Fornyelse af Remiseparken

Københavns Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen, Byens Fysik

Vi forestiller os landskabsarkitekter som totalrådgiver med ingeniør og andre nødvendige kompetencer som underrådgivere. Evt. som konsortium med landskabsarkitekter som ledende part. Opgaven ønskes løst af et tværfagligt team, der kan løfte en fornyelse af Remiseparken på Amager i København.
Remiseparken er i dag en lokal park og parken ligger inde i det udsatte boligområde Urbanplanen. Med fornyelsen skal parken blive en attraktion både lokalt og for resten af Københavnerne. Som en del af projektet indgår endvidere udarbejdelse af forbedret indgang til parken ved Peder Lykkes Vej, samt Remiseparkens forbindelse til Peder Skriverssti.
Projektet skal udarbejdes på baggrund af et program for projektet. Programmet udarbejdes af Københavns Kommune og vil være en del af det kommende udbudsmateriale. Rådgiver skal efterfølgende udarbejde forundersøgelser, dispositionsforslag, projektforslag, samt hovedprojekt med tilhørende udbudsmateriale til entrepriseudbud. Byggeledelse og fagtilsyn vil indgå som optioner. Som option indgår endvidere totalrådgivning vedr. Urmagerstien med tilhørende plads, de er begge en del af Urbanplanen og ligger syd for Remiseparken.
I forbindelse med udbuddet skal rådgiver udarbejde et ideoplæg, (et koncept), for projektet. I forbindelse med tilbudsgivning udbetales et honorar på 100 000 DKK for konditionsmæssige tilbud.
Tilbuddene vil blive evalueret af Teknik- og Miljøforvaltningen og Stadsarkitekten vil deltage i vurderingen af ideoplæg/koncept.
Landskab og terræn: Fornyelsen skal give mulighed for at kombinere parkens frodighed, natur, leg og læring. Der skal sættes fokus på det miljømæssige gennem bæredygtige løsninger i parken. Jordhåndteringen skal minimeres og jorden skal så vidt muligt genanvendes i den kommende park. Ligeledes skal der indtænkes en beplantningsudvikling, så der gennem beskæring skabes kig, sammenhænge og åbninger i parken. Belysning vil indgå i projektet.
Multifunktionelt: Attraktioner, tilbud og rum i parken skal være multifunktionelle. Samtidig er det vigtigt, at de allerede eksisterende aktiviteter i parken indtænkes og eller nytænkes og understøtter de velbesøgte offentlige bemandede legepladser »Bondegården« og Byggelegepladsen«.
Skybrudssikring: Der skal skabes en skybrudsløsning, hvor en teknisk bassinløsning tænkes sammen med en landskabelig og rekreativ funktion på overfladen, hvor vandet kan bruges aktivt som en del af parkens funktioner.
Udsat boligområde: Der skal tages højde for de særlige forhold ved at arbejde i et udsat boligområde og samarbejdes med den boligsociale helhedsplan »Partnerskabet« samt følgegruppen. Der tilknyttes et selvstændigt rådgiverteam, som skal varetage inddragelsen af en gruppe unge. I projektet skal der være et samarbejde med dette rådgiverteam, så dispositionsforslaget afspejler en sammenhængende løsning, der skaber ejerskab til parken blandt Urbanplanens beboere, såvel unge som gamle.
Borgerinddragelse: Under den igangværende programfase er der lavet et grundigt arbejde i forhold til at inddrage lokale borgere -og interessenter. Det er bl.a. nedsat en lokal følgegruppe til projektet. Følgegruppen skal inddrages i projekteringen af projektet, særligt under udarbejdelsen af dispositionsforslaget.
Ovenstående emner vil blive uddybet i programmet for projektet. Programmet vil være en del af udbudsmaterialet.
Københavns Kommune ønsker at brande projektet/Remiseparken. Rådgiver skal i den forbindelse være indstillet på at samarbejde med et eksternt firma, der varetager branding af projektet/Remiseparken, samt Kommunikation fra Teknik- og Miljøforvaltningen.
Økonomi:
Der er afsat en samlet bevilling på 57 000 000 DKK til realisering af projektet. inkl. alle ydelser (Teknik- og Miljøforvaltningens interne projektledelse (bygherrevaretagelse), borgerdialog, forundersøgelser, rådgiverhonorar, evt. myndighedsgodkendelser, anlæg og andre øvrige udgifter).
Den forventede bevilling til skybrudsløsningen i projektet er på ca. 5-15 000 000 DKK.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2015-12-18. Indkøbet blev offentliggjort på 2015-11-16.

Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
Dato Dokument
2015-11-16 Udbudsbekendtgørelse
2015-11-25 Supplerende oplysninger
Udbudsbekendtgørelse (2015-11-16)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
Mængde eller omfang: Der henvises til beskrivelsen under pkt. II.1.5).
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed 📦

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Regional eller lokal myndighed
Navn på ordregivende myndighed: Københavns Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen, Byens Fysik
Postadresse: Islands Brygge 37, Stuen (receptionen)
Postnummer: 2300
Postby: Københavns S
Kontakt
Internetadresse: http://www.kk.dk 🌏
E-mail: dorste@tmf.kk.dk 📧

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2015-11-16 📅
Tilbudsfrist: 2015-12-18 📅
Offentliggørelsesdato: 2015-11-19 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2015/S 224-408056
EUT-S-nummer: 224
Yderligere oplysninger
— De efterspurgte oplysninger, der er anført i pkt. III.2.1), III.2.2) og III.2.3) skal fremgå af ansøgningen. Det opfordres til, at ansøgningen følger dispositionen i udbudsbekendtgørelsen. — Ansøgningen skal være ordregiver i hænde senest på tidspunktet anført i pkt. IV.3.4). — Sendes ansøgningen med posten skal den sendes som pakke eller anbefalet. — Afleveres ansøgningen på adressen anført i pkt. I.1), kan dette kun ske i receptionens åbningstider. Mandag til torsdag 8.00-15.45 og fredag 8.00-15.00. — Interesserede opfordres til at aflevere ansøgningen om prækvalifikation i 1 eksemplar og i 1 digital kopi på CD-ROM eller USB nøgle. — Ansøgningen kan ikke afgives på e-mail. — Alle interesserede kan anmode om at blive udvalgt. Københavns Kommune opfordrer også nystartede til at søge om prækvalifikation, evt. sammen med mere etablerede kollegaer. — Bemærk, at en ansøger kun kan afgive 1 ansøgning om deltagelse i udbudsprocessen. — Overvej om den samme underrådgiver må optræde i flere rådgiverteams; tag stilling ud fra flg. parametre: hvor stor en del af kontrakten skal underrådgiver medvirke i, hvor mange af den pågældende faggruppe er der på markedet, hvor mange kvalificerede er der på markedet mv. — Det forventes, at udbudsmaterialet vil blive fremsendt til de virksomheder, der prækvalificeres i 2016 i uge 9.
Vis mere

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Vi forestiller os landskabsarkitekter som totalrådgiver med ingeniør og andre nødvendige kompetencer som underrådgivere. Evt. som konsortium med landskabsarkitekter som ledende part. Opgaven ønskes løst af et tværfagligt team, der kan løfte en fornyelse af Remiseparken på Amager i København.
Vis mere
Remiseparken er i dag en lokal park og parken ligger inde i det udsatte boligområde Urbanplanen. Med fornyelsen skal parken blive en attraktion både lokalt og for resten af Københavnerne. Som en del af projektet indgår endvidere udarbejdelse af forbedret indgang til parken ved Peder Lykkes Vej, samt Remiseparkens forbindelse til Peder Skriverssti.
Vis mere
Projektet skal udarbejdes på baggrund af et program for projektet. Programmet udarbejdes af Københavns Kommune og vil være en del af det kommende udbudsmateriale. Rådgiver skal efterfølgende udarbejde forundersøgelser, dispositionsforslag, projektforslag, samt hovedprojekt med tilhørende udbudsmateriale til entrepriseudbud. Byggeledelse og fagtilsyn vil indgå som optioner. Som option indgår endvidere totalrådgivning vedr. Urmagerstien med tilhørende plads, de er begge en del af Urbanplanen og ligger syd for Remiseparken.
Vis mere
I forbindelse med udbuddet skal rådgiver udarbejde et ideoplæg, (et koncept), for projektet. I forbindelse med tilbudsgivning udbetales et honorar på 100 000 DKK for konditionsmæssige tilbud.
Tilbuddene vil blive evalueret af Teknik- og Miljøforvaltningen og Stadsarkitekten vil deltage i vurderingen af ideoplæg/koncept.
Landskab og terræn: Fornyelsen skal give mulighed for at kombinere parkens frodighed, natur, leg og læring. Der skal sættes fokus på det miljømæssige gennem bæredygtige løsninger i parken. Jordhåndteringen skal minimeres og jorden skal så vidt muligt genanvendes i den kommende park. Ligeledes skal der indtænkes en beplantningsudvikling, så der gennem beskæring skabes kig, sammenhænge og åbninger i parken. Belysning vil indgå i projektet.
Vis mere
Multifunktionelt: Attraktioner, tilbud og rum i parken skal være multifunktionelle. Samtidig er det vigtigt, at de allerede eksisterende aktiviteter i parken indtænkes og eller nytænkes og understøtter de velbesøgte offentlige bemandede legepladser »Bondegården« og Byggelegepladsen«.
Vis mere
Skybrudssikring: Der skal skabes en skybrudsløsning, hvor en teknisk bassinløsning tænkes sammen med en landskabelig og rekreativ funktion på overfladen, hvor vandet kan bruges aktivt som en del af parkens funktioner.
Udsat boligområde: Der skal tages højde for de særlige forhold ved at arbejde i et udsat boligområde og samarbejdes med den boligsociale helhedsplan »Partnerskabet« samt følgegruppen. Der tilknyttes et selvstændigt rådgiverteam, som skal varetage inddragelsen af en gruppe unge. I projektet skal der være et samarbejde med dette rådgiverteam, så dispositionsforslaget afspejler en sammenhængende løsning, der skaber ejerskab til parken blandt Urbanplanens beboere, såvel unge som gamle.
Vis mere
Borgerinddragelse: Under den igangværende programfase er der lavet et grundigt arbejde i forhold til at inddrage lokale borgere -og interessenter. Det er bl.a. nedsat en lokal følgegruppe til projektet. Følgegruppen skal inddrages i projekteringen af projektet, særligt under udarbejdelsen af dispositionsforslaget.
Vis mere
Ovenstående emner vil blive uddybet i programmet for projektet. Programmet vil være en del af udbudsmaterialet.
Københavns Kommune ønsker at brande projektet/Remiseparken. Rådgiver skal i den forbindelse være indstillet på at samarbejde med et eksternt firma, der varetager branding af projektet/Remiseparken, samt Kommunikation fra Teknik- og Miljøforvaltningen.
Vis mere
Økonomi:
Der er afsat en samlet bevilling på 57 000 000 DKK til realisering af projektet. inkl. alle ydelser (Teknik- og Miljøforvaltningens interne projektledelse (bygherrevaretagelse), borgerdialog, forundersøgelser, rådgiverhonorar, evt. myndighedsgodkendelser, anlæg og andre øvrige udgifter).
Vis mere
Den forventede bevilling til skybrudsløsningen i projektet er på ca. 5-15 000 000 DKK.
Beskrivelse af mulighederne:
Byggeledelse og fagtilsyn. Totalrådgivning vedr. Urmagerstien med tilhørende plads syd for Remiseparken.
Foreløbig tidsplan for udnyttelse af optioner: 24 måneder
Referencenummer: 001271
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: København.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
Nedenstående oplysninger skal fremgå af ansøgningen.
1. Identifikationsoplysninger herunder navn, adresse, CVR-nummer, kontaktoplysninger.
2. Underskrevet tro og love-erklæring på, at ansøger ikke befinder sig i nogle af de i Udbudsdirektivets artikel 45, stk. 2, litra a, b og c nævnte situationer.
3. Underskrevet tro og love-erklæring i henhold til lovbekendtgørelse nr. 336 af 13.5.1997 om, hvorvidt virksomheden, har ubetalt forfalden gæld til det offentlige, der overstiger 100 000 DKK.
Såfremt totalrådgiveren er en sammenslutning af virksomheder, dvs. et konsortium eller lignende, skal oplysningerne i pkt. A-C angives for hver af virksomhederne.
Vedr. erklæringer mv. i pkt. B og C opfordres ansøger til at bruge ordregivers skabeloner herfor. Disse kan findes via dette link: http://kk.sites.itera.dk/apps/kk_pub2/index.asp?mode=detalje&id=1345
Økonomisk og finansiel stilling:
Til brug for ordregivers vurdering af ansøgernes økonomiske situation skal der fremsendes følgende:
4. Udfyldt og underskrevet erklæring om økonomiske nøgletal. Vedr. erklæringen opfordres ansøger til at bruge ordregivers skabelon herfor. Den kan findes via dette link: http://kk.sites.itera.dk/apps/kk_pub2/index.asp?mode=detalje&id=1345
Såfremt totalrådgiveren er en sammenslutning af virksomheder, det vil sige et konsortium eller lignende, skal erklæringen om økonomiske nøgletal afgives for hver af virksomhederne.
Såfremt totalrådgiveren henviser til andres ressourcer, herunder koncerninterne selskaber eller samarbejdspartnere/underrådgivere, skal der medsendes dokumentation for, at totalrådgiveren kan råde over disse ressourcer, f.eks. i form af en underskrevet erklæring fra den pågældende virksomhed, der henvises til. Desuden skal de oplysninger, der henvises til, vedlægges.
Vis mere
Teknisk og faglig kompetence:
5. Referencer på varetagelse af tilsvarende opgaver indenfor de sidste 3 år, som udgør relevant erfaring i forhold til den udbudte opgave, gerne med tydelig angivelse af totalrådgiverens konkrete rolle i de pågældende opgaver, herunder oplysninger om opgavens sted, omfang/økonomisk størrelse og art. Referencerne bør indeholde:
Vis mere
— Renovering og fornyelse af eksisterende parker i en bymæssig kontekst, hvor der har været særlig fokus på at få bevaret, beplantningsudviklet og indpasset den eksisterende beplantning i det kommende anlæg, både projekterede, anlagte og hvis relevant skitserede projekter og lign.
Vis mere
— Klimatilpasnings- og eller skybrudsprojekter hvor den tekniske løsning er tænkt sammen med en landskabelig og eller rekreativ funktion og lign.
— Projekter vedr. park, byrum eller lignende der er udviklet i tæt samarbejde med lokale borgere og interessenter og lign.
6. Kort beskrivelse af ansøgerens/virksomhedens organisation, herunder eventuelle underrådgivere.
Såfremt totalrådgiveren henviser til andres ressourcer, herunder koncerninterne selskaber eller samarbejdspartnere/underrådgivere, skal der medsendes dokumentation for, at totalrådgiveren kan råde over disse ressourcer, f.eks. i form af en underskrevet erklæring fra den pågældende virksomhed, der henvises til. Desuden skal de oplysninger, der henvises til, vedlægges.
Vis mere
Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: Der stilles ingen krav om sikkerhedsstillelse.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Vil fremgå af udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:
Når flere i forening afgiver tilbud, er det bindende en for alle og alle for en. Ét af sammenslutningens medlemmer skal have fuld prokura over for ordregiver. Ved en eventuel kontraktindgåelse skal hvert medlem af sammenslutningen af tilbudsgivere afgive erklæring om solidarisk og direkte ansvar/hæftelse for kontrakten.
Vis mere
Andre særlige vilkår:
Den vindende tilbudsgiver skal aflevere en serviceattest, som ikke er ældre end 6 måneder, i forbindelse med kontraktindgåelse.

Procedure
Mindste antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse:
Vil ske på baggrund af en vurdering af ansøgers fremsendte økonomiske oplysninger jf. III.2.2) og de tekniske referencers relevans for den udbudte opgave jf. III.2.3), idet udvælgelsen skal medvirke til at sikre en sammensætning af tilbudsgivere, der skønnes at give den bedst mulige konkurrence om opgaven. Ved vurderingen af »den bedst mulige konkurrence« vil ordregiver særligt lægge vægt på tilstrækkelig økonomiske kapacitet og erfaring med projektering af tilsvarende projekter:
Vis mere
— Hvor eksisterende potentialer, herunder fokus på bevarelse og udvikling af den eksisterende beplantning, er brugt til at give nyt liv og nye funktioner.
— Hvor en skybruds- eller klimatilpasningsløsning har en tydelig landskabelig og eller rekreativ funktion til gavn for brugerne.
— Projekter der viser, at rådgiver har haft forståelse for at samarbejde med lokale borgere og interessenter og bruge inddragelsen konkret i udarbejdelsen af projektet. I vurderingen indgår ikke antallet af referencer, men i højere grad den enkelte references kvalitet.
Vis mere
Dato for afsendelse af opfordringer: 2016-03-01 📅
Sprog
Sprog: dansk 🗣️
Andre sprog: Ordregiver accepterer at sproget i eventuelle bilag, der vedlægges referenceskemaet, kan være svensk, norsk, tysk og/eller engelsk.

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Dorthe Stender
E-mail: kfst@kfst.dk 📧

Reference
Identifikatorer
Referencenummer tildelt af den ordregivende myndighed: 001271
Yderligere oplysninger
— De efterspurgte oplysninger, der er anført i pkt. III.2.1), III.2.2) og III.2.3) skal fremgå af ansøgningen. Det opfordres til, at ansøgningen følger dispositionen i udbudsbekendtgørelsen.
— Ansøgningen skal være ordregiver i hænde senest på tidspunktet anført i pkt. IV.3.4).
— Sendes ansøgningen med posten skal den sendes som pakke eller anbefalet.
— Afleveres ansøgningen på adressen anført i pkt. I.1), kan dette kun ske i receptionens åbningstider. Mandag til torsdag 8.00-15.45 og fredag 8.00-15.00.
— Interesserede opfordres til at aflevere ansøgningen om prækvalifikation i 1 eksemplar og i 1 digital kopi på CD-ROM eller USB nøgle.
— Ansøgningen kan ikke afgives på e-mail.
— Alle interesserede kan anmode om at blive udvalgt. Københavns Kommune opfordrer også nystartede til at søge om prækvalifikation, evt. sammen med mere etablerede kollegaer.
— Bemærk, at en ansøger kun kan afgive 1 ansøgning om deltagelse i udbudsprocessen.
— Overvej om den samme underrådgiver må optræde i flere rådgiverteams; tag stilling ud fra flg. parametre: hvor stor en del af kontrakten skal underrådgiver medvirke i, hvor mange af den pågældende faggruppe er der på markedet, hvor mange kvalificerede er der på markedet mv.
Vis mere
— Det forventes, at udbudsmaterialet vil blive fremsendt til de virksomheder, der prækvalificeres i 2016 i uge 9.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud, Erhvervs- og Selskabsstyrelsen
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Telefon: +45 35291000 📞
Internetadresse: http://www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
I henhold til lov om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. skal klager over ikke at være blevet prækvalificeret være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter afsendelsen af underretning til ansøgerne om, hvem der er blevet prækvalificeret jf. lovens § 2, stk. 1, hvis der ved underretningen er angivet en kort redegørelse for de relevante grund for beslutningen. Øvrige klager skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter offentliggørelsen af en bekendtgørelse om indgået kontrakt i EU-Tidende.
Vis mere
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen, Center for Offentlig Konkurrence
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2015/S 224-408056 (2015-11-16)
Supplerende oplysninger (2015-11-25)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Supplerende oplysninger

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2015-11-25 📅
Offentliggørelsesdato: 2015-11-27 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2015/S 230-418146
Henviser til bekendtgørelse: 2015/S 224-408056
EUT-S-nummer: 230
Kilde: OJS 2015/S 230-418146 (2015-11-25)