EU-udbud vedrørende drift af Holstebro-Struer Havn

Holstebro-Struer Havn, c/o Struer Kommune

Holstebro-Struer Havn ønsker at indgå en samlet driftsaftale for både trafikhavn og lystbådehavn omfattende begge CVR-numre, som angivet i udbudsmaterialet.
Driftsaftalen omfatter alle opgaver, der naturligt henhører til drift af en trafikhavn i overensstemmelse med havneloven og til drift af en lystbådehavn i øvrigt.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2016-09-27. Indkøbet blev offentliggjort på 2016-09-06.

Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
Dato Dokument
2016-09-06 Udbudsbekendtgørelse
2016-11-14 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2016-09-06)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Maritime tjenester
Kort beskrivelse:
Holstebro-Struer Havn ønsker at indgå en samlet driftsaftale for både trafikhavn og lystbådehavn omfattende begge CVR-numre, som angivet i udbudsmaterialet. Driftsaftalen omfatter alle opgaver, der naturligt henhører til drift af en trafikhavn i overensstemmelse med havneloven og til drift af en lystbådehavn i øvrigt.
Vis mere
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Maritime tjenester 📦
Yderligere CPV-kode: Havneadministration 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Vestjylland 🏙️

Procedure
Procedureform: Udbud efter forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Forsyningsvirksomhed
Navn på ordregivende myndighed: Holstebro-Struer Havn, c/o Struer Kommune
Postadresse: Østergade 11-15
Postnummer: 7600
Postby: Struer
Kontakt
Internetadresse: http://www.struer.dk 🌏
E-mail: kontakt@tohv.dk 📧
URL til dokumenter: http://www.struerhavn.dk/udbud 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-09-06 📅
Tilbudsfrist: 2016-09-27 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-09-09 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 174-312815
EUT-S-nummer: 174
Yderligere oplysninger
Ansøger opfordres til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret ved at stille spørgsmål til prækvalifikationsbetingelserne. Alle henvendelser og spørgsmål vedrørende prækvalifikation bedes stillet skriftligt og skal rettes pr. e-mail til kontakt@tohv.dk, med emnet: »Spørgsmål — EU udbud vedrørende drift af Holstebro-Struer Havn« senest den 16.9.2016 kl. 12:00. Supplerende oplysninger, herunder spørgsmål og svar, vil løbende, i anonymiseret form, være at finde på Holstebro-Struer Havns hjemmeside på adressen www.struerhavn.dk/udbud Det er ansøgers eget ansvar at holde sig ajourført med materialet på hjemmesiden. Alle ansøgere vil i overensstemmelse med Forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 75 samtidigt og skriftligt blive underrettet om, hvilken afgørelse der er truffet med hensyn til prækvalifikation. Ansøger skal på Holstebro-Struer Havns opfordring og før underretning om tildeling af kontrakten fremlægge dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 for de oplysninger som er afgivet i Bilag B1 — Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD) i forbindelse med prækvalifikationen. I henhold til udbudslovens § 135, stk. 2 skal Holstebro-Struer Havn udelukke en ansøger eller tilbudsgiver, når en person, der er dømt ved endelig dom eller vedtaget bødeforlæg for de handlinger, som er nævnt i udbudslovens § 135, stk. 1, er medlem af tilbudsgiverens bestyrelse, direktion eller tilsynsråd. Holstebro-Struer Havn skal ligeledes udelukke en ansøger eller tilbudsgiver, hvis den dømte person har beføjelse til at repræsentere, kontrollere eller træffe beslutninger i tilbudsgiverens bestyrelse, direktion eller tilsynsråd. Hvis ansøger er fra Danmark fremlægges dokumentationen i form af en Serviceattest fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten skal indeholde oplysninger fra Politiet (Kriminalregistret), hvorfor ansøger skal udfylde og underskrive en samtykkeerklæring, der skal uploades i forbindelse med bestillingen af Serviceattesten. For oplysninger om hvordan Serviceattesten bestilles, henvises der til følgende hjemmeside: https://indberet.virk.dk/myndigheder/stat/ERST/Anmod_om_serviceattest Serviceattesten må maksimalt være 6 måneder gammel regnet fra fristen for fremsendelse af Serviceattesten, som fastsat af Holstebro-Struer Havn i opfordringsskrivelsen. Til orientering er behandlingstiden hos Erhvervsstyrelsen ca. 2 uger fra bestilling af Serviceattesten er modtaget. Er ansøger ikke fra Danmark og udsteder ansøgers hjemland ikke de relevante certifikater eller dokumenter, eller dækker disse ikke alle de relevante tilfælde, kan de erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love. Holstebro-Struer Havn er berettiget, men ikke forpligtet, til at anmode ansøgeren om at supplere eller præcisere den modtagne dokumentation, jf. udbudslovens § 151, stk. 4. Såfremt der alene modtages 1 tilbud på den udbudte opgave forbeholder Holstebro-Struer Havn sig ret til at tildele opgaven på baggrund af det indledende tilbud, såfremt dette er konditionsmæssigt, forudsat at der ikke gennem forhandling skønnes at kunne optimeres yderligere herpå.
Vis mere

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Holstebro-Struer Havn ønsker at indgå en samlet driftsaftale for både trafikhavn og lystbådehavn omfattende begge CVR-numre, som angivet i udbudsmaterialet.
Driftsaftalen omfatter alle opgaver, der naturligt henhører til drift af en trafikhavn i overensstemmelse med havneloven og til drift af en lystbådehavn i øvrigt.
Den valgte leverandør skal overtage og indtræde i funktionen som daglig ansvarlig for driften af havnen med direkte reference til direktøren for Holstebro-Struer Havn jf. organisationsbeskrivelsen i bilag A1 og kompetencebeskrivelsen i bilag C12 til Udbudsmaterialet, med det primære formål at sikre den bedst mulige opfyldelse af formålsbeskrivelsen i Udbudsmaterialet afsnit A.4.3.
Vis mere
Den valgte leverandør overtager brugsretten til havnens aktiver (ekskl. visse bygninger jf. Kontraktens pkt. 9.2), mens ejerskabet forbliver i det kommunale fællesskab.
For yderligere beskrivelse af udbuddet henvises til det samlede udbudsmateriale, herunder især Udbudsmaterialets afsnit A.4.
Varighed: 33 måneder
Beskrivelse af fornyelser:
Kontraktgiver har mulighed for at forlænge kontrakten i en periode, der aftales mellem parterne. Forlængelse sker i givet fald på uændrede kontraktvilkår. Meddelelse herom skal gives til Kontrakthaver senest 3 måneder før kontrakten udløber. I modsat fald ophører kontrakten uden særskilt opsigelse.
Vis mere

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
Oplysninger om ansøger:
— Oplysninger om ansøgers identitet samt generelle oplysninger om ansøger, jf. ESPD del ll, punkt A: Oplysninger om den økonomiske aktør
— Oplysninger om ansøgers repræsentanter, jf. ESPD del ll, punkt B: Oplysninger om den økonomiske aktørs repræsentanter
— Oplysninger om, hvorvidt ansøger er omfattet af en af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §
135, jf. ESPD del lll, punkt A: Grunde vedrørende straffedomme
135, jf. ESPD del III B: Grunde vedrørende betaling af skatter og afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger
136 jf. ESPD del lll, punkt C: Grunde vedrørende insolvens, interessekonflikter eller forsømmelse i forbindelse med udøvelse af erhvervet.
Økonomisk og finansiel stilling:
Oplysninger om økonomisk og finansiel formåen i medfør af udbudslovens § 140, stk. 1, nr. 2, jf. ESPD del lV, punkt B:
— I muligt omfang, dvs. afhængigt af hvornår ansøger blev etableret eller startede sin virksomhed, oplysninger om ansøgers samlede årsomsætning i de seneste 3 afsluttede regnskabsår, hvis tallene for denne omsætning foreligger.
Ansøger bedes angive samlede omsætning i feltet »Samlet årsomsætning« i ESPD del lV, punkt B.
— I muligt omfang, dvs. afhængigt af hvornår ansøger blev etableret eller startede sin virksomhed, nøgletal i form af ansøgers egenkapital for de seneste 3 afsluttede regnskabsår.
Egenkapitalen skal af hensyn til ligebehandling af alle ansøgere opgøres efter en ensartet metode. Egenkapitalen skal således beregnes og oplyses efter metoden angivet i Årsregnskabslovens § 31 (LBK nr. 1580 af 10.12.2015).
Ansøger bedes angive egenkapital i feltet »Finansielle nøgletal« i ESPD del lV, punkt B.
— I muligt omfang, dvs. afhængigt af hvornår ansøger blev etableret eller startede sin virksomhed, oplysninger om ansøgers resultat før skat i de seneste 3 afsluttede regnskabsår, hvis tallene for denne omsætning foreligger.
Ansøger bedes angive resultat før skat i feltet »Øvrige økonomiske og finansielle krav« i ESPD del lV, punkt B.
Teknisk og faglig kompetence:
Oplysninger om teknisk og/eller faglig formåen i medfør af udbudslovens § 140, stk. 1, nr. 3, jf. ESPD del lV, punkt C:
— Referenceliste over de 3 betydeligste sammenlignelige opgaver, der er udført i løbet af de sidste 3 år med beskrivelse af opgaverne, tidspunkter for udførelsen af opgaverne, angivelse af kontaktperson for den pågældende kunde med telefonnummer og/eller e-mailadresse samt omsætning for referencen.
Vis mere
Med sammenlignelig reference forstås udførelse af opgaver på havne, hvor opgaverne er relateret til havnedrift.

Procedure
Påtænkt antal ansøgere: 3
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:
Udvælgelsen sker med udgangspunkt i bedste egnethed i forhold til den konkrete opgave vurderet på baggrund af de adspurgte informationer, jf. afsnit B.3.1 i Udbudsmaterialet, hvor særligt de oplyste referencers sammenlignelighed med den udbudte opgave vil have betydning.
Vis mere
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 12:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 2017-07-01 📅

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Per Tolstrup
Køberprofilens adresse: http://www.struerhavn.dk/udbud 🌏
URL til dokumenter: http://www.struerhavn.dk/udbud 🌏
Navn på ordregivende myndighed: Tolstrup & Hvilsted
Postadresse: Myntevej 5
Postby: Randers
Postnummer: 8920
Land: Østjylland 🏙️
Internetadresse: http://www.tolstruphvilsted.dk/ 🌏

Reference
Yderligere oplysninger
Ansøger opfordres til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret ved at stille spørgsmål til prækvalifikationsbetingelserne.
Alle henvendelser og spørgsmål vedrørende prækvalifikation bedes stillet skriftligt og skal rettes pr. e-mail til kontakt@tohv.dk, med emnet: »Spørgsmål — EU udbud vedrørende drift af Holstebro-Struer Havn« senest den 16.9.2016 kl. 12:00.
Supplerende oplysninger, herunder spørgsmål og svar, vil løbende, i anonymiseret form, være at finde på Holstebro-Struer Havns hjemmeside på adressen www.struerhavn.dk/udbud
Det er ansøgers eget ansvar at holde sig ajourført med materialet på hjemmesiden.
Alle ansøgere vil i overensstemmelse med Forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 75 samtidigt og skriftligt blive underrettet om, hvilken afgørelse der er truffet med hensyn til prækvalifikation.
Ansøger skal på Holstebro-Struer Havns opfordring og før underretning om tildeling af kontrakten fremlægge dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 for de oplysninger som er afgivet i Bilag B1 — Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD) i forbindelse med prækvalifikationen.
Vis mere
I henhold til udbudslovens § 135, stk. 2 skal Holstebro-Struer Havn udelukke en ansøger eller tilbudsgiver, når en person, der er dømt ved endelig dom eller vedtaget bødeforlæg for de handlinger, som er nævnt i udbudslovens § 135, stk. 1, er medlem af tilbudsgiverens bestyrelse, direktion eller tilsynsråd. Holstebro-Struer Havn skal ligeledes udelukke en ansøger eller tilbudsgiver, hvis den dømte person har beføjelse til at repræsentere, kontrollere eller træffe beslutninger i tilbudsgiverens bestyrelse, direktion eller tilsynsråd.
Vis mere
Hvis ansøger er fra Danmark fremlægges dokumentationen i form af en Serviceattest fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten skal indeholde oplysninger fra Politiet (Kriminalregistret), hvorfor ansøger skal udfylde og underskrive en samtykkeerklæring, der skal uploades i forbindelse med bestillingen af Serviceattesten. For oplysninger om hvordan Serviceattesten bestilles, henvises der til følgende hjemmeside:
Vis mere
Serviceattesten må maksimalt være 6 måneder gammel regnet fra fristen for fremsendelse af Serviceattesten, som fastsat af Holstebro-Struer Havn i opfordringsskrivelsen.
Til orientering er behandlingstiden hos Erhvervsstyrelsen ca. 2 uger fra bestilling af Serviceattesten er modtaget.
Er ansøger ikke fra Danmark og udsteder ansøgers hjemland ikke de relevante certifikater eller dokumenter, eller dækker disse ikke alle de relevante tilfælde, kan de erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love.
Vis mere
Holstebro-Struer Havn er berettiget, men ikke forpligtet, til at anmode ansøgeren om at supplere eller præcisere den modtagne dokumentation, jf. udbudslovens § 151, stk. 4.
Såfremt der alene modtages 1 tilbud på den udbudte opgave forbeholder Holstebro-Struer Havn sig ret til at tildele opgaven på baggrund af det indledende tilbud, såfremt dette er konditionsmæssigt, forudsat at der ikke gennem forhandling skønnes at kunne optimeres yderligere herpå.
Vis mere

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 35291000 📞
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
Lov om Klagenævnet for Udbud (Lov nr. 492 af 12.5.2010 som ændret ved lov nr. 1556 af 21.12.2010, lov nr. 618 af 14.6.2011, lov nr. 1231 af 18.12.2012, lov nr. 511 af 27.5.2013) med efterfølgende ændringer jf. lov nr. 1564 af 15.12.2015 (udbudsloven) fastsætter følgende klagefrister for EU-udbud, som ordregiver henholder sig til:
Vis mere
(1) en virksomheds klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller denne lovs § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen.
Vis mere
(2) Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
(2.1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
(2.2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
Vis mere
(2.3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.
(2.4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
Navn: Finder ikke anvendelse
Postby: Finder ikke anvendelse
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2016/S 174-312815 (2016-09-06)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2016-11-14)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-11-14 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-11-17 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 222-404942
Henviser til bekendtgørelse: 2016/S 174-312815
EUT-S-nummer: 222
Yderligere oplysninger
Ordregiver har ikke modtaget nogen tilbud, hvorfor udbuddet annulleres og Ordregiver overgår til udbud med forhandling uden forudgående indkaldelse af tilbud jf. Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 50, litra a).

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
Lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 492 af 12.5.2010 som ændret ved lov nr. 1556 af 21.12.2010, lov nr. 618 af 14.6.2011, lov nr. 1231 af 18.12.2012, lov nr. 511 af 27.5.2013) med efterfølgende ændringer jf. lov nr. 1564 af 15.12.2015 (udbudsloven) fastsætter følgende klagefrister for EU-udbud, som ordregiver henholder sig til:
Vis mere
(2.1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort
Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
Navn: finder ikke anvendelse
Postby: finder ikke anvendelse
Kilde: OJS 2016/S 222-404942 (2016-11-14)