Copernicus local land monitoring services: production of very high resolution land cover/land use datasets — reference years 2012 (geographic extension) and 2018 (new) including change layer 2012–2018

European Environment Agency

The purpose of this call for tenders is to establish framework contract(s) with (an) economic operator(s) who will provide the very high resolution (VHR) land cover/land use datasets including change layers and other ancillary datasets in the following areas and divided into the following lots:
lot 1: urban atlas;
lot 2: riparian zones;
lot 3: Natura 2000.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2016-09-19. Indkøbet blev offentliggjort på 2016-07-29.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
Dato Dokument
2016-07-29 Udbudsbekendtgørelse
2016-09-15 Supplerende oplysninger
2016-12-23 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2016-07-29)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Copernicus arealovervågningstjenester: produktion af datasæt i meget høj opløsning om arealdække/arealanvendelse — referenceår 2012 (geografisk udbredelse) og 2018 (ny), inklusive ændringslag 2012–2018
Referencenummer: EEA/IDM/R0/16/007.
Kort beskrivelse:
Formålet med dette udbud er etablering af en eller flere rammekontrakt(er) med en eller flere økonomisk(e) operatør(er), der skal levere datasæt i meget høj opløsning om arealdække/arealanvendelse, inklusive ændringslag og andre hjælpedatasæt på følgende områder og inddelt i følgende partier: parti 1: byatlas parti 2: vandløbsnære zoner parti 3: Natura 2000.
Vis mere
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Europæisk institution/agentur eller international organisation
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Datatjenester 📦
Yderligere CPV-kode: Tjenester på miljøområdet 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Byen København 🏙️

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Europæisk institution/agentur eller international organisation
Navn på ordregivende myndighed: Det Europæiske Miljøagentur
Postadresse: Kongens Nytorv 6
Postnummer: 1050
Postby: Copenhagen
Kontakt
Internetadresse: http://www.eea.europa.eu/ 🌏
E-mail: procurement@eea.europa.eu 📧
Telefon: +45 33367220 📞
Fax: +45 33367199 📠
URL til dokumenter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1807 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-07-29 📅
Tilbudsfrist: 2016-09-19 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-08-10 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 153-276538
EUT-S-nummer: 153
Yderligere oplysninger
Tilbudsgivernes repræsentanter (1 pr. tilbudsgiver) kan deltage i åbningen. De bedes give meddelelse til EEA's indkøbstjeneste i forvejen og senest 20.9.2016 pr. e-mail til procurement@eea.europa.eu

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Formålet med dette udbud er etablering af en eller flere rammekontrakt(er) med en eller flere økonomisk(e) operatør(er), der skal levere datasæt i meget høj opløsning om arealdække/arealanvendelse, inklusive ændringslag og andre hjælpedatasæt på følgende områder og inddelt i følgende partier:
Vis mere
parti 1: byatlas
parti 2: vandløbsnære zoner
parti 3: Natura 2000.
Anslået samlet værdi: 10 500 000 EUR 💰
Delkontraktens titel: Byatlas
Delkontraktnummer: 1
Kort beskrivelse:
Byatlasset skal supplere de statistiske data fra vurderingen af virkninger for bymiljøet med en geospatial komponent. Den skal gennemføre produktionen af datasæt i meget høj opløsning om arealdække/arealanvendelse over funktionelle byområder, især fortsættelsen af kortlægningen af byatlasset fra 2012 (geografisk udvidelse til EEA39) og lag med gadetræer. Den vil også omfatte kortlægning af ændringer mellem 2012 og 2018 og et nyt element (bygningshøjder for hovedstæder i EU28 og EFTA-landene).
Vis mere
Desuden sigter rammekontrakten, som dette udbud af parti 1 udmøntes i, mod ydelse af rådgivning med relation til fremstillingen af datalaget specificeret ovenfor.
Anslået værdi uden moms: 3 200 000 EUR 💰
Varighed: 60 måneder
Beskrivelse af fornyelser:
Kontrakten indgås for en indledende periode på 24 måneder, der skal løbe fra datoen, hvor den træder i kraft, med mulighed for højst 2 forlængelser for en periode på henholdsvis 24 måneder og 12 måneder.
Navn på EU-finansieret projekt eller program: Copernicus — Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 377/2014 af 3.4.2014 (EUT L 122, 24.4.2014, s. 44).
Delkontraktens titel: Vandløbsnære zoner
Delkontraktnummer: 2
Kort beskrivelse:
For at muliggøre en systematisk vurdering af ferskvandsøkosystemer og flodnære levesteder kræves geografisk information om de vandløbsnære zoners fordeling, arealdække og arealanvendelse samt karakteristika. Dette parti gennemfører produktionen af arealdække/arealanvendelse i meget høj opløsning om en vandløbsnær stødpudezone af flodsegmenter på Strahler-niveau 2 (til at supplere det allerede udførte arbejde i forbindelse med Strahler-niveau 3 til 8).
Vis mere
Desuden sigter rammekontrakten, som dette udbud af parti 2 udmøntes i, mod ydelse af rådgivning med relation til fremstillingen af datalaget specificeret ovenfor.
Anslået værdi uden moms: 4 200 000 EUR 💰
Delkontraktens titel: Natura 2000
Delkontraktnummer: 3
Kort beskrivelse:
Natura 2000 er et netværk af centrale yngle- og hvileområder for sjældne og truede arter og nogle sjældne habitattyper, der selv er beskyttede. Nogle habitattyper vides at have været udsat for betydelig tilbagegang i hele EU. Dette parti skal gennemføre fortsættelsen af kortlægningen af arealanvendelse/arealdække på Natura 2000-lokaliteter (geografisk udbredelse) til et udvalg af Natura 2000-lokaliteter vedrørende delvist naturlige levesteder og græsarealer, der er rige på arter, for 2006 og 2012 (i det omfang, de er anvendelige, er der satellitdata i høj opløsning tilgængelige for de 2 år).
Vis mere
Desuden sigter rammekontrakten, som dette udbud af parti 3 udmøntes i, mod ydelse af rådgivning med relation til fremstillingen af datalaget specificeret ovenfor.
Anslået værdi uden moms: 3 100 000 EUR 💰
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen:
Tjenesteydelserne skal udføres hos kontrahenten (eksternt) eller hos Det Europæiske Miljøagentur i København (internt) afhængigt af behovene i hver specifik kontrakt.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv: Jævnfør afsnit 13.1 og 13.2.1 i udbudsmaterialet.

Procedure
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 16:00
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️
bulgarsk 🗣️
+ 22 mere dansk 🗣️
tysk 🗣️
græsk 🗣️
estisk 🗣️
finsk 🗣️
fransk 🗣️
irsk 🗣️
kroatisk 🗣️
ungarsk 🗣️
italiensk 🗣️
lettisk 🗣️
litauisk 🗣️
maltesisk 🗣️
nederlandsk 🗣️
polsk 🗣️
portugisisk 🗣️
rumænsk 🗣️
slovakisk 🗣️
slovensk 🗣️
spansk 🗣️
svensk 🗣️
tjekkisk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 6 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2016-09-26 📅
Tidspunkt for åbning af tilbud: 10:00
Sted: Det Europæiske Miljøagentur, Kongens Nytorv 6, 1050 Copenhagen K, DANMARK.
Yderligere oplysninger:
Tilbudsgivernes repræsentanter (1 pr. tilbudsgiver) kan deltage i åbningen. De bedes give meddelelse til EEA's indkøbstjeneste i forvejen og senest 20.9.2016 pr. e-mail til procurement@eea.europa.eu

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Karoline Rygaard
URL til dokumenter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1807 🌏

Reference
Yderligere oplysninger
Tilbudsgivere kan downloade udbudsmaterialet og alle yderligere oplysninger fra »e-tendering«-webstedet: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1807
Webstedet vil blive opdateret løbende, og det er tilbudsgiverens ansvar at kontrollere, om der sker opdateringer eller ændringer i udbudsperioden.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Retten
Postadresse: rue du Fort Niedergrünewald
Postby: Luxembourg
Postnummer: 2925
Land: Luxembourg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Internetadresse: http://curia.europa.eu 🌏
Organ med ansvar for mæglingsprocedurer
Navn: Den Europæiske Ombudsmand
Postadresse: 1 avenue du Président Robert Schuman
Postby: Strasbourg
Postnummer: 67001
Land: Frankrig 🇫🇷
Telefon: +33 388172313 📞
E-mail: eo@ombudsman.europa.eu 📧
Fax: +33 388179062 📠
Internetadresse: http://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Samme som: Gennemgå organ
Kilde: OJS 2016/S 153-276538 (2016-07-29)
Supplerende oplysninger (2016-09-15)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Supplerende oplysninger

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-09-15 📅
Tilbudsfrist: 2016-09-26 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-09-17 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 180-322087
Henviser til bekendtgørelse: 2016/S 153-276538
EUT-S-nummer: 180
Kilde: OJS 2016/S 180-322087 (2016-09-15)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2016-12-23)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 10 950 000 EUR 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-12-23 📅
Offentliggørelsesdato: 2017-01-04 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2017/S 002-001538
EUT-S-nummer: 2
Yderligere oplysninger
Kontrakten vil blive indgået for en indledende periode på 24 måneder, der regnes fra datoen for underskrivelse, med mulighed for højst 2 forlængelser for en periode på hver 12 måneder.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Navn på EU-finansieret projekt eller program: : Copernicus — Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 377/2014 af 3.4.2014 (EUT L 122, 24.4.2014, s. 44).
Yderligere oplysninger:
Kontrakten vil blive indgået for en indledende periode på 24 måneder, der regnes fra datoen for underskrivelse, med mulighed for højst 2 forlængelser for en periode på hver 12 måneder.

Procedure
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Metodologisk tilgang til de respektive opgaver
Kvalitetskriterium (vægtning): 32
Kvalitetskriterium (navn): Ledelsesplan
Kvalitetskriterium (vægtning): 20
Kvalitetskriterium (navn): Eksempel på slutprodukter til et testområde
Kvalitetskriterium (vægtning): 18
Vægtning af pris: 30

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2016-12-07 📅
2016-12-05 📅
Kilde: OJS 2017/S 002-001538 (2016-12-23)
Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕
Relaterede søgninger 🔍
Region:
Danmark Danmark Hovedstaden Byen København
Leverandører:
e-GEOS EFTAS Fernerkundung Technologietransfer GmbH GAF AG GeoVille Informationssysteme und... IGN France International S.A. Indra Sistemas S.A. Sc GISBOX srl Systèmes d'Information à référence...
Produkter/tjenester:
Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og... Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet... Arkitektprojektering Arkitekters tjenesteydelser i forbindelse... Kortlægning af byområder Ingeniørvirksomhed Videnskabelig og teknisk virksomhed i... Kortfremstilling It-tjenester: rådgivning,... Datatjenester