Contract Regarding Payment Gateway and Acquiring Services, Including Related and Complementary Services

Danske Licens Spil A/S

The contracting authority is tendering a public contract regarding payment gateway and acquiring services, including related and complementary services.
The contract is not divided into subcontracts, as significant economies of scale are expected by consolidating the activities.
The time indications in the tender material are stated based on the time zone of Denmark.
The estimated value below is the maximum value of costs and fees that the contracting authority estimates will be able to accrue over the 7 years that the contract may run.

Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2020-10-27. Indkøbet blev offentliggjort på 2020-09-25.

Hvem?

Hvad?

Hvor?

Indkøbshistorik
Dato Dokument
2020-09-25 Udbudsbekendtgørelse
2020-10-09 Supplerende oplysninger
2020-10-28 Supplerende oplysninger
2020-11-19 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2020-09-25)
Ordregivende myndighed
Navn og adresser
Navn: Danske Licens Spil A/S
Nationalt registreringsnummer: 33034474
Postadresse: Korsdalsvej 135
Postby: Brøndby
Postnummer: 2605
Land: Danmark 🇩🇰
Kontaktperson: Jakob Johansen
Telefon: +45 30858517 📞
E-mail: jajo@danskespil.dk 📧
Region: Danmark 🏙️
URL: http://www.danskespil.dk 🌏
Køberprofilens adresse: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/62993 🌏

Ordregivende myndighed (yderligere)
Navn: Danske Lotteri Spil A/S
Nationalt registreringsnummer: 433034482
Postadresse: Korsdalsvej 135
Postby: Brøndby
Kontaktperson: Jakob Johansen
Telefon: +45 30858517 📞
Køberprofilens adresse: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/62993 🌏

Ordregivende myndighed
Oplysninger om fælles indkøb
Kontrakten omfatter fælles indkøb
Kommunikation
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=279976&B=DS 🌏
URL for deltagelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=279976&B=DS 🌏

Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel:
“Contract Regarding Payment Gateway and Acquiring Services, Including Related and Complementary Services Payment gateway and Acquiring”
Produkter/tjenester: Finansielle tjenester og forsikringstjenester 📦
Kort beskrivelse:
“The contracting authority is tendering a public contract regarding payment gateway and acquiring services, including related and complementary services. The...”    Vis mere
Anslået værdi uden moms: DKK 85 000 000 💰

1️⃣
Yderligere produkter/tjenester: Programmering af software og konsulentvirksomhed 📦
Yderligere produkter/tjenester: Programmelrelaterede tjenester 📦
Yderligere produkter/tjenester: Levering af programmel 📦
Sted for udførelsen: Danmark 🏙️
Hovedsted eller sted for udførelsen: Denmark.
Beskrivelse af udbuddet:
“The tender procedure will be conducted in accordance with the provisions in the Danish Public Procurement Act (Udbudsloven). The contracting authority is...”    Vis mere
Kriterier for tildeling
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium, og alle kriterier er kun anført i udbudsdokumenterne
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Beskrivelse
Varighed: 48
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Denne kontrakt kan forlænges
Beskrivelse
Beskrivelse af fornyelser:
“The contract can run for a total of up to 84 months from the go-live-date. The duration of the contract is 4 years calculated from the go-live-date and can...”    Vis mere
Oplysninger om begrænsningerne i antallet af ansøgere, der kan indbydes
Påtænkt antal ansøgere: 3
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:
“3 applicants will be pre-qualified to submit initial tenders, if the contracting authority receives a request for pre-qualification from more than 3...”    Vis mere
Oplysninger om valgmuligheder
Indstillinger
Beskrivelse af mulighederne:
“The contract contains the following two (2) mandatory options: A. Youbet, B. Tivoli Casino. The options are extensions of the Acquiring services otherwise...”    Vis mere
Beskrivelse
Yderligere oplysninger:
“An information meeting will be held on Tuesday, October 6 from 12.30-14.00. The information meeting will be held online via Microsoft Teams. The meeting can...”    Vis mere

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Teknisk og faglig kompetence
Liste og kortfattet beskrivelse af udvælgelseskriterier:
“The applicant should in Part IV, C of the ESPD describe the six (6) most relevant references, cf. II.2.9) of the contract notice, carried out by the...”    Vis mere
Betingelser i forbindelse med kontrakten
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:
“The code of conduct set out in Appendix 9 must be complied with. This annex contains i.a. requirements regarding the UN Global Compact, the UN Guidelines on...”    Vis mere

Procedure
Type af procedure
Konkurrencepræget procedure med forhandling
Oplysninger om forhandling
Den ordregivende myndighed forbeholder sig ret til at tildele kontrakten på grundlag af de første tilbud uden at føre forhandlinger
Administrative oplysninger
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: 2020-10-27 10:00 📅
Anslået dato for afsendelse af invitationer til at afgive tilbud eller deltage til udvalgte ansøgere: 2020-11-12 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Minimumsfrist, inden for hvilken tilbudsgiveren skal opretholde tilbuddet: 6

Supplerende oplysninger
Yderligere oplysninger

“Participation in the tender procedure can only take place electronically via EU-Supply. To access the tender material, the applicant must be registered or...”    Vis mere
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
URL: https://klfu.naevneneshus.dk/ 🌏
Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
“According to the Danish act on the Complaints Board for Public Procurement (Lov om Klagenævnet for Udbud), the following deadlines apply for filing a...”    Vis mere
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
URL: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2020/S 190-459054 (2020-09-25)
Supplerende oplysninger (2020-10-09)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel:
“Contract Regarding Payment Gateway and Acquiring Services, including Related and Complementary Services Payment gateway and Acquiring”

Supplerende oplysninger
Oprindelig reference til meddelelsen
Meddelelsesnummer i EUT S: 2020/S 190-459054

Ændringer
Andre supplerende oplysninger

“The contract includes acquiring services and payment gateway services for the contracting authority, including options regarding acquiring services for the...”    Vis mere
Kilde: OJS 2020/S 200-486159 (2020-10-09)
Supplerende oplysninger (2020-10-28)

Ændringer
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: II.2.9)
Sted for den tekst, der skal ændres: Criteria 5 regarding payment gateway services
Gammel værdi
Tekst:
“5) The payment gateway services in the references together constitute a large monetary value (where a larger value is preferred over a smaller value).”
Ny værdi
Tekst:
“5) The payment gateway services in the references together constitute a large transaction volume (where a larger volume is preferred over a smaller volume).”
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: II.2.9)
Sted for den tekst, der skal ændres: Criteria 4 regarding acquiring services
Gammel værdi
Tekst:
“4) Acquiring services in the references together constitute a large monetary value (where a larger value is preferred over a smaller value).”
Ny værdi
Tekst:
“4) Acquiring services in the references together have cleared a large monetary amount (where a larger amount is preferred over a smaller amount).”
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: III.1.3)
Sted for den tekst, der skal ændres: Technical and professional ability: First section
Gammel værdi
Tekst:
“It should, as a minimum, be very clear from the description of each reference who the customer was, whether the reference regards payment gateway services...”    Vis mere
Ny værdi
Tekst:
“It should, as a minimum, be very clear from the description of each reference who the customer was, whether the reference regards payment gateway services...”    Vis mere
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: IV.2.2)
Sted for den tekst, der skal ændres: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Gammel værdi
Dato: 2020-10-27 📅
Tid: 10:00
Ny værdi
Dato: 2020-11-03 📅
Tid: 10:00
Andre supplerende oplysninger
.
Kilde: OJS 2020/S 213-522587 (2020-10-28)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2020-11-19)
Objekt
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“The tender procedure will be conducted in accordance with the provisions in the Danish Public Procurement Act (Udbudsloven). The contracting authority is...”    Vis mere
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Quality
Kvalitetskriterium (vægtning): 50 %
Pris (justeringskoefficient): 50 %
Oplysninger om valgmuligheder
Beskrivelse af mulighederne:
“The contract contains the following two (2) mandatory options: A. Youbet, B. Tivoli Casino. The options are extensions of the acquiring services otherwise...”    Vis mere

Procedure
Administrative oplysninger
Tidligere offentliggørelse vedrørende denne procedure: 2020/S 190-459054

Tildeling af kontrakt

1️⃣
Kontraktnummer: 1
Titel:
“Contract Regarding Payment Gateway and Acquiring Services, including Related and Complementary Services”
Oplysninger om ikke-tilskudsgivende
Andre årsager (afbrydelse af proceduren)

Supplerende oplysninger
Yderligere oplysninger

“Participation in the tender procedure can only take place electronically via EU-Supply. To access the tender material, the applicant must be registered or...”    Vis mere
Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
“According to the Danish act on the Complaints Board for Public Procurement (Lov om Klagenævnet for Udbud), the following deadlines apply for filing a...”    Vis mere
Kilde: OJS 2020/S 229-565061 (2020-11-19)