Preparation of the Implementation of the Copernicus European Ground Motion Service

European Environment Agency

The purpose of this call for tenders is to establish a service contract with an economic operator who will assist the EEA in preparing for the implementation of the European Ground Motion Service (EGMS). EGMS is part of the Copernicus land monitoring service’s product portfolio and its implementation has been entrusted to the EEA.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2019-03-15. Indkøbet blev offentliggjort på 2019-02-01.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

Hvem?

• European Environment Agency

Hvad?

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2019-02-01	Udbudsbekendtgørelse
2019-06-17	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2019-02-01)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Forberedelse af gennemførelsen af Copernicustjenesten for europæiske jordbevægelser
Referencenummer: EEA/DIS/R0/19/003
Kort beskrivelse:

Formålet med dette udbud er oprettelsen af en tjenesteydelseskontrakt med en økonomisk aktør, der skal bistå EEA i forberedelsen af gennemførelsen af tjenesten for europæiske jordbevægelser (EGMS). EGMS indgår i Copernicus arealovervågningstjenestes produktportefølje, og dens gennemførelse er blevet pålagt EEA.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Europæisk institution/agentur eller international organisation
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Datatjenester 📦
Yderligere CPV-kode: Tjenester på miljøområdet 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Byen København 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Europæisk institution/agentur eller international organisation
Navn på ordregivende myndighed: Det Europæiske Miljøagentur
Postadresse: Kongens Nytorv 6
Postnummer: 1050
Postby: Copenhagen
Kontakt
Internetadresse: http://www.eea.europa.eu/ 🌏
E-mail: procurement@eea.europa.eu 📧
Telefon: +45 33367220 📞
Fax: +45 33367199 📠
URL til dokumenter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4440 🌏
URL til deltagelse: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4440 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2019-02-01 📅
Tilbudsfrist: 2019-03-15 📅
Offentliggørelsesdato: 2019-02-08 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2019/S 028-061254
EUT-S-nummer: 28
Yderligere oplysninger

Tilbudsgivernes repræsentanter (1 pr. tilbudsgiver) kan deltage i åbningen. Pågældende bedes forhåndsoplyse EEA's indkøbstjenester herom, senest 15.3.2019 pr. e-mail til procurement@eea.europa.eu.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi: 350 000 EUR 💰
Kort beskrivelse:

Jordbevægelsesovervågning er et hovedelement i katastroferisikovurdering og - forvaltning. Integrering af denne type oplysninger i fremtidige operationelle arbejdsgange i både den offentlige og private sektor vil uundgåeligt lede til forbedret risikoforvaltning og beskyttelse af ejendom på lokalt, regionalt og transeuropæisk niveau, og vil i visse tilfælde endog redde liv. Kontrakten, som oprettes i medfør af dette udbud, skal resultere i en samling dokumenter, der samlet set, på grundig og komplet vis, skal definere EGMS'erne og give den nødvendige baggrund for en effektiv gennemførelse af den operationelle tjeneste. Dokumentpakken vil bestå i 2 hovedleverancer:

— Produktspecifikationsdokument

— Tjenestegennemførelsesplan.

Tilbudsgiver kan foreslå supplerende komponenter, der kræves til sikring af dokumentpakkens fuldstændighed og kvaliteten af EGMS-beskrivelsen.

Anslået værdi uden moms: 350 000 EUR 💰
Varighed: 12 måneder
Navn på EU-finansieret projekt eller program: Copernicus — Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU) nr. 377/2014 af 3.4.2014 (EUT L 122, 24.4.2014, side 44).
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen:

Alle tjenester skal hovedsageligt udføres I den fremtidige kontrahents egne lokaler, med lejlighedsvise møder i EEA's lokaler i København eller andre steder, hvad angår Copernicus ad hoc-møder.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv: Som anført i afsnit 2.2.2.1) i udbudsmaterialet.

Procedure
Retsgrundlag: 32018R1046
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 14:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: bulgarsk 🗣️
tjekkisk 🗣️

+ 22 mere

dansk 🗣️
tysk 🗣️
græsk 🗣️
engelsk 🗣️
spansk 🗣️
estisk 🗣️
finsk 🗣️
fransk 🗣️
irsk 🗣️
kroatisk 🗣️
ungarsk 🗣️
italiensk 🗣️
litauisk 🗣️
lettisk 🗣️
maltesisk 🗣️
nederlandsk 🗣️
polsk 🗣️
portugisisk 🗣️
rumænsk 🗣️
slovakisk 🗣️
slovensk 🗣️
svensk 🗣️

Tilbuddets gyldighedsperiode: 6 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2019-03-18 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 10:00
Sted: EEA's lokaler på Kongens Nytorv 6, 1050 København K, DANMARK.
Yderligere oplysninger:

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Karoline Rygaard
URL til dokumenter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4440 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Tilbudsgivere kan downloade udbudsmaterialet og alle yderligere oplysninger fra »e-tendering«-webstedet: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4440.

Webstedet opdateres regelmæssigt, og det er tilbudsgiverens ansvar at kontrollere, om der sker opdateringer eller ændringer i udbudsperioden.

I de 3 år, der følger efter den oprindelige kontrakts ikrafttrædelse, forbeholder EEA sig retten til at udøve muligheden for at udføre et udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse om nye tjenester med den fremtidige kontrahent, i overensstemmelse med punkt e) i det andet delafsnit af punkt 11.1 og 11.4 af bilag I til finansforordningen.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Retten
Postadresse: Rue du Fort Niedergrünewald
Postby: Luxembourg
Postnummer: L-2925
Land: Luxembourg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Internetadresse: http://curia.europa.eu 🌏
Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
Navn: Den Europæiske Ombudsmand
Postadresse: 1 avenue du Président Robert Schuman
Postby: Strasbourg
Postnummer: 67001
Land: Frankrig 🇫🇷
Telefon: +33 388172313 📞
E-mail: eo@ombudsman.europa.eu 📧
Fax: +33 388179062 📠
Internetadresse: http://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Samme som: Gennemgå organ
Kilde: OJS 2019/S 028-061254 (2019-02-01)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2019-06-17)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Formålet med dette udbud er oprettelsen af en tjenesteydelseskontrakt med en økonomisk aktør, der skal bistå EEA i forberedelsen af gennemførelsen af tjenesten for europæiske jordbevægelser (EGMS). EGMS indgår i Copernicus-arealovervågningstjenestes produktportefølje, og dens gennemførelse er blevet pålagt EEA.

Den samlede værdi af udbuddet: 350 000 EUR 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2019-06-17 📅
Offentliggørelsesdato: 2019-06-28 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2019/S 123-299298
Henviser til bekendtgørelse: 2019/S 028-061254
EUT-S-nummer: 123
Yderligere oplysninger

Tilbudsgivere kan downloade udbudsdokumenterne og alle yderligere oplysninger fra »e-tendering«-webstedet: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4440. Webstedet opdateres regelmæssigt, og det er tilbudsgiverens ansvar at kontrollere, om der sker opdateringer eller ændringer i udbudsperioden. I de 3 år, der følger efter den oprindelige kontrakts ikrafttrædelse, forbeholder EEA sig retten til at udøve muligheden for at udføre et udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse om nye tjenester med den fremtidige kontrahent, i overensstemmelse med punkt e) i det andet delafsnit af punkt 11.1) og 11.4) af bilag I til finansforordningen.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse: — Produktspecifikationsdokument.

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Fuldstændighed og kvalitet af den kommenterede skitseplan for leverance D2, Produktspecifikationsdokument
Kvalitetskriterium (vægtning): 28
Kvalitetskriterium (navn): Fuldstændighed og kvalitet af den kommenterede skitseplan for leverance D3, Tjenestegennemførelsesplan
Relevans og egnethed af den foreslåede tilgang til projektgennemførelse og -ledelse beskrevet i afsnit 1.3 og aftalens samlede omfang
Kvalitetskriterium (vægtning): 14
Pris (justeringskoefficient): 30

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2019-06-06 📅
Navn: Geological Survey of Norway
Nationalt registreringsnummer: 970 188 290
Postadresse: LeivEirikssons Vei 39
Postby: Trondheim
Postnummer: 7040
Land: Norge 🇳🇴
Nord-Trøndelag 🏙️
Navn: Kongsberg Satellite Services AS
Nationalt registreringsnummer: 984079125
Postadresse: Prestvannveien 38
Postby: Tromso
Postnummer: 9011
Land: Troms/Romsa/Tromssa 🏙️
Navn: Norce Norwegian Research Centre AS
Nationalt registreringsnummer: 919408049
Postadresse: Nygårdsgaten 112
Postby: Bergen
Postnummer: 5838
Land: Hordaland 🏙️
Navn: PPO.Labs
Nationalt registreringsnummer: 27328259
Postadresse: Zilvermeeuwlaan 189
Postby: Den Haag
Postnummer: 2496 PC
Land: Nederlandene 🇳🇱
Zuid-Holland 🏙️
Navn: Stiftelsen Norges Geotekniske Institutt
Nationalt registreringsnummer: 958254318
Postadresse: Sognsveien
Postby: Oslo
Postnummer: N-0855
Land: Oslo 🏙️
Navn: Istituto Per Il Rilevamento Elettromagnetico Dell'Ambiente
Postadresse: Via Diocleziano 328
Postby: Naples
Postnummer: 80124
Land: Italien 🇮🇹
Campania 🏙️
Den samlede værdi af udbuddet: 350 000 EUR 💰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 1

Reference
Yderligere oplysninger

Kilde: OJS 2019/S 123-299298 (2019-06-17)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support (3 nye indkøb)

Datatjenester