Further implementation of the shared environmental information system (SEIS) in ENI east, south and west Balkan regions

European Environment Agency (EEA)

The EEA seeks to contract 1 or 2 contractors who will assist it by providing expert administrative and logistical support in the activities linked to the further implementation of the shared environmental information system (SEIS) in the ENI east, south and west Balkan regions in the following areas divided into the following 2 lots:
lot 1: further implementation of the SEIS principles and practices in the Eastern Partnership countries (covering Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine);
lot 2: further implementation of the SEIS principles and practices in the ENP south region — SEIS support mechanism (covering Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Palestine and Tunisia) and the west Balkan region (Albania, Bosnia and Herzegovina, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Kosovo, Montenegro, Serbia).

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2016-05-31. Indkøbet blev offentliggjort på 2016-04-12.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

Hvem?

• European Environment Agency (EEA)

Hvad?

• Miljørevision › Miljøoplysningssystemer

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2016-04-12	Udbudsbekendtgørelse
2016-10-19	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2016-04-12)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Yderligere implementering af det fælles miljøinformationssystem i det europæiske naboskabsinstruments østlige og sydlige regioner og på Vestbalkan
Referencenummer: EEA/PAN/16/001.
Kort beskrivelse:

Det Europæiske Miljøagentur ønsker at indgå kontrakt med 1 eller 2 kontrahenter, der skal bistå det med administrativ og logistisk ekspertstøtte, til aktiviteter med relation til den videre gennemførelse af det fælles miljøinformationssystem (SEIS) i det europæiske naboskabsinstruments (ENI's) østlige og sydlige regioner og på Vestbalkan på følgende områder opdelt i følgende 2 partier: parti 1: yderligere implementering af principper og praksisser vedrørende SEIS i østpartnerskabslande (herunder Armenien, Aserbajdsjan, Georgien, Hviderusland, Republikken Moldova og Ukraine) parti 2: yderligere implementering af principper og praksisser vedrørende SEIS i ENI's sydlige region — støttemekanisme til SEIS (herunder Algeriet, Egypten, Israel, Jordan, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina og Tunesien) og Vestbalkan (Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kosovo, den tidligere jugoslaviske republik Makedonien, Montenegro, Serbien).

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Europæisk institution/agentur eller international organisation
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Miljøledelse 📦
Yderligere CPV-kode: Miljøoplysningssystemer 📦

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Europæisk institution/agentur eller international organisation
Navn på ordregivende myndighed: Det Europæiske Miljøagentur (EEA)
Postadresse: Kongens Nytorv 6
Postnummer: 1050 K
Postby: Copenhagen
Kontakt
Internetadresse: http://www.eea.europa.eu 🌏
E-mail: procurement@eea.europa.eu 📧
Telefon: +45 33367246 📞
Fax: +45 33367199 📠
URL til dokumenter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1366 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-04-12 📅
Tilbudsfrist: 2016-05-31 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-04-22 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 079-139455
EUT-S-nummer: 79
Yderligere oplysninger

Det geografiske omfang af dette parti dækker følgende lande: Armenien, Aserbajdsjan, Georgien, Hviderusland, Republikken Moldova og Ukraine.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

parti 1: yderligere implementering af principper og praksisser vedrørende SEIS i østpartnerskabslande (herunder Armenien, Aserbajdsjan, Georgien, Hviderusland, Republikken Moldova og Ukraine)

parti 2: yderligere implementering af principper og praksisser vedrørende SEIS i ENI's sydlige region — støttemekanisme til SEIS (herunder Algeriet, Egypten, Israel, Jordan, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina og Tunesien) og Vestbalkan (Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kosovo, den tidligere jugoslaviske republik Makedonien, Montenegro, Serbien).

Anslået samlet værdi: 1 800 000 EUR 💰
Maksimalt antal delkontrakter pr. tilbudsgiver: 2
Delkontraktens titel: Yderligere implementering af principper og praksisser vedrørende SEIS i østpartnerskabslande
Delkontraktnummer: 1
Kort beskrivelse: Som angivet i afsnit 7 i udbudsmaterialet (bilag I).
Anslået værdi uden moms: 1 200 000 EUR 💰
Varighed: 48 måneder
Beskrivelse af fornyelser:

Rammekontrakten vil blive indgået for en indledende periode på 24 måneder, at regne fra datoen for underskrivelse, med mulighed for 2 forlængelser hver for en periode på 12 måneder.

Navn på EU-finansieret projekt eller program: Europa-Parlamentets og Rådets Forordning (EU) nr. 232/2014 af 11.3.2014 om oprettelse af et europæisk naboskabsinstrument.
Yderligere oplysninger:

Det geografiske omfang af dette parti dækker følgende lande: Armenien, Aserbajdsjan, Georgien, Hviderusland, Republikken Moldova og Ukraine.

Delkontraktens titel: Yderligere implementering af principper og praksis vedrørende SEIS i ENP's sydlige region — SEIS-støttemekanismen og regionen omkring Vestbalkan
Delkontraktnummer: 2
Anslået værdi uden moms: 600 000 EUR 💰
Beskrivelse af fornyelser:

Rammekontrakten vil blive indgået for en indledende periode på 24 måneder, at regne fra datoen for underskrivelse, med mulighed for 2 forlængelser for en periode på hver 12 måneder.

Yderligere oplysninger:

Det geografiske omfang af dette parti dækker følgende lande: ENP's sydlige region: Algeriet, Egypten, Israel, Jordan, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina og Tunesien samt Vestbalkan-regionen: Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kosovo, den tidligere jugoslaviske republik Makedonien, Montenegro, Serbien.

Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen:

I kontrahentens lokaler og i østlande omfattet af ENP-programmet afhængigt af kravene i de specifikke kontrakter. Se yderligere detaljer i del 8.1 i udbudsmaterialet.

Tjenesteydelser skal udføres i kontrahentens egne lokaler (eksternt) og/eller på lokaliteter i ENP's partnerlande i Syd- og Vestbalkan afhængigt af behovene i de specifikke kontrakter.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv: Som angivet i afsnit 11.1 og 11.2.1 i udbudsmaterialet (bilag I).
Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:

Som angivet i afsnit 5 i udbudsmaterialet (bilag I) og i det vedlagte udkast til rammekontrakten (bilag 6).

Procedure
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 16:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️
bulgarsk 🗣️

+ 22 mere

dansk 🗣️
tysk 🗣️
græsk 🗣️
estisk 🗣️
finsk 🗣️
fransk 🗣️
irsk 🗣️
kroatisk 🗣️
ungarsk 🗣️
italiensk 🗣️
lettisk 🗣️
litauisk 🗣️
maltesisk 🗣️
nederlandsk 🗣️
polsk 🗣️
portugisisk 🗣️
rumænsk 🗣️
slovakisk 🗣️
slovensk 🗣️
spansk 🗣️
svensk 🗣️
tjekkisk 🗣️

Tilbuddets gyldighedsperiode: 6 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2016-06-07 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 14:30
Sted: EEA's lokaler beliggende på Kongens Nytorv 6, 1050 Copenhagen K, DANMARK.
Yderligere oplysninger:

Tilbudsgivernes repræsentanter (1 pr. tilbudsgiver) kan deltage i åbningen. De bedes informere EEA's indkøbsafdeling i forvejen og senest 3.6.2016 (12:00), CET, pr. e-mail til adressen procurement@eea.europa.eu eller pr. fax på nummer +45 33 36 71 99.

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: EEA procurement services
URL til dokumenter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1366 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Tilbudsgivere kan downloade udbudsmaterialet og alle yderligere oplysninger fra »e-tendering«-webstedet: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1366

Webstedet vil blive opdateret løbende, og det er tilbudsgiverens ansvar at kontrollere, om der sker opdateringer eller ændringer i udbudsperioden.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Retten
Postadresse: rue du Fort Niedergrünewald
Postby: Luxembourg
Postnummer: 2925
Land: Luxembourg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4300-2100 📠
Internetadresse: http://curia.europa.eu 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Der kan indgives klage til Retten senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren (modtagelsesdato) eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, den dag, den pågældende person fik kendskab til de relevante oplysninger. En klage til Den Europæiske Ombudsmand har ingen indflydelse på ovennævnte sidste frist for indgivelse af en klage.

Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
Navn: Den Europæiske Ombudsmand
Postadresse: 1 avenue du Président Robert Schuman
Postby: Strasbourg
Postnummer: 67001
Land: Frankrig 🇫🇷
Telefon: +33 388172313 📞
E-mail: eo@ombudsman.europa.eu 📧
Fax: +33 388179062 📠
Internetadresse: http://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Samme som: Gennemgå organ
Kilde: OJS 2016/S 079-139455 (2016-04-12)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2016-10-19)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 1 800 000 EUR 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Sted for udførelsen
NUTS-region: Genève 🏙️
Wien 🏙️

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Identitet
Navn på ordregivende myndighed: Det Europæiske Miljøagentur
Postnummer: 1050
Postby: København
Kontakt
Internetadresse: http://www.eea.europa.eu/ 🌏
E-mail: procurement@eea.europa.eu 📧
Telefon: +45 33367249 📞

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-10-19 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-10-29 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 210-380186
Henviser til bekendtgørelse: 2016/S 079-139455
EUT-S-nummer: 210

Objekt
Omfanget af udbuddet
Navn på EU-finansieret projekt eller program: ENI, IPA 2015.

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Forståelse af den politiske kontekst og målsætninger i kontrakten — for de østlige partnerskabslande fokuseret på yderligere udvikling af SEIS på nationalt og regionalt plan
Kvalitetskriterium (vægtning): 20
Kvalitetskriterium (navn): Kvalitet af forslag til arbejdstilgang med en udførlig præsentation af den metodologi, der påtænkes anvendt
Kvalitetskriterium (vægtning): 15
Kvalitetskriterium (navn): Relevans af sammensætningen og strukturen af det foreslåede team, hvad angår balance af profiler og fordeling af opgaver med henblik på at udføre de ønskede tjenesteydelser
Projektstyringsstruktur, hvad angår kontinuitet, rettidighed, modtagelighed og interaktion med EEA
Vægtning af pris: 30
Kvalitetskriterium (navn): Forståelse af den politiske kontekst og målsætninger i kontrakten — ENP-lande i Syd- og Vestbalkan i henhold til H2020-prioriteter og fokuseret på yderligere udvikling af SEIS
Kvalitet af den foreslåede arbejdstilgang og metodologi, der skal anvendes
Relevans af sammensætningen og strukturen af det foreslåede team, hvad angår geografisk dækning, balance af profiler og fordeling af opgaver med henblik på at udføre de ønskede tjenesteydelser

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2016-09-30 📅

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Corina Bradatanu

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Fax: +352 4303-2100 📠
Kilde: OJS 2016/S 210-380186 (2016-10-19)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse (>20 nye indkøb)

Tjenester på miljøområdet (9)

Miljøledelse (4)