ASV6 Lot 6 DCS (Overall System)

DONG Energy Thermal Power A/S

The scope of Works for LOT 6 includes the design, engineering, programming, supply, erection, testing, commissioning and documentation of the Contract Object, an Overall, main, DCS system for ASV6 incl. overall project management for Lot 6.
For a more detailed description of the scope of works for LOT 6, see section VI.3) Additional Information.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2016-11-14. Indkøbet blev offentliggjort på 2016-10-26.

Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
Dato Dokument
2016-10-26 Udbudsbekendtgørelse
2016-10-31 Supplerende oplysninger
2016-11-09 Supplerende oplysninger
2017-07-07 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
2017-07-31 Supplerende oplysninger
Udbudsbekendtgørelse (2016-10-26)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Overvågnings- og styresystem
Kort beskrivelse:
The scope of Works for LOT 6 includes the design, engineering, programming, supply, erection, testing, commissioning and documentation of the Contract Object, an Overall, main, DCS system for ASV6 incl. overall project management for Lot 6. For a more detailed description of the scope of works for LOT 6, see section VI.3) Additional Information.
Vis mere
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Overvågnings- og styresystem 📦
Yderligere CPV-kode: Industrielle processtyringsanlæg 📦
Sted for udførelsen
NUTS-region: Vest- og Sydsjælland 🏙️

Procedure
Procedureform: Udbud efter forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Forsyningsvirksomhed
Navn på ordregivende myndighed: DONG Energy Thermal Power A/S
Postadresse: Kraftværkvej 53
Postnummer: 7000
Postby: Fredericia
Kontakt
Internetadresse: http://www.dongenergy.com 🌏
E-mail: nanve@dongenergy.dk 📧
Telefon: +45 99552843 📞
URL til dokumenter: https://goo.gl/mnJ4PP 🌏
URL til deltagelse: https://goo.gl/mnJ4PP 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-10-26 📅
Tilbudsfrist: 2016-11-14 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-10-28 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 209-379010
EUT-S-nummer: 209
Yderligere oplysninger
In order to control and monitor all the processes and components and to support automatic operation of the ASV unit 6, a Distributed Control System (DCS) that governs the controls of the process stations (PS) for controlling and monitoring is required. Furthermore, safety instrumented systems (Fail Safe design) are required to protect process equipment and personal in fault situations. The Fail Safe design handles process shutdown, and emergency shutdown. Based on power plant experience the complete system (Control Subsystems/PSs, unified into the main — DCS (LOT6)), should be built as a hierarchical system; which has several logical layers; which is divided into functional units, and is performing continuous control, and open loop control of the overall plant control. The Control Subsystem/Process Station (PS), shall be designed to be part of a DCS system/Process Control System with supervisory control level/HMI, including dedicated power plant SW libraries for control behaviours containing macros/ function blocks, providing specialized functions/ calculation for advanced power plant process calculations. Furthermore the Control Subsystem /Process Station (PS) shall include macros/function blocks, supporting the design of advanced closed loop continues controls. The dedicated power plant libraries and associated macros/ function blocks must be ‘proven in use’ standard power plant libraries and macros/function blocks. This applies equally to the overall main — DCS system. LOT6 must provide a highly skilled closed loop process engineer capable of engineering a programmable overall closed loop control (overall production Unit Control) from the general description of the employer as well as the descriptions of the modes of operation. The employer will comment the functional description of the closed loop control, and the employer will participate in the commissioning. The philosophy of the level of automation of ASV6 is to be based on control of the plant from one not permanently manned control room, which covers both the boiler and all connected systems (Control Subsystems/PSs). The instrumentation and control must be designed in a way that unmanned control as well as remote control is possible, and it must be approved by a notified body. The requirement for operator interaction and monitoring must be at a level where one process operator is capable of handling normal operation of the plant, including start (hot), stop (hot) and switchover from one mode of operation of ASV6 to another. All Contractors and Subcontractors, together with the client, have to participate in coordination meetings, where issues, that need coordination between all of the Contractors, have to be discussed and solved in a way that can be accepted by the client. The Contractor of the main — DCS (LOT6) is responsible for making, leading, organizing, arranging the meetings, the completing and distributing of detailed design guidelines developed from the meetings, to the participants. The Contractor of the main — DCS (LOT6) is responsible for reviewing and quality control of the designs and engineering of LOT1-3, controlling, that LOT1-3 are following the detailed design guidelines, ensuring that the hard and software designs are engineered and designed according to the detailed design guidelines. ************ To ensure a swift incorporation of the answers related to section V in the mandatory eESPD we put a tool (‘Response to section V’) at your disposal which provides a transparent structure and an easy way to fill out section V. When filling out the eESPD the Applicants are encouraged to use the ‘Response to section V’ tool when filling out the eESPD. The tool includes instructions. eESPD Support Applicants who wants to participate in a Skype meeting Nov. 2 at 11:30 or Nov. 9 at 13:00 for technical support to fill out the eESPD form must send an email to the contact person in this notice.
Vis mere

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
The scope of Works for LOT 6 includes the design, engineering, programming, supply, erection, testing, commissioning and documentation of the Contract Object, an Overall, main, DCS system for ASV6 incl. overall project management for Lot 6.
For a more detailed description of the scope of works for LOT 6, see section VI.3) Additional Information.
DONG Energy Bioenergy & Thermal Power A/S (Employer) intends to establish a new biomass-fired CHP-unit at Asnæsværket (ASV). The new unit is called ASV unit 6 (ASV6). ASV6 is an industrial sized unit that produces process steam, district heating and power by combustion of woodchip based biomass fuels. The unit will be connected to existing infrastructure for process steam and district heating. The power plant site is placed directly in connection with the costal line. Fuel supplies are provided via ship, more specific via barges, or via truck as alternative.
Vis mere
ASV6 Bio includes establishment of a completely new ‘brown field’ biomass fired power plant, comprising a fuel logistic plant, a boiler plant (including steel structures for building, facades, flue gas cleaning, flue gas condensing, etc.), and a turbine plant for the production of district heating and process steam for industrial purposes.
Vis mere
The processes of ASV6 are divided into a number of LOT specific processes, each controlled by its own Control Subsystem/Process Station, which includes control behaviors in field level (local level) and which is designed to be operated from a DCS system's/Process control system's supervisory control level/HMI, but which can also operate autonomously, independently of the operating system. The main DCS shall unify the different individual Control Subsystems/Process Stations (which are distributed throughout the overall main — DCS system), into one supervisory and control level/HMI to establish a completely homogenous operator environment based on the overall main — DCS system.
Vis mere
The main DCS of ASV6 shall be designed as an independent distributed control system, and shall work independently of the current DCS of ASV unit 1-5. The system will be installed in a standalone process building separated from the rest of the power plant's production units. It is, however, foreseen that selected parts of the current processes of ASV1-5 are to be operated via the DCS of ASV6 (such as start/stop — commands, and monitoring of in/out, and Error — states, of entire function units of ASV1-5).
Vis mere
Varighed: 18 måneder
Beskrivelse af mulighederne:
See Schedule 2 — Schedule of Rates (Price List) section 2 comprising of Service contract and Strategic Spare parts to the Scope of Work.
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Asnæsværket, Asnæsvej 16, 4400 Kalundborg.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Økonomisk og finansiel stilling:
Conditions to be fulfilled by economic operators in view of their qualification:
A) Information regarding the contracting entity
The Applicant shall submit the following information regarding:
A.1 Company name, Address, mail, name and web-page;
A.2 Contact person, mail and phone-number;
A.3 Registration (CVR no. or equivalent and VAT no. or equivalent).
The information should be provided in the eESPD part II, section A.
Description of ownership and corporate structure. The Applicant shall submit a description of ownership and corporate structure. If the Applicant is a subsidiary, the Applicant shall submit the name of the highest possible group parent — being an entity directly or indirectly controlling more than 50 % of the Applicant. The information should be provided in the eESPD part IV, section B where it says ‘Other economic or financial requirements’. If, for technical reasons, the Applicant finds that it is impossible to insert a full description of ownership and corporate structure in the eESPD, the Applicant can consider to upload a separate file in Scanmarket with the description and refer to such file in the eESPD part V.
Vis mere
Mindstekrav til niveauet:
The Applicant shall submit information enabling DONG Energy Thermal Power A/S to assess the Applicant's economic and financial capacity.
The Applicant should provide the figures below based on the latest 2 annual reports. The Applicant shall submit the information in the eESPD part V stating which financial year the information relates to (e.g. financial year 2015 if this is the latest annual report).
Vis mere
The Applicant should provide the following figures based on the latest 2 annual reports:
— Turnover (revenue);
— net result before tax;
— current assets;
— total assets (Sum of all assets);
— total shareholder's equity (Equity including minority shares);
— current liabilities;
— Intangible assets;
— Inventories;
— Trade receivables;
— Cash and cash equivalents;
— Trade payables.
Teknisk og faglig kompetence:
The Applicant are encouraged to describe the Applicant's quality management, health and safety management and environmental management systems in the eESPD part V. If the Applicant is certified according to either ISO 9001.2008, OHSAS 18.001 or ISO 14.001 or equivalent, information about having all three certificates will be considered a full description of the three management systems. For non-certified systems the Applicant are encouraged to insert the full wording of the relevant management systems in the eESPD part V. The information can be send in either English or Danish. If for technical reasons the Applicant finds that it is impossible to insert a full description of one or several uncertified management systems in the eESPD, the Applicant can consider to upload a separate file in Scanmarket with the description and refer to such file in the eESPD part V.
Vis mere
Mindstekrav til niveauet:
The references must comprise of the most relevant works executed on power plant comparable to ASV6 LOT 6 DCS from January 1 2011 — October 1 2016 (Overall System),cf. Section V Additional Information. DONG Energy Thermal Power A/S encourages the Applicants to include the following information for each of the references:
Vis mere
— Title of the project;
— Customer and contact information;
— Period of execution;
— Contract value;
— Description of the project;
— Scope of supply and the Applicant's role in the project;
— Turn-key-extent/EPC (meaning inclusion of sub-systems);
— Reference geographic location.
The list should include up to 5 references. If more than 5 references are submitted, only the 5 first references will be considered.
Liste og kortfattet beskrivelse af regler og kriterier:
Application for admission in qualification system must be submitted in the e-sourcing system Scanmarket. Please follow the following link to apply https://goo.gl/mnJ4PP.
Applicants are requested to fill out the eESPD document using the XML file and the tool ‘Response to section V’ made available by DONG Energy Thermal Power A/S through Scanmarket.
It is not a requirement that the Applicant fills out part III A and B of the eESPD since the exclusion grounds in part III A and B is ‘pre-entered’ without any possibility to edit. The Contracting Entity will not take the pre-entered fields in part III A and B into consideration, since part III A and B is not used. Accordingly, the Contracting Entity will not ask for documentation for information in this part.
Vis mere
All contact and inquiries regarding this tender must be made through DONG Energy Thermal Power A/S's eSourcing system Scanmarket. All information requested must be submitted in the e-sourcing system Scanmarket as a part of the eESPD.
Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse:
The Contracting Entity will ask for an Advance Payment Bond if this is necessitated by the agreed payment plan.
Performance bond at 10 % of the Contract price will be bes requested. As well as the Contracting entity reserves the right to request a Parent Company Guarantee (PCG) if applicable.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Will follow in the Tender Conditions (if any).
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:
If the Contract is awarded to a consortium, the members of the consortium shall accept joint and several liability and appoint a common authorised representative.

Procedure
Mindste antal ansøgere: 3
Største antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse af det begrænsede antal ansøgere:
Applicants must have a financial strength proportionate to the magnitude of the Contract in order to ensure proper performance, and the necessary technical capacity to ensure proper fulfilment of the contract.
If the number of Applicants applying for prequalification exceeds 3-5, the Contracting Entity will perform the prequalification on the basis of an evaluation of the following criteria with the weighting as specified:
1. Financial and economic capacity: 30 %
2. References: 50 %
3. Quality Management: 10 %
Ad1) Financial and economic capacity: 30 %
The assessment regarding the Applicant's economic and financial capacity will be based upon the figures requested in section III.1.2) submitted by the Applicant in the ESPD.
Ad 2) References
The assessment regarding the Applicant's References will be based upon the information requested in section III.1.3) last section, submitted by the Applicant in the ESPD.
Ad3) Quality Management System:
The assessment regarding the Applicant's Quality Management System will be based upon the informations requested in section III.1.3) first section regarding Quality Management, submitted by the Applicant in the ESPD.
Tidspunkt for modtagelse af tilbud: 22:00
Dato for afsendelse af opfordringer: 2016-11-18 📅
Sprog, på hvilke bud eller ansøgninger om deltagelse kan indgives: engelsk 🗣️
dansk 🗣️
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder
Kriterier for tildeling
Kvalitetskriterium (navn): Technical Solution
Kvalitetskriterium (vægtning): 30
Kvalitetskriterium (navn): Commercial Terms
Kvalitetskriterium (vægtning): 25
Kvalitetskriterium (navn): Qhse
Kvalitetskriterium (vægtning): 5
Vægtning af pris: 40

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: Dk
Kontakt
Enhed: DONG Energy Thermal Power A/S
URL til dokumenter: https://goo.gl/mnJ4PP 🌏
URL for udbudsværktøjet: www.scanmarket.com 🌏

Reference
Yderligere oplysninger
In order to control and monitor all the processes and components and to support automatic operation of the ASV unit 6, a Distributed Control System (DCS) that governs the controls of the process stations (PS) for controlling and monitoring is required. Furthermore, safety instrumented systems (Fail Safe design) are required to protect process equipment and personal in fault situations. The Fail Safe design handles process shutdown, and emergency shutdown.
Vis mere
Based on power plant experience the complete system (Control Subsystems/PSs, unified into the main — DCS (LOT6)), should be built as a hierarchical system; which has several logical layers; which is divided into functional units, and is performing continuous control, and open loop control of the overall plant control.
Vis mere
The Control Subsystem/Process Station (PS), shall be designed to be part of a DCS system/Process Control System with supervisory control level/HMI, including dedicated power plant SW libraries for control behaviours containing macros/ function blocks, providing specialized functions/ calculation for advanced power plant process calculations. Furthermore the Control Subsystem /Process Station (PS) shall include macros/function blocks, supporting the design of advanced closed loop continues controls. The dedicated power plant libraries and associated macros/ function blocks must be ‘proven in use’ standard power plant libraries and macros/function blocks. This applies equally to the overall main — DCS system.
Vis mere
LOT6 must provide a highly skilled closed loop process engineer capable of engineering a programmable overall closed loop control (overall production Unit Control) from the general description of the employer as well as the descriptions of the modes of operation. The employer will comment the functional description of the closed loop control, and the employer will participate in the commissioning.
Vis mere
The philosophy of the level of automation of ASV6 is to be based on control of the plant from one not permanently manned control room, which covers both the boiler and all connected systems (Control Subsystems/PSs). The instrumentation and control must be designed in a way that unmanned control as well as remote control is possible, and it must be approved by a notified body. The requirement for operator interaction and monitoring must be at a level where one process operator is capable of handling normal operation of the plant, including start (hot), stop (hot) and switchover from one mode of operation of ASV6 to another.
Vis mere
All Contractors and Subcontractors, together with the client, have to participate in coordination meetings, where issues, that need coordination between all of the Contractors, have to be discussed and solved in a way that can be accepted by the client.
Vis mere
The Contractor of the main — DCS (LOT6) is responsible for
making, leading, organizing, arranging the meetings, the completing and distributing of detailed design guidelines developed from the meetings, to the participants.
reviewing and quality control of the designs and engineering of LOT1-3, controlling, that LOT1-3 are following the detailed design guidelines, ensuring that the hard and software designs are engineered and designed according to the detailed design guidelines.
To ensure a swift incorporation of the answers related to section V in the mandatory eESPD we put a tool (‘Response to section V’) at your disposal which provides a transparent structure and an easy way to fill out section V.
When filling out the eESPD the Applicants are encouraged to use the ‘Response to section V’ tool when filling out the eESPD.
The tool includes instructions.
eESPD Support
Applicants who wants to participate in a Skype meeting Nov. 2 at 11:30 or Nov. 9 at 13:00 for technical support to fill out the eESPD form must send an email to the contact person in this notice.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 35291000 📞
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Internetadresse: www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Complaints about not having been pre-qualified must be filed within 20 (twenty) calendar days from the dayafter the day when the Contracting Entity has notified the applicants in question about the result of the pre-qualification, provided that the notification contains a short statement of relevant reasoning behind the decision. The complaint must notify the Contracting entity in writing of the filing of the complaint with Klagenævnet forUdbud at the latest when he files the complaint.
Vis mere
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsensvej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2016/S 209-379010 (2016-10-26)
Supplerende oplysninger (2016-10-31)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Supplerende oplysninger

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-10-31 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-11-03 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 212-386558
Henviser til bekendtgørelse: 2016/S 209-379010
EUT-S-nummer: 212
Kilde: OJS 2016/S 212-386558 (2016-10-31)
Supplerende oplysninger (2016-11-09)
Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-11-09 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-11-12 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 219-399630
EUT-S-nummer: 219
Yderligere oplysninger
Beside the above correction of II.2.9, the remaining part of section II.2.9 as inserted below are still valid. Envisaged minimum number: 3 Maximum number: 5 Objective criteria for choosing the limited number of candidates: Applicants must have a financial strength proportionate to the magnitude of the Contract in order to ensure proper performance, and the necessary technical capacity to ensure proper fulfilment of the contract. If the number of Applicants applying for prequalification exceeds 3-5, the Contracting Entity will perform the prequalification on the basis of an evaluation of the following criteria with the weighting as specified:
Vis mere
Kilde: OJS 2016/S 219-399630 (2016-11-09)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2017-07-07)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse: DCS supply for the ASV6-power plant.
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Identitet
Postadresse: Kraftværksvej 53
Kontakt
E-mail: ricbj@dongenergy.dk 📧
Telefon: +45 99557294 📞

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2017-07-07 📅
Offentliggørelsesdato: 2017-07-11 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2017/S 130-266489
EUT-S-nummer: 130
Yderligere oplysninger
This contract has been tendered under the TED-notice for Command and control system (2016/S 209-379010).

Objekt
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Asnaesværket, Asnaesvej 16, 4400 Kalundborg, DK-Denmark.

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2017-06-28 📅

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 27446469
Kontakt
Enhed: Ricky Bjørkvik

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: The Complaints Board for Public Procurement
Telefon: +45 72405708 📞
E-mail: klfu@naevneneshus.dk 📧
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud 🌏
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Danish Competition and Consumer Authority
Kilde: OJS 2017/S 130-266489 (2017-07-07)
Supplerende oplysninger (2017-07-31)
Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2017-07-31 📅
Offentliggørelsesdato: 2017-08-02 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2017/S 146-302737
Henviser til bekendtgørelse: 2017/S 130-266489
EUT-S-nummer: 146
Kilde: OJS 2017/S 146-302737 (2017-07-31)