DONG Energy is planning to increase the district heating peak load capacity in Copenhagen.
At H.C. Ørstedværket (HCV) 50-100 MJ/s new gas-fired hot water boiler capacity will be installed together with a new 200 MJ/s steam-water heat exchanger.
In addition, a new concept for operation of the CTR-pump station at HCV will be incorporated.
Finally, at Svanemølleværket new electrical hot water boiler of total 80 MJ/s capacity will be installed.
This Contract notice regards the design, testing and delivery of valves and other components for the entire project.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2016-04-13.
Indkøbet blev offentliggjort på 2016-03-18.
Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Supplerende oplysninger (2016-03-23) Ordregivende myndighed Navn og adresser
Navn: DONG Energy Thermal Power A/S
Nationalt registreringsnummer: 27 44 64 69
Postadresse: Kraftværksvej 53
Postby: Fredericia
Postnummer: 7000
Land: Danmark 🇩🇰
Kontaktperson: Jens Vollertzen
Telefon: +45 99558771📞
E-mail: jenvo@dongenergy.dk📧
Region: Østjylland🏙️
URL: http://www.dongenergy.com🌏
Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: HCV Peak Load Boiler Plant — M-05 Valves.
Produkter/tjenester: Reguleringsventiler📦
Kort beskrivelse:
“DONG Energy is planning to increase the district heating peak load capacity in Copenhagen.
At H.C. Ørstedværket (HCV) 50-100 MJ/s new gas-fired hot water...”
Kort beskrivelse
DONG Energy is planning to increase the district heating peak load capacity in Copenhagen.
At H.C. Ørstedværket (HCV) 50-100 MJ/s new gas-fired hot water boiler capacity will be installed together with a new 200 MJ/s steam-water heat exchanger.
In addition, a new concept for operation of the CTR-pump station at HCV will be incorporated.
Finally, at Svanemølleværket new electrical hot water boiler of total 80 MJ/s capacity will be installed.
This Contract notice regards the design, testing and delivery of valves and other components for the entire project.
Supplerende oplysninger Oprindelig reference til meddelelsen
Meddelelsesnummer i EUT S: 2016/S 058-097072
Ændringer Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: VI.3
Sted for den tekst, der skal ændres: Additional information
Gammel værdi
Tekst: —.
Ny værdi
Tekst:
“Applicants are asked to fill out the eESPD document along with the application on Scanmarket.
Please go to...”
Tekst
Applicants are asked to fill out the eESPD document along with the application on Scanmarket.
Please go to https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/welcome to fill out the eESPD document. Import the eESPD document file found among the tender documents on Scanmarket.
It is not a requirement that the Applicants fill out Part III of the ESPD. The Contracting entity is aware that all the grounds for exclusion contained in Part III of the ESPD is ‘pre-filled’ without any possibility to opt out of and leave Part III with no answer selected. The Contracting Entity does not take the automatically filled in answers in Part III into consideration, since Part III as a whole is not used, and the Contracting Entity will not ask for documentation for information in Part III.
The Applicant's ESPD file should be saved and submitted alongside the application for pre-qualification.
Vis mere
Kilde: OJS 2016/S 061-102611 (2016-03-23)
Supplerende oplysninger (2016-04-05)
Ændringer Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: II.2.9
Partiets identifikationsnummer: 1
Sted for den tekst, der skal ændres: Information about the limits on the number of candidates to be invited
Gammel værdi
Tekst:
“(...)
1. Financial and economic capacity: 30 %
2. References: 50 %
3. Quality Management: 10 %
(...)” Ny værdi
Tekst:
“(...)
1. Financial and economic capacity: 35 %
2. References: 55 %
3. Quality Management: 10 %.
(...)” Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: II.2.9
Partiets identifikationsnummer: 2
Sted for den tekst, der skal ændres: Information about the limits on the number of candidates to be invited
Gammel værdi
Tekst:
“(...)
1. Financial and economic capacity: 30 %
2. References: 50 %
3. Quality Management: 10 %
(...)” Ny værdi
Tekst:
“(...)
1. Financial and economic capacity: 35 %
2. References: 55 %
3. Quality Management: 10 %.
(...)”
Kilde: OJS 2016/S 069-119415 (2016-04-05)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2016-07-07) Ordregivende myndighed Navn og adresser
Navn: Dong Energy Thermal Power A/S
Objekt Omfanget af udbuddet
Produkter/tjenester: Funktionsdefinerede ventiler📦
Kort beskrivelse:
“DONG Energy is planning to increase the district heating peak load capacity in Copenhagen. At H.C. Ørstedværket (HCV) a new 200 MJ/s steam-water heat...”
Kort beskrivelse
DONG Energy is planning to increase the district heating peak load capacity in Copenhagen. At H.C. Ørstedværket (HCV) a new 200 MJ/s steam-water heat exchanger will be installed. In addition, a new concept for operation of the CTR-pump station at HCV will be incorporated. Finally, at Svanemølleværket new electrical hot water boiler of total 80 MJ/s capacity will be installed. This Contract notice regards the design, testing and delivery of valves and other components for the entire project.
Vis mere Oplysninger om partier
Denne kontrakt er opdelt i partier ✅
1️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Control Valves
Titel
Partiets identifikationsnummer: 1
Beskrivelse
Yderligere produkter/tjenester: Konstruktionsdefinerede ventiler📦
Sted for udførelsen: Byen København🏙️
Hovedsted eller sted for udførelsen:
“H. C. Ørsted Power Station, Tømmergravsgade 4, 2450 København SV; and
Svanemølleværket, Lautrupsgade 1, 2100 Copenhagen, Denmark.”
Beskrivelse af udbuddet:
“The scope for Lot 1 comprises Control Valves. The supply includes planning, design, construction, fabrication, factory testing, transport, delivery,...”
Beskrivelse af udbuddet
The scope for Lot 1 comprises Control Valves. The supply includes planning, design, construction, fabrication, factory testing, transport, delivery, supervision and documentation.
Vis mere Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Technical design and quality
Kvalitetskriterium (vægtning): 50
Kvalitetskriterium (navn): Quality management system
Kvalitetskriterium (vægtning): 10
Pris (justeringskoefficient): 40
2️⃣ Omfanget af udbuddet
Titel: Valves and other Components
Titel
Partiets identifikationsnummer: 2
Beskrivelse
Yderligere produkter/tjenester: Funktionsdefinerede ventiler📦
Hovedsted eller sted for udførelsen:
“H.C. Ørsted Power Station, Tømmergravsgade 4, 2450 København SV; and
Svanemølle Power Station, Lautrupsgade 1, 2100 Copenhagen, Denmark.”
Beskrivelse af udbuddet:
“The scope for Lot 2 comprises valves and other components. The supply includes planning, design, construction, fabrication, factory testing, transport,...”
Beskrivelse af udbuddet
The scope for Lot 2 comprises valves and other components. The supply includes planning, design, construction, fabrication, factory testing, transport, delivery, supervision and documentation.
Procedure Type af procedure
Forhandlet procedure med forudgående indkaldelse af konkurrencer
Administrative oplysninger
Tidligere offentliggørelse vedrørende denne procedure: 2016/S 058-097072
Tildeling af kontrakt
1️⃣
Partiets identifikationsnummer: Lot 1
Titel: Control Valves
Dato for indgåelse af kontrakten: 2016-07-04 📅
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 3
Antal modtagne bud fra SMV'er: 3
Antal modtagne bud fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 0
Antal modtagne bud fra bydende fra lande uden for EU: 0
Antal bud, der er modtaget ad elektronisk vej: 3
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Grønbech & Sønner A/S
Nationalt registreringsnummer: 12069502
Postadresse: Scandiagade 25
Postby: Copenhagen
Postnummer: 2450
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 33266300📞
E-mail: gs@g-s.dk📧
Region: Byen København🏙️
URL: http://www.g-s.dk🌏
Entreprenøren er en SMV ✅
2️⃣
Partiets identifikationsnummer: Lot 2
Titel: Valves and other Components
Dato for indgåelse af kontrakten: 2016-07-05 📅
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Pentair Valves & Controls Denmark A/S
Nationalt registreringsnummer: 73697115
Postadresse: Huginsvej 6B
Postby: Hillerød
Postnummer: 3400
E-mail: infodk@pentair.com📧
Region: Københavns omegn🏙️
URL: www.pentair.com🌏
Supplerende oplysninger Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Postby: Copenhagen Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 35291000📞
E-mail: klfu@erst.dk📧
URL: www.klfu.dk🌏 Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
“Precise information on deadline(s) for lodging appeals the deadlines are provided in Danish act no 492 of 12.5.2010 on enforcement of the public procurement...”
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer
Precise information on deadline(s) for lodging appeals the deadlines are provided in Danish act no 492 of 12.5.2010 on enforcement of the public procurement rules, etc. (only available in Danish).
Appeals of the tender procedure shall be lodged to Klagenævnet for Udbud within 45 calendar days after the contracting entity has published the contract award notice in The Official Journal of the European Union. The deadline is calculated from the day after the day when the contract award notice is published.
The complainant must notify the contracting entity in writing of the filling of a complaint with Klagenævnet for Udbud (The Review Body) at the latest when he files the complaint with Klagenævnet for Udbud, and the notification must contain information about whether the complaint is filed in the standstill period. If the complaint is not filed in the standstill period, the complaint must also state if it is requested that the complaint be granted suspensory effect.
Vis mere Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsensvej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 41715000📞
E-mail: kfst@kfst.dk📧
URL: www.kfst.dk🌏
Kilde: OJS 2016/S 132-237836 (2016-07-07)