Eftersyn af A562 MARIE MILJØ

Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI)

Opgaven vedrører et mellemliggende klassesyn af A562 MARIE MILJØ. Opgaven omfatter bl.a. dokning og bundsyn, mellemklassesyn (Class Intermediate Survey), ud- og indvendige malerarbejder, reparations- og vedligeholdelsesarbejder på skrog og aptering samt generelle eftersyns-, vedligeholdelses- og reparationsarbejder af fartøjets mekaniske systemer komponenter.
Skibets data er:
Længde: 29,7 m
Bredde: 8,2 m
Dybgang: 2,3 m
Deplacement: 247 tons
Tophøjde over vandet: 14,7 m
Skibet er et stålskib og har hjemhavn i Korsør.
Skibet er til rådighed for eftersyn i perioden fra den 6.9.2016 til den 28.9.2016.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2016-06-10. Indkøbet blev offentliggjort på 2016-04-27.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Marstal Værft A/S

Hvem?

• Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI)

Hvad?

• Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende marint og andet udstyr › Reparation og vedligeholdelse af skibe

Hvor?

• Danmark › Danmark

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2016-04-27	Udbudsbekendtgørelse
2016-05-25	Supplerende oplysninger
2016-08-29	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2016-04-27)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Reparation og vedligeholdelse af skibe
Referencenummer: 2008/004210
Kort beskrivelse:

Opgaven vedrører et mellemliggende klassesyn af A562 MARIE MILJØ. Opgaven omfatter bl.a. dokning og bundsyn, mellemklassesyn (Class Intermediate Survey), ud- og indvendige malerarbejder, reparations- og vedligeholdelsesarbejder på skrog og aptering samt generelle eftersyns-, vedligeholdelses- og reparationsarbejder af fartøjets mekaniske systemer komponenter. Skibets data er: Længde: 29,7 m Bredde: 8,2 m Dybgang: 2,3 m Deplacement: 247 tons Tophøjde over vandet: 14,7 m Skibet er et stålskib og har hjemhavn i Korsør. Skibet er til rådighed for eftersyn i perioden fra den 6.9.2016 til den 28.9.2016.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Reparation og vedligeholdelse af skibe 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Danmark 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Den laveste pris

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Navn på ordregivende myndighed: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI)
Postadresse: Lautrupbjerg 1-5
Postnummer: 2750
Postby: Ballerup
Kontakt
Internetadresse: http://forsvaret.dk/fmi 🌏
E-mail: fmt-ja21@mil.dk 📧
Telefon: +45 72571131 📞
URL til dokumenter: http://permalink.mercell.com/57516048.aspx 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-04-27 📅
Tilbudsfrist: 2016-06-10 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-04-29 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 084-147953
EUT-S-nummer: 84
Yderligere oplysninger

FMI har besluttet at udbyde kontrakten som en samlet kontrakt, idet en opdeling i delaftaler ville risikere at medføre flere end 1 dokning, og eftersynet derfor ikke kan gennemføres i den afsatte værftsperiode.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Skibets data er:

Længde: 29,7 m

Bredde: 8,2 m

Dybgang: 2,3 m

Deplacement: 247 tons

Tophøjde over vandet: 14,7 m

Skibet er et stålskib og har hjemhavn i Korsør.

Skibet er til rådighed for eftersyn i perioden fra den 6.9.2016 til den 28.9.2016.

Opgaven vedrører et mellemliggende klassesyn af A562 MARIE MILJØ, jf. afsnit II.1.4).

Anslået værdi uden moms: 900 000 DKK 💰
Varighed: 1 måneder
Yderligere oplysninger:

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Økonomisk og finansiel stilling:

Tilbudsgiver skal udfylde Det Fælles Europæiske Udbudsdokument Del IV B, nr. 4) fsva. økonomisk og finansiel formåen som foreløbigt bevis for, at tilbudsgiveren opfylder kravene til økonomisk og finansiel formåen. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal hver enkel virksomhed udfylde et eksemplar af Det Fælles Europæiske Udbudsdokument. Tilsvarende hvis tilbudsgiver baserer sig på en anden enheds økonomiske og finansielle kapacitet, skal den enhed, tilbudsgiver baserer sig på, også udfylde Det Fælles Europæiske Udbudsdokument.

FMI vil inden beslutning om tildeling af kontrakten anmode den formodede vindende tilbudsgiver om at indsende dokumentation for oplysningerne i Det Fælles Europæiske Udbudsdokument. Se i øvrigt afsnit VI.3). Som dokumentation skal tilbudsgiver fremlægge det seneste godkendte årsregnskab, der viser egenkapital, balance (aktiver og passiver) og soliditetsgrad. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium), skal oplysningerne gives for hver enkelt virksomhed. Tilsvarende hvis tilbudsgiver baserer sig på en anden enheds økonomiske og finansielle kapacitet, skal den enhed, tilbudsgiver baserer sig på, også fremlægge den nævnte dokumentation.

Mindstekrav til niveauet:

Tilbudsgiver skal have en soliditetsgrad på mindst 5 %. Informationen skal fremgå af Det Fælles Europæiske Udbudsdokument, Del IV B, nr. 4), jf. i øvrigt afsnit VI.3).

Teknisk og faglig kompetence:

Tilbudsgiver skal udfylde Det Fælles Europæiske Udbudsdokument Del IV C, nr. 1b) fsva. teknisk og faglig formåen som foreløbigt bevis for, at tilbudsgiveren opfylder kravene til teknisk og faglig formåen. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium), skal hver enkel virksomhed udfylde et eksemplar af Det Fælles Europæiske Udbudsdokument. Tilsvarende hvis tilbudsgiver baserer sig på en anden enheds tekniske og faglige kapacitet, skal den enhed, tilbudsgiver baserer sig på også udfylde Det Fælles Europæiske Udbudsdokument.

Mindstekrav til niveauet:

Tilbudsgiver skal have erfaring med udførelse af eftersyns-, vedligeholdelses-, og reparationsarbejder på stålskib. Tilbudsgiver skal have mindst én lignende tidligere levering inden for de seneste 3 år, jf. i øvrigt afsnit VI.3).

Kontraktens udførelse
Betingelser for opfyldelse af kontrakten:

Der er ikke krav om nogen særlig retlig form. Såfremt kontrakten tildeles en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium), skal deltagerne påtage sig solidarisk hæftelse og udpege en fælles befuldmægtiget.

Der gøres opmærksom på, at kontrakten vil omfatte en arbejdsklausul, der pålægger leverandøren at sikre, at både egne samt eventuelle underleverandørers medarbejdere har løn og arbejdsvilkår, der i henhold til en gældende overenskomst, voldgiftskendelse, nationale love eller administrative forskrifter gælder for arbejde af samme art inden for vedkommende fag eller industri på den egn, hvor arbejdet udføres. Leverandøren vil kontraktligt være forpligtet til at dokumentere, at arbejdsklausulen overholdes, og en manglende overholdelse kan medføre sanktioner i form af tilbageholdelseskrav, bøder samt mulig ophævelse af kontrakten ved misligholdelse af arbejdsklausulen.

Procedure
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 13:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2016-06-10 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 13:00
Sted: Åbningen finder sted umiddelbart efter udløbet af fristen.
Yderligere oplysninger: Tilbudsgiver kan ikke få adgang til åbning af tilbuddene.

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 16287180
Kontakt
Enhed: Kirstine Rosendahl Povlsen
URL til dokumenter: http://permalink.mercell.com/57516048.aspx 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Tilbudsgiver skal udfylde Det Fælles Europæiske Udbudsdokument. FMI har med udbudsmaterialet gjort Det

Fælles Europæiske Udbudsdokument tilgængeligt for tilbudsgiverne. Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen har

udfærdiget en vejledning til udfyldelsen af Det Fælles Europæiske Udbudsdokument, der kan findes på

http://www.bedreudbud.dk/files/media/documents/vejledninger/vejledning_til_eespd.pdf Baserer tilbudsgiver

sig på andre enheders formåen, skal der udover for tilbudsgiver også udfyldes et eksemplar af Det Fælles

Europæiske Udbudsdokument for hver enkelt enhed, som tilbudsgiver baserer sig på. Tilsvarende ved en

sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium), skal hver enkelt deltager udfylde et eksemplar af Det Fælles

Europæiske Udbudsdokument. Inden beslutning om tildeling af kontrakten skal den formodede vindende

tilbudsgiver dokumentere oplysningerne i Det Fælles Europæiske Udbudsdokument. FMI vil fastsætte en passende

tidsfrist til indsendelse af dokumentationen. Hvis tidsfristen ikke overholdes, kan FMI ikke tildele kontrakten til

den pågældende tilbudsgiver. FMI er forpligtet til at udelukke tilbudsgiver, hvis denne er omfattet af en eller

flere udelukkelsesgrunde, jf. udbudsloven (lovbekendtgørelse nr. 1564 af 15.12.2015) §§ 135-136. FMI skal

undlade at udelukke en tilbudsgiver, hvis denne fremlægger tilstrækkelig dokumentation for, at denne er

pålidelig, selvom denne er omfattet af en eller flere udelukkelsesgrunde i §§ 135-136, jf. udbudsloven § 138. FMI

kan kun udelukke en tilbudsgiver, hvis FMI har meddelt tilbudsgiver, at denne er omfattet af en

udelukkelsesgrund, og tilbudsgiver ikke inden en passende frist efter tilbudsfristens udløb har forelagt

tilstrækkelig dokumentation for dennes pålidelighed. FMI henviser til udbudsloven § 138, stk. 3, fsva. hvad der

kræves af tilstrækkelig dokumentation. FMI henleder opmærksomheden på, at visse tidligere frivillige

udelukkelsesgrunde er blevet gjort obligatoriske, jf. udbudsloven § 136.

Tilbudsgiver skal i Det Fælles Europæiske Udbudsdokument udfylde:

— Del II: Oplysninger om den økonomiske aktør.

— Del III, A: Udelukkelsesgrunde — Grunde vedrørende straffedomme.

— Del III, B: Udelukkelsesgrunde — Grunde vedrørende betaling af skatter og afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger.

— Del III, C: Udelukkelsesgrunde — udelukkelse pga. interessekonflikt, udelukkelse pga. konkurrencefordrejning, som følge af forudgående inddragelse og udelukkelse pga. afgivelse af groft urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger eller ikke at være i stand til at fremsende supplerende dokumenter.

— Del IV, B: Økonomisk og finansiel formåen nr. 4) — finansielle nøgletal.

— Del IV, C: Teknisk og faglig formåen nr. 1b) — referencer.

— Del VI: Afsluttende erklæringer.

Ad pkt. III.1.2) Økonomisk og finansiel

formåen og pkt. III.1.3) Teknisk og faglig formåen Såfremt en tilbudsgiver i relation til vurderingen af økonomisk,

finansiel og teknisk, faglig formåen ønsker at basere sig på andre enheders kapacitet, skal tilbudsgiver bevise

overfor FMI, at tilbudsgiver råder over de ressourcer, der er nødvendige til opfyldelsen af kontrakten, f.eks. ved

indlevering af en juridisk bindende støtteerklæring. I tillæg hertil skal den støttende enhed udfylde et eksemplar

af Det Fælles Europæiske Udbudsdokument. FMI forbeholder sig retten til — men er ikke forpligtet til — at følge

proceduren i udbudsloven § 159, stk. 5, hvis tilbudsgivers tilbud ikke opfylder de formelle krav i

udbudsbetingelserne.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 35291000 📞
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Lov om Klagenævnet for Udbud fastsætter følgende om klagefrister for EU-udbud, som FMI henholder sig til:

Klager over andet end ordregivers prækvalifikationsbeslutninger skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud

inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i EU-Tidende om, at

ordregiveren har indgået en kontrakt, hvor fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet

offentliggjort. 4) 20 kalenderdage efter den ordregivende myndighed har offentliggjort en meddelelse om at

opretholde en kontrakt, jf. udbudsloven § 185, stk. 2. Fristen regnes fra den dag, hvor meddelelsen blev

offentliggjort. Ovenstående gælder også for sagsanlæg ved domstolene om, at de regler, der er nævnt i Lov om

Klagenævnet for Udbud er overtrådt, og sagsøgeren ikke forinden har indgivet klage til Klagenævnet for Udbud

herom. Klager skal skriftligt informere den ordregivende myndighed om indgivet klage senest samtidig med, at

klage indgives til Klagenævnet for Udbud. Klagen skal angive om den er indgivet i standstill-perioden. Hvis klagen

ikke indgives i standstill-perioden, skal det angives, om der er anmodet om opsættende virkning. Vejledning om

klage til Klagenævnet for Udbud findes på Klagenævnet for Udbuds hjemmeside, jf. afsnit VI.4.1).

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715100 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2016/S 084-147953 (2016-04-27)

Supplerende oplysninger (2016-05-25)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Supplerende oplysninger

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-05-25 📅
Tilbudsfrist: 2016-06-15 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-05-28 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 102-181767
Henviser til bekendtgørelse: 2016/S 084-147953
EUT-S-nummer: 102
Kilde: OJS 2016/S 102-181767 (2016-05-25)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2016-08-29)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Kontrakten vedrører eftersyn, reparation samt vedligeholdelse af A562 MARIE MILJØ i forbindelse med dokning. Dokning skal ske i perioden fra den 6.9.2016 til den 28.9.2016, hvor skibet er til rådighed for eftersyn.

Den samlede værdi af udbuddet: 900 000 DKK 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Sted for udførelsen
NUTS-region: Danmark 🏙️

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Identitet
Type af ordregivende myndighed: Regional eller lokal myndighed
Navn på ordregivende myndighed: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Postadresse: Lautrupbjerg 1
Kontakt
Internetadresse: http://permalink.mercell.com/61090087.aspx 🌏
E-mail: fmt-ja53@mil.dk 📧

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-08-29 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-09-01 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 168-302150
EUT-S-nummer: 168
Yderligere oplysninger

FMI indgår kontrakten som en samlet kontrakt, idet opdeling i delaftaler vil medføre risiko for mere end 1 dokning, hvormed eftersynet ikke vil kunne gennemføres i den afsatte værftsperiode.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Kontrakten vedrører eftersyn, reparation samt vedligeholdelse af A562 MARIE MILJØ i forbindelse med dokning.

Dokning skal ske i perioden fra den 6.9.2016 til den 28.9.2016, hvor skibet er til rådighed for eftersyn.

Opgaven omfatter bl.a. dokning og bundsyn, mellemklassesyn (Class Intermediate Survey), ud- og indvendige malerarbejder, reparations- og vedligeholdelsesarbejder på skrog og aptering samt generelle eftersyns-, vedligeholdelses- og reparationsarbejder af fartøjets mekaniske systemer og komponenter.

Skibets data er: Længde: 29,7 m Bredde: 8,2 m Dybgang: 2,3 m Deplacement: 247 tons Tophøjde over vandet: 14,7 m.

Yderligere oplysninger:

FMI indgår kontrakten som en samlet kontrakt, idet opdeling i

delaftaler vil medføre risiko for mere end 1 dokning, hvormed eftersynet ikke

vil kunne gennemføres i den afsatte værftsperiode.

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2016-08-22 📅

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Pia Christina Langvad

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Fax: +45 33307799 📠
Internetadresse: http://www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om håndhævelse af udbudsreglerne m.v.(loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klager:

Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.

I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.

3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2 stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3 stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.

Klagenævnet for Udbuds e-mail er angivet i punkt VI.4.1)

Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes på www.klfu.dk

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Telefon: +45 41715000 📞
Fax: +45 41715100 📠
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2016/S 168-302150 (2016-08-29)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Reparations- og vedligeholdelsestjenester (14 nye indkøb)

Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende luftfartøjer, jernbaner, køretøjer og søfartøjer (4)

Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende marint og andet udstyr (1)

Reparation og vedligeholdelse af skibe (1)