Service Contract for Copernicus Hotspot Monitoring Services — Production of Very High Resolution Land Cover/Land use Datasets in Selected Natura 2000 Sites. Reference Year 2018 Including Change Layer
This call for tenders aims at the establishment of a service contract with an economic operator for updating the 2012 LC/LU maps of selected natura 2 000 (N2K) sites including a 2 km buffer (which is not part of the actual protection network) for the reference year 2018. The following data outputs are expected:
1) N2K LC/LU change map 2012-2018;
2) N2K LC/LU status map 2018;
3) Revised N2K LC/LU status map 2012.
In addition, the contract covers an analysis of pressures potentially exerted from the buffer zone onto the N2K sites, and an assessment of changes of the grassland habitats within and around the N2K sites, providing an indication of the protective effect of the network.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2019-11-21.
Indkøbet blev offentliggjort på 2019-10-09.
Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Objekt Omfanget af udbuddet
Titel:
“Service Contract for Copernicus Hotspot Monitoring Services — Production of Very High Resolution Land Cover/Land use Datasets in Selected Natura 2000 Sites....”
Titel
Service Contract for Copernicus Hotspot Monitoring Services — Production of Very High Resolution Land Cover/Land use Datasets in Selected Natura 2000 Sites. Reference Year 2018 Including Change Layer
EEA/DIS/R0/19/001
Vis mere
Produkter/tjenester: Datatjenester📦
Kort beskrivelse:
“This call for tenders aims at the establishment of a service contract with an economic operator for updating the 2012 LC/LU maps of selected natura 2 000...”
Kort beskrivelse
This call for tenders aims at the establishment of a service contract with an economic operator for updating the 2012 LC/LU maps of selected natura 2 000 (N2K) sites including a 2 km buffer (which is not part of the actual protection network) for the reference year 2018. The following data outputs are expected:
1) N2K LC/LU change map 2012-2018;
2) N2K LC/LU status map 2018;
3) Revised N2K LC/LU status map 2012.
In addition, the contract covers an analysis of pressures potentially exerted from the buffer zone onto the N2K sites, and an assessment of changes of the grassland habitats within and around the N2K sites, providing an indication of the protective effect of the network.
1️⃣
Yderligere produkter/tjenester: Tjenester på miljøområdet📦
Yderligere produkter/tjenester: Datatjenester📦
Sted for udførelsen: Byen København🏙️
Hovedsted eller sted for udførelsen:
“All services shall mainly be performed at the contractor’s own premises, with only one meeting at the EEA’s premises in Copenhagen.”
Beskrivelse af udbuddet:
“Production tasks cover the main scope and workload of this call for tenders and consist of LC/LU change mapping 2012-2018 and status mapping 2018....”
Beskrivelse af udbuddet
Production tasks cover the main scope and workload of this call for tenders and consist of LC/LU change mapping 2012-2018 and status mapping 2018. Typically, LC/LU change is based on existing LC/LU status map and by merging LC/LU status 2012 and change (2012-2018) a new LC/LU status update (in this case 2018) is generated. The current N2K LC/LU product (one single file) contains 3 complementary elements that can be extracted:
(a) LC/LU status layer (over a selection of N2K sites) for the reference year 2006,
(b) LC/LU status layer (over a selection of N2K sites) for the reference year 2012,
(c) LC/LU change layer 2006-2012 derived from and fully consistent with a) and b) to characterise the N2K site evolution over time.
This data model (one single file accounting for both years and change) can no longer be applied in a reasonable way to account also for the 2018 reference year. Tenderers shall explain in their offer which strategy they intend to apply to implement this task and which data model they propose for the update. The output of the work shall be under the form of thematic LC/LU vector maps.
Assessment tasks are also covered by this call for tenders. The output of those tasks shall be an updated grassland assessment covering the whole period ranging from 2006 to 2018 based on quantitative information extracted from the database and according to the dedicated N2K ‘Grassland-change association matrix’.
Vis mere Kriterier for tildeling
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium, og alle kriterier er kun anført i udbudsdokumenterne
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: EUR 2 400 000 💰
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Beskrivelse
Varighed: 14
Omfanget af udbuddet
Oplysninger om EU-midler:
“Copernicus Regulation (EU) No 377/2014 of the European Parliament and of the Council of 3.4.2014 (OJ L122,24.4.2014, p. 44).”
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger Betingelser for deltagelse
Liste og kortfattet beskrivelse af betingelserne: As specified in Section 2.2.2.1 of the tender specifications.
Økonomisk og finansiel stilling
Udvælgelseskriterier som anført i udbudsdokumenterne
Teknisk og faglig kompetence
Udvælgelseskriterier som anført i udbudsdokumenterne
Procedure Type af procedure
Åben procedure
Administrative oplysninger
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: 2019-11-21
14:00 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: bulgarsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: tjekkisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: tysk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: græsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: spansk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: estisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: finsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: fransk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: irsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: kroatisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: ungarsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: italiensk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: litauisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: lettisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: maltesisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: nederlandsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: polsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: portugisisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: rumænsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: slovakisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: slovensk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: svensk 🗣️
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Minimumsfrist, inden for hvilken tilbudsgiveren skal opretholde tilbuddet: 6
Betingelser for åbning af buddene: 2019-11-22
10:00 📅
Betingelser for åbning af buddene (sted): EEA premises at Kongens Nytorv 6, 1050 Copenhagen K, DENMARK.
Betingelser for åbning af tilbud (Oplysninger om bemyndigede personer og åbningsprocedure):
“Representatives of tenderers (1 per tenderer) are allowed to participate in the opening session. They are requested to inform EEA's procurement services in...”
Betingelser for åbning af tilbud (Oplysninger om bemyndigede personer og åbningsprocedure)
Representatives of tenderers (1 per tenderer) are allowed to participate in the opening session. They are requested to inform EEA's procurement services in advance and at the latest by 21.11.2019 by e-mail at procurement@eea.europa.eu
Supplerende oplysninger Oplysninger om elektroniske arbejdsgange
Elektronisk fakturering vil blive accepteret
Yderligere oplysninger
“Tenderers can download the procurement documents and any additional information from the e-tendering website:...”
Tenderers can download the procurement documents and any additional information from the e-tendering website: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5546. This website will be updated regularly and it is the tenderer's responsibility to check for updates and modifications during the tendering period.
During the 2 years following the entry into force of the contract the EEA reserves the right to exercise the option of conducting a negotiated procedure without prior publication of a contract notice for new services with the future contractor in accordance with point (e) of the second subparagraph of point 11.1 and point 11.4 of Annex I to the Financial Regulation.
Vis mere Gennemgå organ
Navn: General Court
Postadresse: rue du Fort Niedergrünewald
Postby: Luxembourg
Postnummer: 2925
Land: Luxembourg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu🌏 Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
Navn: European Ombudsman
Postadresse: 1 avenue du Président Robert Schuman
Postby: Strasbourg
Postnummer: 67001
Land: Frankrig 🇫🇷
Telefon: +33 388172313📞
E-mail: eo@ombudsman.europa.eu📧
Fax: +33 388179062 📠
URL: http://www.ombudsman.europa.eu🌏 Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: General Court
Postadresse: rue du Fort Niedergrünewald
Postby: Luxembourg
Postnummer: 2925
Land: Luxembourg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu🌏
Kilde: OJS 2019/S 203-493170 (2019-10-09)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2020-03-31) Objekt Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
“Service contract for updating the 2012 LC/LU maps of selected Natura 2000 (N2K) sites including a 2 km buffer (which is not part of the actual protection...”
Kort beskrivelse
Service contract for updating the 2012 LC/LU maps of selected Natura 2000 (N2K) sites including a 2 km buffer (which is not part of the actual protection network) for the reference year 2018. The following data outputs are expected:
1) N2K LC/LU change map 2012-2018
2) N2K LC/LU status map 2018
3) Revised N2K LC/LU status map 2012
In addition, the contract covers an analysis of pressures potentially exerted from the buffer zone onto the N2K sites, and an assessment of changes of the grassland habitats within and around the N2K sites, providing an indication of the protective effect of the network.
Vis mere
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): EUR 2 400 000 💰
Beskrivelse
Hovedsted eller sted for udførelsen:
“All services shall mainly be performed at the contractor’s own premises, with only one meeting at the EEA’s premises in Copenhagen. Travel to other...”
Hovedsted eller sted for udførelsen
All services shall mainly be performed at the contractor’s own premises, with only one meeting at the EEA’s premises in Copenhagen. Travel to other locations for Copernicus ad-hoc meetings may occur.
Vis mere
Beskrivelse af udbuddet:
“Production tasks cover the main scope and workload of this call for tenders and consist of LC/LU change mapping 2012-2018 and status mapping 2018....”
Beskrivelse af udbuddet
Production tasks cover the main scope and workload of this call for tenders and consist of LC/LU change mapping 2012-2018 and status mapping 2018. Typically, LC/LU change is based on existing LC/LU status map and by merging LC/LU status 2012 and change (2012-2018) a new LC/LU status update (in this case 2018) is generated. The current N2K LC/LU product (one single file) contains three complementary elements that can be extracted:
(a) LC/LU status layer (over a selection of N2K sites) for the reference year 2006;
(b) LC/LU status layer (over a selection of N2K sites) for the reference year 2012;
(c) LC/LU change layer 2006-2012 derived from and fully consistent with a) and b) to characterise the N2K site evolution over time.
This data model (one single file accounting for both years and change) can no longer be applied in a reasonable way to account also for the 2018 reference year. Tenderers shall explain in their offer which strategy they intend to apply to implement this task and which data model they propose for the update. The output of the work shall be under the form of thematic LC/LU vector maps.
Assessment tasks are also covered by this call for tenders. The output of those tasks shall be an updated grassland assessment covering the whole period ranging from 2006 to 2018 based on quantitative information extracted from the database and according to the dedicated N2K ‘Grassland-change association matrix’.
Vis mere Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Quality of the proposed methodology
Kvalitetskriterium (vægtning): 50
Kvalitetskriterium (navn): Project organisation and resources
Kvalitetskriterium (vægtning): 10
Kvalitetskriterium (navn): Test data
Pris (justeringskoefficient): 30
Procedure Administrative oplysninger
Tidligere offentliggørelse vedrørende denne procedure: 2019/S 203-493170
Tildeling af kontrakt
1️⃣
Kontraktnummer: 3436/R0-COPERNICUS/EEA.57994
Titel:
“Copernicus Hotspot monitoring Services – Production of Very High Resolution Land Cover/Land use Datasets in Selected Natura 2000 Sites for the Reference...”
Titel
Copernicus Hotspot monitoring Services – Production of Very High Resolution Land Cover/Land use Datasets in Selected Natura 2000 Sites for the Reference Year 2018 Including Change Layer 2012-2018
Vis mere
Dato for indgåelse af kontrakten: 2020-03-02 📅
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 2
Antal modtagne bud fra SMV'er: 2
Kontrakten er blevet tildelt en gruppe af økonomiske aktører ✅ Navn og adresse på kontrahenten
Navn: EFTAS Fernerkundung Technologietransfer GmbH
Nationalt registreringsnummer: DE15400700800113800700
Postadresse: Oststraße 2-18
Postby: Münster
Postnummer: 48145
Land: Tyskland 🇩🇪
Region: Münster 🏙️
Entreprenøren er en SMV ✅
Navn: Gaf ag
Nationalt registreringsnummer: DE129357512
Postadresse: Arnulfstraβe 199
Postby: Munich
Postnummer: 80634
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Entreprenøren er en SMV
Navn: GeoVille Informationssysteme und Dataverarbeitung GmbH
Nationalt registreringsnummer: ATU44323200
Postadresse: Sparkassenplatz 2
Postby: Innsbruck
Postnummer: 6020
Land: Østrig 🇦🇹
Region: Innsbruck 🏙️ Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: EUR 2 400 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: EUR 2 400 000 💰
Oplysninger om underleverandørvirksomhed
Kontrakten vil sandsynligvis blive givet i underentreprise
Andel (%): 22
Kilde: OJS 2020/S 072-170114 (2020-03-31)