Begrænset udbud vedr. Kontrakt om satellit maritime transmissionsydelser samt support og vedligehold af relateret udstyr

Fiskeristyrelsen

Fiskeristyrelsen ønsker at indgå en aftale omkring levering af satellittransmissionsydelser til Styrelsens fiskeriinspektionsskibe, herunder levering af:
A. Ku-bånd baseret satellittransmission primært i dansk territorialt farvand samt NEAFC NW (http://www.neafc.org/page/27), del af FAO område 27.
B. Datatransmission (Internet access) og telefoniforbindelse (VoIP) med garanteret kapacitet og høj tilgængelighed.
C. Support og vedligehold af den samlede transmissionsydelse inkl. satellittransmissionsrelateret udstyr på skibene, herunder men ikke begrænset til eksisterende satellitdisks/paraboler.
D. Installation, instruktion og dokumentation relateret til leverancen. Beskrivelse af udbuddet: Fremgår af punkt II 1.4, samt af udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på den i punkt I.3 angivne internetadresse.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2019-01-21. Indkøbet blev offentliggjort på 2018-12-03.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• NSSLGlobal ApS

Hvem?

• Fiskeristyrelsen

Hvad?

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2018-12-03	Udbudsbekendtgørelse
2019-06-18	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2018-12-03)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Satellitrelateret kommunikationsudstyr
Kort beskrivelse:

Fiskeristyrelsen ønsker at indgå en aftale omkring levering af satellittransmissionsydelser til Styrelsens fiskeriinspektionsskibe, herunder levering af: A. Ku-bånd baseret satellittransmission primært i dansk territorialt farvand samt NEAFC NW (http://www.neafc.org/page/27), del af FAO område 27. B. Datatransmission (Internet access) og telefoniforbindelse (VoIP) med garanteret kapacitet og høj tilgængelighed. C. Support og vedligehold af den samlede transmissionsydelse inkl. satellittransmissionsrelateret udstyr på skibene, herunder men ikke begrænset til eksisterende satellitdisks/paraboler. D. Installation, instruktion og dokumentation relateret til leverancen. Beskrivelse af udbuddet: Fremgår af punkt II 1.4, samt af udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på den i punkt I.3 angivne internetadresse.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Satellitrelateret kommunikationsudstyr 📦
Yderligere CPV-kode: Udlejning af satellitkredsløb 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Danmark 🏙️

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Navn på ordregivende myndighed: Fiskeristyrelsen
Postadresse: NYROPSGADE 30
Postnummer: 1780
Postby: København V
Kontakt
Internetadresse: http://www.fiskeristyrelsen.dk 🌏
E-mail: perjor@fiskeristyrelsen.dk 📧
Telefon: +45 72185600 📞
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=226144&B=FISKERISTYRELSEN 🌏
URL til deltagelse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=226144&B=FISKERISTYRELSEN 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2018-12-03 📅
Tilbudsfrist: 2019-01-21 📅
Offentliggørelsesdato: 2018-12-05 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2018/S 234-535011
EUT-S-nummer: 234
Yderligere oplysninger

FST ønsker aftale om levering af satellittransmissionsydelser som beskrevet i udbudsbetingelserne og i kontrakten med bilag.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Fiskeristyrelsen ønsker at indgå en aftale omkring levering af satellittransmissionsydelser til Styrelsens fiskeriinspektionsskibe, herunder levering af:

A. Ku-bånd baseret satellittransmission primært i dansk territorialt farvand samt NEAFC NW (http://www.neafc.org/page/27), del af FAO område 27.

B. Datatransmission (Internet access) og telefoniforbindelse (VoIP) med garanteret kapacitet og høj tilgængelighed.

C. Support og vedligehold af den samlede transmissionsydelse inkl. satellittransmissionsrelateret udstyr på skibene, herunder men ikke begrænset til eksisterende satellitdisks/paraboler.

D. Installation, instruktion og dokumentation relateret til leverancen. Beskrivelse af udbuddet: Fremgår af punkt II 1.4, samt af udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på den i punkt I.3 angivne internetadresse.

Anslået samlet værdi: 2 500 000 DKK 💰
Kort beskrivelse:

Anslået værdi uden moms: 2 500 000 DKK 💰
Varighed: 48 måneder
Beskrivelse af fornyelser: Mulighed for 2 x 12 måneders forlængelse.
Beskrivelse af mulighederne: Alternative transmissionshastigheder ønskes som option.
Yderligere oplysninger:

FST ønsker aftale om levering af satellittransmissionsydelser som beskrevet i udbudsbetingelserne og i kontrakten med bilag.

Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Danmark.

Procedure
Retsgrundlag: 32014L0024
Påtænkt antal ansøgere: 4
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:

Ansøger skal vedlægge et ESPD med angivelse af mindst 3 og højest 5 tilsvarende tjenesteydelser (referenceliste) i del IV, afsnit C.

Referencelisten skal omfatte de betydeligste leverancer af tilsvarende tjenesteydelser som den udbudte kontrakt, der er udført inden for de seneste 3 år regnet fra datoen for offentliggørelsen af udbudsbekendtgørelsen. Dog undtaget anden tilstrækkelig dokumentation jf. udbudslovens § 154 stk. 2 fx i form af de pågældende medarbejderes referencer inden for lignende opgaver som dem indeholdt i Kontrakten.

Hver reference bedes indeholde en kort, men klar beskrivelse af den udførte leverance inklusiv hvilke ydelser indenfor drift, vedligehold og support leverancen har bestået af inden for satellit-transmissionssystemer og med hvilke karakteristika og bagvedliggende teknologi, samt hvorfor erfaringen kan anvendes ifht. opgaverne i denne Kontrakt.

Endvidere bedes referencen indeholde den økonomiske værdi af leverancen (beløb), dato for leverancen samt navn på kunden (modtager), herunder kontaktperson hos modtager.

Ved angivelse af dato for leverancen bedes ansøger angive datoen for leverancens påbegyndelse og afslutning. Er dette ikke muligt, f.eks. fordi opgaverne er udført løbende i henhold til en rammeaftale, bedes ansøger i beskrivelsen af leverancen angive, hvordan datoen er angivet.

Som mindstekrav for teknisk og faglig formåen skal der fremlægges mindst 3 og højest 5 tilsvarende referencer inden for de seneste 3 år regnet fra datoen for offentliggørelsen af udbudsbekendtgørelsen. Dog undtaget anden tilstrækkelig dokumentation jf. udbudslovens § 154 stk. 2, tilstrækkeligheden vil dog være op til Ordregiver at vurdere.

For at en reference kan forstås som tilsvarende, er det et krav, at referencen vedrører drift, support, og vedligehold af maritime satellittransmissionssystemer.

Der kan højst fremlægges 5 referencer. Såfremt ansøger vedlægger mere end 5 referencer, vil alene de 5 nyeste blive taget i betragtning. Der kan maksimalt angives 5 leverancer (referencer), uanset om der er tale om en enkelt virksomhed, om ansøger baserer sig på en anden virksomheds formåen eller om der er tale om en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium). Baserer ansøger sig på andre enheders faglige kvalifikationer vedrørende udførelsen af konkrete dele af ydelserne, som rammeaftalen omfatter, skal de konkrete dele af ydelserne under rammeaftalen udføres af den enhed, som ansøger baserer sig på.

Kun referencer, der vedrører ydelser, som er udført på ansøgningstidspunktet, vil blive tillagt betydning ved vurderingen af, hvilke ansøgere der har dokumenteret de mest relevante leverancer. Hvis der er tale om en igangværende opgave, er det således alene den del af ydelserne, der allerede er udført på ansøgningstidspunktet, som vil indgå i vurderingen af referencen. I vurderingen af referencerne vil der blive lagt vægt på hvor tæt referencerne ligger op ad Ordregivers stillede opgave, både med hensyn til konkrete erfaringer samt bredt dækkende kompetencer relevante for opgaverne i sin helhed.

Ordregiver forbeholder sig ret til at kontakte ansøger eller den i referencen angivne kunde med henblik på at få attesteret oplysningerne om referencen, herunder de for referencen angivne tidspunkter.

Hvis ansøgeren forventer at anvende underleverandører til dele af opgaven, og allerede har aftaler med underleverandører, skal det beskrives hvem og hvilke ydelser denne forventes at varetage, og hvordan man sikrer leveringssikkerhed og besvarelse af strukturen for drift, support og vedligehold. Som dokumentation må vedlægge én og max én af underleverandørens relevante referencer udført inden for de sidste 3 år fra en lignende opgave, tildelt af andre end Leverandøren selv og lignende den konkrete opgave, som underleverandøren under denne kontrakt skal varetage. Oplysningerne udfyldes ligeledes i ESPD'ens litra C under »Andel i underleverance« jf. ovenstående 5.2.1.3.

Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 13:00
Dato for afsendelse af opfordringer: 2019-01-28 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 2019-09-02 📅

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 39097176
Kontakt
Enhed: Per Jørgensen
Internetadresse: www.fiskeristyrelsen.dk 🌏
Køberprofilens adresse: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/359145 🌏
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=226144&B=FISKERISTYRELSEN 🌏

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 35291000 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v., gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klage over ikke at være blevet udvalgt, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2.

I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort;

2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen;

3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171, stk. 4;

4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2018/S 234-535011 (2018-12-03)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2019-06-18)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Fiskeristyrelsen ønsker at indgå en aftale omkring levering af satellittransmissionsydelser til Styrelsens fiskeriinspektionsskibe, herunder levering af: A. Ku-bånd baseret satellittransmission primært i dansk territorialt farvand samt NEAFC NW (http://www.neafc.org/page/27), del af FAO område 27. B. Datatransmission (Internet access) og telefoniforbindelse (VoIP) med garanteret kapacitet og høj tilgængelighed. C. Support og vedligehold af den samlede transmissionsydelse inkl. satellittransmissionsrelateret udstyr på skibene, herunder men ikke begrænset til eksisterende satellitdisks/paraboler. D. Installation, instruktion og dokumentation relateret til leverancen. Beskrivelse af udbuddet: Fremgår af punkt II 1.4, samt af udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på den i punkt I.3 angivne internetadresse

Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2019-06-18 📅
Offentliggørelsesdato: 2019-06-20 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2019/S 117-287587
Henviser til bekendtgørelse: 2018/S 234-535011
EUT-S-nummer: 117

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Fiskeristyrelsen ønsker at indgå en aftale omkring levering af satellittransmissionsydelser til Styrelsens fiskeriinspektionsskibe, herunder levering af: A. Ku-bånd baseret satellittransmission primært i dansk territorialt farvand samt NEAFC NW (http://www.neafc.org/page/27), del af FAO område 27. B. Datatransmission (Internet access) og telefoniforbindelse (VoIP) med garanteret kapacitet og høj tilgængelighed. C. Support og vedligehold af den samlede transmissionsydelse inkl. satellittransmissionsrelateret udstyr på skibene, herunder men ikke begrænset til eksisterende satellitdisks/paraboler. D. Installation, instruktion og dokumentation relateret til leverancen. Beskrivelse af udbuddet: Fremgår af punkt II 1.4, samt af udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på den i punkt I.3 angivne internetadresse.

Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Danmark

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Kvalitet
Kvalitetskriterium (vægtning): 45
Kvalitetskriterium (navn): Tidsplan
Kvalitetskriterium (vægtning): 10
Pris (justeringskoefficient): 45

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2019-05-09 📅
Navn: NSSLGlobal Aps
Nationalt registreringsnummer: 25246373
Postadresse: Vestre Gade, 6
Postby: Brøndby
Postnummer: 2605
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 36732606 📞
E-mail: flemming.jensen@nsslglobal.com 📧
Land: Københavns omegn 🏙️
Internetadresse: https://www.nsslglobal.com/ 🌏
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 2
Kilde: OJS 2019/S 117-287587 (2019-06-18)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Radio-, fjernsyns-, kommunikations- og telekommunikationsudstyr og beslægtet udstyr (5 nye indkøb)

Telekommunikationsleverancer (3)

Satellitrelateret kommunikationsudstyr