This call for tenders aims at the establishment of service contract(s) with (an) economic operator(s) covering the update and production of 4 existing High Resolution layers (HRLs), with some changes (new or modified change products mainly), for the 2018 reference year, and change products for the 2015-2018 period.
This call for tenders is divided into 4 lots:
— Lot 1: Imperviousness 2018, imperviousness change 2015-2018 and built-up 2018,
— Lot 2: Forest products: Tree cover density and Dominant leaf type and change products, as well as Forest type products,
— Lot 3: Grassland and Grassland change,
— Lot 4: Water and wetness.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2018-09-24.
Indkøbet blev offentliggjort på 2018-07-05.
Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Objekt Omfanget af udbuddet
Titel:
“Copernicus Land monitoring services — High Resolution Land Cover Characteristics for the 2018 reference year
EEA/IDM/R0/18/009”
Produkter/tjenester: Datatjenester📦
Kort beskrivelse:
“This call for tenders aims at the establishment of service contract(s) with (an) economic operator(s) covering the update and production of 4 existing High...”
Kort beskrivelse
This call for tenders aims at the establishment of service contract(s) with (an) economic operator(s) covering the update and production of 4 existing High Resolution layers (HRLs), with some changes (new or modified change products mainly), for the 2018 reference year, and change products for the 2015-2018 period.
This call for tenders is divided into 4 lots:
— Lot 1: Imperviousness 2018, imperviousness change 2015-2018 and built-up 2018,
— Lot 2: Forest products: Tree cover density and Dominant leaf type and change products, as well as Forest type products,
— Lot 3: Grassland and Grassland change,
— Lot 4: Water and wetness.
Vis mere
Anslået værdi uden moms: EUR 5 650 000 💰
Oplysninger om partier
Der kan indgives bud for et maksimalt antal partier: 4
1️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Imperviousness 2018, Imperviousness Change 2015-2018 and built-up 2018
Titel
Partiets identifikationsnummer: 1
Beskrivelse
Yderligere produkter/tjenester: Tjenester på miljøområdet📦
Sted for udførelsen: Byen København🏙️
Hovedsted eller sted for udførelsen:
“All services shall mainly be performed at the future contractor’s own premises, with occasional meetings at the EEA’s premises in Copenhagen or at other...”
Hovedsted eller sted for udførelsen
All services shall mainly be performed at the future contractor’s own premises, with occasional meetings at the EEA’s premises in Copenhagen or at other locations for Copernicus ad-hoc meetings.
Vis mere
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers the production of 3 main products:
1) The continuation of the existing imperviousness status products for the 2018 reference year, but with...”
Beskrivelse af udbuddet
This lot covers the production of 3 main products:
1) The continuation of the existing imperviousness status products for the 2018 reference year, but with an increase in spatial resolution from 20 m to (now) 10 m;
2) A continuation of the existing imperviousness change products for 2015-2018 (at 20m); and
3) A built-up component status layer for 2018 at a spatial resolution of 10 m.
The imperviousness HRL has the longest existing time series for all HRL’s, going back to a 2006, 2009, 2012 and 2015 product, and associated change products. The production method and workflow is relatively stable by now, but two significant changes as compared to the previous products are being introduced:
1) The Imperviousness status layer for 2018 will improve the spatial resolution from 20 m x 20 m pixel size to 10 m x 10 m pixel size, in line with the technological developments and improvements;
2) To provide additional value, a harmonized built-up product, that was developed by the European Commission’s Joint research centre (JRC) as part of the European settlement map (ESM), will be included, which will be based on Sentinel-2 imagery and be available fully harmonized with the imperviousness component, in the same 10 m x 10 m spatial resolution.
Vis mere Kriterier for tildeling
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium, og alle kriterier er kun anført i udbudsdokumenterne
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: EUR 1 750 000 💰
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Beskrivelse
Varighed: 24
Omfanget af udbuddet
Oplysninger om EU-midler:
“Copernicus - Regulation (EU) No 377/2014 of the European Parliament and of the Council of 3.4.2014 (OJ L 122, 24.4.2014, p. 44).”
2️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel:
“Forest products: Tree Cover Density and Dominant Leaf Type and change products, as well as Forest Type products” Titel
Partiets identifikationsnummer: 2
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers the second update of the Forest HRL, and follows largely the established production workflow and method to derive a main TCD (Tree cover...”
Beskrivelse af udbuddet
This lot covers the second update of the Forest HRL, and follows largely the established production workflow and method to derive a main TCD (Tree cover density) and DLT (Dominant leaf type) product for the 2018 reference year. Derived “Forest” products are also included similar to the previous products. The main changes as compared to the previous Forest HRL’s are:
1) A increase in the spatial resolution to 10 m x 10 m for the status layers, in line with the other HRL’s; and
2) A simplification of the change products, based on lessons learned from the first (2012-2015) forest change products.
To allow for change products for the full available time series, these simplifications are implemented both for 2012-2015 (based on the existing 2012-2015 change products), and for 2015-2018.
Vis mere Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: EUR 1 600 000 💰
Oplysninger om EU-midler:
“Copernicus — Regulation (EU) No 377/2014 of the European Parliament and of theCouncil of 3.4.2014 (OJ L 122, 24.4.2014, p. 44).”
3️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Grassland and Grassland change
Titel
Partiets identifikationsnummer: 3
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers the production of an update of the 2015 grassland products, and a first change product for grasslands. The spatial resolution for status...”
Beskrivelse af udbuddet
This lot covers the production of an update of the 2015 grassland products, and a first change product for grasslands. The spatial resolution for status layers will increase to 10 m x 10 m in line with the other lots.
Vis mere Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: EUR 1 600 000 💰
Kontraktens, rammeaftalens eller det dynamiske indkøbssystems varighed
4️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Water & Wetness
Titel
Partiets identifikationsnummer: 4
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers the production of a “rolling-archive” type update of the 2015 water and wetness baseline product. The type of update is different as...”
Beskrivelse af udbuddet
This lot covers the production of a “rolling-archive” type update of the 2015 water and wetness baseline product. The type of update is different as compared to the other lots, since the WAW product is fundamentally mapping the frequency of occurrence of wet and water conditions over a long time period of 7 years (with 4 seasonal observations per year). In line with the other lots the 2018 reference year update of the water and wetness product moves to a 10 m x 10 m spatial resolution for the WAW product.
Vis mere Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi ekskl. moms: EUR 700 000 💰
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger Betingelser for deltagelse
Liste og kortfattet beskrivelse af betingelserne: As specified in sections 2.2.1 and 2.2.2.1 of the tender specifications.
Økonomisk og finansiel stilling
Udvælgelseskriterier som anført i udbudsdokumenterne
Teknisk og faglig kompetence
Udvælgelseskriterier som anført i udbudsdokumenterne
Procedure Type af procedure
Åben procedure
Administrative oplysninger
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse: 2018-09-24
14:00 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: bulgarsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: tjekkisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: tysk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: græsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: spansk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: estisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: finsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: fransk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: irsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: kroatisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: ungarsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: italiensk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: litauisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: lettisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: maltesisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: nederlandsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: polsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: portugisisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: rumænsk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: slovakisk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: slovensk 🗣️
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: svensk 🗣️
Nedenstående tidsramme er udtrykt i antal måneder.
Minimumsfrist, inden for hvilken tilbudsgiveren skal opretholde tilbuddet: 6
Betingelser for åbning af buddene: 2018-09-26
10:00 📅
Betingelser for åbning af buddene (sted): EEA premises at Kongens Nytorv 6, 1050 Copenhagen K, Denmark.
Betingelser for åbning af tilbud (Oplysninger om bemyndigede personer og åbningsprocedure):
“Representatives of tenderers (1 per tenderer) are allowed to participate in the opening session. They are requested to inform EEA's procurement services in...”
Betingelser for åbning af tilbud (Oplysninger om bemyndigede personer og åbningsprocedure)
Representatives of tenderers (1 per tenderer) are allowed to participate in the opening session. They are requested to inform EEA's procurement services in advance and at the latest by 24.9.2018 by e-mail to procurement@eea.europa.eu
“During the 3 years following the entry into force of the original contract(s) the EEA reserves the right to exercise the option of conducting a negotiated...”
During the 3 years following the entry into force of the original contract(s) the EEA reserves the right to exercise the option of conducting a negotiated procedure without prior publication of a contract notice for new services with the future contractor(s) of the lots in accordance with paragraphs (1)(e) and (4) of Article 134 of the Rules of Application of the Financial Regulation.
Vis mere Gennemgå organ
Navn: General Court
Postadresse: rue du Fort Niedergrünewald
Postby: Luxembourg
Postnummer: 2925
Land: Luxembourg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu🌏 Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
Navn: European Ombudsman
Postadresse: 1 avenue du Président Robert Schuman
Postby: Strasbourg
Postnummer: 67001
Land: Frankrig 🇫🇷
Telefon: +33 388172313📞
E-mail: eo@ombudsman.europa.eu📧
Fax: +33 388179062 📠
URL: http://www.ombudsman.europa.eu🌏 Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: General Court
Postadresse: rue du Fort Niedergrünewald
Postby: Luxembourg
Postnummer: 2925
Land: Luxembourg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu🌏
Kilde: OJS 2018/S 135-307138 (2018-07-05)
Objekt Omfanget af udbuddet
Titel:
“Copernicus Land Monitoring Services – High Resolution Land Cover Characteristics for the 2018 Reference Year
EEA/IDM/R0/18/009”
Kort beskrivelse:
“This call for tenders aims at the establishment of service contract(s) with (an) economic operator(s) covering the update and production of 4 existing High...”
Kort beskrivelse
This call for tenders aims at the establishment of service contract(s) with (an) economic operator(s) covering the update and production of 4 existing High Resolution layers (HRLs), with some changes (new or modified change products mainly), for the 2018 reference year, and change products for the 2015-2018 period.
This call for tenders is divided into 4 lots:
— Lot 1: Imperviousness 2018, imperviousness change 2015-2018 and built-up 2018,
— Lot 2: Forest products: Tree Cover Density and Dominant Leaf Type and change products, as well as Forest Type products,
— Lot 3: Grassland and Grassland change,
— Lot 4: Water and Wetness.
Supplerende oplysninger Oprindelig reference til meddelelsen
Meddelelsesnummer i EUT S: 2018/S 135-307138
Ændringer Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: IV.2.2)
Sted for den tekst, der skal ændres: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Gammel værdi
Dato: 2018-09-24 📅
Tid: 14:00
Ny værdi
Dato: 2018-10-02 📅
Tid: 14:00
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: IV.2.7)
Sted for den tekst, der skal ændres: Conditions for opening of tenders
Gammel værdi
Dato: 2018-09-26 📅
Tid: 10:00
Ny værdi
Dato: 2018-10-04 📅
Tid: 10:00
Kilde: OJS 2018/S 183-413243 (2018-09-17)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2018-12-17) Objekt Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
“This call for tenders aims at the establishment of service contract(s) with (an) economic operator(s) covering the update and production of 4 existing High...”
Kort beskrivelse
This call for tenders aims at the establishment of service contract(s) with (an) economic operator(s) covering the update and production of 4 existing High Resolution layers (HRLs), with some changes (new or modified change products mainly), for the 2018 reference year, and change products for the 2015-2018 period.
This call for tenders is divided into 4 lots:
— Lot 1: Imperviousness 2018, imperviousness change 2015-2018 and built-up 2018
— Lot 2: Forest products: Tree Cover Density and Dominant Leaf Type and change products, as well as Forest Type products
— Lot 3: Grassland and Grassland change
— Lot 4: Water and Wetness
Vis mere
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): EUR 5177977.21 💰
Oplysninger om partier
Denne kontrakt er opdelt i partier ✅ Omfanget af udbuddet
Titel: Imperviousness 2018, Imperviousness Change 2015-2018 and Built-up 2018
Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers the production of 3 main products:
1) The continuation of the existing imperviousness status products for the 2018 reference year, but with...”
Beskrivelse af udbuddet
This lot covers the production of 3 main products:
1) The continuation of the existing imperviousness status products for the 2018 reference year, but with an increase in spatial resolution from 20 m to (now) 10 m;
2) A continuation of the existing imperviousness change products for 2015-2018 (at 20 m); and
3) A built-up component status layer for 2018 at a spatial resolution of 10 m.
The imperviousness HRL has the longest existing time series for all HRL’s, going back to a 2006, 2009, 2012 and 2015 product, and associated change products. The production method and workflow is relatively stable by now, but 2 significant changes as compared to the previous products are being introduced:
1) The Imperviousness status layer for 2018 will improve the spatial resolution from 20 m x 20 m pixel size to 10 m x 10 m pixel size, in line with the technological developments and improvements;
2) To provide additional value, a harmonized built-up product, that was developed by the European Commission’s Joint Research Centre (JRC) as part of the European Settlement Map (ESM), will be included, which will be based on Sentinel-2 imagery and be available fully harmonized with the imperviousness component, in the same 10 m x 10 m spatial resolution.
Vis mere Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Methodological approach for the respective task
Kvalitetskriterium (vægtning): 40
Kvalitetskriterium (navn): Optimisation of calibration, harmonisation and regional diversity
Kvalitetskriterium (vægtning): 15
Kvalitetskriterium (navn): Data quality of the test area
Pris (justeringskoefficient): 30
Omfanget af udbuddet
Oplysninger om EU-midler:
“Copernicus Regulation (EU) No 377/2014 of the European Parliament and of the Council of 3.4.2014 (OJ L 122, 24.4.2014, p. 44).” Beskrivelse
Beskrivelse af udbuddet:
“This lot covers the second update of the Forest HRL, and follows largely the established production workflow and method to derive a main TCD (Tree Cover...”
Beskrivelse af udbuddet
This lot covers the second update of the Forest HRL, and follows largely the established production workflow and method to derive a main TCD (Tree Cover Density) and DLT (Dominant Leaf Type) product for the 2018 reference year. Derived “Forest” products are also included similar to the previous products. The main changes as compared to the previous Forest HRL’s are:
1) A increase in the spatial resolution to 10m x 10m for the status layers, in line with the other HRL’s; and
2) A simplification of the change products, based on lessons learned from the first (2012-2015) forest change products. To allow for change products for the full available time series, these simplifications are implemented both for 2012-2015 (based on the existing 2012-2015 change products), and for 2015-2018.
Vis mere Omfanget af udbuddet
Titel: Grassland and Grassland Change
Procedure Administrative oplysninger
Tidligere offentliggørelse vedrørende denne procedure: 2018/S 135-307138
Tildeling af kontrakt
1️⃣
Kontraktnummer: 3436/R0-COPERNICUS/EEA.57414
Partiets identifikationsnummer: 1
Titel: Imperviousness 2018, Imperviousness Change 2015-2018 and Built-up 2018
Dato for indgåelse af kontrakten: 2018-12-08 📅
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 2
Antal modtagne bud fra SMV'er: 2
Antal modtagne bud fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 2
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 2
Kontrakten er blevet tildelt en gruppe af økonomiske aktører ✅ Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Geoville Informationsysteme und Datenverarbeitung GmbH (GeoVille)
Nationalt registreringsnummer: FN168940f
Postadresse: Sparkassenplatz 2
Postby: Innsbruck
Postnummer: 6020
Land: Østrig 🇦🇹
Region: Innsbruck 🏙️
Entreprenøren er en SMV ✅
Navn: Systèmes d’Information à référence Spatiale (SIRS) SAS
Nationalt registreringsnummer: B444654271
Postadresse: 27 Rue du Carrousel, Parc de la Cimaise
Postby: Villeneuve d’Ascq
Postnummer: 59650
Land: Frankrig 🇫🇷
Region: France 🏙️ Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: EUR 1 750 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: EUR 1 487 500 💰
2️⃣
Kontraktnummer: 3436/R0-COPERNICUS/EEA.57416
Partiets identifikationsnummer: 2
Titel:
“Forest products: Tree Cover Density and Dominant Leaf Type and change products, as well as Forest Type products”
Dato for indgåelse af kontrakten: 2018-12-07 📅
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 1
Antal modtagne bud fra SMV'er: 1
Antal modtagne bud fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 1
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 1
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Gaf ag
Nationalt registreringsnummer: HRB 140 509
Postadresse: Arnulfstrasse 199
Postby: Munich
Postnummer: 80634
Land: Tyskland 🇩🇪
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Postadresse: 27 rue du Carrousel, Parc de la Cimaise
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: EUR 1 600 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: EUR 1519572.92 💰
3️⃣
Kontraktnummer: 3436/R0-COPERNICUS/EEA.57417
Partiets identifikationsnummer: 3
Titel: Grassland and Grassland Change
Navn og adresse på kontrahenten
Nationalt registreringsnummer: FN 168490f
Navn: e-GEOS S.p.A
Nationalt registreringsnummer: MT-67388
Postadresse: Contrada Terlecchie
Postby: Matera
Postnummer: 75100
Land: Italien 🇮🇹
Region: Matera 🏙️ Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: EUR 1 600 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: EUR 1520173.77 💰
4️⃣
Kontraktnummer: 3436/R0-COPERNICUS/EEA.57415
Partiets identifikationsnummer: 4
Titel: Water and Wetness
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 3
Antal modtagne bud fra SMV'er: 3
Antal modtagne bud fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 3
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 3
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek N.V. (VITO)
Nationalt registreringsnummer: 0244.195.916
Postadresse: Boeretang 200
Postby: Mol
Postnummer: 2400
Land: Belgien 🇧🇪
Region: Prov. Vlaams-Brabant 🏙️ Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Anslået samlet værdi af kontrakten/partiet: EUR 700 000 💰
Kontraktens/parcellens samlede værdi: EUR 650730.52 💰
Kilde: OJS 2018/S 250-576666 (2018-12-17)