Digital Oblique Image Acquisition 2021-23

Styrelsen for Dataforsyning og Effektivisering

SDFE intend to establish a common oblique image dataset as a public geographical administrative basis for digital management (e-governance) in Denmark. The data set was first established in 2017 and updated in 2019 with the same specification. This tender is more or less the same service but with a slightly updated specification with the experiences from the previous two acquisitions. The purpose of the tender is to create the necessary high quality oblique photography’s in digital form, without blurring effects (clouds, smog etc.) and with a contrast and brightness sufficient to distinguish details and objects corresponding to actual ground sample distance (GSD) of 10 cm in nadir images, with an option of GSD 7.5 cm in nadir. The oblique photography’s must be acquired during a timeframe during March 10 to September 15. To assist with the tendering the image quality from 2017 and 2019 can be observed here: https://skraafoto.kortforsyningen.dk/

Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2020-11-09. Indkøbet blev offentliggjort på 2020-10-02.

Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Hvem?

Hvad?

Hvor?

Indkøbshistorik
Dato Dokument
2020-10-02 Udbudsbekendtgørelse
2021-02-11 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2020-10-02)
Ordregivende myndighed
Navn og adresser
Navn: Styrelsen for Dataforsyning og Effektivisering
Nationalt registreringsnummer: 37284114
Postadresse: Rentemestervej 8
Postby: København NV
Postnummer: 2400
Land: Danmark 🇩🇰
Kontaktperson: Eskil Kjærshøj Nielsen
Telefon: +45 72545136 📞
E-mail: eskni@sdfe.dk 📧
Region: Byen København 🏙️
URL: www.sdfe.dk 🌏
Kommunikation
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=281337&B=KA 🌏
URL for deltagelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=281337&B=KA 🌏

Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Digital Oblique Image Acquisition 2021-23 1423-0035
Produkter/tjenester: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed 📦
Kort beskrivelse:
“SDFE intend to establish a common oblique image dataset as a public geographical administrative basis for digital management (e-governance) in Denmark. The...”    Vis mere
Anslået værdi uden moms: DKK 48 600 000 💰
Oplysninger om partier
Der kan afgives bud for alle partier
Maksimalt antal partier, der kan tildeles én tilbudsgiver: 3

1️⃣
Omfanget af udbuddet
Titel: Digital Oblique Image Acquisition 2021-23
Titel
Partiets identifikationsnummer: Lot1
Beskrivelse
Yderligere produkter/tjenester: Arkitekt-, ingeniør- og opmålingsvirksomhed 📦
Yderligere produkter/tjenester: Topografiske tjenesteydelser 📦
Yderligere produkter/tjenester: Kortfremstilling 📦
Yderligere produkter/tjenester: Digital kortlægning 📦
Yderligere produkter/tjenester: Kortlægning fra luften 📦
Yderligere produkter/tjenester: Fotogrammetritjenester 📦
Yderligere produkter/tjenester: Luftfotografering 📦
Sted for udførelsen: Danmark 🏙️
Sted for udførelsen: Danmark 🏙️
Hovedsted eller sted for udførelsen: København NV.
Beskrivelse af udbuddet:
“The Danish Ministry of Energy, Utilities and Climate. Agency for Data Supply and Efficiency (SDFE), intend to establish a common oblique image dataset as a...”    Vis mere
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Data acquisition
Kvalitetskriterium (vægtning): 30
Kvalitetskriterium (navn): Post processing
Kvalitetskriterium (vægtning): 20
Pris (justeringskoefficient): 50
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 9 720 000 💰
Varighed
Startdato: 2021-01-09 📅
Slutdato: 2022-12-31 📅
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Denne kontrakt kan forlænges
Beskrivelse
Beskrivelse af fornyelser:
“The contract can be prolonged one (1) time for one year covering the acquisition in 2023. If the contract is to be prolonged the customer must inform the...”    Vis mere
Oplysninger om valgmuligheder
Indstillinger
Beskrivelse af mulighederne:
“Option 1 – Optional areas – See tender material Annex Q.1 section 3.1 Option 2 – Aerotriangulation – See tender material Annex Q.1 section 3.2 Option 3 –...”    Vis mere
Beskrivelse
Yderligere oplysninger:
“There is a labour clause in the contract paradigm clause 14. There is demand about about professional indemnity insurance in the contract paradigm clause 19.”

2️⃣
Titel
Partiets identifikationsnummer: Lot2
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“The Danish Ministry of Energy, Utilities and Climate. Agency for Data Supply and Efficiency (SDFE), intend to establish a common oblique image dataset as a...”    Vis mere
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Post Processing
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 9 720 000 💰
Oplysninger om valgmuligheder
Beskrivelse af mulighederne:
“Option 1 – Optional areas – See tender material Annex Q.1 section 3.1 Option 2 – Aerotriangulation – See tender material Annex Q.1 section 3.2 Option 3 –...”    Vis mere

3️⃣
Titel
Partiets identifikationsnummer: Lot3
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“The Danish Ministry of Energy, Utilities and Climate. Agency for Data Supply and Efficiency (SDFE), intend to establish a common oblique image data set as a...”    Vis mere
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 9 720 000 💰

4️⃣
Titel
Partiets identifikationsnummer: Lot4
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“The Danish Ministry of Energy, Utilities and Climate. Agency for Data Supply and Efficiency (SDFE), intend to establish a common oblique image data set as a...”    Vis mere
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 9 720 000 💰
Varighed
Startdato: 2021-10-09 📅

5️⃣
Titel
Partiets identifikationsnummer: Lot5
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“The Danish Ministry of Energy, Utilities and Climate. Agency for Data Supply and Efficiency (SDFE), intend to establish a common oblique image data set as a...”    Vis mere
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: DKK 9 720 000 💰

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Liste og kortfattet beskrivelse af betingelserne: See tender material.
Økonomisk og finansiel stilling
Udvælgelseskriterier som anført i udbudsdokumenterne
Teknisk og faglig kompetence
Udvælgelseskriterier som anført i udbudsdokumenterne
Oplysninger om det personale, der er ansvarligt for kontraktens udførelse
Pligt til at oplyse navn og faglige kvalifikationer for det personale, der er udpeget til at udføre kontrakten

Procedure
Type af procedure
Åben procedure
Administrative oplysninger
Tidligere offentliggørelse vedrørende denne procedure: 2020/S 128-313430
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: 2020-11-09 13:00 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️
Buddet skal være gyldigt indtil: 2021-02-09 📅
Betingelser for åbning af buddene: 2020-11-09 13:00 📅

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
URL: https://klfu.naevneneshus.dk/ 🌏
Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
“Pursuant to the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement, etc. (lov om Klagenævnet for Udbud m.v.) (the Act is available (in Danish) at...”    Vis mere
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
URL: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2020/S 195-472061 (2020-10-02)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2021-02-11)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
“SDFE intend to establish a common oblique image dataset as a public geographical administrative basis for digital management (e-governance) in Denmark. The...”    Vis mere
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): DKK 17 000 000 💰
Oplysninger om partier
Denne kontrakt er opdelt i partier
Beskrivelse
Hovedsted eller sted for udførelsen: København NV
Beskrivelse af udbuddet:
“The Danish Ministry of Energy, Utilities and Climate. Agency for Data Supply and Efficiency (SDFE), intend to establish a common oblique image dataset as a...”    Vis mere
Oplysninger om valgmuligheder
Beskrivelse af mulighederne:
“Option 1 – Optional areas – See tender material Annex Q.1 section 3.1 Option 2 – Aerotriangulation – See tender material Annex Q.1 section 3.2 Option 3 –...”    Vis mere
Beskrivelse
Yderligere oplysninger:
“There is a labour clause in the contract paradigm clause 14 There is demand about about professional indemnity insurance in the contract paradigm clause 19”
Beskrivelse af udbuddet:
“The Danish Ministry of Energy, Utilities and Climate. Agency for Data Supply and Efficiency (SDFE), intend to establish a common oblique image dataset as a...”    Vis mere
Beskrivelse af udbuddet:
“The Danish Ministry of Energy, Utilities and Climate. Agency for Data Supply and Efficiency (SDFE), intend to establish a common oblique image dataset as a...”    Vis mere
Beskrivelse af udbuddet:
“The Danish Ministry of Energy, Utilities and Climate. Agency for Data Supply and Efficiency (SDFE), intend to establish a common oblique image dataset as a...”    Vis mere
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Data Acquisition
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“The Danish Ministry of Energy, Utilities and Climate. Agency for Data Supply and Efficiency (SDFE), intend to establish a common oblique image dataset as a...”    Vis mere

Procedure
Administrative oplysninger
Tidligere offentliggørelse vedrørende denne procedure: 2020/S 195-472061

Tildeling af kontrakt

1️⃣
Kontraktnummer: 3
Partiets identifikationsnummer: 3
Titel: Digital Oblique Image Acquisition 2021-23 — Lot 3
Dato for indgåelse af kontrakten: 2021-01-18 📅
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 9
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 9
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: AVT-Airborne Sensing GmbH
Nationalt registreringsnummer: VAT 206594702
Postadresse: International Airport Münster Osnabrück
Postby: Greven
Postnummer: 48268
Land: Tyskland 🇩🇪
Telefon: +49 2571944190 📞
E-mail: avt.as@avt.at 📧
Region: Münster 🏙️
URL: http://www.avt.at 🌏
Entreprenøren er en SMV
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 4 049 008 💰

2️⃣
Kontraktnummer: 1
Partiets identifikationsnummer: 1
Titel: Digital Oblique Image Acquisition 2021-23 — Lot 1
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: GeoFly GmbH
Nationalt registreringsnummer: HRB 7596
Postadresse: Ottersleber Chaussee 91
Postby: Magdeburg
Postnummer: 39120
Telefon: +49 391509595150 📞
E-mail: vertrieb@geofly.eu 📧
Region: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 2817397.68 💰

3️⃣
Kontraktnummer: 4
Partiets identifikationsnummer: 4
Titel: Digital Oblique Image Acquisition 2021-23 — Lot 4
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Leica Geosystems Technology A/S
Nationalt registreringsnummer: 15223332
Postadresse: Telehøjen 8
Postby: Odense SØ
Postnummer: 5220
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 24794140 📞
E-mail: martin.rosengreen@hexagon.com 📧
Region: Fyn 🏙️
Entreprenøren er en SMV
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 3880156.40 💰

4️⃣
Kontraktnummer: 5
Partiets identifikationsnummer: 5
Titel: Digital Oblique Image Acquisition 2021-23 — Lot 5
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: MGGP Aero Sp. z o.o.
Nationalt registreringsnummer: PL8731256310
Postadresse: Kaczkowskiego 6
Postby: Tarnow
Postnummer: 33-100
Land: Polen 🇵🇱
E-mail: mburylo@mggpaero.com 📧
Region: Polska 🏙️
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 3 280 703 💰

5️⃣
Kontraktnummer: 2
Partiets identifikationsnummer: 2
Titel: Digital Oblique Image Acquisition 2021-23 — Lot 2
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Terratec AS
Nationalt registreringsnummer: NO986276092MVA
Postadresse: Vækerøveien 3
Postby: Oslo
Postnummer: 0281
Land: Norge 🇳🇴
Telefon: +47 90892960 📞
E-mail: fredrik.steiwer@terratec.no 📧
Region: no01 🏙️
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Kontraktens/parcellens samlede værdi: DKK 2 975 292 💰
Kilde: OJS 2021/S 032-080347 (2021-02-11)