Udviklingsselskabet By & Havn I/S' udbud af teknisk rådgivning og bistand - Enghave Brygge

Udviklingsselskabet By og Havn I/S

Aftalen vedrører teknisk rådgivning og bistand i totalrådgivning i forbindelse med ordregivers etablering af infrastruktur på Enghave Brygge, herunder metrostationsplads, veje, kanaler og broer (anlægsarbejder). For en nærmere beskrivelse af den udbudte opgave henvises til udkast til aftale om teknisk rådgivning og bistand med bilag, der indgår som en del af udbudsmaterialet.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2020-01-31. Indkøbet blev offentliggjort på 2019-12-18.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Juul Frost Arkitekter A/S

Hvem?

• Udviklingsselskabet By og Havn I/S

Hvad?

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2019-12-18	Udbudsbekendtgørelse
2020-03-11	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2019-12-18)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
Kort beskrivelse:

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed 📦
Yderligere CPV-kode: Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Byen København 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Offentligretligt organ
Navn på ordregivende myndighed: Udviklingsselskabet By og Havn I/S
Postadresse: Nordre Toldbod 7
Postnummer: 1259
Postby: København
Kontakt
Internetadresse: http://www.byoghavn.dk 🌏
E-mail: nkh@bech-bruun.com 📧
Telefon: +45 25263402 📞
URL til dokumenter: http://www.udbudssystemet.dk 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2019-12-18 📅
Tilbudsfrist: 2020-01-31 📅
Offentliggørelsesdato: 2019-12-20 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2019/S 246-606248
EUT-S-nummer: 246
Yderligere oplysninger

Estimatet (den anslåede værdi) som anført i pkt. II.1.5) og II.2.6, er inkl. optioner. Direkte link til udbuddet: https://www.udbudssystemet.dk/ethics/eo#/858ba405-ffb9-47e2-8314-a78805066f5f/homepage

Objekt
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi: 6 000 000 DKK 💰
Kort beskrivelse:

I 2024 åbner Sydhavnslinjen med 5 nye stationer, herunder Enghave Brygge. Den gældende lokalplan for området, lokalplan nr. 494 af 19.1.2015, muliggør ikke en metrostationsplads, bl.a. pga. de konsekvenser metroen har på den trafikale infrastruktur og bebyggelse omkring stationen. Der skal derfor udarbejdes et tillæg til den gældende lokalplan, som omfatter den del af lokalplanområdet, hvor den kommende metrostation vil blive placeret samt de følgevirkninger, den har for de tilstødende byggefelter, der er påvirkede af metrostationspladsens etablering.

Baggrundsmaterialet for udarbejdelse af lokalplantillægget foreligger i udkastform. Det er vedlagt som bilag til udkast til aftale om teknisk rådgivning og bistand. Forslag til lokalplantillægget forventes sendt i offentlig høring medio 2020, og en godkendt lokalplan forventes ultimo 2020.

I forbindelse med den efterfølgende udvikling af byområdet, skal By & Havn indhente byggetilladelse for infrastrukturprojektet, der omfatter metrostationspladsen, de tilstødende veje inden for lokalplanområdet samt de tilstødende kanaler og broerne over kanalerne.

Forud for udførelsen af anlægsarbejderne, skal By & Havn således have bearbejdet og projekteret infrastrukturprojektet i totalrådgivning, på baggrund af krav og rammer i lokalplantillægget, op til et godkendt myndighedsprojekt (opgaven omfattet af den udbudte aftale om teknisk rådgivning og bistand). Ydelsen, der udbydes, er et godkendt infrastrukturoverfladeprojekt i overensstemmelse med det kommende lokalplantillæg og de vedhæftede tegningsbilag. Opgaven omfatter indretning af alle arealer, der ikke indgår i byggefelter eller øer. Der skal bl.a. udarbejdes projektmateriale til:

— Myndighedsprojekt,

— Belægningsplan og materialevalg til alle overflader på veje, metrostationsplads og promenader,

— Placering og design af spuns og bolværk på henholdsvis hovedkanal langs Nelson Mandelas Allé og spuns og bolværk på sidekanalen langs Bertha von Suttners vej,

— 2 vejbroer over hovedkanalen og 1 vejbro over sidekanalen,

— Gennemførte trafik- og tilgængelighedsrevisioner,

— Inventarbeskrivelse i overensstemmelse med materialekatalog,

— Beplantningsplan,

— Kotering og vandafledning,

— Lysberegninger.

Der er optioner på den videre projektering i totalrådgivning samt ydelser for rådgivningsarbejde under udførelses- og afleveringsfasen.

Anslået værdi uden moms: 6 000 000 DKK 💰
Varighed: 5 måneder
Beskrivelse af fornyelser:

Aftalen om teknisk rådgivning og bistand løber som udgangspunkt til og med indlevering af myndighedsprojekt. Ved anvendelse af option 1 om udarbejdelse af udbudsprojekt og udførelsesprojekt vil aftalen blive forlænget indtil disse ydelser er færdigprojekteret (samt evt. gennem udførelsesfasen alt afhængigt af de valgte ydelser). Anvendelse af option 2 forlænger alt afhængigt af tilvalg.

Beskrivelse af mulighederne:

Option 1-3 afregnes i medfør af tilbudte timepriser ved indgåelse af ATR (se udkast til aftales bestemmelser herom).

Option 1 og option 2 kan ikke begge udnyttes. Ordregivers valg af udnyttelse af enten option 1 eller 2 afhænger af, om ordregiver vælger at udbyde i hovedentreprise eller totalentreprise samt om ordregiver i den forbindelse vælger at overdrage sine rettigheder og forpligtelser i medfør af aftalen om teknisk rådgivning og bistand til totalentreprenøren. Disse forhold er endnu ikke fastlagt. Det skal fremhæves, at ordregiver ikke er forpligtet til at anvende optionerne.

Option 1: Projektering af udbudsprojekt og udførelsesprojekt med evt. tillægsydelser: Tilbudsgiver skal videreprojektere myndighedsprojektet til henholdsvis udbudsprojekt og udførelsesprojekt (Option 1), jf. udkast til aftale om teknisk rådgivning og bistand med bilag. Tilsvarende kan ordregiver vælge udvalgte ydelser i medfør af ydelsesbeskrivelse for anlæg 2019.

Option 2: Bygherrerådgivning: Ordregiver kan tilvælge udvalgte ydelser i medfør af ydelsesbeskrivelsen for bygherrerådgivning 2019.

Option 3: Bearbejdning af baggrundsmateriale: Tilbudsgiver skal bearbejde baggrundsmaterialet (Underlag til ’Tillæg til lokalplan nr. 494 Enghave Brygge”).

Yderligere oplysninger:

Estimatet (den anslåede værdi) som anført i pkt. II.1.5) og II.2.6, er inkl. optioner.

Direkte link til udbuddet: https://www.udbudssystemet.dk/ethics/eo#/858ba405-ffb9-47e2-8314-a78805066f5f/homepage

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Mindstekrav til niveauet:

- At tilbudsgiver har haft en positiv egenkapital i hvert af de seneste 3 reviderede og afsluttede regnskabsår.

Ordregiver stiller følgende mindstekrav til tilbudsgivers tekniske og faglige formåen:

- At tilbudsgiver fremkommer med mindst 3 – maksimalt 5 – referencer vedrørende projektering af følgende anlægsarbejder:

1) Etablering af kanaler (mindst 1 reference);

2) Etablering af byrum/pladser (mindst 1 reference);

3) Etablering af veje (mindst 1 reference).

- Referencerne må gerne have overlap: Hvis der fx er 1 reference indeholdende både etablering af kanaler og etablering af byrum/pladser, vil begge mindstekrav være opfyldt. De 2 resterende referencer kan dermed fx vedrøre etablering af veje,

- Referencerne skal vedrøre igangværende arbejder eller være afsluttet inden for de seneste 3 år.

For hver reference opfordres tilbudsgiver til at oplyse om følgende (ikke mindstekrav):

(i) Perioden for opgavens udførelse,

(ii) Navn og kontaktperson hos kunden,

(iii) En kort beskrivelse af opgaven, herunder tilbudsgivers rolle i opgaven,

(iv) Tilbudsgivers eget oppebårne rådgivningshonorar for opgaven,

(v) Anvendte nøglepersoner til opgaven (dvs. en person, der har haft en væsentlig rolle på opgaven) samt oplysning om, hvorvidt disse nøglepersoner er beskæftiget hos tilbudsgiver på tidspunktet for tilbudsafgivelsen. Oplysningerne afgives ved at udfylde ESPD del IV, afsnit C. Hvis tilbudsgiver ønsker det, kan tilbudsgiver i stedet vedlægge sin referenceliste i et særskilt bilag. I så fald skal der blot være en henvisning hertil i ESPD’et. Ordregiver forbeholder sig ret til at kontakte kunden på de referencer, som tilbudsgiver er fremkommet med.

Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:

Der henvises til det offentliggjorte udkast til aftale om teknisk rådgivning og bistand.

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2020-02-01 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 00:00
Sted: www.udbudssystemet.dk
Yderligere oplysninger:

Tilbudsgiver har ikke adgang til at overvære åbningen af tilbud.

Tilbuddet vil først blive åbnet efter tilbudsfristens udløb.

Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Tilbudte nøglepersoner og projektorganisation
Kvalitetskriterium (vægtning): 65
Pris (justeringskoefficient): 35

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 30823702
Kontakt
Enhed: Nikolaj Kromann Hellesen
Internetadresse: www.byoghavn.dk 🌏
Køberprofilens adresse: www.byoghavn.dk 🌏
URL til dokumenter: www.udbudssystemet.dk 🌏
URL til dokumenter: www.udbudssystemet.dk 🌏

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 72405600 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: www.naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Frister for og procedurer for klager fremgår af lov nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud.

Klager over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt, jf. § 7, stk. 2, nr. 1. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der nedlægges påstand om opsættende virkning af klagen, jf. § 6, stk. 4.

Se tilsvarende: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2019/S 246-606248 (2019-12-18)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2020-03-11)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Aftalen vedrører teknisk rådgivning og bistand i totalrådgivning i forbindelse med ordregivers etablering af infrastruktur på Enghave Brygge, herunder metrostationsplads, veje, kanaler og broer (anlægsarbejder). Der henvises til punkt ii.2.4) for en nærmere beskrivelse af den udbudte kontrakt.

Den samlede værdi af udbuddet: 4 155 000 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Kontakt
E-mail: nkh@bechbruun.com 📧

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2020-03-11 📅
Offentliggørelsesdato: 2020-03-13 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2020/S 052-123965
Henviser til bekendtgørelse: 2019/S 246-606248
EUT-S-nummer: 52
Yderligere oplysninger

Beskrivelse af optioner, jf. punkt II.2.11): Option 1-3 afregnes i medfør af tilbudte timepriser ved indgåelse af ATR (se udkast til aftalens bestemmelser herom). Option 1 og option 2 kan ikke begge udnyttes. Ordregivers valg af udnyttelse af enten option 1 eller 2 afhænger af, om ordregiver vælger at udbyde i hovedentreprise eller totalentreprise samt om ordregiver i den forbindelse vælger at overdrage sine rettigheder og forpligtelser i medfør af aftalen om teknisk rådgivning og bistand til totalentreprenøren. Disse forhold er endnu ikke fastlagt. Det skal fremhæves, at ordregiver ikke er forpligtet til at anvende optionerne. Option 1: Projektering af udbudsprojekt og udførelsesprojekt med evt. tillægsydelser: Tilbudsgiver skal videreprojektere myndighedsprojektet til henholdsvis udbudsprojekt og udførelsesprojekt (Option 1), jf. udkast til aftale om teknisk rådgivning og bistand med bilag. Tilsvarende kan ordregiver vælge udvalgte ydelser i medfør af ydelsesbeskrivelse for anlæg 2019. Option 2: Bygherrerådgivning: Ordregiver kan tilvælge udvalgte ydelser i medfør af ydelsesbeskrivelsen for bygherrerådgivning 2019. Option 3: Bearbejdning af baggrundsmateriale: Tilbudsgiver skal bearbejde baggrundsmaterialet (Underbilag til ’Tillæg til lokalplan nr. 494 Enghave Brygge”).

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

I 2024 åbner Sydhavnslinjen med 5 nye stationer, herunder Enghave Brygge. Den gældende lokalplan for området, lokalplan nr. 494 af 19. januar 2015, muliggør ikke en metrostationsplads, bl.a. pga. de konsekvenser metroen har på den trafikale infrastruktur og bebyggelse omkring stationen. Der skal derfor udarbejdes et tillæg til den gældende lokalplan, som omfatter den del af lokalplanområdet, hvor den kommende metrostation vil blive placeret samt de følgevirkninger, den har for de tilstødende byggefelter, der er påvirkede af metrostationspladsens etablering.

— Myndighedsprojekt

— Belægningsplan og materialevalg til alle overflader på veje, metrostationsplads og promenader

— Placering og design af spuns og bolværk på henholdsvis hovedkanal langs Nelson Mandelas Allé og spuns og bolværk på sidekanalen langs Bertha von Suttners vej

— 2 vejbroer over hovedkanalen og 1 vejbro over sidekanalen

— Gennemførte trafik- og tilgængelighedsrevisioner

— Inventarbeskrivelse i overensstemmelse med materialekatalog

— Beplantningsplan

— Kotering og vandafledning

Beskrivelse af mulighederne:

Som følge af begrænsningen af antallet af tegn under dette afsnit, er optionerne beskrevet uddybende under afsnit VI.3 i nærværende bekendtgørelse.

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2020-03-04 📅
Navn: Juul Frost Arkitekter A/S
Nationalt registreringsnummer: 31515335
Postadresse: Refshalevej 147
Postby: København K
Postnummer: 1432
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 32959578 📞
E-mail: ark@juulfrost.dk 📧
Land: Hovedstaden 🏙️
Internetadresse: http://www.juulfrost.dk/ 🌏
Den samlede værdi af udbuddet: 4 155 000 DKK 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 8

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Postadresse: Toldboden 2
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Frister for og procedurer for klager fremgår af lov nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud.

Kilde: OJS 2020/S 052-123965 (2020-03-11)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed (14 nye indkøb)