Evaluation of Danish-Bolivian cooperation (1994-2016)

Ministry of Foreign Affairs of Denmark

For over 20 years Denmark has been a partner in Bolivian development efforts, providing financial and technical support. The Embassy in La Paz will be closed in mid-2017 and programmes funded by Danida will conclude in 2018. In this context it has been agreed to carry out a thorough evaluation of the results and highlights of cooperation over the past 20 years. All development cooperation activities carried out between 1997 and 2016 will be examined through the evaluation, although the focus will be on the period and the portfolio since 2002.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2016-09-27. Indkøbet blev offentliggjort på 2016-08-24.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• NCG A/S

Hvem?

• Ministry of Foreign Affairs of Denmark

Hvad?

Hvor?

• Danmark › Hovedstaden
• Extra-Regio NUTS 2 › Extra-Regio NUTS 3

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2016-08-24	Udbudsbekendtgørelse
2016-12-05	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2016-08-24)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Tjenester vedrørende økonomisk hjælp til udlandet
Referencenummer: 2016-22625
Kort beskrivelse:

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Tjenester vedrørende økonomisk hjælp til udlandet 📦
Yderligere CPV-kode: Evalueringsrådgivningstjenester 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Hovedstaden 🏙️

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Navn på ordregivende myndighed: Ministry of Foreign Affairs of Denmark
Postadresse: Asiatisk Plads 2
Postnummer: 1448
Postby: Copenhagen K
Kontakt
Internetadresse: http://www.danidacontracts.um.dk 🌏
E-mail: danidacontracts@um.dk 📧
Telefon: +45 33920000 📞
URL til dokumenter: http://um.dk/en/danida-en/business/contracts/long/contract-opportunities 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-08-24 📅
Tilbudsfrist: 2016-09-27 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-08-27 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 165-297165
EUT-S-nummer: 165
Yderligere oplysninger

As the task to be performed is an evaluation assignment, Candidates whose independence and impartiality of the evaluation may be questioned may be excluded from participating.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Anslået samlet værdi: 1 350 000 DKK 💰
Kort beskrivelse:

Danish-Bolivian development cooperation dates back to the 1970s. In 1994 Bolivia was selected as a priority country for Danish development aid and an Embassy was opened in La Paz in 1995. The 1

Around 120-150 000 000 DKK per year has been provided as Danish aid to Bolivia. However, given the reduction in Danish development assistance to around 0,7 percent of GNI and the decisions taken in 2015 to focus on fewer countries, Danish-Bolivian development cooperation is coming to an end. The Embassy in La Paz will be closed in mid-2017 and programmes funded by Danida will conclude in 2018. In this context it has been agreed to carry out a thorough evaluation of the results and highlights of cooperation over the past 20 years.

The objectives of the evaluation are 3fold:

— To document the changes and results achieved through cooperation from 1997 to 2016, with an emphasis on the period from 2002 (i.e. since the previous evaluation);

— To assess the specific value added of the Danish approach to supporting sustainable, rights-based development, including the ability to adapt assistance to changing contexts (policies) and the effectiveness of the partnership;

— To provide lessons learned that are relevant with respect to promoting sustainable, rights-based development.

All development cooperation activities carried out between 1997 and 2016 will be examined through the evaluation, although the focus will be on the period and the portfolio since 2002. It will be particularly important to identify the contribution made by Danida to long-term changes achieved across the various programmes, bearing in mind that the bulk of Danish assistance has been provided through the sector programme support modality (from 1997 to 2013) and through country programme ‘engagements’ in specific thematic areas (from 2014 to 2018). The geographical focus of Danish funded programmes in Potosi and Chuquisaca — as well as more recently in the Amazonas region — will be taken into account in the evaluation.

The maximum budget for the assignment is 1 350 000 DKK.

Expected start date for the assignment is 15.12.2016.

Anslået værdi uden moms: 1 350 000 DKK 💰
Varighed: 7 måneder
Yderligere oplysninger:

As the task to be performed is an evaluation assignment, Candidates whose independence and impartiality of the evaluation may be questioned may be excluded from participating.

Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Bolivia.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Økonomisk og finansiel stilling:

Using the ESPD, the applicant should quote its annual turnover for the last 3 available accounting years.

The information should be provided in the ESPD, Part IV, B: Economic and financial standing, section 1a.

Unless the information is publicly and electronically accessible free of charge, the documentation for the turnover quoted in the ESPD should be included in the e-mail with the ESPD. The documentation should be in the form of financial statements or extracts from the financial statements or a statement of the undertaking's overall turnover certified by a chartered accountant or certified public accountant.

Mindstekrav til niveauet:

2 700 000 DKK million each accounting year.

If the candidate is a joint venture, the joint venture shall, as a whole, meet the minimum conditions related to economic and financial standing. In that case, each member shall submit a completed and signed ESPD.

If the candidate relies on the capacity of others, the turnover is calculated as the sum of the turnover of the applicant and the other entity's (or entities') turnover.

An economic operator may, where appropriate and for a particular contract, rely on the capacities of other entities, regardless of the legal nature of the links, which it has with them.

Where an economic operator wants to rely on the capacities of other entities, it shall prove to the contracting authority that it will have at its disposal the resources necessary, for example, by producing a commitment by those entities to that effect. The letter of commitment or relevant documentation shall establish the legal commitment of the party concerned to support the applicant for the full contract period.

Such entities, including the parent company of the candidate, must respect the same rules of eligibility, and must comply with the conditions as stated in this contract notice. Such an entity must also submit a completed and signed ESPD.

Teknisk og faglig kompetence:

Using the ESPD, the applicant should provide:

a) A list of no more than 10 project references of contracts (entered or finalized) in the last 3 years of most relevant services provided cf. section II.2.4) The information should include a description of the assignment and the services provided, the contract sum, dates and the name of the client. Information should be entered in the ESPD, Part IV, C, section (1b).

No documentation will be required for the information provided in the ESPD regarding project references of contracts.

b) A description of the technical facilities and measures used by the economic operator for ensuring quality. Information should be entered in the ESPD, Part IV, C, section (3).

Documentation in the way of a certificate or description of the quality assurance system should be provided with the e-mail of the ESPD.

Mindstekrav til niveauet:

Using the ESPD, the applicant should provide:

No documentation will be required for the information provided in the ESPD regarding project references of contracts.

b) A description of the technical facilities and measures used by the economic operator for ensuring quality. Information should be entered in the ESPD, Part IV, C, section (3).

Documentation in the way of a certificate or description of the quality assurance system should be provided with the e-mail of the ESPD.

If the candidate is a joint venture, the joint venture shall, as a whole, meet the minimum conditions related to technical and professional ability. In that case, each member shall submit a completed and signed ESPD. Note that no more than 10 project references must be presented for the joint venture as a whole.

Regarding a): 2 relevant reference(s) of contract(s) (entered or finalized) in the last 3 years;

— 1 reference including a complex evaluation;

— 1 reference including relevant experience from Bolivia;

(1 reference can cover both requirements).

Regarding b): An EN ISO 9001 certification or similar, or another operating quality assurance and management system.

With regard to criteria relating to the educational and professional qualifications or to the relevant professional experience, economic operators may however only rely on the capacities of other entities where the latter will perform the works or services for which these capacities are required.

Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:

The winner of the contract will be required to perform the services in compliance with the Danida Anti-corruption Code of Conduct and the principles of the UN Global Compact.

A group of economic operators will be required to enter a joint venture agreement.

Where a joint venture is proposed, the Ministry of Foreign Affairs of Denmark will require that all members of the joint venture are jointly and severally liable.

Procedure
Påtænkt antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:

Selected on the basis of most relevant project references presented in the ESPD seen in relation to the services to be provided, cf. description in Section II.2.4)

Emphasis will be on experience with:

— Complex evaluation and in particular country programme evaluations;

— Development programmes in Bolivia.

Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 14:00
Dato for afsendelse af opfordringer: 2016-09-30 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 2 måneder

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Mogens Strunge Larsen
Internetadresse: www.danidacontracts.um.dk 🌏
URL til dokumenter: http://um.dk/en/danida-en/business/contracts/long/contract-opportunities 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

The tender procedure is subject to the law of Denmark and the rules applicable hereunder.

Any legal entity may only submit 1 application.

No restrictions on nationality.

The pre-qualification applications (ESPD and documentation) shall be submitted using the ESPD form available on: http://um.dk/en/danida-en/business/contracts/long/contract-opportunities/

A signed electronic version of the ESPD (pdf file) along with documentation for the information provided in the ESPD, unless it is publicly and electronically accessible free of charge, must be received by the Contracting Authority at the address stated in section I.1) before the time limit stated in section IV.2.2) of this Contract Notice.

The Contracting Authority shall exclude an economic operator from participation in a procurement procedure where they have established that the applicant is covered by the exclusion grounds listed in the Danish Procurement Law, (Udbudsloven) § 135 and 136 (EU Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council, article 57(1)-(3), and article 57 (4)(e),(f) and (h)) (i.e. Grounds relating to criminal convictions, grounds relating to the payment of taxes or social security contributions, Grounds relating to conflicts of interests or distortion of competition from the prior involvement of the economic operators in the preparation of the procurement procedure, if this cannot be remedied by other, less intrusive measures, guilty of serious misrepresentation of information).

The Contracting Authority will exclude an applicant from the procurement procedure if the applicant is in a situation covered by the Danish Procurement Law (Udbudsloven) § 137, stk. 1, no 2. (EU Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council, article 57 (4) (b)) (i.e. Grounds relating to insolvency).

Applicants shall with the ESPD include, documentation for the information given in the ESPD regarding the exclusion grounds listed in the Danish Procurement Law § 135, stk. 1 and 3, and §137 stk. 1, no 2. (EU Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council, article 57 (1), article 57 (2) and article 57 (4)(b)). (i.e. Grounds relating to criminal convictions, the payment of taxes or social security contributions and grounds relating to insolvency). For Danish applicants documentation can be presented in the form of a: ‘serviceattest’.

Entities from other EU member countries may identify the relevant certificate(s) using the online e-Certis, if it is updated. Where the country in question does not issue such documents or certificates, or where these do not cover all the cases specified, they may be replaced by a declaration on oath or, in countries where there is no provision for declarations on oath, by a solemn declaration made by the person concerned before a competent judicial or administrative authority, a notary or a competent professional or trade body, in the country of origin or in the country where the economic operator is established.

The Ministry reserves the right — but is not obliged — to use the remedies provided for in the Danish procurement law, §159, stk. 5, if applications or tenders do not fulfil the formalities of the tender documents. (EU Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council, article 56 (3)).

Rationale for not splitting the contract up into lots (cf. Danish Procurement Law §49, stk. 2): This contract has not been split into lots due to market and economic considerations. The size and character of the services to be provided makes it unsuitable for distributing over several lots. (This text may need to be adapted depending on the type and size of contract).

The Client opposes exclusive agreements with sub-consultants, be they organisations or individuals.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud, Erhvervsstyrelsen (The Complaints Board for Public Procurement, Danish Commerce and Companies Agency)
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Postby: Copenhagen Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 35291095 📞
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Fax: +45 33307799 📠
Internetadresse: http://klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Pursuant to the Danish Act on Enforcement of the Procurement Rules, etc. (the Act is available at: www.retsinformation.dk), the following deadlines apply to the lodging of appeals:

Appeals for not having been pre-qualified must be submitted to the Danish Complaints Board for Public Procurement (Klagenævnet for Udbud) within 20 calendar days calculated from the day after the day when the contracting authority has notified the applicants concerned which applicants have been pre-qualified provided that the notification has included a short explanation of the relevant grounds for the decision.

In other situations, appeals regarding tender procedures must be lodged with the Complaints Board for Public Procurement within:

1) 45 calendar days after the contracting authority has published a notice in the Official Journal of the European Union that the contracting authority has concluded the contract. The deadline is calculated from the day after the day when the notice was published;

2) 30 calendar days calculated from the day after the day when the contracting authority has notified the applicants concerned that a contract based on a framework agreement with reopening of competition or a dynamic purchasing system has been entered into if the notification has included a short explanation of the relevant grounds for the decision;

3) 6 months after the contracting authority has entered into a framework agreement calculated from the day after the day when the contracting authority has notified the applicants and tenderers concerned, see section 2(2) of the Act.

The complainant must no later than at the same time as lodging the appeal with the Complaints Board for Public Procurement notify the contracting authority that an appeal has been lodged with the Danish Complaints Board for Public Procurement and whether the appeal has been lodged within the standstill period, see section 3(1) of the Act. In the event that the appeal has not been lodged within the standstill period, the complainant must furthermore indicate whether he has requested a suspensory effect of the appeal, see clause 12(1) of the Act.

The e-mail address of the Complaints Board for Public Procurement is set out in section VI.4.1)

The Complaints Board's own complaints procedure is available at: www.klfu.dk

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen (Danish Competition and Consumer Authority)
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Fax: +45 41715100 📠
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2016/S 165-297165 (2016-08-24)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2016-12-05)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 1 304 798 EUR 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-12-05 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-12-07 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 236-430110
Henviser til bekendtgørelse: 2016/S 165-297165
EUT-S-nummer: 236
Yderligere oplysninger

As the task to be performed is an evaluation assignment, candidates whose independence and impartiality of the evaluation may be questioned may be excluded from participating.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Danish-Bolivian development cooperation dates back to the 1970s. In 1994 Bolivia was selected as a priority country for Danish development aid and an Embassy was opened in La Paz in 1995. The first strategy for development cooperation was approved in 1997. Thus, for over 20 years Denmark has been a partner in Bolivian development efforts, providing financial and technical support.

Yderligere oplysninger:

As the task to be performed is an evaluation assignment, candidates whose independence and impartiality of the evaluation may be questioned may be excluded from participating.

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Technical quality
Kvalitetskriterium (vægtning): 80
Omkostningskriterium: Price
Vægtning af omkostninger: 20

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2016-11-14 📅

Reference
Yderligere oplysninger
Any legal entity may only submit one application.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Postadresse: Dahlerups Pakhus Langelinie Allé 17
Postby: Copenhagen
Postnummer: 2100 Ø
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Precise information on deadline(s) for lodging appeals Pursuant to the Danish Act on Enforcement of the Procurement Rules, etc. (the Act is available at www.retsinformation.dk ), the following deadlines apply to the lodging of appeals:

Appeals for not having been pre-qualified must be submitted to the Danish Complaints Board for Public Procurement (Klagenævnet for Udbud) within 20-calendar days calculated from the day after the day when the contracting authority has notified the applicants concerned which applicants have been pre-qualified provided that the notification has included a short explanation of the relevant grounds for the decision.

1) 45-calendar days after the contracting authority has published a notice in the Official Journal of the European Union that the contracting authority has concluded the contract. The deadline is calculated from the day after the day when the notice was published.

2) 30-calendar days calculated from the day after the day when the contracting authority has notified the applicants concerned that a contract based on a framework agreement with reopening of competition or a dynamic purchasing system has been entered into if the notification has included a short explanation of the relevant grounds for the decision.

The e-mail address of the Complaints Board for Public Procurement is set out in section VI.4.1).

The Complaints Board's own complaints procedure is available at www.klfu.dk

Kilde: OJS 2016/S 236-430110 (2016-12-05)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Offentlig administration, forsvar og socialsikring (2 nye indkøb)

Tjenester for lokalsamfundet (1)

Tjenester vedrørende udenrigsanliggender og lignende

Tjenester vedrørende udenrigsanliggender

Tjenester vedrørende økonomisk hjælp til udlandet