Offshore Services for wind farms in Denmark and Germany

DONG Energy Wind Power A/S

DONG Energy has 3 offshore wind farms in Denmark with a total of 274 turbines. The 3 offshore wind farms are Anholt located off coast of Grenå, Horns Rev 2 located off coats of Esbjerg and Nysted located off coast of Gedser. DONG Energy is the O&M provider of the turbines but due to lack of internal resources there is a need for a third party service provider within 5 categories:
1. Cranes and lifting devices including safety equipment.
2. Lifts.
3. High voltage equipment.
4. WTG service (including bolt tensioning and replacement of major components).
5. Snagging (minor repairs, cleaning, modification of turbines, retrofits etc.) and repair painting.
1 contract will be entered for each lot.
In the contract period Horns Rev 2 expects to require all types of services from approximately 1st April to 30th September.
Nysted expects to require lift service each year and High voltage service every third year. Other services can be required on ad-hoc basis.
Anholt expects to require only minor ad-hoc services as this wind farm is still under warranty (expires Mid 2018) and therefore operated by the turbine supplier.
Provision of services for DONG Energy wind farms in Germany (which are all still under construction or under warranty) will be included in the contract as as option which shall be mutual for both DONG Energy and the supplier(s). This option will not be included in the evaluation of the tenders.
More information about DONG Energy Wind Power can be found here: http://www.dongenergy.com/en/business-activities/wind-power

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2015-10-07. Indkøbet blev offentliggjort på 2015-09-14.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
Dato Dokument
2015-09-14 Udbudsbekendtgørelse
2016-03-09 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2015-09-14)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Reparation og vedligeholdelse af maskiner
Mængde eller omfang:
3 year contract with an option for DONG Energy to extend the term with 2*12 months.
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Reparation og vedligeholdelse af maskiner 📦

Procedure
Procedureform: Udbud efter forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for én eller flere delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Forsyningsvirksomhed
Navn på ordregivende myndighed: DONG Energy Wind Power A/S
Postadresse: Kraftværksvej 53
Postnummer: 7000
Postby: Fredericia
Kontakt
Internetadresse: http://www.dongenergy.dk 🌏
E-mail: sokbr@dongenergy.dk 📧
Telefon: +45 99555953 📞

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2015-09-14 📅
Tilbudsfrist: 2015-10-07 📅
Offentliggørelsesdato: 2015-09-17 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2015/S 180-327216
EUT-S-nummer: 180
Yderligere oplysninger
The procedure for this tender is a negotiated procedure where applicants shall apply for participation cf section III 2.1 — III 2.5. 4 applicants will be pre-qualified for each lot for the tender procedure. If the number of applicants applying for pre-qualification exceeds 4 for each lot, the Contracting Entity will perform the pre-qualification based on an evaluation of each applicant's respective economic and financial standing as well as technical ability/professional ability. The 4 best applicants will be pre-qualified. The assessment regarding the applicant's economic and financial standing will be based upon the below criteria: 1) Equity 2 )Solvency ratio 3) EBIT margin (if annual accounts are available) 4) Liquidity ratio 5) Cash flow from operation /Z'‘-score ((6,56 * NWC/Total Assets) + (3,26 * Retained Earnings/Total Assets) + (6,72 * EBIT/Total Assets) + (1,05 * Equity/Total Assets)) The assessment will be based on the information entailed in the documentation requested under section III.2.2. The assessment regarding the applicants Technical capacity will be based on the following cafeterias: 1) The quality and relevance of the references submitted. 2) The number of offshore technicians within the specific type of services. 3) The LTIF. 4) Process for recording of near misses. The assessment will be based on the information entailed in the documentation requested under section III.2.3. Any applicants who do not fulfil the requirements in section III.1.4 will not be taken into consideration in the assessment. Applicants are hereby informed that the contract will be signed by DONG Energy Wind Power A/S but all companies within the DONG Energy group can request for services under these contracts. The solemn declaration shall be signed and shall include the following: Solemn Declaration: (insert name and business registration number of Applicant) herewith declare that: In line with Directive 2004/18/EC, article 45.1: — (Insert name of Applicant) is not involved in any of the following activities: (a) Participation in a criminal organization, as defined in Article 2(1) of Council Joint Action 98/733/JHA; (b) Corruption, as defined in Article 3 of the Council Act of 26.5.1997 and Article 3 (1) of Council Joint Action 98/742/JHA respectively; (c) Fraud within the meaning of Article 1 of the Convention relating to the protection of the financial interests of the European Communities; (d) money laundering, as defined in Article 1 of Council Directive 91/308/EEC of: 10.6.1991 on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering. In line with Directive 2004/18/EC, article 45.2: — (Insert name of Applicant) is not bankrupt or is not being wound up, where his affairs are not being administered by the court, where he has not entered into an arrangement with creditors, where he has not suspended business activities or is not in any analogous situation arising from a similar procedure under national laws and regulations; — (Insert name of Applicant) is not the subject of proceedings for a declaration of bankruptcy, nor for an order for compulsory winding up or administration by the court or of an arrangement with creditors or of any other similar proceedings under national laws and regulations; — (Insert name of Applicant) has not been convicted by a judgment which has the force of res judicata in accordance with the legal provisions of the country of any offence concerning this professional conduct; — (Insert name of Applicant) has not been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the contracting authorities can demonstrate; — (Insert name of Applicant) has fulfilled all obligations relating to the payment of social security contributions in accordance with the legal provisions of the country in which he is established or with those of the country of the contracting authority. — (Insert name of Applicant) has fulfilled all obligations relating to the payment of taxes in accordance with the legal provisions of the country in which he is established or with those of the country of the contracting authority. — ( Insert name of Applicant)is not guilty of serious misrepresentation in supplying the information required under this Section or has not supplied such information. The laws of Denmark govern this tender procedure including this contract notice and any legal dispute arising out of or relating to the tender procedure.
Vis mere

Objekt
Omfanget af udbuddet
Tjenesteydelseskategori: 1
Kort beskrivelse:
DONG Energy has 3 offshore wind farms in Denmark with a total of 274 turbines. The 3 offshore wind farms are Anholt located off coast of Grenå, Horns Rev 2 located off coats of Esbjerg and Nysted located off coast of Gedser. DONG Energy is the O&M provider of the turbines but due to lack of internal resources there is a need for a third party service provider within 5 categories:
Vis mere
1. Cranes and lifting devices including safety equipment.
2. Lifts.
3. High voltage equipment.
4. WTG service (including bolt tensioning and replacement of major components).
5. Snagging (minor repairs, cleaning, modification of turbines, retrofits etc.) and repair painting.
1 contract will be entered for each lot.
In the contract period Horns Rev 2 expects to require all types of services from approximately 1st April to 30th September.
Nysted expects to require lift service each year and High voltage service every third year. Other services can be required on ad-hoc basis.
Anholt expects to require only minor ad-hoc services as this wind farm is still under warranty (expires Mid 2018) and therefore operated by the turbine supplier.
Provision of services for DONG Energy wind farms in Germany (which are all still under construction or under warranty) will be included in the contract as as option which shall be mutual for both DONG Energy and the supplier(s). This option will not be included in the evaluation of the tenders.
Vis mere
More information about DONG Energy Wind Power can be found here: http://www.dongenergy.com/en/business-activities/wind-power
Delkontraktnummer: 1
Delkontraktens titel: Cranes and lifting devices including safety equipment
Kort beskrivelse:
On Anholt there are 111 turbines each with the following equipment:
Foundation cranes:
— Palfinger type SCM 10-2,7 SX.
Nacelle cranes:
— HIAB.
— Safety equipment.
On Horns Rev 2 there are 91 turbines each with the following equipment:
— Yoyo's: Miller model Falcon SRL MP.
— Foundation crane: Acta PC2.
— Hoist: ABUS GM C 200.6.
— Nacelle crane: HMF 265 T2M (260).
— Nacelle hoist: ABB 2/56D 250/1-24.
— Safety Equipment.
On Nysted there are 72 turbines each with the following equipment:
— Hoist: Liftket, 250/1-16/4.
— Nacelle crane: HMF 262-T2.
Delkontraktnummer: 2
Delkontraktens titel: Lifts
Kort beskrivelse:
On Horns Rev 2 the 91 turbines each has:
Lifts: Skyman TH250
On Nysted the 72 turbines each has:
Lifts: Hefa TH250/TH300
Applicants applying for pre-qualification for this lot shall be accredited in accordance with Act 629 of 27.6.2008.
Delkontraktnummer: 3
Delkontraktens titel: High voltage equipment
Kort beskrivelse:
On Anholt the 111 turbines each has:
— Siemens Medium-Voltage Switchgear Type NXPLUS C Wind Fixed-Mounted Circuit-Breaker Switchgear up to 36 kV, Extendable.
— Single Busbar, Metal-Enclosed, Gas-Insulated.
— Ormazabal 33 kV CGM-CGC switch gear, transformer and back up protection.
— ABB NAL divider 36 kV, ABB cast resin 0,69/33 kV, 2,5 MWA dry transformer.
Delkontraktnummer: 4
Delkontraktens titel: WTG service (including bolt tensioning and replacement of major components)
Kort beskrivelse:
On Anholt there are 111 3,6 MW Siemens turbines.
On Horns Rev 2 there are 91 2,3 MW VS Siemens turbines.
On Nysted there are 71 2,3 MW CS Siemens turbines.
Applicants applying for qualification for this lot shall be certified and approved in accordance with Act 73 of 25.1.2013 and shall have a certified quality system based on DS/EN ISO 9001 in accordance with Act 100 of 31.1.2007.
Delkontraktnummer: 5
Delkontraktens titel: Snagging and repair painting
Kort beskrivelse:
This services comprise of (not exhaustive):
Minor repairs, cleaning, modification of turbines, retrofits, painting of foundations (boat landings and hand rail), painting of cranes and turbine tower (inside and outside), painting of accommodation platform on Horns Rev 2 etc.
Beskrivelse af mulighederne:
DONG Energy has an option of extending the term of the contracts with 2*12 months
Further the contract will include an option to provide services for German wind farms. This option is optional to tenderers.
Foreløbig tidsplan for udnyttelse af optioner: 36 måneder
Antal mulige forlængelser: 2
Tidsramme for efterfølgende kontrakter: 36 måneder
Varighed: 36 måneder

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
Applicants shall document the following:
1) A short presentation of the company including name, address, company registration number and contact information for this tender
2) A description of ownership and corporate structure. If the applicant is a subsidiary, the applicant shall submit the name of the highest possible group parent — being an entity directly or indirectly controlling more than 50 % of the applicant.
3) A solemn declaration in accordance with section VI.3
4) Information about which lot(s) the company is requesting for pre-qualification for
5) Copy of accreditation of the company requests for pre-qualification for lot no 2 (lifts) cf section III.1.4
6) Copy of certification and list of approved turbines if the company request for pre-qualification for lot number 4 (WTG service) cf section III.1.4
7) Copy of certification of quality system if the company requests for pre-qualification for lot no 4 (WTG service) cf section III.1.4
The above shall be submitted in one hard copy and one copy on a usb stick and/or e-mail (max. 20 MB per e-mail)
If a consortium applies for pre-qualification, the information above shall be submitted for each member of the consortium.
Selection of tenderers will in part be based on the quality and the content of the documentation specified above cf section VI.3.
Økonomisk og finansiel stilling:
Applicants shall submit the following:
1) Annual accounts (incl. the accountant's opinion) for the previous 2 years, if possible. The latest annual accounts containing the previous year will also be accepted. If the applicant is a newly established entity and therefore cannot provide 2 years of annual accounts the applicant will have to submit its latest annual accounts or opening balance.
Vis mere
If the applicant relies on the economic and financial capacity of another economic operator, the applicant must submit documentation and information of the other economic operator. Furthermore, the applicant must prove that the applicant has at its disposal the necessary resources, by providing documentation that the applicant can rely on the capacities of the other economic operators in this respect.
Vis mere
In such case, the annual accounts of the other legal entity for the previous two years should be submitted. If the other legal entity is a parent company to the applicant it is possible to submit consolidated accounts for the parent company instead of annual accounts for both entities.
Vis mere
The above shall be submitted in one hard copy and one copy on a usb stick and/or e-mail (max. 20 MB per e-mail)
If a consortium applies for pre-qualification, the information above shall be submitted for each member of the consortium.
Selection of tenderers will in part be based on the quality and the content of the documentation specified above cf section VI.3.
Teknisk og faglig kompetence:
Applicants shall submit the following:
1) Number of offshore technicians within the specific type of services including their seniority.
2) References for similar services (described for each type of service).
3) LTIF for 2013 and 2014 calculated as follows:
((Number of incidents with absence/total number of hours worked in the specific year)*1000000)
Example:
4 incidents and 730 000 hours worked gives a LTIF at ((4/730000)*1000000) = 5,48
4) Process for recording of near misses and, incidents etc. including number of records in 2013 and 2014. Further 1 or 2 specific records should be described including how it was handled and the conclusion hereof.
The above shall be submitted in one hard copy and one copy on a usb stick and/or e-mail (max. 20 MB per e-mail).
If a consortium applies for pre-qualification, the information above shall be submitted for each member of the consortium.
Selection of tenderers will in part be based on the quality and the content of the documentation specified above cf section VI.3.
Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: Will appear from the Tender Documents.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Will appear from the Tender Documents.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:
There are no specific requirements to the legal form to be taken by the group, but if a group of economic operators submit a joint tender, all economic operators in the group shall be jointly and severally liable for the performance and fulfilment of the contract. A contact person for the group shall be nominated.
Vis mere
Andre særlige vilkår:
1) Service providers requesting for pre-qualification for lot number 2 (lifts) shall be accredited in accordance with Act 629 of 27.6.2008 which can be found here: https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=120491
2) Service providers requesting for pre-qualification for lot number 4 (WTG service) shall be certified and approved in accordance with Act 73 of 25.1.2013 which can be found here: https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=145252
3) Service providers requesting for pre-qualification for lot number 4 (WTG service) shall have a certified quality system based on DS/EN ISO 9001 in accordance with Act 100 of 31.1.2007 which can be found here: https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=31045
Vis mere
4) If the applicant relies on the economic and financial capacity of another economic operator the applicant must prove that the applicant has at its disposal the necessary resources, for instance by providing documentation that the applicant can rely on the capacities of the other economic operators in this respect.
Vis mere
Please note if the contract is awarded to an applicant that relies on the economic/financial capacity of another economic operator (e.g. a parent company), this economic operator will be required to undertake liability as guarantor to the applicant when the contract is signed (but not for the pre-qualification). The exact terms for such liability will be agreed during the tender process.
Vis mere
Udførelsen af tjenesteydelsen er forbeholdt et bestemt erhverv:
1) Service providers requesting for pre-qualification for lot number 2 (lifts) shall be accredited in accordance with Act 629 of 27.6.2008 which can be found here: https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=120491
2) Service providers requesting for pre-qualification for lot number 4 (WTG service) shall be certified and approved in accordance with Act 73 of 25.1.2013 which can be found here: https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=145252
3) Service providers requesting for pre-qualification for lot number 4 (WTG service) shall have a certified quality system based on DS/EN ISO 9001 in accordance with Act 100 of 31.1.2007 which can be found here: https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=31045
Vis mere

Procedure
Rammeaftalens varighed i måneder: 36
Sprog
Sprog: engelsk 🗣️

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Senior Contract Manager Sofie Krogh Breusch
Internetadresse: www.dongenergy.dk 🌏
E-mail: kfst@kfst.dk 📧

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: The Complaint Board for Public Procurement (Klagenævnet for Udbud)
Postadresse: Dahlerups Pakhus Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Telefon: +45 35291000 📞
Internetadresse: www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer: Deadlines for submitting a complaint appears in Act no 492 of 12 May 2010.
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Danish Competion and Consumer Authority (Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen)
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2015/S 180-327216 (2015-09-14)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2016-03-09)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2016-03-09 📅
Offentliggørelsesdato: 2016-03-12 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2016/S 051-085963
Henviser til bekendtgørelse: 2015/S 180-327216
EUT-S-nummer: 51

Ordregivende myndighed
Kontakt
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Kilde: OJS 2016/S 051-085963 (2016-03-09)