 i udbudsbekendtgørelsen. De efterspurgte oplysninger danner grundlag for ordregivers vurdering af, hvorvidt tilbudsgiver er egnet til at løfte den udbudte opgave.

Hvis tilbudsgiver deltager i udbudsprocessen sammen med andre, navnlig som del af en gruppe, et konsortium, et joint venture eller lignende, skal alle berørte deltagere indsende et særskilt ESPD. Alle de krævede oplysninger under del III skal afgives for hver deltager i konsortiet. Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen dog være konsortiets samlede egnethed, der vurderes. Hvis de krævede oplysninger ikke afgives af alle konsortiedeltagere, er tilbuddet ikke nødvendigvis ikke konditionsmæssig, men det kan have betydning for egnethedsvurderingen. Endvidere skal hver deltager i det individuelle ESPD angive den økonomiske aktørs rolle i gruppen, de øvrige økonomiske aktører, der deltager i proceduren samt i givet fald navnet på den deltagende gruppe (ESPD del II.A).

Hvis tilbudsgiver baserer sig på andre enheders finansielle og økonomiske og/eller tekniske og faglige kapacitet for at kunne opfylde de stillede egnethedskrav (dvs. støttende virksomheder), skal der vedlægges særskilte ESPD'er med udfyldt del II.A og del III samt relevante oplysninger i del IV, som er behørigt udfyldt af de pågældende enheder (ESPD del II, afsnit C). Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen være den samlede egnethed, der vurderes.

Tilbudsgiver kan alene indgive et tilbud. Såfremt samme juridiske enhed er en del af eller på anden måde deltager i flere tilbud, f.eks. selv indgiver eget tilbud, men samtidig indgår som deltager i et konsortium, der byder, skal tilbudsgiver sikre, at samme juridiske enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgiveres tilbud. Tilbud skal afgives elektronisk på Ethics.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (LBKL nr. 593 af 2.6.2016) gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelsen af udbuddet:

1) En klage over udbuddet eller ordregivers beslutninger, f.eks. tildelingen af kontrakten, skal være modtaget i Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakten.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2020/S 052-122536 (2020-03-11)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2020-07-10)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 13 773 370 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Kontakt
E-mail: michael.sandager@aalborgforsyning.dk 📧
Telefon: +45 31990122 📞

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2020-07-10 📅
Offentliggørelsesdato: 2020-07-14 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2020/S 134-328527
Henviser til bekendtgørelse: 2020/S 052-122536
EUT-S-nummer: 134

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

- Nyanlæg af fjernvarmerør eller fjernkølerør med en entreprisesum på minimum 2 mio. DKK eksklusiv rør

- Nyanlæg af fjernvarmerør eller fjernkølerør over DN350

- Erfaring med anlæg af transmissionsledning

- Styrende underboringer af fjernvarmerør eller fjernkølerør

- Arbejder i større gravdybder end 2,5 meter i offentlige vejarealer

- Certifikatsvejsning af fjernvarmerør eller fjernkølerør over DN350

- Kvalitetssikring af arbejdet.

Beskrivelse af mulighederne:

- Udluftningsbrønde iht. tilbudslisten post 8.01

- Option på udsættelse af delstrækning.

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2020-07-03 📅
Navn: Aabybro Entreprenørforretning A/S
Nationalt registreringsnummer: 13108242
Postadresse: Knøsgårdvej 107
Postby: Aabybro
Postnummer: 9440
Land: Danmark 🇩🇰
Nordjylland 🏙️
Den samlede værdi af udbuddet: 13 773 370 DKK 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 7

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Michael Sandager

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (LBKL nr. 593 af 2.6.2016) gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelsen af udbuddet.

En klage over udbuddet eller ordregivers beslutninger, f.eks. tildelingen af kontrakten, skal være modtaget i Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakten.

Kilde: OJS 2020/S 134-328527 (2020-07-10)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Bygge- og anlægsarbejder (>20 nye indkøb)