The contracting entity is tendering for a Framework Agreement (“Framework Agreement”) covering German legal services. The Tender contains 4 lots: Legal services not covered by any other Lots, regulatory advice within offshore wind, advice regarding commodities and customer contracts, and employment and labour law.
The Services are subject to the light procedure of directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26.2.2014 (The Utilities Directive).
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2018-05-24.
Indkøbet blev offentliggjort på 2018-04-23.
Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Tender for German Legal Services
Produkter/tjenester: Juridisk virksomhed📦
Kort beskrivelse:
“The contracting entity is tendering for a framework agreement (“Framework agreement”) covering German legal services. The Tender contains 4 lots: Legal...”
Kort beskrivelse
The contracting entity is tendering for a framework agreement (“Framework agreement”) covering German legal services. The Tender contains 4 lots: Legal services not covered by any other Lots, regulatory advice within offshore wind, advice regarding commodities and customer contracts, and employment and labour law.
The Services are subject to the light procedure of directive 2014/25/EU of the European parliament and of the Council of 26.2.2014 (The utilities directive).
Supplerende oplysninger Oprindelig reference til meddelelsen
Meddelelsesnummer i EUT S: 2018/S 079-177655
Ændringer Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: IV.2.2
Sted for den tekst, der skal ændres: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Gammel værdi
Dato: 2018-05-24 📅
Tid: 13:00
Ny værdi
Dato: 2018-05-25 📅
Tid: 13:00
Kilde: OJS 2018/S 080-180019 (2018-04-23)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2018-08-02) Ordregivende myndighed Navn og adresser
Nationalt registreringsnummer: 27 44 64 85
Postadresse: Kraftværksvej 53
Postby: Fredericia
Kontaktperson: Group Procurement
Telefon: +45 99557313📞
E-mail: egram@orsted.dk📧
Region: Danmark🏙️
URL: www.orsted.com🌏
Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Tender for German Legal Services
2018/S 079-177655
Kort beskrivelse:
“The contracting entity is tendering for a Framework Agreement (“Framework Agreement”) covering German legal services. The Tender contains 4 lots: Legal...”
Kort beskrivelse
The contracting entity is tendering for a Framework Agreement (“Framework Agreement”) covering German legal services. The Tender contains 4 lots: Legal services not covered by any other Lots, regulatory advice within offshore wind, advice regarding commodities and customer contracts, and employment and labour law.
The Services are subject to the light procedure of directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26.2.2014 (The Utilities Directive).
Vis mere Oplysninger om partier
Denne kontrakt er opdelt i partier ✅
1️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Lot 1 Full service except for areas of law covered by lot no. 2 to 4
Titel
Partiets identifikationsnummer: 1
Beskrivelse
Yderligere produkter/tjenester: Juridisk virksomhed📦
Sted for udførelsen: Deutschland 🏙️
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers all services not covered by lot number 2 to 4, including, but not limited to the following areas of law: banking and finance, capital...”
Beskrivelse af udbuddet
This lot covers all services not covered by lot number 2 to 4, including, but not limited to the following areas of law: banking and finance, capital markets, company law, construction law, antitrust / competition law (incl. state aid), disputes and litigation, energy law, financial regulation, and M and A.
It is a minimum requirement for participation that the tenderer employs 200 lawyers as of 1.1.2018, (in German: Rechtsanwälte / Rechtsanwältinnen) who are registered at the Bar Association (Rechtsanwaltskammer).
The contracting entity intends to award two (2) suppliers with a Framework Agreement under this Lot.
Vis mere Oplysninger om valgmuligheder
Indstillinger ✅
Beskrivelse af mulighederne:
“The Agreement can be prolonged with twelve (12) months and this can be done twice (2).”
2️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Lot 2: Regulatory advice within offshore wind
Titel
Partiets identifikationsnummer: 2
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers specialist regulatory advice within offshore wind.
It is a minimum requirement for participation that the tenderer employs 10 lawyers as of...”
Beskrivelse af udbuddet
This lot covers specialist regulatory advice within offshore wind.
It is a minimum requirement for participation that the tenderer employs 10 lawyers as of 1.1.2018, (in German: Rechtsanwälte / Rechtsanwältinnen) who are registered at the Bar Association (Rechtsanwaltskammer).
The contracting entity intends to award two (2) suppliers with a Framework Agreement under this Lot.
3️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Lot 3: Advice regarding commodities; and customer contracts
Titel
Partiets identifikationsnummer: 3
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers specialist regulatory advice regarding commodities and customer contract.
It is a minimum requirement for participation that the tenderer...”
Beskrivelse af udbuddet
This lot covers specialist regulatory advice regarding commodities and customer contract.
It is a minimum requirement for participation that the tenderer employs 50 lawyers as of 1.1.2018, (in German: Rechtsanwälte / Rechtsanwältinnen) who are registered at the Bar Association (Rechtsanwaltskammer).
The contracting entity intends to award two (2) suppliers with a Framework Agreement under this Lot.
4️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Lot 4: Employment and Labour Law
Titel
Partiets identifikationsnummer: 4
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers specialist employment and labour law advice.
It is a minimum requirement for participation that the tenderer employs 30 lawyers as of...”
Beskrivelse af udbuddet
This lot covers specialist employment and labour law advice.
It is a minimum requirement for participation that the tenderer employs 30 lawyers as of 1.1.2018, (in German: Rechtsanwälte / Rechtsanwältinnen) who are registered at the Bar Association (Rechtsanwaltskammer); and that the tenderer shall be present in the Hamburg Office within a Notice of 2 hours.
The contracting entity intends to award two (2) suppliers with a Framework Agreement under this Lot.
Procedure Type af procedure
Forhandlet procedure med forudgående indkaldelse af konkurrencer
Oplysninger om rammeaftalen
Indkøbet indebærer, at der indgås en rammeaftale
Administrative oplysninger
Tidligere offentliggørelse vedrørende denne procedure: 2018/S 079-177655
Tildeling af kontrakt
1️⃣
Partiets identifikationsnummer: 1
Titel: Lot 1: Full service except for areas of law covered by lot no. 2 to 4
Dato for indgåelse af kontrakten: 2018-07-04 📅
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 7
Antal modtagne bud fra SMV'er: 0
Antal modtagne bud fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 0
Antal modtagne bud fra bydende fra lande uden for EU: 0
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 7
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Hengeler Mueller Partnerschaft von Rechtanwälten MbB
Postby: Berlin
Postnummer: 10117
Land: Tyskland 🇩🇪
Region: Deutschland 🏙️
Entreprenøren er en SMV
2️⃣ Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Freshfields Bruckhaus Deringer LLP
Postby: Hamburg
Postnummer: 20354
3️⃣
Partiets identifikationsnummer: 2
Titel: Lot 2 Regulatory advice within offshore wind
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 13
Antal modtagne bud fra SMV'er: 2
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 13
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Chatham Partners LLP
Entreprenøren er en SMV ✅
4️⃣ Navn og adresse på kontrahenten
Navn: POSSER SPIETH WOLFERS & PARTNERS Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
Postnummer: 10707
5️⃣
Partiets identifikationsnummer: 3
Titel: Lot 3: Advice regarding commodities; and customer contracts
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 11
Antal modtagne bud fra SMV'er: 1
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 11
Navn og adresse på kontrahenten
Navn:
“Becker Büttner Held – Rechtsanwälte Wirtschaftsprüfer Steuerberater Partnerschaft”
Postby: München
Postnummer: 81373
6️⃣ Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Pinsent Masons Germany LLP
Postby: Düsseldorf
Postnummer: 40213
7️⃣
Partiets identifikationsnummer: 4
Titel: Lot 4: Employment and Labour Law
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Watson Farley & Williams LLP
8️⃣ Navn og adresse på kontrahenten
Navn:
“Arnecke Sibeth Dabelstein Rechtsanwälte Steuerberater Partnerschaftsgesellschaft mbB”
Postby: Frankfurt am Main
Postnummer: 60486
Supplerende oplysninger Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk📧
URL: www.klfu.dk🌏 Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 41715000📞
E-mail: klfst@kfst.dk📧
URL: www.kfst.dk🌏
Kilde: OJS 2018/S 149-343096 (2018-08-02)