The Port of Frederikshavn is planning to build a new oil terminal and put out the work for tender in a turn key contract including design, construction and commissioning. It is expected that the work will commerce in the first quarter of 2019 and that the finished oil terminal must be ready for use in the fourth quarter of 2020. The overall plant must as a minimum comprise: — tank farm with 11 tanks and a total capacity of 74 400 m for marine products and sloppy waters, — 2 berth loading facilities at the quay, — 1 truck loading facility, — piping systems including pumps and pumping room, — central heating system for heating of some of the tanks, — vapour return system with filter, — drain systems, — electrical installations and SCADA system, — personnel facilities, — workshop, — 2 guardhouses or similar, — storage areas for EMSA equipment, — fences and gates.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2018-12-03.
Indkøbet blev offentliggjort på 2018-11-02.
Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Udbudsbekendtgørelse (2018-11-02) Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Bygge-anlægsarbejder: olieterminaler
Kort beskrivelse:
The Port of Frederikshavn is planning to build a new oil terminal and put out the work for tender in a turn key contract including design, construction and commissioning. It is expected that the work will commerce in the first quarter of 2019 and that the finished oil terminal must be ready for use in the fourth quarter of 2020.
The overall plant must as a minimum comprise:
— tank farm with 11 tanks and a total capacity of 74 400 m
— 2 berth loading facilities at the quay,
— 1 truck loading facility,
— piping systems including pumps and pumping room,
— central heating system for heating of some of the tanks,
— vapour return system with filter,
— drain systems,
— electrical installations and SCADA system,
— personnel facilities,
— workshop,
— 2 guardhouses or similar,
— storage areas for EMSA equipment,
— fences and gates.
The Port of Frederikshavn is planning to build a new oil terminal and put out the work for tender in a turn key contract including design, construction and commissioning. It is expected that the work will commerce in the first quarter of 2019 and that the finished oil terminal must be ready for use in the fourth quarter of 2020.
The overall plant must as a minimum comprise:
— tank farm with 11 tanks and a total capacity of 74 400 m
— 2 berth loading facilities at the quay,
— 1 truck loading facility,
— piping systems including pumps and pumping room,
— central heating system for heating of some of the tanks,
— vapour return system with filter,
— drain systems,
— electrical installations and SCADA system,
— personnel facilities,
— workshop,
— 2 guardhouses or similar,
— storage areas for EMSA equipment,
— fences and gates.
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Bygge-anlægsarbejder: olieterminaler📦
Yderligere CPV-kode: Arbejder i forbindelse med anlæg af havn📦 Sted for udførelsen
NUTS-region: Nordjylland
🏙️
Procedure
Procedureform: Udbud efter forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud
Ad II.2.7) Duration of the contract etc.
It is expected that the contract will have a duration of 18 months.
Objekt Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
The Port of Frederikshavn is planning to build a new oil terminal and put out the work for tender in a turn key contract including design, construction and commissioning. It is expected that the work will commerce in the first quarter of 2019 and that the finished oil terminal must be ready for use in the fourth quarter of 2020.
The Port of Frederikshavn is planning to build a new oil terminal and put out the work for tender in a turn key contract including design, construction and commissioning. It is expected that the work will commerce in the first quarter of 2019 and that the finished oil terminal must be ready for use in the fourth quarter of 2020.
The overall plant must as a minimum comprise:
— tank farm with 11 tanks and a total capacity of 74 400 m
— 2 berth loading facilities at the quay,
— 1 truck loading facility,
— piping systems including pumps and pumping room,
— central heating system for heating of some of the tanks,
— vapour return system with filter,
— drain systems,
— electrical installations and SCADA system,
— personnel facilities,
— workshop,
— 2 guardhouses or similar,
— storage areas for EMSA equipment,
— fences and gates.
Anslået samlet værdi: 150 000 000 DKK 💰
Anslået værdi uden moms: 150 000 000 DKK 💰
Varighed: 18 måneder
Yderligere oplysninger:
Ad II.2.7) Duration of the contract etc.
It is expected that the contract will have a duration of 18 months.
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
It is a requirement that the candidate is not subject to the grounds for exclusion stipulated in the Danish Public Procurement Act section 135(1) and (3), section 136 and section 137(1)(1) — (7), cf. the Danish Utilities Order section 10(1)(1).
Where the candidate is a group of economic operators, the above must apply to each of the economic operators in the group.
Liste og kortfattet beskrivelse af regler og kriterier:
If more than 4 candidates fulfil the minimum requirements for suitability under section III.1.2) and section III.1.3), and they are not subject to grounds for exclusion under section III.1.1), the Port of Frederikshavn will make its selection based on the following objective criteria for participation:
Liste og kortfattet beskrivelse af regler og kriterier
If more than 4 candidates fulfil the minimum requirements for suitability under section III.1.2) and section III.1.3), and they are not subject to grounds for exclusion under section III.1.1), the Port of Frederikshavn will make its selection based on the following objective criteria for participation:
— the candidates with the best references, based on an overall assessment of — in no order of priority —
(i) the relevance of the references (the more relevant, the better);
(ii) the value and/or size of the reference projects (the higher value or bigger size, the better), and
(iii) the number of relevant references (the higher number, the better).
The Port of Frederikshavn's assessment will be made in light of the description of the main features of the contract which is given in section II.2.4) of this contract notice.
Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse:
Deposits and guarantees are required, see “Totalentreprisekontrakt vedrørende design og opførelse af en olieterminal på Frederikshavn Havn” and “Fællesbetingelser (FBT)”
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem:
See “Totalentreprisekontrakt vedrørende design og opførelse af en olieterminal på Frederikshavn Havn” and “Fællesbetingelser (FBT)”.
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:
See “Totalentreprisekontrakt vedrørende design og opførelse af en olieterminal på Frederikshavn Havn” and “Fællesbetingelser (FBT)”.
Procedure
Retsgrundlag: 32014L0025
Påtænkt antal ansøgere: 4
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:
If more than 4 candidates fulfil the minimum requirements for suitability under section III.1.2) and section III.1.3), and they are not subject to the grounds for exclusion under section III.1.1), the Port of Frederikshavn will make its selection based on the following objective criteria for participation:
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere
If more than 4 candidates fulfil the minimum requirements for suitability under section III.1.2) and section III.1.3), and they are not subject to the grounds for exclusion under section III.1.1), the Port of Frederikshavn will make its selection based on the following objective criteria for participation:
— the candidates with the best references, based on an overall assessment of — in no order of priority —
(i) the relevance of the references (the more relevant, the better);
(ii) the value and/or size of the reference projects (the higher value or bigger size, the better), and
(iii) the number of relevant references (the higher number, the better).
The Port of Frederikshavn's assessment will be made in light of the description of the main features of the contract which is given in section II.2.4) of this contract notice.
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 23:59
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
engelsk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 4 måneder
Under the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement etc. (lov om Klagenævnet for Udbud m.v.), the following time limits apply to the filing of a complaint:
A complaint about not being selected must be filed with the Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days, see section 7(1) of the Act, from the date after notification has been sent to the candidates involved of who has been selected when notification is accompanied by the reason for the decision in accordance with section 2(1)(i) of the Act, and section 171(2) of the Danish Public Procurement Act (udbudsloven).
A complaint about not being selected must be filed with the Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days, see section 7(1) of the Act, from the date after notification has been sent to the candidates involved of who has been selected when notification is accompanied by the reason for the decision in accordance with section 2(1)(i) of the Act, and section 171(2) of the Danish Public Procurement Act (udbudsloven).
In other situations, complaints about tenders, see section 7(2) of the Act, must be filed with the Complaints Board for Public Procurement within:
1) 45 calendar days after the Contracting Authority has published a notice in the Official Journal of the European Union of the Contracting Authority's conclusion of a contract. The time limit is calculated from the day after the day on which the notice was published;
1) 45 calendar days after the Contracting Authority has published a notice in the Official Journal of the European Union of the Contracting Authority's conclusion of a contract. The time limit is calculated from the day after the day on which the notice was published;
2) 30 calendar days calculated from the day after the day on which the Contracting Authority notified the tenderers involved that a contract based on a Framework Agreement with reopening of the competition or a dynamic purchasing system has been concluded if the notification includes a reason for the decision;
2) 30 calendar days calculated from the day after the day on which the Contracting Authority notified the tenderers involved that a contract based on a Framework Agreement with reopening of the competition or a dynamic purchasing system has been concluded if the notification includes a reason for the decision;
3) 6 months after the Contracting Authority has concluded a Framework Agreement calculated from the day after the day on which the Contracting Authority has notified the candidates and tenderers involved, see section 2(2) of the Act, and section 171(4) of the Danish Public Procurement Act.
3) 6 months after the Contracting Authority has concluded a Framework Agreement calculated from the day after the day on which the Contracting Authority has notified the candidates and tenderers involved, see section 2(2) of the Act, and section 171(4) of the Danish Public Procurement Act.
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000📞
E-mail: kfst@kfst.dk📧
Internetadresse: http://www.kfst.dk🌏
Kilde: OJS 2018/S 213-489093 (2018-11-02)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2019-05-07) Objekt Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Udbud af totalentreprisekontrakt vedrørende design og opførelse af olieterminal på Frederikshavn Havn.
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2019-04-29 📅
Navn: Bladt Industries A/S
Nationalt registreringsnummer: 14818480
Postadresse: Nørredybet 1
Postby: Aalborg Øst
Postnummer: 9220
Land: Danmark 🇩🇰 Nordjylland
🏙️ Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 1
Supplerende oplysninger Gennemgå organ
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v., gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet udvalgt, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2.
Klage over ikke at være blevet udvalgt, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2.
I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171, stk. 4.