JFK and Storstrømmen — Offshore — Protection and Removal

Energinet.dk

Description of the projects:
1. JFK:
In 2017 two existing 150 kV submarine cable connections has reached the end of their lifetime and need to be decommissioned. The cable connections are from Als to Funen and across Kolding Fjord. In addition two new 150 kV submarine cable connection, one between Fredericia and Funen and one between Als and Funen will reinforce the grid on Funen.
2. Storstrømmen:
Energinet.dk owns and operates 3 submarine cable systems in the strait that will have to be decommissioned and removed in connection with a new bridge being constructed. In addition two cable connections connecting Masnedø and Zealand will have to be removed due to developments in Vordingborg harbour. Therefore Energinet.dk has decided to replace these three cables with a new submarine cable connection to secure the power flow between Zealand and the Islands of Falster and Lolland.
The scope of work includes:
— Protection, via Jetting and/or pre-trenching, of two subma-rine cables of the RYT-GRP-FVO and ABS-SØN cable laying projects (also called JFK). The two sections is in total 18 km;
— Removal of 2 existing submarine cables in Lillebælt between Fynshav and Horneland and across Kolding Fjord. In total approximately 13 km submarine cable;
— The transport and laying of 18 km submarine cables of the JFK project. This Cable is to be layed in two sections of 6 and 12 km respectively, in two separate locations, one in the northern part of Lillebælt and one in the southern part of Lillebælt. The laying includes pull in operations onshore;
— Protection, via jetting and / or pre-trenching, of 6 km sub-marine cable in the Storstrømmen project;
— Removal of 5 existing cables in Storstømmen- og Madsnesund strait. In total approximately 13 km Submarine cable;
— The transport and laying of 6 km submarine cables of the Storstrømmen project. The laying includes pull in operations onshore.
Lot 1:
Protection via jetting and/or pre-trenching of two submarine cables of the RYT-GRP-FVO and ABS-SØN cable laying projects (also called JFK).
Removal of 2 existing submarine cables in Fynshav and Kolding Fjord.
Option 1: Option of transport and laying of the submarine cables of the JFK project.
Lot 2: Protection via jetting and/or pre-trenching, of the submarine cable in the Storstrømmen project.
Removal of 5 existing cables in Storstømmen- og Madsnesund strait.
Option 2: Option of transport and laying of the submarine cables of the Storstrømmen project.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2015-05-11. Indkøbet blev offentliggjort på 2015-04-16.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• JD Contractor

Hvem?

• Energinet.dk

Hvad?

Hvor?

• Danmark

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2015-04-16	Udbudsbekendtgørelse
2015-09-30	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2015-04-16)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Kabellægningsarbejder
Mængde eller omfang:

The scope of work includes:— Protection via jetting and/or pre-trenching, of two submarine cables of the RYT-GRP-FVO and ABS-SØN cable laying projects (also called JFK). The two sections is in total 18 km;— Removal of 2 existing submarine cables in Lillebælt between Fynshav and Horneland and across Kolding Fjord. In total approximately 13 km submarine cable;— The transport and laying of 18 km submarine cables of the JFK project. This Cable is to be layed in two sections of 6 and 12 km respectively, in two separate locations, one in the northern part of Lillebælt and one in the southern part of Lillebælt. The laying includes pull in operations onshore;— Protection via jetting and/or pre-trenching, of 6 km submarine cable in the Storstrømmen project;— Removal of 5 existing cables in Storstømmen- og Madsnesund strait. In total approximately 13 km submarine cable;— The transport and laying of 6 km submarine cables of the Storstrømmen project. The laying includes pull in operations onshore.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Kabellægningsarbejder 📦

Procedure
Procedureform: Udbud efter forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Forsyningsvirksomhed
Navn på ordregivende myndighed: Energinet.dk
Postadresse: Tonne Kjærsvej 65
Postnummer: 7000
Postby: Fredericia
Kontakt
Internetadresse: http://www.energinet.dk 🌏
E-mail: indkob@energinet.dk 📧
Telefon: +45 70102244 📞

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2015-04-16 📅
Tilbudsfrist: 2015-05-11 📅
Offentliggørelsesdato: 2015-04-21 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2015/S 077-136881
EUT-S-nummer: 77
Yderligere oplysninger

The application must be submitted through the EU Supply system using the following link: https://eu.eu-supply.com/ctm/supplier/publictenders?B=ENERGINET and must be written in Danish or English. Requests received after the determined deadline will not be accepted. Energinet.dk reserves the right to obtain supplementing information from the applicant. Energinet.dk will pre-qualify up to 3 applicants for each lot who are evaluated as most qualified for the specific tender. Only these applicants will be invited to submit a tender. The selection of up to 3 applicants per lot will be based on the submitted references (to which extend the reference(s) are similar to the tender assignment). As a result the number of references will not be the determining factor alone but more importantly to which degree the specific forwarded reference are comparable and relevant to the tender assignment regarding the solution and scope. Energinet.dk has joined Global Compact, and is using the 10 principles as a platform for working with CSR and Energinet.dk's Code of Conduct. Ener-ginet.dk's CSR profile is visible at our homepage: www.energinet.dk Applicants who Energinet.dk enters into contracts with are expected to act in accordance with Energinet.dk's Code of Conduct.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Description of the projects:

1. JFK:

In 2017 two existing 150 kV submarine cable connections has reached the end of their lifetime and need to be decommissioned. The cable connections are from Als to Funen and across Kolding Fjord. In addition two new 150 kV submarine cable connection, one between Fredericia and Funen and one between Als and Funen will reinforce the grid on Funen.

2. Storstrømmen:

Energinet.dk owns and operates 3 submarine cable systems in the strait that will have to be decommissioned and removed in connection with a new bridge being constructed. In addition two cable connections connecting Masnedø and Zealand will have to be removed due to developments in Vordingborg harbour. Therefore Energinet.dk has decided to replace these three cables with a new submarine cable connection to secure the power flow between Zealand and the Islands of Falster and Lolland.

The scope of work includes:

— Protection, via Jetting and/or pre-trenching, of two subma-rine cables of the RYT-GRP-FVO and ABS-SØN cable laying projects (also called JFK). The two sections is in total 18 km;

— Removal of 2 existing submarine cables in Lillebælt between Fynshav and Horneland and across Kolding Fjord. In total approximately 13 km submarine cable;

— The transport and laying of 18 km submarine cables of the JFK project. This Cable is to be layed in two sections of 6 and 12 km respectively, in two separate locations, one in the northern part of Lillebælt and one in the southern part of Lillebælt. The laying includes pull in operations onshore;

— Protection, via jetting and / or pre-trenching, of 6 km sub-marine cable in the Storstrømmen project;

— Removal of 5 existing cables in Storstømmen- og Madsnesund strait. In total approximately 13 km Submarine cable;

— The transport and laying of 6 km submarine cables of the Storstrømmen project. The laying includes pull in operations onshore.

Lot 1:

Protection via jetting and/or pre-trenching of two submarine cables of the RYT-GRP-FVO and ABS-SØN cable laying projects (also called JFK).

Removal of 2 existing submarine cables in Fynshav and Kolding Fjord.

Option 1: Option of transport and laying of the submarine cables of the JFK project.

Lot 2: Protection via jetting and/or pre-trenching, of the submarine cable in the Storstrømmen project.

Removal of 5 existing cables in Storstømmen- og Madsnesund strait.

Option 2: Option of transport and laying of the submarine cables of the Storstrømmen project.

Delkontraktnummer: 1
Delkontraktens titel: Protection via jetting and/or pre-trenching and submarine cable removal — JFK
Kort beskrivelse: Removal of two existing submarine cables in Fynshav and Kolding Fjord.
Delkontraktnummer: 2
Delkontraktens titel: Protection via jetting and/or pre-trenching and submarine cable removal — Storstrømmen
Kort beskrivelse:

Protection via jetting and/or pre-trenching of the submarine cable in the Storstrømmen project.

Mængde eller omfang:

The scope of work includes:

— Protection via jetting and/or pre-trenching, of two submarine cables of the RYT-GRP-FVO and ABS-SØN cable laying projects (also called JFK). The two sections is in total 18 km;

— Removal of 2 existing submarine cables in Lillebælt between Fynshav and Horneland and across Kolding Fjord. In total approximately 13 km submarine cable;

— Protection via jetting and/or pre-trenching, of 6 km submarine cable in the Storstrømmen project;

— Removal of 5 existing cables in Storstømmen- og Madsnesund strait. In total approximately 13 km submarine cable;

— The transport and laying of 6 km submarine cables of the Storstrømmen project. The laying includes pull in operations onshore.

Beskrivelse af mulighederne:

Option 1 in relation to lot 1 Protection via jetting and/or pre-trenching and submarine cable removal — JFK:

Option of transport and laying of the submarine cables of the JFK project.

Option 2 in relation to lot 2 Protection via jetting and/or pre-trenching and submarine cable removal — Storstrømmen:

Option of transport and laying of the submarine cables of the Storstrømmen project.

Referencenummer: 14/20243
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Lillebælt.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:

A signed solemn declaration confirming that the applicant does not have any unpaid and due public debts, defined as any taxes, duties as well as contributions to security schemes under Danish law (or the laws of the country in which the applicant was established), exceeding 100 000 DKK and that the applicant is not subject to any of the reasons for exclusion mentioned in article 45 of directive 2004/18 EC, cf. article 54, section 4 in directive 2004/17 EC.

A template regarding the above mentioned can be downloaded at www.energinet.dk/tenders or from EU supply.

If suppliers have joint forces (i.e. joint ventures, consortia, etc.) the declaration must be provided for each individual supplier. The application must also clearly state the constellation which applies for pre-qualification and include a declaration whereby all participants of the consortium have assumed direct, unlimited and joint and several liability and whereby one participant of the consortium has been duly authorized to unrestrictedly bind the other participants of the consortium by such participants' sole signature.

Økonomisk og finansiel stilling:

The applicants most resent audited annual report in Danish or English (English summary can be accepted). The annual report must refer to the specific unit applying for pre-qualification. The annual report should include revenue (revenue as stated in the income statement), profit/loss before tax (Profit/loss as stated in the income statement), equity (Total equity incl. Share capital, reserves, revaluation, retained earnings etc.) and solvency ratio (equity/total assets).

The applicant's annual report and key figures will be subject to evaluation of whether the applicant undoubtedly has sufficient financial capacity to perform the specific project when assessing the risk and contract value. If Energinet.dk on this basis finds the applicant unqualified, Energinet.dk can choose to exclude the applicant from the pre-qualification.

An applicant may rely on the capacities of other entities, regardless of the legal nature of the links which it has with them. The applicant must in that case prove to Energinet.dk that it will have at its disposal the resources necessary, for example, by producing an undertaking by those entities to that effect (signed declaration).

If suppliers have joint forces (i.e. joint ventures, consortia, etc.) the most recent audited annual report in Danish or English must be enclosed for each participating entity. If such information is not included, or is not fully sufficient, for one or more participant, the application will not necessarily be regarded as non-compliant, but any such failure to include this information may influence the pre-qualification evaluation process.

Teknisk og faglig kompetence:

A reference list of the most significant comparable contracts undertaken in the past five years, with a motivated and detailed description of the contracts, scope of the contracts (contract value) and contact information for the entity in question (including contact person). If one or more references are missing the requested information, and such cannot be requested as supplementary information, this may influence the pre-qualification evaluation process.

Energinet.dk reserves the right to contact the stated references. Furthermore Energinet.dk also reserve the right to include own references if the applicant has concluded similar assignments within the last five years for Energinet.dk.

If suppliers have joint forces (i.e. joint ventures, consortia, etc.) references must be enclosed for each participating entity. If such information is not included, or is not fully sufficient, for one or more participant, the application will not necessarily be regarded as non-compliant, but any such failure to include this information may influence the pre-qualification evaluation process.

Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: Will appear from the tender material.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Will appear from the tender material.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have: Will appear from the tender material.

Procedure
Sprog
Sprog: engelsk 🗣️

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: 28980671
Kontakt
Enhed: Indkøbs afdelingen
Køberprofilens adresse: http://eu.eu-supply.com/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/228008 🌏
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=142880&B=ENERGINET 🌏

Reference
Datoer
Startdato: 2016-03-01 📅
Slutdato: 2017-10-31 📅

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Konkurrence — og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2015/S 077-136881 (2015-04-16)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2015-09-30)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 32 726 098 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2015-09-30 📅
Offentliggørelsesdato: 2015-10-03 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2015/S 192-348677
Henviser til bekendtgørelse: 2015/S 77-136881
EUT-S-nummer: 192

Ordregivende myndighed
Kontakt
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
URL til dokumenter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=142882&B=ENERGINET 🌏
Kilde: OJS 2015/S 192-348677 (2015-09-30)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Bygge- og anlægsarbejder (>20 nye indkøb)

Udførelse af bygningsinstallationer (3)

Udførelse af elektriske installationer (2)

Installation af telekommunikationsudstyr

Kabelinfrastruktur